Without a Trace - Spurlos verschwunden
(Without a Trace)

Episodenführer von Bjoern Luerßen

Letzte Aktualisierung am 31.07.2005


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Pro Sieben - Pressetext:

Hintergrund: Star-Produzent Jerry Bruckheimer steht hinter der Crime-Serie „Without a Trace – Spurlos verschwunden“, die in den USA auf Anhieb zum Riesen-Erfolg wurde. Das Drama besticht durch seinen hervorragenden Cast, spannende, schnelle Storylines und fesselnde Kameraführung.

Inhalt: Die Spezialeinheit des FBI für vermisste Personen hat einen harten Job im Wettlauf gegen die Zeit. Denn 48 Stunden nach der Vermisstenanzeige geht die Chance, das Opfer lebend zu finden, gegen Null ... Detective Jack Malone ist der erfahrene Kopf der Spezialeinheit. Er hat in seiner Dienstzeit schon einiges erlebt und weiß, dass jede Sekunde zählt. Ihm zur Seite steht ein engagiertes Team. Die Spezial-Einheit des FBI hat es mit einer großen Bandbreite an Einsätzen zu tun. So führt der Fall eines verschwundenen saudi-arabischen Jung-Mediziners das Team in terroristische Kreise, bei einem anderen decken sie die pädophile Neigung eines angesehenen Internatsleiters auf.


SCHAUSPIELERINFORMATIONEN

Schauspieler(in) Rolle Synchronsprecher(in)
Eric Close Martin Fitzgerald Johannes Baasner
Marianne Jean-Baptiste Vivian Johnson Joseline Gassen
Anthony LaPaglia Jack Malone Klaus-Dieter Klebsch
Poppy Montgomery Samantha Spade Silvia Mißbach
Enrique Murciano Danny Taylor Dennis Schmidt-Foss

AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN

"Without a Trace - Spurlos verschwunden" startet am 03.09.2003 um 21:15 Uhr auf Pro Sieben. Folge 20 "Der Champ" wird vorerst ausgelassen. Die zweite Staffel startet am 09.06.2004 auf Kabel 1 - ab Ep. 2#2 immer freitags um 21:15 Uhr. Angekündigt sind zunächst 13 Folgen, es wird dann aber die komplette zweite Staffel gezeigt. Bereits ab 04.03.05 zeigt Kabel 1 die dritte Staffel in deutscher Erstausstrahlung. Zunächst werden 12 neue Folgen gezeigt.


EPISODENFÜHRER

1. Staffel 2001/2002

1. Pilot 26.09.02
1. Das brave Mädchen 03.09.03    

Jack und sein Team sollen das plötzliche Verschwinden der 28-jährigen Marketingfrau Maggie Cartwright aufklären. Der letzte, der sie lebend sah, war der Nachtportier. Ihr Appartment scheint unberührt, auch ihre Geldbörse und ihr Handy liegen dort. Nach Aussagen ihrer Eltern und ihrer Kollegen verfolgte Maggie engagiert ihre Karriere, privat war sie jedoch eher eine Einzelgängerin. Dann aber erhält Maggies Mutter per E-Mail eine Lösegeldforderung über eine Million Dollar.

Detective Jack Malone ist der erfahrene Kopf einer New Yorker Spezialeinheit des FBI für Vermisstenfälle. Sein Job ist ein Kampf gegen die Zeit, die für das Opfer abläuft. Malone und sein engagiertes Team rekonstruieren die letzten Stunden der Verschwundenen, prüfen ihr Umfeld, sprechen mit Zeugen und sichern Spuren. Mit Instinkt und Einfühlungsvermögen bewaffnet, lösen sie die verzwicktesten Fälle, doch manchmal geraten dabei auch private Details der Agenten ans Tageslicht ...

Rosemary Forsyth (Maggies Mutter) Arija Bareikis (Maggie) Bradford Tatum (?) Stephen Snedden (Brian Daugherty) Taylor Nichols (Bob) Bruce Davison (?) Rosemary Foryth (?) Thom Barry (?) Zach Grenier (?) Noel Gugliemi (?) Hope Levy (Sekretärin)

2. Birthday Boy 03.10.02
2. Das Geburtstagskind 10.09.03

Jack Malone und sein Team sind fieberhaft auf der Suche nach einem vermissten Jungen: Der elfjährige Gabe Feldman ist auf dem Weg ins Yankee-Stadion, wo seine Geburtstagsfeier stattfinden sollte, an einer U-Bahn-Haltestelle spurlos verschwunden. Wichtigster Zeuge ist sein verzweifelter Bruder Bob, der Gabe plötzlich aus den Augen verloren hatte und ihn in einen anderen Zug steigen sah. Ist Gabe das Opfer einer Entführung geworden, oder ist der Junge absichtlich davongelaufen?

Carmen Molinari (Maria Flores) Jeff Ricketts (Cyber Guy) David Paymer (Bob Feldman) David Henrie (Gabe) Johnny Cocktails (Port Authority Worker) Megan Gallagher (Mrs. Freedman) Adam Pilver (Dearborn) Fred Pinkard (?) Toshi Toda (shop keeper) Colton James (?) Joanne Lipari (?) Brad Greenberg (?)

3. He Saw, She Saw 10.10.02
3. Lügen und Geheimnisse 17.09.03    

Duncan und Emily Mueller erreichen nach einem anstrengenden Einkaufsbummel endlich ihr Auto. Dort aber bemerkt Duncan, dass er seine Kreditkarte im letzten Laden liegengelassen hat. Duncan geht die Karte holen, während Emily im Auto bleibt. Doch dann geschehen seltsame Dinge: Das Auto des Ehepaares verletzt in rasender Fahrt einen Passanten, und Zeugen wollen beobachtet haben, wie Emily von einem Unbekannten entführt worden ist. Ein Fall für Jack Malone und sein Team!

Rick Ravanello (Brad Dunsmore) Kyle Secor (Duncan Mueller) Stacy Edwards (Emily Mueller) Michael Monks (Murphy) Sandra Purporo (?) Elizabeth Morehead (?) Roz Witt (?) Lou Cutell (Henry)

4. Between the Cracks 17.10.02
4. Endstation New York 24.09.03    

Diesmal stehen Jack Malone und sein Spezialteam vor einem besonders heiklen Vermisstenfall: Eve, offenbar eine junge Schauspielerin, die auch modelt, ist plötzlich spurlos verschwunden - und keiner scheint die junge Frau besonders gut zu kennen! Dann aber finden Jack und seine Leute in Eves Zimmer einen halbgepackten Koffer und einige andere wichtige Hinweise, die zu einer Model-Agentur führen, für die Eve gelegentlich arbeitete. Gibt es dort jemand. der mehr über Eve weiß?

Alex Veadov (Goran Davits) Benita Krista Nall (Rina) Charles S. Dutton (Chet Collins) Kaitlin Doubleday (Eve) Jay Christianson (Victor Fallon) John Livingston (?) Elaine Kagan (?) Lily Knight (?)

5. Suspect 24.10.02
5. Verdächtig 01.10.03    

Andy Deaver, ein 17-jähriger Schüler eines Privatinternats, verschwindet spurlos. Zuvor hatte er noch angekündigt, die Schule für immer zu verlassen. Schon bald haben Malone und sein Team einen Hauptverdächtigen im Visier: Schulleiter Graham Spaulding, der Andy als letzter Zeuge gesehen hat. Tatsächlich finden Danny und Martin im Keller eine Dunkelkammer mit unzähligen Fotos von Jungen - darunter auch von Andy. Für Jack beginnt nun ein Wettlauf mit der Zeit, um Andy zu retten. 

Jared Hillman (Andy Deaver) Blake Bashoff (Patrick McCullough) Eric Scott Gould (FBI Agent) Lynn Whitfield (Paula Van Doren) Conor O'Farrell (?) Kathleen Garrett (?) Jared Hillman (?) Jaqueline Hahn (?) Harris Laskawy (?)

Musik: Moby "One of these Mornings"

6. Silent Partner 31.10.02
6. Zwei Leben 08.10.03

Patrick Kent, Vizepräsident der Investmentgesellschaft R & S, verschwindet auf dem Flughafen von Miami spurlos. FBI-Spezialist Jack Malone rechnet fest mit einer Lösegeldforderung, doch diese trifft nicht ein. Als Jack und sein Team Kents Umfeld untersuchen, stellen sie fest, dass Kents Ehe zerrüttet war und er vor einer schwierigen beruflichen Aufgabe stand. Als die Fahnder schließlich auf ein Doppelleben Kents in Miami stoßen, können sie einen Mord nicht mehr ausschließen. 

