The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20060507115342/http://spanish.state.gov:80/spanish/neg/38215.htm
Skip Links
U.S. Department of State
PortadaContáctenosEnvíe esta páginaFOIAAnuncio de privacidadArchivoEnglish
U.S. Department of State
Secretario de Estado Colin L. PowellAcerca del Departamento de EstadoApoyo Internacional a los NegociosAsuntos del Hemisferio OccidentalTemas InternacionalesVisasMas Información sobre ViajesEn Otras Noticias
Departamento de Estado de los Estados Unidos
   

Restricciones comerciales

P. En la actualidad, ¿sobre qué países pesan sanciones impuestas por el Gobierno de los EE.UU.?

R. La Oficina de Controles de Bienes Extranjeros, del Departamento del Tesoro, proporciona información sobre la reglamentación de las sanciones y mantiene una lista de entidades particulares con las que no pueden operar comercialmente los estadounidenses.

P. ¿Qué organismos federales participan en los controles de exportaciones y para qué productos?

R. La Dirección de Administración de las Exportaciones (Bureau of Export Administration, BXA), del Departamento de Comercio, proporciona enlaces con los organismos federales que cumplen funciones de control de las exportaciones.  

P. ¿A quién recurro si necesito más información sobre cuál es el organismo federal que controla la exportación y concesión de licencias para el producto que me interesa?

R. Diríjase a la página web de Información General de la Dirección de Administración de las Exportaciones (Bureau of Export Administration’s General Information)

P. ¿Qué es una solicitud de Jurisdicción de Mercancías?

R. Diríjase a solicitud de Jurisdicción de Mercancías.(Commodity Jurisdiction request).

P. ¿Qué son las exportaciones de doble uso y qué organismo otorga las licencias correspondientes?

R.  Por exportaciones de doble uso se entiende los materiales o el equipo relacionados con la defensa que tienen ciertas aplicaciones que han de restringirse (por ejemplo, militares o nucleares) y otras que no (por ejemplo, computadoras, armas, licencias para los artículos [municiones] y servicios de defensa.

Si bien la Dirección de Administración de las Exportaciones (BXA) es el organismo principal que otorga licencias para las exportaciones de doble uso, la Oficina de Controles Comerciales para la Defensa (Defense Trade Controls, TDC), del Departamento de Estado, está autorizada para hacerlo cuando se trata de artículos y servicios de defensa.

  
FirstGov
Este sitio es administrado por la Dirección de Asuntos Públicos del Departamento de Estado.
Enlaces a otros sitios en el internet no constituye un respaldo a las opiniones contenidas en ellos.
Informacion sobre Derecho de Autor | Advertencia