FBI-Logo 51506 Bytes

FBI [The F.B.I.]

Folgenliste (de/en)

© Sem Hölscher - erstellt: 11.05.97 - aktualisiert: 31.10.00

Trennlinie mit blauen Augen

Thanks to Stephen & Diane Albert and their TV Collector for providing the original titles and the likely episode order (and much more).
Dank an Stephen & Diane Albert und ihren TV Collector für die Bereitstellung der Original-Titel und die wahrscheinliche Herstellungsreihenfolge (und vieles mehr).
#
Date
dd.mm.yy
Title Deutscher Titel

001

19.09.65

The Monster

Gefährliche Freundschaft

002

26.09.65

Image in a cracked Mirror

Flucht durch die Wüste

003

03.10.65

A Mouthful of Dust

Alte Kameraden

004

10.10.65

Slow March up a steep Hill

Die zweite Generation

005

17.10.65

The Insolents

Tödlicher Schuß auf See

006

24.10.65

To free my Enemy

Entführung mit Folgen

007

31.10.65

The Problem of the honorable Wife

Der Bombenanschlag

008

07.11.65

Courage of a Conviction

Hinweis eines Freundes

009

14.11.65

The Exiles

Die Verbannten

010

21.11.65

The Giant Killer

Attentat auf den Riesen

011

28.11.65

All the Streets are silent

Der Fall Murtaugh

012

05.12.65

An Elephant is like a Rope

Wettlauf mit der Erinnerung

013

12.12.65

How to murder an iron Horse

Anschlag auf die Mid-Pacific

014

19.12.65

Pound of Flesh

Zweifel am Täter

015

26.12.65

The Hijackers

Eine Ladung voller Pelze

016

01.02.66

The Forests of the Night

Sekte in Brandgefahr

017

09.01.66

The Chameleon

Reiche Witwe gesucht

018

16.01.66

The Sacrifice

Erpreßt zur Spionage

019

23.01.66

Special Delivery

Fracht ohne Absender

020

30.01.66

Quantico

Der Außenseiter

021

06.02.66

The Spy-Master

Der Meisterspion

022

13.02.66

The Baby Sitter

Einem Wahn verfallen

023

27.02.66

Flight to Harbin

Flug nach Harbin

024

06.03.66

The Man who went mad by Mistake

Der Kronzeuge

025

20.03.66

The divided Man

In die Enge getrieben

026

27.03.66

The Defector (1/2)

Der Überläufer (1/2)

027

03.04.66

The Defector (2/2)

Der Überläufer (2/2)

028

10.04.66

The Tormentors

Der Zeuge blieb am Leben

029

17.04.66

The Animal

Ausbruch aus der Todeszelle

030

24.04.66

The Plunderers

Bankraub nach Maß

031

01.05.66

The Bomb that walked like a Man

Bombe auf zwei Beinen

032

18.09.66

The Price of Death

Kidnapping

033

02.10.66

The Escape

Dreifacher Mord

034

09.10.66

The Assassin

Gesucht: Brutaler Attentäter

035

16.10.66

The Cave-In

Im Stollen gefangen

036

23.10.66

The Scourge

Gegeißelt von der Mafia

037

30.10.66

The Plague Merchand

Geschäft mit dem Tod

038

06.11.66

Ordeal

Explosiver Raub

039

13.11.66

Collision Course

Kaltblütig

040

20.11.66

Vendetta

?

041

27.11.66

Anatomy of a Prison Break

Geheimnis im Bleibarren

042

04.12.66

The Contaminator

Spionage durch Verseuchung

043

11.12.66

The Camel's Nose

Erst Freund, dann Feind

044

18.12.66

List for a Firing Squad

Tod eines Agenten

045

25.12.66

The Death Wind

Sturm des Todes

046

01.01.67

The Raid

Der Eismann

047

08.01.67

Passage into Fear

Zeugin in Gefahr

048

15.01.67

The Courier

Die Frau mit zwei Gesichtern

049

22.01.67

A Question of Guilt

Der Drogenfahnder

050

29.01.67

The gray Passenger

Der graue Passagier

051

05.02.67

The Conspirators

Sabotage im Militärhafen

052

12.02.67

Rope of Gold

Verschwundene Ladung

053

19.02.67

The Hostage

Mord im Marinehafen

054

26.02.67

Sky on Fire

Spur im Flammenmeer

055

05.03.67

Flight Plan

Verwischte Spuren

056

12.03.67

The Executioners (1/2)