Colleen Flynn (Katherine) Philip Baker Hall (Noah Ridder) Angela Alvarado (Amalia) Tara Killian (Paula) Erich Anderson (Patrick Kent) Lou Richards (I) (Arlin Tompkins) Tyler Posey (Robert) Matthew Kaminsky (Josh Goldin) Erich Anderson (I) (Patrick Kent) Michael O'Neill (?)

Musik: Staind "Outside"

7. Snatch Back 07.11.02
7. Mutterliebe 15.10.03    

Die kleine Abby, Tochter der rigorosen Bezirksstaatsanwältin Angela Buckman und des Juraprofessors Matthew, ist vor den Augen ihrer Kinderfrau aus dem Sandkasten entführt worden. Für Jack Malone und sein Team ist der Kreis der Verdächtigen groß, denn es kommen auch alle Personen in Betracht, die mit Mrs. Buckmans Hilfe verurteilt worden sind. Schließlich verfolgen die FBI-Spezialisten eine heiße Spur zu einer Leihmutter, deren Muttergefühle neu entflammt sind.

Alex Fatovich (Foley's Girlfriend) Eric Scott Gould (FBI Agent) Marin Hinkle (Angela Buckman) John Mese (Matthew Buchman) Jason Matthew Smith (Mike Foley) Elizabeth Banks (?) April Grace (?) Melody Butiu (?) Shirley Roeca (Maria) Matthew Smith (Mike Foley) Chris D'Annunzio (Bruce) Susan Krebs (Kinderpsychologin) Tamara Bick (Mrs. Stephens) Steve O'Connor (Mr. Stephens) Jeff Hohimer (Eric) Jessa French (Zoe)

8. Little Big Man 14.11.02
8. Little Big Man 22.10.03    

Als der 16-jährige William Hope vermisst wird, vermutet die Polizei einen jugendlichen Ausreißer und kümmert sich nicht um den Fall. Doch Sozialarbeiterin Polly glaubt nicht, dass William, der kurz zuvor noch auf der Straße gelebt, zuletzt aber einen festen Job und eine nette Pflegefamilie gehabt hat, weggelaufen ist. Sie wendet sich deshalb Hilfe suchend an Danny und dessen Spezial-Team vom FBI. Bald wird klar, dass Williams vorbestrafter Bruder Aaron seine Finger im Spiel hat. 

Dempsey Pappion (William Hope) N. Neko Parham (Aaron) John Lafayette (Mr. Ray) Kevin Mukherji (Pankaj Mishra) Kim Rhodes (Polly) Denise Y. Dowse (?) Robert Cicchini (?) Frida Foh Shen (?)

9. In Extremis 21.11.02
9. In Extremis 29.10.03

Jack Malone und sein Team sind auf der Suche nach dem saudiarabischen Assistenzarzt Dr. Anwar Samir, der im Zentrum für Seuchenkontrolle gearbeitet hat. Eines Abends nach Schichtende hat er das Krankenhaus verlassen und ist seitdem spurlos verschwunden. Schnell sprechen verschiedene Indizien dafür, dass Samir trotz seiner hochkarätigen Karriere und seiner amerikanischen Freundin ein 'Schläfer' sein könnte. Jack schaltet nun die Abteilung für Terrorismusbekämpfung ein.

Dariush Kashani (Dr. Anwar Samir) Ammar Daraiseh (Kamal Kahn) Deirdre Lovejoy (Mrs. Peterson) Maz Jobrani (Imam) John Finn (?) Heather Stephens (?) James Handy (?)

10. Midnight Sun 12.12.02
10. Mitternachtssonne 05.11.03    

Eines Morgens verschwinden Greg Prichard und seine Tochter Kyla spurlos. Wie jeden Tag wollte der Vater seine Tochter zur Schule bringen, um dann seine Reinigung aufzumachen - doch beide kommen nicht an. Auch Ehefrau Sarah kann Jack und seinem FBI-Team nicht weiterhelfen. Dann aber ergeben Recherchen, dass Prichard vor Jahren Zeuge eines Mafiamordes wurde und gegen die Killer ausgesagt hatte. Das Verfahren wurde nun neu aufgerollt - und Prichard sollte wieder aussagen! 

Eric Scott Gould (FBI Agent) Brett Cullen (Greg Prichard/ Peter Raymond) Secretary (?) Dana Wheeler-Nicholson (?) Tomas Arana (?) Pavel Lychnikoff (?) Bryn Lauren Lemon (?) Hilary Salvatore (?) Nigél Thatch (?) Vasili Bogazianos (?)

Musik (während des Abspanns): Steve Earle "Goodbye" 

11. Maple Street 09.01.03
11. In einer kleinen Stadt 12.11.03    

Annie und Siobhan sind dreizehn und unzertrennliche Freundinnen. Ihre Lieblingsbeschäftigung ist eine Art Endlos-Videodokumentation über das Leben in ihrer Kleinstadt Ravenhood. Doch eines Tages verschwindet Annie auf dem Schulweg spurlos, die Polizei vermutet, dass ein unbekannter Autofahrer sie entführt hat. Jack Malone und sein FBI-Team sichten nun das gesamte Filmmaterial der Mädchen, um Hinweise auf mögliche Verdächtige zu finden - bis auch Siobhan verschwindet. 

Alia Shawkat (Sioban Arintero) Landry Allbright (Annie Miller) Judith Hoag (?) Tom Gallop (?) Robert Curtis Brown (?) Daniel Zacapa (?)

12. Underground Railroad 16.01.03
16. Der letzte Ausweg 21.01.04    

Die hochschwangere Kathy Dobson verschwindet plötzlich spurlos aus einem Krankenhaus, wo sie wegen Komplikationen zur Beobachtung war. Für Jack Malone und sein FBI-Team beginnt nun ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit, denn Kathys Leben und das ihres Babys ist in ernster Gefahr, wenn die Geburt nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden eingeleitet wird. Was könnte der Grund für Kathys Verschwinden sein? Ist das scheinbar traute Eheglück von Kathy und Paul nur eine Farce?

Nicole DeHuff (Kathy Dobson) John Rubinstein (Dr. Feldman) Alan Blumenfeld (Dr. Kreutzer) Natalya Nogulich (Rosalind Kandell) Jeffrey Pierce (Paul Dobson) Steve Ryan (Michael Posey) A.J. Buckley (Richie Dobson) Laurel Holloman (Joan Wilson) Damara Reilly (Diane) Mary Kay Wulf (Mrs. Posey)

13. Hang On to Me 30.01.03
12. Der Fall Collins 26.11.03

Seit Jahren ist Chet Collins auf der Suche nach seinem Sohn Sean, der als Zweijähriger auf einem Zeltplatz verschwunden ist. Als nun eines Tages auch er selbst spurlos verschwindet, informiert seine Ex-Frau Helen das FBI. Hat Chet den Kampf aufgegeben und sich umgebracht, oder verfolgt er gerade eine neue Spur? Jack Malone weiß, dass er den alten Fall nochmal aufrollen muss, um eine Spur von Chet zu finden. Die Recherchen führen zu einem Ring skrupelloser Kinderhändler.

Eric Scott Gould (FBI Agent) Charles S. Dutton (Chet Collins) Rosalind Chao (?) Ramy Zada (?) Clay Wilcox (?) Kevin Chamberlin (?) Vince Grant (?) Kevin Richardson (Mr. Jensen) Rosalind Chao (Mrs. Collins)

Musik: Aaron Neville "I Shall Be Released"

14. The Friendly Skies 06.02.03
14. Ein eiskalter Plan 07.01.04    

Die hochschwangere Kathy Dobson verschwindet plötzlich spurlos aus einem Krankenhaus, in dem sie wegen Komplikationen zur Beobachtung war. Für Jack Malone und sein FBI-Team beginnt nun ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit, denn Kathys Leben und das ihres Babys ist in ernster Gefahr, wenn die Geburt nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden eingeleitet wird. Doch vor was oder wem ist Kathy geflohen? Ist das scheinbar traute Eheglück von Kathy und Paul Dobson nur eine Farce? 

Mark Gantt (Bartender) Amy Chaffee (Rachel O'Connor) David Youse (Dr. Henry Franklin) Tim Matheson (?) Heather Donahue (?) Josh Hopkins (?) Sarah Rafferty (?) Susan Barnes (?) Joel Polis (?)

