Z jazykového hľadiska je zaujímavé, že český ekvivalent slova "evanjelikalizmus" ("evangelikalizmus") použil Rudolf Říčan v knihe Od úsvitu reformace k dnešku (1947), pretože ani české slovo "evangelický" (obdoba slovenského "evanjelický") nemá potrebný obsah na označenie prebudeneckého kresťanstva ako sa vyvinulo v anglo-saskej oblasti v po 18. storočí.
V skratke je možné povedať, že evanjelikalizmus je evanjelijné kresťanstvo, ktoré kladie dôraz na:
- vrcholnú autoritu Písma ako Božieho Slova
"Evanjelikálny"
v modernom chápaní je všeobecný prívlastok, ktorý neoznačuje nejakú cirkevnú
skupinu, ale formu kresťanskej viery, ktorú môžeme nájsť v rôznych cirkvách
a cirkevných skupinách. Tento prívlastok neoznačuje detaily, ale len základné
teologické učenia kresťanstva. Zároveň zdôrazňuje tie prvky kresťanstva,
ktoré nevyjadruje ani jedno doteraz používané slovo. Náš prívlastok "prebudenecký"
je mu, zdá sa, obsahom najbližšie, ale chýbajú mu niektoré dôrazy, ktorými
história obohatila predovšetkým anglosaský protestantizmus (napr. snaha
celý svet podriadiť panstvu Ježiša Krista, sociálne dôrazy, politické reformy,
masové evanjelizačné hnutia ap.)
V dnešnom chápaní tento pojem vynecháva fromu cirkevnej organizácie, formu bohoslužieb, učenie o krste, predurčení alebo o Duchu Svätom, aby sme menovali aspoň niektoré. Preto praktizujúci kresťan nevystačí len s tým, že ostane "evanjelikál", ale musí svoju "evanjelikálnu" vieru realizovať v nejakej konkrétnej cirkvi, ktorá nejakým spôsobom odpovedá na tieto a ďalšie otázky.
Pavel Hanes