No vivimos en hoteles. No todas las mujeres de Vegas son showgirls. Nadie quiere tus riñones. Ahora que acabamos con estas falsas ideas, descubre más de lo que nosotros los habitantes de Vegas sabemos acerca de la verdadera Vegas.

Espectáculos de salón: Caminaste por el Strip todo el día. Gastaste todo el dinero destinado a tu entretenimiento en las mesas, así que ver a "O" o a Penn y Teller queda descartado. De pronto te acuerdas de que estás en Vegas, la capital mundial de las bandas de salón. No es el slogan oficial, pero de todas maneras es verdad. Cada hotel tiene un salón con una variedad de presentaciones y alrededor del 99 por ciento son gratis. El bar del Times Square en el New York-New York es único, y presenta todas las noches dúos de piano de Nueva York. Pide una canción y observa cómo los dos pianistas tratan de superarse mutuamente. O simplemente desplómate en un sillón en el salón de cualquier casino, y disfruta de la banda, del ambiente y de la puesta en escena que probablemente no puedas ver en tu ciudad. Haz click aquí para ver las listas de los salones.

Atracciones gratis: Vegas ofrece a sus apostadores bebidas gratis, espectáculos de salón gratis, estacionamiento gratis y algunas atracciones gratis. Los complejos turísticos MGM-Mirage hicieron de las exhibiciones al aire libre un arte, con la Batalla de la Bahía del Bucanero en el Treasure Island, el Volcán en el Mirage y las Fuentes en Bellagio. La Masquerade Village del Rio ofrece un "Espectáculo en el cielo", que presenta música en vivo, cantantes, bailarines, hombres sobre zancos y trajes coloridos. Es aquí donde todos consiguen esos collares metálicos adornados que se ven por la ciudad. Muchos observadores ven el elaborado espectáculo gratis, pero si en verdad quieres unirte a la diversión, paga una baja tarifa, ponte un traje y disfruta de la fiesta junto a los artistas. Luego, para la atracción sentimental y sensiblera, visita el Hábitat de los leones del MGM Grand (verdaderamente amorosos). El área de visualización de muchos niveles te permite ver varios leones y cachorros en un ambiente exuberante. Haz click aquí para acceder a nuestra guía de atracciones gratis de Vegas.

El loro tempranero atrapa al pirata: ¿Quieres ver la batalla de piratas enfrente de Treasure Island? No esperes a último momento para tomar tu asiento. Te recomendamos que te sitúes en las estaciones de batalla por lo menos 30 minutos antes de que comience (quizás incluso 45 minutos antes). Tendrás posibilidades de conseguir un lugar en primera fila (incluso quizás una silla dentro del Battle Bar), y no te pasarás el resto del espectáculo a los saltos para ver. Tráete un ejemplar de Showbiz para hojear mientras esperas o practica el arte de observar a la gente (que puede llegar a ser un deporte de las próximas olimpíadas).

Sintonizado con el espectáculo: Mucha gente (incluso los habitantes de Vegas) se queja de que los espectáculos en Vegas se están volviendo muy costosos, pero la mayoría de ellos valen lo que cuestan. Además, ¿cómo te enfrentarías a tu gente al volver a casa sin haber visto un verdadero espectáculo de calidad en Vegas?

• Si una sala de espectáculos ofrece la posibilidad de ubicarse en mesas o reservados, vale la pena que gastes un poco más para entrar al reservado. No hay nada peor que estar sentado en una mesa y tener que estirar el cuello para ver mejor.

Ahora tiene sentido: La Experiencia en Fremont Street es una de esas atracciones que mucha gente no entendió cuando la idea se propuso por primera vez. Después de todo, es un espectáculo de luces y sonido en un marco a 27 m (90 pies) por encima de cuatro cuadras de Freemont Street. ¿Quién iría a verlo? Resultó ser lo mejor que le pasó al centro de Vegas en mucho tiempo. A cada hora, desde el amanecer hasta medianoche, aparecen espectáculos temáticos. También se montan escenarios para conciertos gratis ocasionales.

Concurso rápido sobre las fuentes del Bellagio: Son las 8 de un sábado por la noche, estás en la acera frente al Paris Las Vegas y de repente las Fuentes en el Bellagio comienzan a llamarte. Tú: (a) cruzas la calle tan rápido como puedes con la esperanza de no haberte perdido una gota; (b) te quedas donde estás y disfrutas del espectáculo desde allí; o (c) buscas el siguiente cruce peatonal sabiendo que, si te perdiste algo, el espectáculo comienza nuevamente en sólo 15 minutos. Tus amigos de VEGAS.com te hacemos esta sugerencia de seguridad porque nos interesa tu bienestar (y tu dinero para apostar).

