Welcome to Green
Crescent Translations (www.greentranslations.com)
Green Crescent Translations is an innovative international
translation service. We take great pride in providing our clients
with high quality translation at a discount price. Specializing
in Spanish translation, Brazilian Portuguese translation, Caribbean
French translation, and Haitian Creole translation, Green Crescent
Translations is staffed by a team of professional, international
translators that is able not only to provide our clients with
fast, quality translation, but a high degree of authenticity
that can only be achieved by a native speaker. Our team of translators
stands ready to perform a wide range of translation services
including texts that require specialized technical, legal, medical,
scientific, engineering, business, marketing, and Internet terminology.
Green Crescent Translations specializes in the languages of
Latin America and the Caribbean.
Spanish, Portuguese,
French, and Creole Translation Done Right
If you are spending the time and energy to translate something,
you should see to it that your translation is done right. A
poor translation can severely damage one's credibility. If it
is important, we highly recommend that you avoid
free online translators. While there are many
great automated online translators available, and they can be
helpful from time to time, we suggest that you use them with
caution and never expect a high quality translation, especially
when translating pieces of text longer than a few words.
To illustrate our point, the following is the
first line from a Spanish translation of Franz Kafka's
famous work, The Metamorphosis:
| Cuando
Gregorio Samsa se despertó una mañana
de su inquieto sueño, se encontró
en la cama, convertido en un insecto gigante.
|
This is how the translation should read in English:
| When Gregorio
Samsa awoke one morning from a restless sleep,
he found himself in bed, transformed into a
giant insect. |
This is
how a popular free online Spanish translation program
translated it:
| When Gregorio
Samsa awoke one morning of its restless dream,
was found in the bed, become an insect
gigantic. |
| |
|
What's New at
Green Crescent Translations?
Polish translation! Green Crescent
now offer Polish translation services to fit all of your Polish
translation needs.
|