Cosa Nostra - Erzfeind des FBI
(lief als Film auf SAT.1, nicht als Zweiteiler)

057

19.03.67

The Executioners (2/2)

Cosa Nostra: An Arch Enemy of the FBI
(war lt. Abspann der Original-Titel)

058

02.04.67

The Satellite

Zweimal Lösegeld

059

09.04.67

Force of Nature

Duell im Hurrikan

060

16.04.67

The Extortionist

Tatort Avila-Ranch

061

17.09.67

The Gold Card

Schwarzes Buch der Mafia

062

24.09.67

Counter-Stroke

Zwischen den Fronten

063

08.10.67

Blood Verdict

Blutiges Urteil

064

15.10.67

The Traitor

Der Verräter

065

22.10.67

By Force and Violence (1/2)

Der Teufelskreis (1/2)

066

29.10.67

By Force and Violence (2/2)

Der Teufelskreis (2/2)

067

05.11.67

A Sleeper wakes

Überläufer aus dem Osten

068

12.11.67

Overload

Die Siamkatze

069

26.11.67

Line of Fire

Feuerprobe

070

03.12.67

Blueprint for Betrayal

Ein Farbband als Beweis

071

10.12.67

False Witness

Die Doppelgängerin

072

31.12.67

The Legend of John Rim

Legende eines Mörders

073

07.01.68

The Dynasty

Belohnung: 1 Million Dollar

074

14.01.68

The Daughter

Simulierter Selbstmord

075

21.01.68

Act of Violence

Unliebsame Zeugin

076

28.01.68

Crisis Ground

Es geschah im Straflager

077

04.02.68

Ring of Steel

Mord auf der Rennbahn

078

11.02.68

The Homecoming

Nicht willkommen

079

18.02.68

The Phone Call

Selbstjustiz

080

25.02.68

Region of Peril

Der Weg nach Tiburon Wells

081

03.03.68

Southwind

Endstation Puerto Rico

082

10.03.68

The Messenger

Der Geldbote

083

24.03.68

The ninth Man

Der neunte Mann

084

31.03.68

The mechanized Accomplice

Punkt sechs Uhr

085

07.04.68

The Predators

Das Raubtier

086

21.04.68

The Tunnel

Der Tunnel

087

28.04.68

The Mercenary

Nur Geld zählt

088

22.09.68

Wind it up and it betrays you

Das Herz der Formel

089

29.09.68

Out of Control

Feuer auf Feld 1

090

06.10.68

The Quarry

Stunden der Gewalt

091

13.10.68

The Runanways

Gefährliche Partnerschaft

092

20.10.68

Death of a Fixer

Eine unbequeme Zeugin

093

27.10.68

The Enemies

Treibstoff td-4

094

03.11.68

The Nightmare

Ein Brillenglas als Beweis

095

17.11.68

Breakthrough

Der Todeskuß

096

24.11.68

The Harvest

Tod beim Feuerwerk

097

01.12.68

The Intermediary

Erskine und die Diamanten

098

08.12.68

The Butcher

Die ewig Gestrigen

099

15.12.68

The Flaw

Zwei Abschiedsbriefe

100

22.12.68

The Hero

Der Major

101

29.12.68

The Widow

Die junge Witwe

102

05.01.69

Eye of the Storm

Die Entführung

103

12.01.69

The Fraud

Der Meisterfälscher

104

19.01.69

A Life in the Balance

Zwei Frauen am Wendepunkt

105

26.01.69

Caesar's Wife

Die Spionin

106

02.02.69

The Patriot

Der Patriot

107

09.02.69

The Maze

Wunschbild einer Tochter

108

16.02.69

The Attorney

Der Staranwalt

109

23.02.69

The Catalyst

Notlandung in der Wüste

110

02.03.69

Conspiracy of Silence

Eine Stadt schweigt

111

09.03.69

The young Warriors

Aufruhr im Reservat

112

23.03.69

The Cober List

Krieg der Cosa Nostra

113

30.03.69

Moment of Truth

Zahlungsunfähig

114

14.09.69

