Los galardonados este año con los Premios del Secretario de Estado a la Excelencia Empresarial son la ChevronTexaco Corporation de San Ramón, California, y su filial Chevron Nigeria Ltd., y la United States Steel Corporation de Pittsburgh, Pensilvania, y su filial, U.S. Steel Kosice en la República Eslovaca.
La ChevronTexaco Corporation obtuvo el Premio del Secretario de Estado a la Excelencia Empresarial por su dedicación a la buena conducta cívica y sus inversiones en importantes programas de desarrollo y alivio de la pobreza en una de las regiones más complejas socialmente en el mundo: el Delta del Níger. La ChevronTexaco proporciona recursos para programas que promueven la educación, la salud, el desarrollo económico sostenible y la asistencia humanitaria.
La United States Steel Corporation obtuvo el Premio del Secretario de Estado a la Excelecia Empresarial por su importante efecto positivo sobre la vida económica, cívica y cultural del pueblo de la República Eslovaca. La U.S. Steel ha servido verdaderamente de motor económico y ha sido la primera empresa en el país en promover la buena administración comercial y en demostrar a los eslovacos cómo funciona el mejor capitalismo.
