Arena i18n: Extended Arena
by OMRON
Arena is a WWW browser developed by W3C
as a testbed for HTML 3.0. Currently, it runs only on X11/unix.
The source code of
Arena is available from W3C.
OMRON Corporation
has developped to extend Arena to be able to display Chinese, Korean
and Japanese characters in one page. OMRON's Arena supports both
ISO-2022 and UNICODE. It guesses ``charset'' automatically, if
``charest'' paramter isn't specified in Content-Type field.
The
source code of OMRON's Arena is available now (1.5MB).
Sample screen images of Multilingual texts
Here're the sample screen images of our Arena in GIF format.
If you have a multilingual browser such as our Arena, try to click `text'.
-
Greetings in Chinese, Korean, Japanese and Finish
( text ,
hex dump)
-
Greetings in various language
( text )
-
Localized ISO646 symbols
(JIS-Roman) JIS X 0201 vs. ISO616
-
Chinese text ( Simplefied, GB, GB 2312-80 only)
( text )
-
Chinese text ( Complexed, CNS, CNS 11643 only)
( text )
-
Japanese text (ISO-2022-JP only)
-
Korean text (ISO-2022-KR only)
( text )
-
Unicode sample text (Chinese, Japanese, Korean and Finnish)
( text ,
hex dump )
-
&#XXX; HTML entity notatin (X > 255)
( text )
The internal structure of Arena
Here's the figure of the internal structure of Arena.
W3C's:
+======+ HTTP +======+ +======+ +======+
|Server|--------------->|Buffer|--->|Frame |--->|X11R6 |
+======+ | +======+ | +======+ | +======+
| | |
+---+----+ +--------+ +---+----+ +---+------+
| libwww | | code | | HTML | | drawing |
| | | conv | | parser | | routine |
+---+----+ +---+----+ +---+----+ +---+------+
OMRON's: | | | |
+======+ | +======+ | +======+ | +======+ | +======+
|Server|----|TmpBuf|--->|Buffer|--->|Frame |--->|X11R6 |
+======+ +======+ +======+ +======+ +======+
HTTP Internal
CharCode
A more beautiful figure is available,
if you can view Japanese symbols.
Source code of Arena
- The source code of Arena from W3C is
here .
- The source code of OMRON's Arena CJK is
here .
- The binary of OMRON's Arena CJK is
here .
- Fonts for Arena CJK is
here .
(If you want to display CNS-11643 and Unicode, you shoud get it.)
Shin'ichi MUKAIGAWA
(
shin@nff.ncl.omron.co.jp )