Target of Interest

Der Spion aus Paris

115

21.09.69

Nightmare Road

Flucht nach Mexiko

116

28.09.69

The Swindler

Der Schwindler

117

05.10.69

Boomerang

Farbspuren

118

12.10.69

Silent Partners

Bestechung eines Geschworenen

119

19.10.69

Gamble with Death

Spiel mit dem Tod

120

26.10.69

Flight

Flug ins Unglück

121

02.11.69

The Challenge

Gescheiterte Aktion

122

09.11.69

Blood Tie

Die ungleichen Brüder

123

16.11.69

The Sanctuary

Der Footballstar

124

23.11.69

Scapegoat

Ungewöhnliche Reifenspur

125

30.11.69

The inside Man

Diamantenraub

126

07.12.69

The Prey

Das Gaunerpärchen

127

14.12.69

Journey into the Night

Gefangen im Teufelsbusch

128

21.12.69

The Doll Courier

Der Puppenladen

129

28.12.69

Tug-of-War

Betrug mit Aktien

130

04.01.70

Fatal Impostor

Tödliche Bedrohung

131

11.01.70

Conspiracy of Corruption

Illegale Grenzgänger

132

18.01.70

The Diamond Millstone

Diamanten teilt man nicht

133

25.01.70

Deadly Reunion

Getarnt im Agentennetz

134

01.02.70

Pressure Point

Gefährliche Patenschaft

135

08.02.70

Summer Terror

Entführung aus dem Ferienlager

136

15.02.70

Return to Power

Kurier der Cosa Nostra

137

22.02.70

The Dealer

Der Hehler

138

01.03.70

Deadfall

Verwechselte Geisel

139

08.03.70

The Quest

Mörder sucht sein Opfer

140

20.09.70

The Condemned

Die Verurteilung

141

27.09.70

The Traitor

Der Verräter

142

04.10.70

Escape to Terror

Flucht in den Terror

143

11.10.70

The Architect

Der Architekt

144

18.10.70

The savage Wilderness

Die Spur führt in die Wildnis

145

25.10.70

Time Bomb

Wettlauf mit der Zeit

146

01.11.70

The Innocent

Nicht schuldig

147

08.11.70

The deadly Pact

Der tödliche Pakt

148

22.11.70

The Impersonator

Der Heiratsschwindler

149

29.11.70

Antennae of Death

Der gute Onkel

150

06.12.70

The Target

Die grausame Lüge

151

13.12.70

The Witness

Vater und Sohn

152

20.12.70

Incident in the Desert

Rettung über Funk

153

27.12.70

The Inheritors

Die Erbschleicher

154

03.01.71

Unknown Victim

Unbekanntes Opfer

155

10.01.71

The stalking Horse

Geheimes Projekt

156

17.01.71

Center of Peril

Der Kunstexperte

157

24.01.71

The Eye of the Needle

Ein tödlicher Kampf

158

31.01.71

The fatal Connection

Eine fatale Verbindung

159

07.02.71

The Replacement

Die Ablösung

160

14.02.71

Death Watch

Drei Extremisten

161

21.02.71

Downfall

Das wahre Gesicht

162

28.02.71

The Hitchhiker

Die Anhalterin

163

07.03.71

Turnabout

Die Kehrtwendung

164

14.03.71

The Natural

Unsaubere Sportmethoden

165

21.03.71

Three Way split

Wer anderen einen Tunnel gräbt

166

12.09.71

Death on Sunday

Verfolgung im Stadion

167

19.09.71

Recurring Nightmare

Die Beute im Nationalpark

168

26.09.71

The last Job

Seine letzte Tat

169

03.10.71

The deadly Gift

Tödliche Begabung

170

10.10.71

Dynasty of Hate

Kain und Abel

171

17.10.71

The Mastermind (1/2)

Das 'Superhirn' (1/2)
(dt. Sendetitel: Gangster hinter Masken)

172

24.10.71

The Mastermind (2/2)

Das 'Superhirn' (2/2)