Musik: Coldplay "Trouble"

15. The Goes the Bride 20.02.03
17. Die Entführung der Braut 28.01.04    

Mit der Hochzeit von Audrey Rose und Charles Beckworth geht ein Traum in Erfüllung: Ihre Väter waren zeitlebens freundschaftlich verbunden und haben gemeinsam das angesehene Auktionshaus 'Rose und Beckworth' gegründet; die Liebe der Kinder schweißt die Familien nun endgültig zusammen. Doch während der Hochzeitsfeier verschwindet Audrey plötzlich spurlos ... Werden Jack Malone und sein Team die junge Frau finden?

Lawrence Pressman (?) MacKenzie Astin (?) Kelly Overton (?) Paul Carafotes (?) Timothy Landfield (?) Nancy Cassaro (?) Veronica Cartwright (?)

16. Clare de Lune 27.02.03
13. Schatten der Vergangenheit 17.12.03    

Jack und sein Team vom FBI suchen nach dem Teenager Clare Metcalf, die plötzlich spurlos aus einer psychiatrischen Klinik verschwunden ist. Sie war dort nach einem psychotischen Schub eingeliefert worden. Bei ihren Recherchen stoßen die FBI-Leute auf widersprüchliche Angaben zu Clares Gesundheitszustand und finden heraus, dass offenbar der Selbstmord ihrer Mutter ausschlaggebend für ihre Psychose war. Doch bald hegen Jack und seine Leute Zweifel an der Suizidversion.    

Amber Tamblyn (?) Scott Paulin (?) Phillip Glenn Van Dyke (?) H. Richard Greene (?) Jessica Lundy (?) Ryan Cutrona (?) Allison Macke (?) Robert Clohessey (?) Rick D. Wasserman (?) Bonnie Burroughs (?) Jan Munroe (?)

Musik: David Gray "Say hello, wave good-bye"

17. Kam Li 13.03.03
15. Kam Li 14.01.04    

Nach 34 Jahren Dienst in der Army tritt Lieutenant Colonel John 'Bull' Carver seinen wohl verdienten Ruhestand an. Um seinen Abschied gebührend zu feiern, organisieren seine alten Kumpels aus dem Vietnam-Krieg ein rauschendes Fest, nach dem der Colonel plötzlich spurlos verschwindet. Nur kurze Zeit später erschießt sich dessen ehemaliger Kamerad Wallace Sykes. Die FBI-Agenten finden schließlich eine Verbindung zwischen dem Toten und Carver: Kam Li, ein Dorf in Vietnam ... 

Ernie Hudson (?) Griff Furst (Young Bull) Phil LaMarr (Thomas Lewis Jr.) Elizabeth Jayne Hong (Vietnamese village girl) Steve Eastin (?) Sam Anderson (?) Troy Evans (?) William Sanderson (?) Michelle Krusiec (?) Ray Baker (?) Phil LaMarr (?) Sarah Brown (?)

Musik: Pink "My Vietnam"

18. The Source 03.04.03
18. Die Quelle 04.02.04    

Eines Abends verschwindet die für ihre spektakulären Enthüllungsgeschichten bekannte Fernsehjournalistin Delia Rivers spurlos. Das FBI findet heraus, dass die Frau zuletzt mit Hilfe einer anonymen Quelle an einem Bericht gearbeitet hat, der den Nachtclubbesitzer Freddy Cattan in den Mittelpunkt einer Morduntersuchung rückt. Nun ist es an Jack Malone und seinen Leuten herauszufinden, ob etwa der zwielichtige Cattan für Delias Verschwinden verantwortlich ist ...

Talia Balsam (Marie(Jack's wife)) April Grace (?) Dan Butler (?) Josh Hopkins (?) Patrick Fabian (?) Gretchen Egolf (?) Christian Camargo (?) Mane Andrews (?)

19. Victory for Humanity 10.04.03
19. Ein Sieg für die Menschlichkeit 11.02.04    

Das FBI ermittelt im Fall des spurlos verschwundenen Highschool-Lehrers Josh Abrams, der dafür bekannt war, sich für die Belange seiner Schüler einzusetzen. Sowohl an der Schule als auch im Privaten hat der 26-Jährige nie davor zurückgeschreckt, für Gerechtigkeit einzutreten und sich gegen Gewalt in Familien und Drogendelikte einzusetzen. Abrams' stellvertretender Schulleiter und Freund Stuart Wesmar führt die Beamten schließlich auf die erste heiße Spur ...

Mailon Rivera (Blue Panda) Christopher Gorham (Teacher) Tommy Hinkley (Hendricks) Ashley Ann Wood (Riley) Christine Healy (?) Michael Emerson (?) Robert Joy (?) Mimi Michaels (?) Jill Dagostino (?) Michael Saucedo (?)

20. No Mass 24.04.03
  Der Champ ?    

Als Vivian erfährt, dass der talentierte Boxer Dante Jones kurz vor einem wichtigen Kampf verschwunden ist, denkt sie sofort an ein Verbrechen. Sie kann sich nicht vorstellen, dass der als Favorit gehandelte Sportler sich einfach aus dem Staub gemacht hat. Davon ist auch das FBI überzeugt, das sogleich die Ermittlungen aufnimmt. Bei ihren Recherchen führt eine erste Spur Jack Malone und seinen Kollegen zu Dantes spielsüchtigem Bruder Andre, der ebenfalls unauffindbar ist...

Marta Martin (Marissa) Davis Henry (Dante Jones) Dwayne L. Barnes (?) Juanita Jennings (Delores) Mike Starr (Dante's Trainer) Bodhi Elfman (?) Tangelia Rouse (?) Frankie Jay Allison (?) John Bellucci (?)

21. Are You Now Or Have You Ever Been? 01.05.03
20. Alte Wunden 18.02.04    

Vor einiger Zeit hat Jack Malone den Kinderschänder und Mörder Graham Spaulding gefasst und dessen letztes Opfer Andy Deaver vor dem Tod bewahrt. Als man dem Verbrecher den Prozess machen will und dazu die Aussage des Jungen benötigt, ist Andy nicht in der Lage auszusagen. Dies ist jedoch nicht Jacks einziges Problem: Nachdem das FBI wegen eines falschen Verdachts einen Unschuldigen erschossen hat, versucht eine interne Untersuchungsbehörde, ihn zum Sündenbock zu machen...

Conor O'Farrell (Graham Spaulding), Christina Chang (Ms. Rossi), Frank John Hughes (Jason Farrel), Harris Laskawy (Richter H. Adderly), Jared Hillman (Andy Deaver), John Hughes, Lynn Whitfield (Paula Van Doren), Ray Baker (Victor Fitzgerald), Spencer Garrett, Thomas Vincent Kelly (Officer Thomas)

22. Fall Out, Part 1 08.05.03
21. Der lange Abschied 25.02.04

Eines Morgens wird die 42-jährige Sydney Harrison in ihrer Firma entführt. Zunächst tappen die Ermittler im Dunkeln, wer die Unternehmerin gekidnappt haben könnte, doch dies ändert sich, als Sydneys ehemaliger Kunde Barry Mashburn ein Lösegeld von 687.000 Dollar fordert. Als Sydneys Assistentin Libby die geforderte Summe zusammen mit Samantha in einem Buchladen übergeben will, kommt es zu einer Katastrophe: Barry verliert die Nerven und nimmt alle Anwesenden als Geisel ...

Eric Scott Gould (FBI Agent) Tom Irwin (Barry Mashburn) Marsha Dietlein Bennett (Boss) Gregory Itzin (?) Barbara Tarbuck (?) Scott Mosenson (?) Chuck Cooper (?) Lisa Gorlitsky (?) Lynn Whitfield (?)

23. Fall Out, Part 2 15.05.03
22. Der lange Abschied 03.03.04

Samantha braucht dringend medizinische Hilfe, nachdem sie bei einem Handgemenge versehentlich angeschossen wurde. Einzig Jacks Verhandlungsgeschick ist es zu verdanken, dass der Geiselnehmer Mashburn die verletzte FBI-Agentin zusammen mit den anderen Geiseln frei lässt. Im Gegenzug muss Jack jedoch als Ersatzgeisel herhalten und Mashburn ein Telefonat mit dessen Kindern ermöglichen. Trotz dieser Entwicklung bleibt weiterhin unklar, wo sich Sydney Harrison befindet...

