戻る

ローマ字/かな対応表

この対応表は、日本工業規格「JIS X 4063:2000」の表1(必須)表2(推奨)をもとにしている。 カッコ付きはJIS規格外であり、「EGBRIDGE14(標準タイプ)」をもとにした。 「EGBRIDGE14(標準タイプ)」は、表2の「^」を除き「JIS X 4063:2000」に準拠している。

直音(清音・濁音・半濁音)
あ行
a i u e o
か行
ka ki ku ke ko
(ca) (cu) (co)
さ行
sa si su se so
shi
(ci) (ce)
た行
ta ti tu te to
chi tsu
な行
na ni nu ne no
は行
ha hi hu he ho
fu
ま行
ma mi mu me mo
や行 (い)
ya (yi) yu yo
ら行
ra ri ru re ro
(la) (li) (lu) (le) (lo)
わ行 (う)
wa wyi (wu) wye wo
が行
ga gi gu ge go
ざ行
za zi zu ze zo
ji
だ行
da di du de do
ば行
ba bi bu be bo
ぱ行
pa pi pu pe po

撥音・促音・長音
撥音
n ("y"以外の子音字が続いた場合)
n'
nn
促音
子音の重複
xtu
xtsu 表2
長音
- (HYPHEN-NINUS)
^ (CIRCUMFLEX ACCENT) 表2

小書き
あ行
xa xi xu xe xo
か行
xka xke
や行 (ぃ) (ぇ)
xya (xyi) xyu (xye) xyo
わ行 (ぃ) (ぅ) (ぇ) (ぉ)
xwa (xwi) (xwu) (xwe) (xwo)

拗音・外来音
あ行 いぇ
ye 表2
(うぁ) うぃ (うぅ) うぇ うぉ
(wha) whi (whu) whe who 表2
wi we 表2
か行 きゃ (きぃ) きゅ (きぇ) きょ
kya (kyi) kyu (kye) kyo
くぁ くぃ (くぅ) くぇ くぉ
kwa kwi kwe kwo 表2
qa qi (qu) qe qo 表2
が行 ぎゃ (ぎぃ) ぎゅ (ぎぇ) ぎょ
gya (gyi) gyu (gye) gyo
ぐぁ (ぐぃ) (ぐぅ) (ぐぇ) (ぐぉ)
gwa (gwi) (gwu) (gwe) (gwo) 表2
さ行 しゃ (しぃ) しゅ しぇ しょ
sya (syi) syu sye syo
sha shu she sho
ざ行 じゃ (じぃ) じゅ じぇ じょ
zya (zyi) zyu zye zyo
ja ju je jo
jya (jyi) jyu (jye) jyo 表2
た行 ちゃ (ちぃ) ちゅ ちぇ ちょ
tya (tyi) tyu tye tyo
cha chu che cho
cya (cyi) cyu (cye) cyo 表2
つぁ つぃ つぇ つぉ
tsa tsi tse tso tsiは表2
(てゃ) てぃ てゅ (てぇ) (てょ)
(tha) thi thu (the) (tho) thuは表2
t'i t'yu 表2
(とぁ) (とぃ) とぅ (とぇ) (とぉ)
(twa) (twi) twu (twe) (two) 表2
t'u 表2
だ行 ぢゃ (ぢぃ) ぢゅ (ぢぇ) ぢょ
dya (dyi) dyu (dye) dyo
(でゃ) でぃ でゅ (でぇ) (でょ)
(dha) dhi dhu (dhe) (dho)
d'i d'yu 表2
(どぁ) (どぃ) どぅ (どぇ) (どぉ)
(dwa) (dwi) dwu (dwe) (dwo) 表2
d'u 表2
な行 にゃ (にぃ) にゅ (にぇ) にょ
nya (nyi) nyu (nye) nyo
は行 ひゃ (ひぃ) ひゅ (ひぇ) ひょ
hya (hyi) hyu (hye) hyo
ふぁ ふぃ ふぇ ふぉ
fa fi fe fo
hwa hwi hwe hwo 表2
(ふゃ) (ふぃ) ふゅ (ふぇ) (ふょ)
(fya) (fyi) fyu (fye) (fyo) 表2
hwyu 表2
ば行 びゃ (びぃ) びゅ (びぇ) びょ
bya (byi) byu (bye) byo
ぱ行 ぴゃ (ぴぃ) ぴゅ (ぴぇ) ぴょ
pya (pyi) pyu (pye) pyo
ま行 みゃ (みぃ) みゅ (みぇ) みょ
mya (myi) myu (mye) myo
ら行 りゃ (りぃ) りゅ (りぇ) りょ
rya (ryi) ryu (rye) ryo
(lya) (lyi) (lyu) (lye) (lyo)
ヴぁ ヴぃ ヴぇ ヴぉ
va vi vu ve vo 表2
ヴゃ (ヴぃ) ヴゅ (ヴぇ) ヴょ
vya (vyi) vyu (vye) vyo 表2

戻る

Valid HTML 4.01! Valid CSS!

山田幸正 (Kosei Yamada)
e-mail: kosei.yamada@mac.com