The Wayback Machine - https://web.archive.org/all/20060731215402/http://www.icrc.org/web/rus/siterus0.nsf/html/6QZ9XC!OpenDocument
Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Donations
English title: International Conference paves the way for red crystal
22-06-2006  Пресс-релиз 06/65 
Международная конференция открыла дорогу для "красного кристалла"
29-я Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца приняла поправки к Уставу Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, регламентирующие введение дополнительной эмблемы красного кристалла, которая теперь имеет такой же статус, как и эмблемы красного креста и красного полумесяца. Помимо этого, участники Международной конференции обратились к МККК и Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца с просьбой официально признать и принять в ряды Движения Национальное общество Красного Полумесяца Палестины.

Следствием успешного итога конференции стало признание Международным Комитетом Красного Креста Национального общества Красного Полумесяца Палестины и израильского национального общества Маген Давид Адом. Международная Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, в свою очередь, примет оба этих национальных общества в свои ряды. Этот шаг позволит добиться еще большей универсальности Движения в такой важной сфере как проведение гуманитарных операций Красного Креста и Красного Полумесяца и укрепить оперативное сотрудничество двух этих обществ друг с другом и с их международными партнерами по Движению.

Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца стала продолжением состоявшейся в декабре 2005 года дипломатической конференции, в рамках которой был принят Третий Дополнительный протокол к Женевским конвенциям, регламентирующий введение дополнительной защитной эмблемы Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, известной под названием "красный кристалл".

Выступая на конференции, ее председатель Мохаммед Аль-Хадид заявил: "Настоящий момент является историческим для Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. Мы призываем правительства всех стран признать эмблему красного кристалла в дополнении к эмблемам красного креста и красного полумесяца".

Принятие государствами-участниками Женевских конвенций поправок к Уставу движения также означает, что национальные общества теперь имеют возможность воспользоваться преимуществами, предусмотренными Третьим Дополнительным протоколом в отношении использования эмблемы красного кристалла или комбинации эмблем, признанных Женевскими конвенциями.

Использование эмблемы красного кристалла также обеспечит дополнительную защиту жертвам вооруженного конфликта и сотрудникам гуманитарных организаций, работающим в ситуациях вооруженного конфликта, где не может быть использована эмблема красного креста или красного полумесяца.

МККК, Международная Федерация и национальные общества могут использовать эмблему красного кристалла временным образом и в чрезвычайных обстоятельствах. Однако ни одно государство или национальное общество не обязано менять эмблему, которую оно использует в настоящее время. МККК и Международная федерация не изменят своих названий и используемых ими эмблем.

Международная конференция Красного Креста и Красного Полумесяца собрала вместе представителей национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца и МККК, а также представителей государств-участников Женевских конвенций. В общей сложности в работе конференции приняли участие представители 178 национальных обществ и 148 государств.

Дополнительную информацию можно получить:
Ian Piper, ICRC Tel: +41 22 730 2063 or + 41 79 217 3216 (mobile)
Marie-Franсoise Borel, International Federation Tel: +41 22 730 4346 or + 41 79 217 3345

Международная Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца и Международный Комитет Красного Креста в совокупности составляют Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца.

Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Авторское право © 2006 Международный Комитет Красного Креста22-06-2006