NAZAD

iskat60a.gif (1578 bytes)

Slovensky

Povod vsxe-Slovanskeho jazyka Slovio.

O autorovi a o povode vse-Slovanskeho jazyka Slovio.

Vse-Slovansky jazyk Slovio bol po prvy krat uverejneny na jar 2001, a to na internete na stranke http://www.slovio.com. Autorom je Kanadsky Slovak v sucasnosti zijuci vo Svajciarsku; Mark Hucko, narodeny 15. Septembra 1947 v Bratislave, ktory prisiel v 1968 roku do Kanady kde studoval na Torontskej univerzite, a naMark Hucko, author dalsich Kanadskych a Americkych skolach. Mark bol najmladsim synom znameho Slovenskeho sochara Jana Hucku, rodaka zo Serede (1910). Od malicka vyrastal v Slovanskom prostredi a od otca pochytil myslienku Slovanskej vzajomnosti a spoluzitia. Ale hned vtedy aj pochopil tazkosti dosiahnut tohto ciela bez spolocneho jazyka, bez spolocnej abecedy. Pretoze i ked su si Slovanske jazyky navzajom podobne a zrozumitelne, pisomna komunikacia je takmer nemozna vzhladom na niekolko radikalne odlisnych a nekompatibilnych abeced.

V 1984 roku ked prisiel Mark Hucko po prvy krat, z osobnych dovodov, do Svajciarska, videl nezmyselne metody vyucovania Anglictiny vo Svajciarskych skolach. Metodami ktore boli pouzivane sa studenti nedohovorili po Anglicky ani po mnohych rokoch studia. Toto inspirovalo M. Hucka vytvorit radikalne zjednodusenu Anglictinu - Blitz English. Mark Hucko uverejnil Blitz-English, zjednodusenu Anglictinu ktoru je mozne sa naucit i pre dospelych v priebehu niekolko tyzdnov v 1984 roku. Tato metoda, tento jazyk je v sucasnosti uverejneny aj na stranke http://www.blitzenglish.com. Pocas prace na Blitz-English Mark Hucko uvazoval viac a viac o moznostiach vytvorit aj zjednoduseny Slovensky a neskor vse-Slovansky jazyk. I ked o tom uvazoval od 1984 roku, tie najlepsie napady ako by to bolo realizovatelne mu prisli na um az v 2001 roku. Teda po mnohych rokoch neustaleho uvazovania ako zjednodusit nesmierne zlozite Slovanske gramatiky a jazyky, v roku 2001 uverejnil na internete prvu verziu vse-Slovanskeho jazyka Slovio: http://www.slovio.com.

 

Od tej prvej verzie do dnesneho dna bolo Slovio niekolko krat revidovane, az dosiahlo dnesnu formu. Tu je mala ukazka: "Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumitu cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju More i ot Severju More do Tihju Okean. Slovio imat prostju, logikju gramatik i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio teper!"

Co je ucel Slovio jazyka? Ucelov je niekolko. V prvej rade zachranit Slovanske kultury a Slovanske jazyky, hlavne tie mensie Slovanske jazyky ktore su pod natlakom asimilacie. Dalsim ucelom je vylepsit kulturnu, hospodarsku a politicku spolupracu medzi slovanskymi krajinami a tym aj vylepsit zivotnu uroven v tychto krajinach. Dalsi ucel je vytvorit neutralny medzinarodny jazyk ktory by bol lahko naucitelny pre vsetky narodnosti. Lahsi a logickejsi nez Anglictina alebo hociaky iny jazyk. Nevyhodou Anglictiny je ze na vysokej urovni (pravo, politika atd) Anglictina je velmi zlozity jazyk a preto je nevhodna aby sa stala jedinym univerzalnym jazykom pretoze svojou zlozitostou diskriminuje proti inym narodnostiam.

Ako kazdy jazyk i Slovio sa nadalej vyvija a bude vyvijat. Cielom je dosiahnut slovnu zasobu porovnatelnu s hociakym inym svetovym jazykom, ale pritom si udrzat jednoduchost a okamzitu zrozumitelnost pre vsetkych Slovanov. Pre viac informacii prosime navstivte stranku http://www.slovio.com. Vase napady a pomoc vsetkeho druhu, i financna, je velmi vitana. V sucasnoti hladame i programatorov ktori by urobili automaticky prekladaci program medzi jazykom Slovio a inymi jazykami; teda i medzi Anglictinou.

 

home.gif (928 bytes) nazad na hlavnu stranku

home.gif (928 bytes)

66IGOR01.GIF (5161 bytes) NEU-1.JPG (1717 bytes) 66TOWN01.GIF (5043 bytes) 66MEST02.GIF (5111 bytes)

SLOVIO email, zadarmo.

Webmasters! Use one of these buttons to link to us:
Slovio (eng) slov60sk.gif (1553 bytes) slov60fr.gif (1592 bytes) slov60ru.gif (1564 bytes) slov60de.gif (1581 bytes) slov60ps.gif (1536 bytes) slov60it.gif (1569 bytes) slov60es.gif (1613 bytes)
Add value and content to your website!
If you want to have a Slovio version of your website you can use this Slovio "flag" symbol to link to the SLOVIO version within your website: SLOVIOY.JPG (14683 bytes)  or Slovio flag (Linden leaf.)

SLOVIO - INTERNATIONAL LANGUAGEWebmasters: you can also link to us using this 88x31 banner.

home.gif (928 bytes)