173

31.10.71

The Watch-Dog

Projekt: Wachhund

174

07.11.71

The Game of Terror

Die falschen Freunde

175

21.11.71

End of a Hero

Das Ende eines Helden

176

28.11.71

Superstition Rock

Geheimnisvolle Unfälle

177

05.12.71

The Minerva Tapes

Intrigenspiel gegen den Vater

178

12.12.71

Bitter Harbour

Aufruhr ihm Hafen

179

19.12.71

The Recruiter

Ein planmäßiger Überfall

180

02.01.72

The Buyer

Der Platin-Raub

181

09.01.72

A second Life

Unterschlupf im Hausboot

182

16.01.72

The Break-Up

Opfer eines Hehlers

183

23.01.72

Judas Goat

Verrat an einem Künstler

184

30.01.72

The Hunters

Wissenschaft und Spionage

185

06.02.72

Arrangement with Terror

Terror durch Drogen

186

13.02.72

The Set-Up

Als Butler getarnt

187

20.02.72

The Test

Späte Rache

188

27.02.72

The Corruptor

Das gefährliche Quartet

189

05.03.72

The deadly Species

Strafgefangene auf der Flucht

190

12.03.72

Dark Journey

Gefährliches Rollenspiel

191

19.03.72

Escape to Nowhere

Flucht ins Nirgendwo

192

17.09.72

The Runner

Flucht in den Wolken

193

24.09.72

The Edge of Desperation

Der zweite Versuch

194

01.10.72

The fatal Showdown

Raub einer Skulptur

195

08.10.72

The Franklin Papers

Gefälschte Dokumente

196

15.10.72

The Gopher

Der Laufbursche

197

22.10.72

End of a Nightmare

Ende eines Alptraums

198

29.10.72

The Engineer

Der Ingenieur

199

05.11.72

The Game of Chess

Der blinde Agent

200

12.11.72

The Wizard

Das Genie

201

19.11.72

The Loner

Der Einzelgänger

202

26.11.72

Canyon of no Return

Geiseldrama am Campingplatz

203

03.12.72

Holiday with Terror

Die Spur führt zum Strandhaus

204

10.12.72

The Jug Marker

Der Mann im Hintergrund

205

17.12.72

The Outcast

Auf eigene Faust

206

24.12.72

Dark Christmas

Terror vor dem Weihnachtsfest

207

07.01.73

The Rap Taker

Auf der Abschußliste

208

14.01.73

Gathering of Sharks

Haie unter sich

209

21.01.73

The Disinherited

Der selbsternannte Erbe

210

28.01.73

Desperate Journey

Zum Äußersten entschlossen

211

04.02.73

The double Play

Das Doppelspiel

212

11.02.73

The Wedding Gift

Aus Rachsucht

213

25.02.73

The Detonator

Gefährlicher Sprengstoff

214

04.03.73

Sweet Evil

Jung und eiskalt

215

11.03.73

Memory of a Legend

In letzter Minute

216

25.03.73

Night of the long Knives

Nacht der langen Messer

217

01.04.73

The Loper Gambit

Ein gewagter Schachzug

218

16.09.73

The big Job

Die Vier-Millionen-Dollar-Beute

219

30.09.73

The Confession

Geständnis einer Fahrerflucht

220

07.10.73

Break-In

Nach der Befreiung

221

14.10.73

The Pay-Off

Zeuge eines Mordanschlags

222

21.10.73

The Exchange

Anschlag auf den Sicherheitschef

223

28.10.73

Tower of Terror

Die Bombe des Versagers

224

04.11.73

Fatal Reunion

Klasentreffen mit Folgen

225

18.11.73

Rules of the Game

Harte Spielregeln

226

25.11.73

Fool's Gold

Raub im Museum

227

09.12.73

The killing Truth

Anschlag auf den Richter

228

16.12.73

The bought Jury

Zwei Geschworene packen aus

229

30.12.73

Ransom

Eine verwöhnte Geisel

230

06.01.74

A Piece of the Action

Hilfe vom Syndikat

231

27.01.74

Selkirk's War

Ein persönlicher Rachefeldzug

232

03.02.74

The Betrayal

Vom Syndikat verraten

233

17.02.74

The Animal

Die Spur führt zur Westküste

234

24.02.74

The Two Million Dollar Hit

Der Zwei-Millionen-Dollar-Hit

235

10.03.74

Diamond Run

Doppelspiel mit Diamanten

236

17.03.74

Deadly Ambition

Gefährliche Ambition

237

24.03.74

The lost Man

Jagd auf einen Journalisten

238

07.04.74

The Vendetta (Title twice?)

Ein Clan rächt sich

239

14.04.74

Confessions of a Madman

Ein Tonband als Beweis

240

28.04.74

Survival

Auftrag mit Hindernissen

zur EFfz-Site zur KR-Liste


* eMail *
* Home (de) * Zeven (de) * Meute (de) * Mister DeepThroat (de) * TV (de) *
* Home (en) * Zeven (en) * Meute (en) * Mister DeepThroat (en) * TV (en) *