- Staff
- Progetti
- Forum
- Link
Download
- Final
- Beta
Tutto Su
- 18WoSAA
- HT:18WoS
TIR EVOLUTION
CENTRO TRADUZIONI GIOCHI
Cancellate i Cookie per far aggiornare la pagina! o aggiornate frequentemente la pagina!
Hai dei giochi che vuoi esser tradotto perchè usciti sono in lingua inglese? Contattaci!
------------------------------------AGGIORNATO AL 30/01/2005--------------------------------
Qui vengono inseriti i nomi di chi ha collaborato e in quale traduzione.
Crediti:
18 WoS:AA = Rz3zN1k (traduzione, betatesting) Veleno (Grafico) Vincenzo91 (Betatesting) RIckyjay (Betatesting)01/07/04 - 07/08/2004 + 2 patch
HT18WoS = Rz3zN1k (traduzione,betatesting) 18/07/04 - 28/08/04 + 2 patch
LokSim3d = Rz3zN1k (traduzione,betatesting) Vincenzo91 (betatesting) 24/09/04 - 29/01/05
Uplink = Rz3zN1k (traduzione) 01/12/04 - (affidata ad Uplink-ITA)
18WoS:PTTM = Rz3zN1k (traduzione, betatesting) v6turbo (betatesting) max444 (betatesting) 12/12/04 - In corso
Train Simulator = Rz3zN1k (traduzione,betatesting) Daniele (betatesting) max444 (betatesting) 25/12/04 - 10/01/05
Evil Genius = Jacopov (traduzione,betatesting) Rz3zN1k (traduzione) 05/12/04 - 25/01/05 + 1 patch
Contattami: alessandropezzatini@tin.it
Mod per Hearts of Iron disponibile qui
Hostato da Tir Evolution
---------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------
Vecchie News
2004
08/02/2005
Da oggi è disponibile il download del Mod (Modification)
Cold War Alpha
per Hearts of Iron
Per quanto riguarda le traduzioni, Jacopov si sta dedicando nell'eseguire una nuova versione della traduzione di Evil Genius (speriamo l'ultima)
30/01/2005
E' tempo di cifre!
Circa 1 mese fà ho inserito così per "gioco" un contatore e ora sono contento di inserire queste cifre:
Totale pagine visitate: 1.232
Totale Uniche: 905
Uniche/Pagine visitate: 73%
Data d'inzio del contatore: 29 Dicembre 2004
Grazie a tutti per aver visitato il sito!
29/01/2005
Durante la prova il nostro staff ha trovato un bug subito risolto, quindi invito tutti a riscaricare la traduzione versione 1.1 di Evil Genius.
Scusate il disagio.
27/01/2005
Aggiornata la traduzione di Evil Genius
Questa corregge piccoli errori e traduce anche le scritte impostate nelle immagini.
25/01/2005
Grazie all'aiuto di chi l'ha scaricato, siamo riusciti a capire l'errore che impediva l'esatta installazione del gioco.
Ora è tutto a posto potete scaricare.
24/01/2005
Finita e già testata la traduzione di Evil Genius!
Si ringrazia tutte le persone cui hanno collaborato al progetto e che hanno speso il loro utile tempo libero.
LokSim3D ormai sembra disperso, ma non è così, siamo sempre rimasti in contatto con i produttori e ci stiamo mettendo d'accordo sulla data d'uscita ed eventuali patch.
In questo periodo lo staff si prende un pò di pausa, almeno affinchè non ci sarà una traduzione da fare ;)
12/01/2005
Aggiunti 2 nuovi screenshot per Evil Genius , vengono aggiunte per far vedere il livello di traduzione del glossario.
Abbiamo ricevuto la versione italiana in prova di LokSim3D e ieri abbiamo corretto gli ovvi errori che si trovano durante il periodo di prova, quindi spero che per il fine settimana massimo la prossima ci sarà una versione completamente italiana.
10/01/2005
Eccoci di nuovo, a quanto pare la traduzione di Evil Genius è la più attesa e noi dello staff di Tir Evolution vogliamo solo chiedervi fiducia e pazienza.
La notizia "vera" di oggi è che finalmente è pronta la traduzione di Train Simulator quindi passa dalla versione BETA a versione 1.00
La trovate nella sezione Download/Main
Aggiunto un nuovo sito nella sezione link.
Buon Divertimento! :>
05/01/2005
Rilasciata la prima BETA ufficiale di Train Simulator la trovate nell'apposita sezione!
Novità sempre per Train Simulator! verrà tradotto anche l'editor a cura di Daniele il betatester
Evil Genius è quasi finito per quanto riguarda il gioco, il glossario è ancora in traduzione.
04/01/2005
Buon anno a tutti!
Salutiamo "Max444" nuovo BetaTester di 18WoSPTTM e Train Simulator
"v6turbo" BetaTester di 18WoSPTTM
e
"Daniele" BetaTester di Train Simulator
Siccome era una pre-beta abbiamo chiuso le richieste di Train Simulator, ma ne rimangono ancora 3 vuoti per 18WoSPTTM!
------------------------------------------------------
COPYRIGHT TIR EVOLUTION© 2004
Tutte i diritti e i marchi riservati.
