|
Les
formalités pour voyager
au départ de l'aéroport
de Poitiers-Biard :
Les
horaires de départ
Votre billet
Les pièces d'identité obligatoires
L'enregistrement des bagages
Le poids et le volume de vos bagages
Formalities
to travel leaving from Poitiers-Biard airport:
Departure schedule
Your ticket
Compulsory identification
Registration of the luggage
The weight and the volume
of your luggage |
|
|
TOUS
LES OBJETS SUIVANTS DOIVENT IMPERATIVEMENT VOYAGER DANS VOTRE BAGAGE DE
SOUTE.
OBJETS INTERDITS EN CABINE :
- Armes à feu
- Couteaux, ciseaux, cutters, rasoirs etc
- Limes à ongles, coupe-ongles
- Bombes aérosols de contenance supérieure à 500 ml ( parfums, produits de
toilettes )
- Armes pointues, à bord tranchant, armes contondantes ( matraques,
parapluies, piolets, bâtons d’alpinistes etc )
- Tout jouet ou objet imitant l’un des articles ci-dessus ou de nature à
susciter des craintes majeures
TOUS CES OBJETS SERONT SYSTEMATIQUEMENT CONFISQUES
ET DETRUITS.
ALL THE FOLLOWING OBJECTS MUST IMPERATIVELY TRAVEL IN
THE BAGGAGE COMPARTMENT.
OBJECTS FORBIDDEN IN THE CABIN:
- Fire arms
- Knives,scissors,Stanley knives,etc.
- Nail file,nail clippers
- Aerosols with a capacity superior to 500ml (perfumes,toilet products)
- Pointed and sharp arms,blunt arms (bludgeons,umbrellas,ice axes,moutaineer
sticks)
- Any toy or object imitating one of the above articles or capable of
causing major fears
ALL THESE OBJECTS WILL SYSTEMATICALLY BE
CONFISCATED OR DESTROYED.
|
|