Steffani Brass (Wendy) Eric Scott Gould (FBI Agent) Tom Irwin (Barry Mashburn) Marsha Dietlein Bennett (Boss) Lynn Whitfield (?) Barbara Tarbuck (?) Scott Mosenson (?) Chuck Cooper (?) Lisa Gorlitsky (?) Eliza Coyle (?) Josette DiCarlo (?) David Kagen (?) Caroline Reitman (Abby)

Musik: Jeff Buckley "Hallelujah"


2. Staffel 2003/2004

24. Get on the Bus 25.09.03
24. In kalter Absicht 09.06.04

Als ein Schulbus voller Studenten auf seiner Morgenroute durch ein Nobelviertel verschwindet, verdächtigen Jack und sein Team sofort die Brüder Doug und Richard Carrol, zwei Söhne aus reichem Hause, die ständig für Ärger sorgen. Alle Handys der Insassen wurden von den Kidnappern eingesammelt - mit Ausnahme eines Geräts, das Bilder übermittelt und von einer Studentin namens Trish Randall heimlich behalten wurde. Dieses Handy ist der Schlüssel für die Ermittler ...

Anton Yelchin (Johnny Atkins) Charlotte Colavin (Mrs. Suarez) Jayne Brook (Ms. Atkins) Tracy Alison Walsh (Trish) Laura Marano (Kate) Vanessa Marano (Hannah) Christian J. Meoli (Carl) Jon Erik (Ned) Ty Miller (Tech Agent) Nick Chastain (Doug) Mari Weiss (Laura Randall) William Christian (Bernard) Lauren Robinson (Polly) Chris Collins (Richard) Chris MacDonald (Bob Carroll)

Musik: Gary Jules "Mad World" 

25. Revelations 02.10.03
25. ... und vergib uns unsere Schuld 11.06.04    

Kurze Zeit, nachdem der Priester Henry Stephens erfahren hat, dass er eine Lebertransplantation braucht, um weiterleben zu können, verschwindet er spurlos aus seiner Gemeinde. Obwohl Stephens für alle, die ihn kannten, der Inbegriff der Tugend war, tauchen kurz nach seinem Verschwinden seltsame Gerüchte über ihn auf. Angeblich hatte er eine Beziehung mit einem jungen Mann, der Unterricht bei ihm nahm; außerdem wird eine riesige Geldsumme in seinen Räumen gefunden ...

Hector Elizondo (Father Henry Stevens) David Andriole (Allen Sellars) Eric Scott Gould (FBI Agent) Dendrie Taylor (Teresa Powers) Benjamin Brown (Agent Howard Schmidt) Wayne Lopez (Office Backer) John Heartman (Ehemann) Lee Spencer (Fahrer) Marshall Allman (Mark) Paul Santiago (Sergio) Joseph Bertot (der junge Henry) Patrick O'Connell (Father Greenwood) Michael Patrick McGill (Manager)

26. Confidence 09.10.03
26. Lebenslügen 18.06.04

Whitney Ridder ist eine attraktive junge Frau, die alles zu haben scheint, was das Herz begehrt: Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, beliebt bei allen, die sie kennen und steht kurz vor der Verlobung mit einem wohlhabenden jungen Mann. Doch eines Abends verschwindet sie während einer Dinnerparty, die sie mit ihrem Verlobten besucht hat, spurlos. Als Jack und sein Team die Recherchen aufnehmen, kommen sie schnell dahinter, dass Whitney ein Doppelleben führt ...

David Andriole (Allen Sellars) Eric Scott Gould (FBI Agent) Eion Bailey (Chris) James Remar (Lucas Vohland) Myndy Crist (Sarah) Jessalyn Gilsig (Whitney Ridder) Saba Homayoon (Assistent)

Musik: The Tao of Groove feat. Leslie King "One (Is the Loneliest Number)"; David Bowie "Something in the Air"

27. Prodigy 23.10.03
27. Das Wunderkind 25.06.04    

Jack und sein Team untersuchen den Fall eines verschwundenen Wunderkindes, der 14-jährigen Violinistin Natasha Tzetcovich. Sie verschwand spurlos nach einer Probe vor einem ihrer spektakulären Auftritte. Jacks Recherchen bringen zutage, dass Natasha unter extremem Druck stand, den ihre Eltern auf sie ausübten, und dass sie öfters Panikattacken hatte. Außerdem war sie mit dem Sohn ihres Managers liiert, einem zwielichtigen Typ, der sie mit Drogen versorgte ...

Elizabeth Rice (Natasha) Svetlana Efremova (?) Dmitri Boudrine (?) Peter Friedman (?)

Musik: J. Sebastian Bach "Violin Sonate #1 in G Moll (BWV 1001)"; Down From Hollow "Sitcom"; Charlie Hayden and Pat Metheny "Spiritual"

28. Copycat 30.10.03
28. In seiner Hand 02.07.04    

Vor zwölf Jahren hatte Jack im Fall eines Serienmörders ermittelt, doch er war unfähig gewesen, das Gemetzel zu verhindern: Fünf Frauen waren dem Täter zum Opfer gefallen, ehe er gefasst wurde. Nun wird eine Frau ermordet, deren Profil auffallend dem der damaligen Opfer gleicht. Der Täter von damals, Randy Thorton, sitzt zwar nach wie vor im Gefängnis, doch Jack findet heraus, dass er Besuch von Graham Spaulding erhielt - der offenbar Thortons Taten exakt imitieren will ... 

Kyle McCaffrey (Ryland) David Lawrence Sawyer (Prison Guard) Francis Fallon (Officer Campbell) Ty Miller (Tech Agent) Paul Adelstein (Dave) Talia Balsam (Maria) Conor O'Farrell (Graham Spaulding) Keith Brunsmann (?) Claire Rankin (?) Scott Allan Campbell (?) Sean Marquette (?)

Musik: Moby "One of These Mornings"; Pyotr Il'yich Tchaikovsky "Arabischer Tanz" 

29. Our Sons and Daughters 06.11.03
30. Eine ehrenwerte Stadt 16.07.04    

Jack und seine Leute suchen den Teenager Ethan Sawyer, der spurlos von zu Hause verschwunden ist. Ethans Eltern sind der festen Überzeugung, dass ihr Sohn gerne zur Schule ging und dort keine Probleme hatte. Doch die Wahrheit sieht anders aus: Nachdem bekannt wurde, dass Ethans Freundin und einige andere seiner Schulfreunde nachmittägliche Sexparties veranstalteten, wurden nicht nur diese, sondern auch Ethan von den Vorbereitungskursen fürs College ausgeschlossen ...

Scott Richards (Rob Sawyer) Galvin Chapman (Nicolas Sawyer) Jonny Acker (Ted) Kat Dennings (Jennifer Norton) Jonathan Murphy (Ethan Sawyer)

Musik: Mazzy Star "Fade Into You"; Maestro Fresh Wes "Let Your Backbone Slide"; Tricky "Scrappy Love" 

30. A Tree Falls 13.11.03
30. Um jeden Preis 23.07.04

Als Jack und seine Leute im Falle des verschwunden jungen Latinos Nelson Rodriguez ermitteln, der auf offener Straße in Spanish Harlem entführt wurde, sind sie entsetzt darüber, dass niemand aus der Familie des Jungen sich für sein Verschwinden zu interessieren scheint. Zunächst fällt der Verdacht auf einen Pädophilen aus der Nachbarschaft, doch dann findet Jack heraus, dass die Familie Rodriguez illegal eingewandert ist und ein dunkles Geheimnis verbirgt ...

Jared Harris (Father Walker) Peter Michael Goetz (Storekeeper) Julie Pearl (Teacher) David Barrera (Mr. Gonzalez) Jeremy Ray Valdez () Jose Yenque (El Coyote) Karina Arroyave () William Francis McGuire () Michael Olifiers () Juan Villareal Jr. () Lourdes Colon () Hector Luis Bustamante (Hector Delgado) Michael Bunin (Lothar Kheel) Jay Evans (Morgue Technician) Eddy Martin (Hispanic Child) Patricia Heller (Screaming Shopper) Annie Gonzalez (Hostage Girl)

Musik: Kinky "The Headphonist"; Mojave 3 "Bluebird of Happiness"

31. Trip Box 20.11.03
31. Schutt und Asche 30.07.04    

Jack und sein Team suchen nach dem hoch angesehenen Feuerwehrmann Scott Marshall, der während eines Brandes zwei Kollegen aus dem Flammenmeer retten konnte, anschließend aber spurlos verschwand. Bei ihren Recherchen erfahren die Kriminalbeamten von Marshalls Frau, dass ihr Mann kurz vor seinem Verschwinden angerufen hatte, um ihr mitzuteilen, dass er seinen Job aufgeben wolle. Irgendetwas Dramatisches muss vorgefallen sein, um ihn zu diesem Entschluss zu bewegen ...

