The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20050209043838/http://www.tumimusic.com:80/english/susanaspan.htm

Susana Baca

'Lamento Negro' - TUMI104

Due for release 30th July 2001

Track Listing:

  • 1) La Guillermina (Pablo Neruda/Danai) 3:15
  • 2) Color de Rosa (Alejandro Romualdo/Luis González /Susana Baca) 5:18
  • 3) Los marineros (Pablo Neruda/Danai) 3:09
  • 4) Te quiero (Mario Benedetti/Alberto Favero) 5:24
  • 5) Los gallinazos (Victoria Santa Cruz) 3:32
  • 6) Hermano Miguel (César Vallejo/C. Ritro) 4:20
  • 7) María Landó (César Calvo/Chabuca Granda) 5:07
  • 8) Lamento Negro (Guillermo Galvez Ronceros) 4:14
  • 9) La Unidad (Alejandro Romualdo/Rodolfo de la Fuente) 3:16
  • 10) Matilde (Pablo Neruda/Danai) 4:01

³La delicadez y belleza de la voz de Susana Baca la hace una de las cantantes latinoamericanas más importante del momento así como la más celebrada intérprete viviente de la música Afro-Peruana. Ese disco demuestra su pasión para la poesia, interpretando al maestro peruano César Vallejo, al gran poeta chileno, ganador del Premio Nobel de literatura Pablo Neruda y al famoso escritor uruguayo Mario Benedetti. ³ Jan Fairley (music critic, uk)

Susana Baca nació en el barrio de Chorrillos, en las afueras de Lima, donde los descendientes de los esclavos han vivido desde el tiempo de la colonia. Creció rodeada de música: "Mi padre tocaba la guitarra y mi madre me enseñó los primeros pasos de danza. Yo escuchaba la radio y veía películas mejicanas, a los grandes bailarines de rumba y los músicos cubanos como Perez Prado y Beny Moré."

A pesar de sufrir asma desde niña, Susana se dedicó ávidamente al canto folclórico y a la danza. "Cada 29 de junio era el festival de Chorrillos y había una procesión religiosa. La gente cargaba la estatua de San Pedro, el patrón del barrio, y la llevaba hasta el mar para bendecir el agua y la temporada de la pesca. Al dia siguiente todos iban a la playa y los viejos tocaban la guitarra y el cajón y todos cantaban".

En la escuela se interesó en los poetas peruanos y formó un grupo experimental que combinaba poesía y canción. Comenzó a actuar.asistida por becas del Instituto de Arte Moderno. Susana empezó a atraer atención, especialmente la admiración de la ahora difunta Chabuca Granda. Chabuca fue una de las grandes cantantes y compositoras de las América, aunque sólo comenzó a interesarse en la música Afro-Peruana en sus últimos años. Contrató a Susana como su asistente personal. "Fue la madre de mi canto", recuerda Susana. Chabuca le dio la oportunidad de hacer su primera grabación profesional, pero su súbita muerte dejó los planes truncados.

Sin inmutarse, Susana continuó su misión de estudio y documentación de la música de su raza. "Me propuse aprender las raíces de nuestro pasado y de nuestros antepasados", recuerda; "Confirmar que, aparte de ser buenos cocineros y jugadores de fútbol, éramos una cultura que contribuyó a la creación de nuestra patria".

Para lograr ese fin, Susana y su esposo Ricardo Pereira fundaron el Instituto Negrocontinuo en Lima. Años de dedicación han creado este espacio para la investigación, el fomento y la creación de la cultura Afro-Peruana. El centro cuenta con una biblioteca, un archivo y espacio para danza y actuaciones.

"Me expreso con las canciones y la poesía de mi gente", explica Susana, "Elijo temas con los que me identifico: son suaves, melancólicos y tienen poesía y ritmo. Mi repertorio es viejo y nuevo: tengo canciones tradicionales sobre la vida de nuestros abuelos en el campo y otras relacionadas con la vida urbana moderna".

El talento de Susana yace en esas tensiones. "Yo nunca he querido ser un museo para los muertos. Interpretar las viejas canciones tradicionales en una nueva forma siempre ha sido mi meta" nos dice, "Eso es lo que une lo viejo a lo nuevo, todo lo nuestro, en una historia continua".


 

 

Top

Back to Featured Artist Menu

 


Copyright © 2001 Tumi Music Limited, http://www.tumimusic.com