The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20041201080031/http://www.whitehouse.gov/espanol/index.es.html
Skip to ContentText OnlyGo to Search
Welcome to the White HousePresidentNewsVice PresidentHistory & ToursFirst LadyMrs. Cheney
Welcome to the White HouseGovernmentKids OnlyEspanolContactPrivacy PolicySiteMapSearch
Welcome to the White HouseReceive Email Updates
 
Políticas enfocadas
Medicare
Iraq
Seguridad del Territorio Nacional
Educación
Economía y el Presupuesto
Seguro social

Noticias
Noticias en Breve
Discursos Radiales

Visitas a la Casa Blanca
Visitas a la Casa Blanca

Biografías
Presidente
Vicepresidente
Sra. Bush
Sra. Cheney

En la Casa Blanca

DECLARACIONES DEL PRESIDENTE Y EL CANDIDATO A SECRETARIO DE COMERCIO CARLOS GUTIÉRREZ
EL PRESIDENTE: Gracias a todos. Me enorgullece anunciar la designación de Carlos Gutiérrez para que sea el próximo Secretario de Comercio de los Estados Unidos. Carlos Gutiérrez es uno de los líderes empresariales más respetados de los Estados Unidos. Es un gran caso de éxito estadounidense.

DISCURSO RADIAL DEL PRESIDENTE A LA NACIÓN
Buenos días. Al reunirse los estadounidenses esta semana para celebrar, mostramos nuestra gratitud por las muchas bendiciones en nuestras vidas. Estamos agradecidos por nuestros amigos y familias, que les dan sentido a nuestras vidas y las llenan de amor. Estamos agradecidos por nuestro bello país y por la prosperidad de la que gozamos. Estamos agradecidos por la oportunidad de vivir, trabajar y rendir culto libremente.

DISCURSO RADIAL DEL PRESIDENTE A LA NACIÓN
Buenos días. Al reunirse los estadounidenses esta semana para celebrar, mostramos nuestra gratitud por las muchas bendiciones en nuestras vidas. Estamos agradecidos por nuestros amigos y familias, que les dan sentido a nuestras vidas y las llenan de amor. Estamos agradecidos por nuestro bello país y por la prosperidad de la que gozamos. Estamos agradecidos por la oportunidad de vivir, trabajar y rendir culto libremente.

Para Más Noticias

1 de diciembre de 2004

President George W. Bush announces his nomination for Secretary of Commerce, Carlos Gutierrez, in the Roosevelt Room Monday, Nov. 29, 2004.  White House photo by Paul Morse.
El Presidente George W. Bush anuncia su candidato para Secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, el lunes, 29 de noviembre de 2004 en el Roosevelt Room. El Sr. Gutierrez, director ejecutivo de la Kellogg Company, inmigró de Cuba de niño. "Aprendió inglés de un maletero en un hotel de Miami y más adelante se hizo ciudadano americano., dijo el Presidente durante sus declaraciones. .Cuando su familia finalmente se estableció en la Ciudad de México, Carlos aceptó su primer empleo en Kellogg como conductor de camión y repartió Frosted Flakes entre las tiendas locales. Diez años después de comenzar, dirigía las operaciones en México. Y 15 años después se eso, dirigía toda la empresa. En cada etapa de su admirable caso, Carlos motivó a los demás con su energía y optimismo, e impresionó a los demás con su decencia". Foto de Paul Morse de la Casa Blanca.

Discursos Radiales
DISCURSO RADIAL DEL PRESIDENTE A LA NACIÓN
Buenos días. Al reunirse los estadounidenses esta semana para celebrar, mostramos nuestra gratitud por las muchas bendiciones en nuestras vidas. Estamos agradecidos por nuestros amigos y familias, que les dan sentido a nuestras vidas y las llenan de amor. Estamos agradecidos por nuestro bello país y por la prosperidad de la que gozamos. Estamos agradecidos por la oportunidad de vivir, trabajar y rendir culto libremente.

Visitas a la Casa Blanca
Obtenga más información sobre las visitas a la Casa Blanca y entérese sobre los eventos públicos programados en la Casa Blanca.

Biografías
Conozca mejor al Presidente, al Vicepresidente, a la Sra. Bush, y a la Sra. Cheney

Política de Confidencialidad | Cómo Comunicarse



President  |  Vice President  |  First Lady  |  Mrs. Cheney  |  News & Policies 
History & ToursKids  |  Your Government  |  Appointments  |  JobsContactText only


Accessibility  |  Search  |  Privacy Policy  |  Help