Robert Catrini (Victor Cartwright) Vince Colossimo (Gus Finn) Daniel Von Bargen (Poker Guy) Michael Muhney (Billy Melina) Jeffrey D. Sams (Scott McAllister) Maria Menounos (Scotts Frau) Vicellous Reon Shannon (Probationary Fireman) Tamara Taylor (Lisa) Abbott Alexander (Stuart Turner) Pat Asanti (Harry) Hayden Adams (Dr. Mason) P.J. Marino (Nick Jones) Robert Shampain (Howard Cummings) Mark Riccardi (Mike Gelts) Thomas Mills (Impound Guy) Benjamin Brown (Howard Schmidt)

32. Moving On 11.12.03
32. Die falsche Tochter 06.08.04    

Jack und sein Team sind auf der Suche nach der vermissten Neurochirurgin Dr. Lianna Sardo. Sie verschwand spurlos nach einer nächtlichen Joggingrunde in der Stadt mit ihrem Ex-Mann Dr. Evan Mayhew. Schon einen Monat vor ihrem Verschwinden schien sie unter großem Druck zu stehen, und dieser Druck hatte irgendetwas mit Evan zu tun. Doch es gibt weitere Verdächtige, darunter ein Arzt, gegen den sie in einem Prozess wegen eines Kunstfehlers aussagen wollte ...

Eric Lutes (Evan) Lisa Edelstein (Dr. Lianna Sardo) Stephanie Venditto (Lisa) Matthew Rauch (Dr. Klein) Seamus Dever (Ronald Phelps) Katherine Kamhi (Paula) Francis V. Guinan ()

Musik: R.E.M. "Man On The Moon"  

33. Coming Home 18.12.03
33. Verbotene Liebe 13.08.04

Luke Horton scheint ein glücklicher Mann zu sein, der bald Vater wird. Doch als er nach einem Treffen mit alten Highschool-Freunden spurlos verschwindet, finden Jack und sein Team Spuren seines Bluts an dem Ort, wo man ihn zuletzt gesehen hat. Die Ermittler finden heraus, dass er finanzielle Schwierigkeiten hatte und wegen vermuteter Betrügereien von seinen Vorgesetzten beobachtet wurde. Auch privat führte er ein Doppelleben und hatte eine Affäre mit einem anderen Mann ...

Jeremy Garrett (Luke Horner) K.J. Steinberg (Emily Blumenthal)

Musik: Toad The Wet Sprocket "All I want"; Electrostatic "Magnetic Pulse"; Tony Tisdale "Hi and Lo"

34. Exposure 08.01.04
29. Schmutziger Regen 09.07.04    

Jack und seine Leute sind auf der Suche nach dem Paparazzo Brian Owen, der nach einem Promi-Shooting spurlos verschwunden ist. Lediglich seine Kamera wurde wieder gefunden - blutverschmiert. Sie finden heraus, dass ein Prominenter sich umgebracht hat, nachdem Owens kompromittierende Fotos von ihm geschossen und verkauft hatte. Zugleich hatte Owen für eine umstrittene Umweltgruppe Fotos gemacht und stand somit möglicherweise auf der Abschussliste eines Großindustriellen ...

Jennifer Savidge (Cameron T. Simms) Kristoffer Ryan Winters (Eric Larson) John Pankow (Brian Owen) Juliana Donald (Rachel Owen) Kirk Baltz (Scott) Fay Masterson (Melinda Guthrie) Sherman Augustus (Pete McCann) Maury Sterling (Glenn) Daniel Dae Kim (Mark Hiroshi) Jack Conley (Mike Carter) Sara Mornell (Mrs. Wilson) Stephen Markle (Hugo Wyland)

Anmerkung: Die Episode sollte in den USA ursprünglich bereits am 16.01.03 gezeigt werden, wurde dann aber wegen einer Sportübertragung verschoben. 

Musik: Evanescence "Bring Me To Life" 

35. Hawks and Handsaws 15.01.04
35. Fremde Stimmen 20.08.04    

Jack und sein Team sind auf der Suche nach Joe Gibson, der nach einer Schießerei und anschließender Verfolgungsjagd mit weiteren, noch unidentifizierten Personen spurlos verschwand. Als sie sich Infos über Gibson verschaffen, der bei einem Sicherheitsdienst beschäftigt war, finden sie bald heraus, dass er unter Schizophrenie litt und für sich und seine Umwelt eine Gefahr darstellte. Nun sind Jacks psychologische Fähigkeiten gefragt, um den Verschwundenen aufzuspüren ...

Jerry O'Connell (Joe Gibson) Kathryn Meisle () David Warshofsky () David Hewlett () Abigail Revasch () Nicholas Cascone () Jenna Lamia () Andrew Fiscella () Robert Lipton () Annie Corley () Nicolas Roye (Freddie)

Anmerkung: Der Originaltitel dieser Episode ist ein Zitat aus Shakespeares Hamlet (2. Akt, 2. Szene, Zeilen 378-379): "I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw."

36. Life Rules 29.01.04
37. Eine geregelte Entführung 03.09.04    

Der bekannte Motivationstrainer Will Sterling wird in seinem Landhaus gekidnappt - nur wenige Minuten, bevor er für ein Seminar außerhalb der Stadt zum Flughafen aufbrechen wollte. Jack und sein Team recherchieren und erfahren dabei Interessantes über das Leben des Motivations-Gurus und sein Imperium. Der Ex-Häftling hat jede Menge Feinde, darunter viele enttäuschte Teilnehmer seiner teuren Seminare. Hat Sterling sein Verschwinden möglicherweise selbst inszeniert?

Jay Harrington (Will Sterling) Matt Winston (Steven Pine) Jay Harrington ("MISSING" MOTIVATIONAL SPEAKER) Rick Hoffman (Gary Moscowitz) Megan Ward (Hillary Sterling) Leah Lail (Corinne McCormick) Guillermo Diaz (Carlos Gonzalez) John DiMaggio (Reese Randall) Michelle L. Gardner (Nurse) Grace Renn (Movie Wife (Stella)) Vik Sahay (Movie Driver (Bernie)) Ty Miller (Tech Agent) Ron Murasco ()

37. The Line 05.02.04
36. Das Komplott 27.08.04

Jesse Prince, eine Ex-Polizistin, die Kopfgeldjägerin geworden ist, verschwindet spurlos, nachdem sie vor dem Haus eines Flüchtigen angeschossen wurde. Jack vermutet, dass sie mit einem falschen Tipp zu dem Haus gelockt wurde. Er vertieft sich mit seinem Team in ihre Vergangenheit, um Verdächtige einzukreisen und ist entsetzt, als Jesses blutverschmiertes und von Kugeln durchlöchertes Auto gefunden wird - er kannte sie noch aus ihrer Zeit bei der Polizei ...

Jack Galle (Rick Lowney) Jack Guzman (Lulu Velez) Laz Alonso () Michael Cudlitz (Mark)

38. Wannabe 12.02.04
38. Gnadenlos 10.09.04    

Jack und sein Team versuchen, den verschwundenen Eric Miller zu finden, einen zwölfjährigen Jungen, der zuletzt im Jungen-Waschraum seiner Schule gesehen wurde. Spuren von Erics Blut wurden auf einem Spiegel entdeckt, der erst kürzlich bei einer Rauferei zerschlagen wurde. Die Ermittler führen Gespräche mit den Eltern, den Klassenkameraden und dem Schulpsychologen und finden heraus, dass Eric ein Außenseiter war, der nicht als "cool" galt und oft gehänselt wurde ... 

Alexa Nikolas (Emily Levine) Kasha Kropinski (Lisa Potter) Romy Rosemont () Loren Berman (Darren Levine) Jake Thomas (Eric Miller) Matteo Crismani (Billy Hopkins) Spencer Locke (Brandee)

Musik: David Berkeley "Fire Sign"  

39. Risen 19.02.04
39. Tempel der Absolution 17.09.04    

Vor vier Jahren verschwand eine junge Frau namens Jessica Raab spurlos. Seither hat Vivian nie aufgehört, einen unidentifizierten Fingerabdruck auf Jessicas Tür zu untersuchen - und schließlich hat ihre Ausdauer Erfolg. Der Abdruck gehört einem Gangster, der vor kurzem eine Frau in einem Motel angegriffen hat und sich nun auf der Flucht befindet. Vivian kann Jack davon überzeugen, den Fall der verschwundenen Jessica aufgrund dieses Indizes neu aufzurollen ...

