Expressions with floors and ceilings ( and ) are usually troublesome to work with. There are cases where you can essentially remove them by a change of variables.
Turns out, one form that regularly comes up in my calculations is , and it bugged me a while before I figured out the right way of getting rid of them (sometimes).