Como obtener respuestas
Los espacios de ayuda mutua entre usuarios de SPIP son numerosos y activos. Por cierto, la gran mayoría de la comunidad SPIP es aún de habla francesa, pero su extensión a otros idiomas, y en particular al español, va creciendo rápidamente. Se invita a cada uno a hacer lo posible por utilizar estos espacios de manera apropiada. Las personas que intervienen lo hacen de forma desinteresada, con el fin de construir nuestra base de conocimientos.
Ante todo, empieza por consultar la presente documentación; en particular, las preguntas frecuentes, que abordan varios temas. Si no encuentras lo que buscas, dirigete a la lista de discusion spip-es o utiliza los foros de este sitio. En los dos casos, empieza por consultar los archivos. Plantea preguntas precisas, con toda la información necesaria y, si es posible, enlaces de visualización; no te olvides de poner un asunto adecuado a tu mensaje. Una última recomendación: no multipliques inútilmente las peticiones de ayuda enviando el mismo mensaje a diferentes lugares (listas de discusión, foros...). Es la mejor manera de ser mal visto por las personas que pueden ayudarte.
En francés, también existe un sitio de contribuciones externas, SPIP-contrib, que ya ha iniciado su versión multilingüe.