Amanda Fuller (Jessica) Eric Matheny (Dr. Remi Polk) Jimmy Palumbo (Frank D'Angelo) Richard Cox (I) (Father Gavin Cavanagh) Kirstie Alley () James Eckhouse () Andi Chapman () Richard Ian Cox () Ashley Jones () Ken Weiler (Broker) Jimmy Palumbo (Frank Castallo) Matt Zeigler (Richard Castallo) Scott Cummins (Anonymous Man) Josh Cooke (Justin Pettit) Trevor Luce (Jessica's Boyfriend) Ty Miller (Tech Agent) Kirstie Alley (Mrs. Robb) Ashley Jones (Trista Bowden) James Eckhouse (Charles Huffman)

40. Gung Ho 26.02.04
40. Der einsame Held 24.09.04    

Das Team sucht nach dem verschwundenen US-Soldaten Kevin Grant, der vor kurzem aus dem Irak zurückgekehrt war. Bei seiner Heimkehr hatte er erfahren, dass sein Geschäft Bankrott gemacht hatte und dass seine Schulden drohten, seine Zukunft in einem gemeinsamen Zuhause mit seiner Verlobten Sara zu zerstören. Von Sara erfahren die Ermittler, dass Grant verzweifelt alles versucht hatte, um ihre finanziellen Probleme zu lösen - danach wollte er wieder in den Irak zurückgehen ...    

Kelly Karbacz (Sara) Mark Kiely (Captain Benjamin Myers) Vincent Corazza (Chuck Whiting) Andy Powers ()

41. Legacy 11.03.04
41. Späte Rache 01.10.04    

George Stanley verschwindet spurlos, nachdem er mit seiner Frau einen Streit in ihrem gemeinsamen Friseursalon hatte. Er wollte die Tageseinnahmen aus der Kasse zur Bank bringen, taucht aber nicht mehr auf. Nachdem Jack und sein Team einen Zahn und andere Spuren eines vorangegangenen Kampfes im Hinterzimmer des Salons finden, verdächtigen sie zunächst Georges Frau Martha und ihren 19-jährigen, arbeitslosen Sohn. Doch dann erfahren sie, dass George eine Geliebte hatte ...

Michael Gaston (George Stanley) Karen Sillas (Martha Stanley) Ron Dean (Willie) Christian Keiber (Buddy One) Craig Ricci Shaynak (Buddy Two)

42. Doppelganger 01.04.04
42. Doppelgänger 08.10.04    

Jack und sein Team sind auf der Suche nach Julie Cochran, einer Frau aus Manhattan, die an einem Morgen, an dem sie die Stadt verlassen wollte, spurlos verschwand. Sie verdächtigen schon bald ihren Lebensgefährten, denn an jenem Morgen wurde das Taxi, mit dem Julie um 8 Uhr zum Zug fahren wollte, von einem Mann telefonisch abbestellt, und der Pförtner hatte Julie an dem Tag überhaupt nicht aus dem Haus kommen sehen. Doch auch der Zwillingsbruder von Julies Freund ist suspekt ...

43. Shadows 15.04.04
43. Zeit zu sterben 15.10.04    

Nachdem Martins Tante Bonnie, die an einer Krebserkrankung leidet, plötzlich verschwindet, bittet ihr Mann das Team um Hilfe. Doch die Nachforschungen bringen Dinge ans Tageslicht, die Martin nie für möglich gehalten hätte: Seine Tante hatte einen Liebhaber, betrieb zwielichtige Geschäfte und hatte Selbstmordgedanken ... Währenddessen erfährt Jack, dass sein Vater an Alzheimer leidet. Bevor es zu spät ist, möchte sich Jack mit ihm aussöhnen ...  

Valerie Mahaffey (Bonnie Toland) Robert Pine (Roger Toland) Anne Francis (Rose Atwood) Megan Henning (Allison Toland) Stephen Spinella (Joel Kemper) David Denman (Mike Clemens) Martin Landau (Mr. Malone) Art Chudabala () Jayne Taini (Dr. Raker) Rebecca Lowman () Howard Mann () Martin Landau (Frank Malone)

44. Two Families 29.04.04
44. Der Vater 22.10.04    

Diesmal steht das Team um Jack besonders unter Zeitdruck: Ein Mann, der fieberhaft nach Beweisen für die Unschuld seines Sohnes gesucht hat, verschwindet plötzlich. In zwei Tagen soll sein Sohn wegen Mordes hingerichtet werden. Angeblich hatte der junge Mann ein Ehepaar vor der Augen ihrer Tochter erschossen! Das Team kann nicht ausschließen, dass sich der Vater des Beschuldigten selbst etwas angetan hat - doch sie beginnen auch, an der Schuld seines Sohnes zu zweifeln ...

Dianna Miranda (Maria Rigas) Jordan Baker (Lisa Hyatt) Michael Goorjian (Ricky Wilson) Michael McGrady (Bill Hyatt) J.K. Simmons (Mark Wilson)

45. The Season 06.05.04
45. Ende der Spielzeit 29.10.04    

Die TV-Journalistin Delia Rivers verschwindet genau in der Nacht, in der ihre Sendung über einen Auftragsmörder gesendet wird. Delia ist eine Freundin von Jack, und ihre Story trägt dazu bei, dass er den Heroin-Dealer Freddy Cattan überführen kann. Obwohl es scheinbar offensichtlich ist, von wem sie entführt wurde, muss Jack Beweise finden. Als die Detectives sich um Freddy kümmern, stoßen sie auf eine noch viel brisantere Geschichte, an der Delia offenbar ebenfalls dran war ...

Bre Blair (Molly) James Martin Kelly (Tom Garagus) Roshawn Franklin (evan young)

46. Lost and Found 13.05.04
46. Die Adoption 05.11.04

Jack und sein Team müssen untersuchen, ob bei der Adoption eines Mädchens im Jahre 1991 alles mit rechten Dingen zuging. Das junge Mädchen, mittlerweile 16 Jahre alt, ist nämlich im Internet auf einen Artikel gestoßen, der sie vermuten lässt, dass sie damals entführt wurde. Mit diesem Artikel erscheint sie nun beim FBI. Während das Team recherchiert, muss Jack seinen Leuten eine Mitteilung machen: Er wird mit seiner Familie nach Chicago umziehen ...

Lynn Whitfield (Paula Van Doren) Ayre Gross () Mackenzie Phillips (Mrs. Cauldwell) Tina Majorino (Serene Barnes/Andrews)

47. Bait 20.05.04
47. Ein sicheres Versteck 12.11.04

Jack Malone bereitet sich auf den Familien-Umzug nach Chicago vor. Doch sein letzter Fall verlangt noch einmal vollen Einsatz von ihm und seinem Team: Eine Mutter und ihre beiden Kinder sind verschwunden. Zuletzt gesehen wurden sie, als sie an Bord einer Yacht gingen, die später führerlos dahintreibend im Hafen von New York gefunden wurde. Nur der tote Kapitän ist noch an Bord ...

Margo Harshman (Harley Palmer) Roxann Dawson (Mrs. Palmer) Jacob Smith (Matt Palmer) Bridget Conley Walsh (Stephanie) Jon Tenney (Mr. Palmer) Talia Balsam (Marie Malone) Brigid Brannagh (Stephanie)

Musik: Paloalto "World Outside" 


3. STAFFEL 2004/2005

48. In the Dark 23.09.04
48. Im Dunkel der Angst 04.03.05

Das Team um Jack muss sich mit dem Fall eines erst vor kurzem erblindeten Mädchens befassen: Sie und ihr Begleiter sind während eines Campingausflugs spurlos verschwunden. Vivian übernimmt die Leitung der Suche, während Jack schwer damit zu kämpfen hat, sich von seiner Familie zu verabschieden ...

