The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20060128180738/http://www.spanish.state.gov:80/
Skip Links
U.S. Department of State
PortadaContáctenosEnvíe esta páginaFOIAAnuncio de privacidadArchivoEnglish
U.S. Department of State
Secretario de Estado Colin L. PowellAcerca del Departamento de EstadoApoyo Internacional a los NegociosAsuntos del Hemisferio OccidentalTemas InternacionalesVisasMas Información sobre ViajesEn Otras Noticias
Secretaria de Estado Condoleezza Rice
Declaraciones de la Secretaria
más...
Acerca del Departamento de Estado
Antiguos Secretarios de Estado
Secretaria de Estado Condoleezza Rice
Biografías de altos funcionarios
Direcciones y oficinas del Departamento de Estado en los Estados Unidos
Preguntas Generales
más...
Apoyo internacional a los negocios
Comercio e Inversión en el Hemisferio Occidental
Comercio e Inversión en el Medio Oriente
La Oficina de Asuntos Comerciales y Empresariales
Preguntas frecuentes
Premios de Excelencia Corporativa del Secretario
más...
Asuntos del Hemisferio Occidental
Política de los Estados Unidos en el Hemisferio Occidental
Los Estados Unidos y la Organización de Estados Americanos
Cumbre de las Américas
Comercio e Inversión en el Hemisferio Occidental
más...
Temas Internacionales
Asia Meridional
Afganistán
Control de Armamentos
Control de Narcóticos
Derechos Humanos
más...
Visas
más...
Más Información sobre Viajes
más...
En otras noticias
más...
Galería de fotos
Tsunami en Asia Meridional
Secretario Powell
más...
Colección de Publicaciones
Discursos
Comunicados de Prensa
Documentos e Informes
Hojas Informativas
más...
Reseñas de Países y Otras Áreas
Hemisferio Occidental
más...
Highlightsmartes 3 de enero de 2006 

Aviso: El Departamento de Estado Cerrará Este Sitio
Observe por favor que http://www.spanish.state.gov/ será cerrado al final del 2005. El Departamento de Estado de los Estados Unidos continúa proporcionando información en Español sobre visas. FirstGov.gov proporciona una lista de sitios en Español del gobierno federal de los Estados Unidos.
Los lectores internacionales pueden buscar en su motor de búsqueda preferido del Internet la Oficina de los Programas de Información Internacional la cual proporciona información sobre el Departamento de Estado de los Estados Unidos y la política extranjera en español y otros idiomas.

Panorama general del apoyo internacional a la democracia iraquí en vísperas de las elecciones del 15 de diciembre de 2005
El enemigo final al que nos enfrentamos, los terroristas, son un pequeño pero mortífero grupo, motivado por la ideología mundial del odio que atiza Al Qaida, y nada los desviará de su empeño de hacer de Iraq el centro de un imperio totalitario que abarca todo el mundo islámico. Si cejamos ahora, les damos a los terroristas exactamente lo que quieren. Abandonaremos a los demócratas de Iraq cuando más nos necesitan. Daremos aliento a todos los enemigos de la libertad en el Oriente Medio. Destruiremos toda oportunidad de crear un futuro de esperanza y decoro. Y lo más importante, haremos que los Estados Unidos sean más vulnerables. [más]

Comentarios ante la prensa en Bruselas, Bélgica
Esta mañana sostuvimos una extensa conversación acerca de la necesidad de prepararnos bien para lo que denominamos una estrategia de dos cumbres, lo que significa que los jefes de estado se reunirán en 2006 y también en 2008. Esas cumbres serán de gran importancia para el desarrollo ulterior de la capacidad y la colaboración de la OTAN y para garantizar que esa alianza tenga, no sólo la voluntad sino también, la capacidad y la financiación para enfrentar las más graves amenazas a nuestra seguridad y nuestra libertad: el terrorismo mundial y la diseminación de armas de destrucción en masa. [más]

Observaciones ante el trigésimo Consejo Ministerial de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Hace treinta años, cuando se fundó la OSCE, Eslovenia no existía como estado independiente. En la violenta desintegración de la antigua Yugoslavia, hace tan sólo un decenio, la OSCE y otras instituciones internacionales contribuyeron a asegurar un futuro estable y pacífico para este país. Los eslovenos reconocieron rápidamente el valor de integrarse plenamente en la comunidad internacional. El hecho de que hoy Eslovenia ha asumido esta función de líder como Presidente en ejercicio, es la mejor demostración del valor de la OSCE misma y sus históricos triunfos. [más]

Palabras al partir hacia Europa
Los Estados Unidos y muchos otros países están librando una guerra contra el terrorismo. Para nuestro país, esa guerra a menudo adopta la forma de operaciones militares convencionales en lugares como Afganistán e Irak. A veces es una lucha política, una guerra de ideas. Es una lucha que libran también nuestros órganos de la ley y el orden. Con frecuencia nos enfrentamos al enemigo a través de la cooperación de nuestros servicios de inteligencia con sus contrapartes extranjeras. [más]
  
FirstGov
Este sitio es administrado por la Dirección de Asuntos Públicos del Departamento de Estado.
Enlaces a otros sitios en el internet no constituye un respaldo a las opiniones contenidas en ellos.
Informacion sobre Derecho de Autor | Advertencia