Esquema piramidal: Preferiríamos estar en el piso de atracciones del hotel-casino Luxor, aún en este preciso momento. En el IMAX Theatre las películas cambian cada pocos meses y entre las presentaciones pasadas podemos mencionar una biografía de Michael Jordan, una exploración tridimensional de las Galápagos, Cyberworld 3-D y All Access. El paseo en el simulador de movimientos "In Search of the Obelisk" está bendecido por la actuación deliciosamente exagerada del poeta de la contracultura, S. A. Griffi, que encarna al Dr. Osiris. La atracción de la tumba del Rey Tutankamón, "King Tut's Tomb", es mejor de lo que te supones. Y lo mejor de todo: un salón de videojuegos de dos pisos con mesas de Air Hockey (hockey aéreo). ¡Air Hockey, amigo!

Una bahía larga: ¿Ver un espectáculo en el centro de eventos Mandalay Bay Events Center? Buena idea. Es un lugar elegante, al lado de uno de los hoteles más vanguardistas que ha tenido el Strip. Pero si encargaste los boletos por teléfono, será mejor que trates de estar una hora antes del comienzo del espectáculo para evitar estar en la cola más larga que hayas visto en tu vida.

Rock en Londres, rock en Vegas: Vegas garantiza muchas libertades, pero no eso no significa que puedas actuar como un completo idiota en los conciertos. Los espectáculos de rock son un caos difícil de manejar, incluso aquí en la capital mundial de la ostentación. Por eso el orden depende de lo que tu hagas.

• Llama con anticipación: Se aconseja una rápida llamada a la boletería para cualquier espectáculo con actos de apertura, ya que la boletería sabe lo que tú no: la hora en que se espera que la estrella suba al escenario. Una llamada de 30 segundos te dirá cuánto tiempo tienes para comer y tomar algunos tragos (siempre hay tiempo, amigo). Y podemos contar con los dedos de una mano todas las veces que una banda subió al escenario antes de la hora que nos habían indicado. Llama tres horas antes de la hora establecida en tu boleto para obtener mejores resultados.
• Vístete como quieras: Pero ten en cuenta que después del espectáculo apestarás a tabaco, a cerveza y, quizás incluso, a hachís. A menos que ya huelas a todo eso (en ese caso, por favor cuélgate uno de esos aromatizadores de coches con forma de pino alrededor de tu cuello).
• Consigue los tapones: Con respecto a tapones para los oídos, es mejor tenerlos y no necesitarlos, que necesitarlos y no tenerlos. Los mejores de venta libre que usé (porque te los pueden recetar, lo cual es recomendable si vas a muchos espectáculos), son los de la buena gente de Flents. Los tapones de silicona suave Seal-Rite bloquean hasta 21 decibeles (ideales para esas situaciones en las que te topas con un espectáculo de Rob Zombie inminente, sólo para descubrir que el viejo espíritu necrófago arrastró una pila de amplificadores más alta que la pila de expedientes legales de Dennis Rodman). No te burles del zumbido en los oídos.
• Servicio de valet parking siempre que sea posible: Casi todos los lugares de Vegas ofrecen el servicio de valet parking. Úsalo. El tiempo que tendrás que esperar por tu vehículo deportivo utilitario (SUV) es igual al tiempo que perderías para maniobrar en el combate parachoques contra parachoques que tiene lugar en el infierno del estacionamiento, mientras presionas la bocina e insultas a gritos.
• Todos saben: No vomites cuando estés bien acompañado. No bailes violentamente en los conciertos de rock, a menos que estés preparado para ayudar a todos los que se caen. Si tienes más de treinta, ni siquiera te acerques al área frente al escenario donde todos bailan enérgicamente. No traigas tu estúpido puntero láser. No te aproveches del espítitu festivo para justificar la mala conducta. No grites al oído de nadie, no importa qué bien luzca ese hombre de Monster Magnet en su atuendo de vinilo combinado. Haz estas cosas, Virginia, y te prometemos que saldrás ilesa del concierto, y que podrías incluso pasarla bien.

¿Tienes alguna sugerencia que te gustaría compartir? Envíala a webmaster-espanol@vegas.com.