Angela Goethals (Kelly Corcoran) Iyari Limon (Louisa Cruz) Chris Owen (Trent Barker) Mary Mara (Wendy Corcoran) Paul Schulze (Bruce Corcoran) Talia Balsam (Maria Malone) Carlos Cervantes (Alberto Cruz) Francis Capra (Tito Cruz) Timothy Busfield (Ed Felder) Brooks Almy (Mrs. Barker)

Musik: Thirteen Senses "Do No Wrong"

49. Thou Shalt Not 30.09.04
49. Die Legion des Kreuzes 11.03.05

Das Team muss sich diesmal um den Fall einer vermissten Schwesternschülerin kümmern. Die junge Frau verschwand spurlos auf einer einsamen Landstraße, als sie ausstieg, um an ihrem Wagen einen Reifen zu wechseln. Während Jack und seine Leute tiefer in die Recherchen einsteigen, finden sie heraus, dass die Krankenschwester flüchten musste, weil fanatische Abtreibungsgegner die Klinik, in der sie arbeitete, bombardieren wollten...

Clare Carey (Maureen Grady) Max Martini (Nathan Grady) Jesse Head (Luke Grady) Bill Smitrovich (Alexander Olczyk) Fay Hauser (Donna Chin) Amanda Carlin (Annie Waldach) Suzanne Santo (Natalie Genjingian) Catherine Corpeny (Informant) Scott Haven (Earl Ridgeway)

Musik: Lynyrd Skynyrd "Sweet Home Alabama"

50. Light Years 07.10.04
50. Von einem anderen Stern 18.03.05

Teddy ist Röntgentechniker und interessiert sich für alles, was mit Raumschiffen und Aliens zu tun hat. Ein Tages verschwindet er spurlos - alle in Teddys Umgebung, auch seine Ex-Freundin, können bezeugen, dass Teddy unter einer Art Verfolgungswahn leidet. Er glaubt, dass Außerirdische ihn verfolgen und ihn bestrafen. Nach einem Gespräch mit Teddys Cousin Leo kommen Jack und sein Team einem schrecklichen Geheimnis auf die Spur...

David Eigenberg (Teddy Cota) Margaret Easley (Sonya Tramille) Raphael Sbarge (Leo Cota) Navi Rawat (Ms. Tompkeller) Joseph Hodge (Pat Burke) T.J. Thyne (Duncan) Timothy Busfield (Ed Felder) Nathan Norton (Kevin Burke) Ivar Broggar (Dr. Bedford) Jason Fleisher (Dr. McCann)

51. Upstairs, Downstairs 14.10.04
51. Eine unglückliche Familie 01.04.05

Als nach einer Dinnerparty des vermeintlich glücklichen Paares Terry und Lawrence deren gemeinsame Tochter Nikki ebenso spurlos verschwunden ist wie das philippinische Kindermädchen June, beginnen Jack und sein Team mit den Ermittlungen. Schon bald merken sie, dass das idyllische Bild der wohlhabenden Kleinfamilie bröckelt: In Wahrheit ist nicht Lawrence, sondern der Gärtner Anthony Terrys große Liebe. Kurz nach ihrem Verschwinden wird Nikki ermordet aufgefunden ...

Chad Lowe (Lawrence Pierce) Susan Floyd (Terri Pierce) Andrew Robinson (Carl Monroe) Anthony DeSando (Anthony DeBellis) Esperanza Catubig (June Ojeda) Amy Hill (Pacita Ojeda) Jennifer Aquino (Aday Ojeda) Patricia Belcher (Georgia Reston)

52. American Goddess 28.10.04
52. Die amerikanische Göttin 08.04.05

Lynette Shaw, Gewinnerin einer Beautyshow im Fernsehen, ist spurlos verschwunden. Jack Malone und sein Team stoßen auf der Suche nach der Frau auf ihr trauriges Schicksal: als Kind von der Mutter unterdrückt und wegen ihres Aussehens gehänselt, leidet sie noch heute unter ihrer Unsicherheit. Lynettes verzweifeltes Streben nach Annerkennung hat auch nach ihrer Verwandlung zur Schönheitskönigin nicht aufgehört, und das Team befürchtet, dass sie sich umgebracht haben könnte ...

Elizabeth Berkley (Post-Makeover Lynette Shaw) Cristine Rose (Irene Shaw) Evan Handler (Bruce Kaplan) Stephanie Courtney (Pre-Makeover Lynette Shaw) J.D. Walsh (Paul Pfeiffer) Aaron Lustig (Thaddeus) Brennan Elliott (Hal Dearborn) Katharine Powell (Angie Bowman) Kris Iyer (Dr. Kiran Singh) Gregory Wagrowski (Dr. Joseph Varick)

53. Nickel and Dimed, Part 1 04.11.04
53. Pakt mit dem Teufel, Teil 1 15.04.05

Die allein erziehende Colleen weiß nicht, wie sie das Geld für ein Hörgerät für ihren Sohn aufbringen soll. Sie wohnt mit ihm in einem schäbigen Motel, und ihr Lohn als Verkäuferin reicht gerade zum Überleben. Da tut sich plötzlich eine Möglichkeit auf, an das Geld zu gelangen. Kurz darauf verschwindet Colleen spurlos. Jacks Team findet heraus, dass sie in Drogengeschäfte verwickelt war. Außerdem wurde sie wegen ihrer finanziellen Schwierigkeiten von einem Mann bedroht ...

Audrey Anderson (Colleen McGrath) Carol Locatell (Mrs. Reese) Tim Kelleher (Duane Burdick) Jim Ortlieb (Claude Cleary) Christopher Cousins (Ted Fortman) Ben Bode (Dr. Evans) Chanet Johnson (Nora Wozniak) Faline England (Lori Schram) Geoff Meed (John Burns) Cathryn de Prume (Jeanette Maris) Earl Billings (Darrell Peters)

54. Nickel and Dimed, Part 2 11.11.04
54. Pakt mit dem Teufel, Teil 2 22.04.05

Die vermisste Colleen scheint in Drogengeschäfte verwickelt gewesen zu sein. Um ihre Spur aufzunehmen, begibt sich Samantha auf einen gefährlichen Undercover-Einsatz mit dem Ziel, den Dealerring der Drogenmafia zu zerschlagen. Als sie tatsächlich als Drogenkurier angeheuert wird und ihren ersten Auftrag bekommt, gerät die Aktion außer Kontrolle, und Samathas Tarnung fliegt auf ...

Audrey Anderson (Colleen McGrath) Mo Gaffney (Joanna) Tim Kelleher (Duane Burdick) Jim Ortlieb (Claude Cleary) Geoff Meed (John Burns) Lilli Birdsell (Samantha's Mother) Jerry Kernion (Howie) Boyuen (Niran) Sung Kang (Deke) Gerard O'Donnell (Les) Alex Skuby (Brian) Jeanne Chinn (Waitress) Faleolo Alailima (Bouncer)

55. Doppelganger II 18.11.04
55. Bruderliebe 29.04.05

Jack und sein Team müssen einen alten Fall wieder aufrollen, nachdem eine Obdachlose spurlos verschwunden ist. Wahrscheinlich wurde sie das Opfer eines Serienkillers, den Jack vor fünf Monaten hinter Gitter gebracht hat. Damals gestand Greg Knowles die brutalen Morde, doch Jack war stets davon überzeugt, dass Gregs Zwillingsbruder Rick in Wahrheit der Killer ist. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, denn die Mordserie scheint wieder weiterzugehen ...

Tony Goldwyn (Greg Knowles / Rick Knowles) Todd Louiso (Ned Atkins) Jane Fleiss (Molly Petrovich) Bill Smitrovich (Mike Olczyk) Claudette Nevins (Cathy Payton) John Cothran Jr. (Peter Smalley) Susan Merson (Sheila)

56. Trials 25.11.04
56. Schatten der Vergangenheit 06.05.05

Ein 72-jähriger Mann wird vermisst, der als Jurymitglied in einem Mordprozess urteilen sollte. Jack ist sich sicher, dass sein Verschwinden mit dem Prozess zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen findet er heraus, dass der Vermisste während des Zweiten Weltkriegs unter anderem Namen in der deutschen Armee gedient hat. Um ihn zu finden, muss Jack tief in der Vergangenheit nach der Wahrheit suchen ...

Josef Sommer (Peter Ducek) Madison Mason (Albert Mayhew) Jack Coleman (Roy Ducek) John Kapelos (Ezra Hafetz) Joel Brooks (Fred) Linda Gehringer (Dr. Marla Rebel) George Wyner (Hon. Francis Whitmire) David Garrison (Peter's Attorney) Mark Totty (Brian Nevins) Cory Hardrict (Gerald Billingsley) Darlene Kardon (Greta Klagsbrun Cohen)

57. Malone v. Malone 09.12.04
57. Malone gegen Malone 13.05.05

Der Scheidungsprozess zwischen Jack und Maria nimmt Jacks gesamte Zeit in Anspruch. Im Kampf um das Sorgerecht gerät er in eine sehr unangenehme Lage, denn er muss sein Kindheitstrauma noch einmal durchleben. Außerdem möchte der Scheidungsanwalt seiner Frau alles über Jacks damalige Affäre mit Samantha wissen - ein Abschnitt seiner Vergangenheit, den Jack am liebsten vergessen würde...

