The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20051124154603/http://www.dotclear.net:80/features.html

DotClear

Caractéristiques

Publication

Code conforme aux normes du W3C, dont le XHTML 1.0
Possibilité de manipuler le contenu avec les technologies héritées de XML, comme XSLT.
Meilleure accessibilité au contenu par les visiteurs utilisant des moyens d'accès non conventionnels (téléphones mobiles, plages Braille, lecteurs d'écrans, PDAs connectés).
Usage de CSS
Changement de toute la mise en page du site très facile, en ne modifiant qu'un seul document central, la feuille de style. Réduction de la bande passante consommée, rapidité de chargement.
URL significatives
Pour une meilleure indexation et un accès intuitif, les articles disposent d'URLs au format /blog/année/mois/jour/id-titre. (En conformité avec le principe URL en tant que UI)
Fils RSS et Atom
La mise à disposition de fils RSS et Atom permet aux utilisateurs d'agrégateurs de contenu de suivre la mise à jour du blog depuis leur logiciel favori.
Support complet des trackbacks
Avec les trackbacks vous pouvez réagir à un billet d'un autre blog et l'alerter de manière presque automatique de la publication de votre réaction.
Support complet de l'unicode
Le support de l'unicode permet de publier des textes en utilisant des alphabets différent du classique latin. Il est ainsi possible de publier en Japonnais, Russe, Arabe, etc. ; sans n'avoir rien à régler au préalable.

Gestion

Multi-utilisateur avec niveaux
Un système de niveaux permet de définir des rédacteurs, administrateurs, ou rédacteurs avancés, disposant chacun de privilèges différents. Par exemple,  un rédacteur  "simple" ne voit que ses billets, alors que le rédacteur "avancé" peut gérer les catégories. L'administrateur a de plus la possibilité de créer de nouveaux comptes.
Interface multilingue
Chaque utilisateur peut choisir la langue dans laquelle il souhaite voir s'afficher l'interface de gestion du blog.
Système de commentaires flexible
Chaque billet pouvant être commenté, DotClear offre l'option d'empêcher les commentaires billet par billet. Il est bien sûr possible de supprimer ou de corriger des commentaires.
Syntaxe Wiki et (X)HTML
Pour s'adapter à une large audience, il est possible de saisir les billets et leur mise en forme suivant deux syntaxes : Wiki (syntaxe très simple mais puissante) ou (X)HTML (pour les utilisateurs familiers avec ce language).
Support des clients XML/RPC
Le weblogue est éditable depuis des applications tierces. DotClear supporte entièrement l'API MovableType.

Aspects techniques

Utilisation de MySQL et PHP 4.1+
Fonctionne sur la majorité des hébergeurs gratuits ou non, offrant ainsi une indépendance maximale vis-à-vis de l'hébergeur du blog.
Architecture objet
Application modulaire et extensible pour d'autres besoins.
Auteur paranoïaque ;-)
Application particulièrement sécurisée.

Divers

Spécialisé
DotClear n'a été conçu que pour la gestion des weblogs, et le fait bien.
Totalement gratuit
DotClear est un logiciel distribué gratuitement et libre d'utilisation. Plus de détails.