Scott Cohen (Bernie Scoggins) Talia Balsam (Maria Malone) Timothy Busfield (Ed Felder) Robin Karfo (Stenographer) Teresa Parente (Doris Malone) Martin Landau (Frank Malone)

Musik: John Lennon "Happy Christmas (War Is Over)"

58. 4.0 06.01.05
58. Reifeprüfung 20.05.05

Auf dem Weg zur Schule verschwindet die hochbegabte Schülerin Tara Patterson spurlos an einer Bushaltestelle. Jack und sein Team sollen das Verschwinden der Einser-Kandidatin, die vorhatte, nach Harvard zu gehen, untersuchen. Während ihrer Ermittlungen stellen sie schon bald fest, dass Tara nicht so harmlos war, wie es zunächst scheint: Sie hatte eine Beziehung mit einem verheirateten Mann und war außerdem in Drogengeschichten verwickelt ...

Gia Carides (Mrs. Patterson) Michelle Horn (Tara Patterson) Brooke Nevin (Nell Clausen) Brian T. Skala (Ryan Barrett) Katherine Narducci (E.R. Nurse) Alanna Boatright (Maddy) Kayla Mae Maloney (Gwen) Joey Gray (Gavin) Nathan Anderson (Dr. Luke Jamison) Rob Nagle (Swim Coach)

Musik: Joni Mitchell "Little Green"

59. Penitence 13.01.05
59. Kain und Abel 27.05.05

Mac, ein Häftling, der nur noch zwei Wochen bis zu seiner Haftaussetzung vor sich hatte, verschwindet während eines Kampfes auf dem Gefängnishof spurlos - gemeinsam mit einem schwarzen Mithäftling. Seine Schwester bittet das FBI um Hilfe. Während Martin und Vivian mit anderen Gefängnisinsassen sprechen, versucht Jack, mehr von der Schwester zu erfahren, die sich in Lügen verstrickt. Unterdessen richtet Danny sein Augenmerk auf einen neuen Häftling, der von Mac beschützt wurde ...

Jeremy Davidson (James Connor MacAvoy) Anne Elizabeth Ramsay (Laura MacAvoy) Billy Lush (Randall Bowen) Dean Norris (Officer Tim Orley) Jenny Gago (Warden Hilary Gutierrez) Dave Florek (Professor) Cyril O'Reilly (Kansas Dowel) Andrew Bryniarski (Beast) Damien Leake (Chaplain) Corey Reynolds (Damon Ferris)

60. Volcano 03.02.05
60. Der erste Verdacht 02.09.05

Ian Norville kehrt nicht von einem Ausflug in ein Museum in Manhattan zurück. Jacks Team wird mit dem Fall beauftragt, doch kaum haben sie mit den Recherchen begonnen, da verdächtigt Jack bereits den Vater des Vermissten, Daniel. Dieser gesteht ein, dass er nicht die nötigen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen habe, als sein Sohn sich auf den Weg machte: Ian ist nämlich Autist ...

Dyllan Christopher (Ian Norville) Vincent Angell (Daniel Norville) Christine Tucci (Kate Norville) Hayden McFarland (Elliot Norville) Lennie Loftin (John Larabee) Shaheen Vaaz (Anu Singhal) Shannon Cochran (Dr. Witmer)

Musik: Iron & Wine "Each Coming Night"

61. Neither Rain Nor Sleet 10.02.05
61. Tödliche Spiele 09.09.05

Nach einem scheinbar normalen Arbeitstag verschwindet die Postmitarbeiterin Rosie Diaz spurlos. Das Team um Jack hat den Verdacht, dass ihr Verschwinden etwas mit der besonderen Fracht zu tun hat, die sie an diesem Tag transportiert hat: zahlreiche Exemplare des heiß begehrten Spiels 'Demon Storm' im Wert von 12.000 Dollar! Wollte Rosie sich damit aus dem Staub machen? Doch als in ihrer Wohnung eine DVD mit Kinderpornografie gefunden wird, erhält der Fall eine neue Wendung ...

Elizabeth Peña (Rosie Diaz) Jowharah Jones (Shantel) Jon Huertas (Luis Alvarez) Lombardo Boyar (Jorge Hernandez) Pat Healy (Mark Ryan) Ivonne Coll (Concebida Hernandez) Bob Morrisey (Tom King) Rob Moran (Scott Mohr) Hillary Tuck (Becky) Monnae Michaell (Lori) Edward Edwards (Dr. Marsh)

62. Party Girl 17.02.05
62.    

?

Sofia Sokolov (Chelsea Prince) Kali Rocha (Liz Murray) Joshua Harto (Doug Reinecker) Rick Pasqualone (Tony) Marc Casabani (Omar Mansur) Kirsten Nelson (Ms. MacPherson) Sara Botsford () Skip O'Brien (Garrett Palmer) Keram Malicki-Sanchez (Scott)

63. Manhunt 24.02.05
63.    

?

Dylan Baker (Brian Stone) Masam Holden (Mike Gerard) Grace Phillips (Lynn Gerard) Patrick Cassidy (Paul Gerard) Bruce Gray (Mr. Haines) Chelsea Field (Deborah Stone) Cheryl Francis Harrington (Belinda) Rick Hall (Lt. Baker) Ajay Mehta (Store Clerk)

64. Lonestar 10.03.05
64.    

?

Lochlyn Munro (Lance Hamilton) Bridget Flanery (Beth Norwood) Alexia Landeau (Valerie Serbanesco) Jon Polito (Jimmy 'The Tooth' Fusco) Michael Harney (Det. Roberts) Alex Sol (Leo Pelosi) Audrey Wasilewski (Olivia Daniels) Danielle Keaton (Gabriela) Marina Benedict (Svetlana) Sarah Demeestere (Ariana) Joe Nieves (Wayne) Jeremiah Birkett (Det. Barnett)

65. Transitions 31.03.05
65.    

?

Sandra Nelson (Stephanie Healy) Jamie McShane (Robert Healy) Margaret Welsh (Beverly Eastman) Dale Midkiff (Eddie Ferguson) Eileen Ryan (Maura McConnell) Kevin Rankin (Larry Schneider) Michael Fairman (Mr. Healy) Sandy Martin (Mrs. Healy) Stephanie Venditto (Dr. Lisa Harris) Joseph C. Phillips (Marcus Johnson) Eric Lange (Choir Director) Carlease Burke (Alicia Klein) Brian Tee (Kirk) Tony Pasqualini (Dr. Vernon Metzer) Scott Waara (Bartender) James C. Victor (Stephen Healy)

66. Second Sight 14.04.05
66.    

?

Natacha Roi (Rebecca) Alexandra Lydon (Agnes Deschamps) Bill Brochtrup (Edgar) Andrew Hawkes (Greg) K Callan (Luanne) John Dennis Johnston (Patrick Orton) Karen Austin (Hilda) Victor Raider-Wexler (Mr. Keoneke) Joseph C. Phillips (Marcus Johnson) Jamison Yang (Dr. Ehling)

67. The Bogie Man 04.05.05
67.    

?

Ashley Rose Orr (Daisy Thorpe) John Krasinski (Curtis Horn) Lindsey Ginter (Sheriff Paddon) Dwier Brown (Matt Thorpe) Cynthia Ettinger (Cassie Thorpe) Randy Oglesby (Rev. Bryce) Brandon Keener (Deputy Fox) Thomas F. Duffy (Bob) Max Weinstein (Reed) Michael Willett (Aaron)

68. Off the Tracks 05.05.05
68.    

?

Alex Fernandez () Marisol Ramirez () Angelo Pagan () Rey Gallegos () David Costabile () Mik Scriba () William O'Leary () Stephanie Venditto () Ciro Suarez ()

69. John Michaels 12.05.05
69.    

?

Susan Misner (Helen/Hope) Michael Cudlitz (Freddy) Rosemary Forsyth (Martha) Sarah Brown (Katherine) Michelle Krusiec (Hostess/Ariel) Teresa Parente (Asac Doris) Sarah Demeestere (Stripper) Veronica Cartwright (Susan) Martin Landau (Frank Malone)

70. Endgame 19.05.05
70.    

?


Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit ....