Der Nächste bitte
Little People/The Brian Keith Show
Episodenführer

letztes Update: 05.11.1998
aktueller Stand: 36 (+3) von 44 Episoden mit Inhaltsangabe

Guide von Martin Beitz
Mein besonderer Dank gilt Bernd Nowatzki, der mir aufgrund seiner umfassenden Daten sehr weitergeholfen hat und durch den ich einige Infos zur Ausstrahlung bekommen habe.
Inhaltsangaben von DF1-Online übernommen


Worum geht es?

In der ersten Staffel ("Little People") betreiben Doktor Sean Jamison und seine Tochter Anne, beide Kinderärzte, zusammen eine Klinik mit kostenloser Behandlung in Oahu, Hawaii. In der zweiten Staffel ("The Brian Keith Show") stößen der eigensinnige Dr. Austin Chaffee und die Klinikbesitzerin Mrs. Gruber, eine reiche Witwe, zum Team. Die Charaktere "Ronnie" und "Alfred" wurden dagegen gestrichen.


Ausstrahlung USA 1972-74

Nachdem die erste Staffel unter dem Namen "Little People" ausgestrahlt wurde, fügte man der Besetzung einige weitere Akteure hinzu und benannte die Show in "The Brian Keith Show" um. In Deutschland lief die Show bereits im Free-TV. Wieoft das geschah ist aufgrund des Alters der Serie nicht mehr recherchierbar. Die erste bekannte Ausstrahlung fand vom 07.10.1988-30.06.1989. Die zweite vom 01.10.1990 bis 22.11.1990 auf Sat1 (montags bis freitags) statt. Die erste war aber wahrscheinlichj nicht die Erstausstrahlung (da die Serie doch schon recht alt ist). Im Pay-TV lief sie zuletzt bei DF1 Comedy & Co (täglich von September bis Oktober 1998). Da es keinen zuverlässigen Episodenführer gibt, sondern lediglich eine unvollständige Episodenliste (mit einige Angaben zu Regie und Darsteller), ist es schwer rauszufinden wieviele Episoden tatsächlich existieren. Bei der 1988-Ausstrahlung wurden - ebenso wie bei der letzten DF1-Ausstrahlung - 39 Episoden gezeigt. Bei der 1990-Ausstrahlung wurden 26 angekündigt, im Endeffekt aber 34 gezeigt (vier Episoden wurden wegen Tennisübertragungen nicht ausgestrahlt und eine fiel ohne nähere Angabe eines Grudnes aus). Es gibt aber vermutlich mehr als 44 Episoden. Falls jemand eine bessere Seite als http://dawnrain.com/BrianKeith/fiches/bkshow.htm kennt, wäre ich an einer Info sehr interessiert. Ich weise auch noch einmal darauf hin: Die Episodenzuordnung muß nicht korrekt sein und zudem sind die Episoden nach einer australischen Ausstrahlung angeordnet, deren Daten ich ebenfalls nicht kenne. Ich habe bisher keinen ordentlichen Guide gefundennur die o.g. Liste.

Signaturen der Ausstrahlungdaten:

D?S1: Deutschland ?.Ausstrahlung - Sat.1 - 1.Ausstrahlung
D?S2: Deutschland ?.Ausstrahlung - Sat.1 - 2.Ausstrahlung
D?D: Deutschland ?.Ausstrahlung - DF1 Comedy & Co


Die Darsteller

Brian Keith als Dr. Sean Jamison
Shelley Fabares als Dr. Anne Jamison
Victoria Young als Nurse Puni
Michael Gray als Ronnie (1972-1973)
Steven Hague als Alfred Landis (1972-1973)
Sean Tyler Hall als Stewart
Roger Bowen als Dr. Austin Chaffee (1973-1974)
Nancy Kulp als Mrs. Gruber (1973-1974)


Die Folgen

1.Staffel (1972-73, 22 Folgen)

01.) ... weil sie stets mit Geräusch verbunden (Sound Advice)
Ausstrahlung: D?S1: 21.10.1988 / D?S2: 03.10.1990 / D?D: 07.09.1998

Betty will ihren Sohn bei Dr. Jamison untersuchen lassen. Bei einem Gespräch stellt sich heraus, daß Betty taub ist. Sie und ihr Mann spielen in einer Rockband mit voll aufgedrehten Verstärkern.

02.) Ronnie auf Freiersfüßen (Ronnie's Crush)
Ausstrahlung: D?S1: 28.10.1988 / D?S2: 04.10.1990 / D?D: 08.09.1998

Ronnie, der 16jährige Gehilfe in Dr. Jamisons Praxis, hat sich in Jamisons Tochter verliebt. Das schlägt sich in mangelnder Konzentration bei seiner Arbeit nieder. Dann hält er sogar um ihre Hand an.

03.) Der fliegende Alfred (Trapped)
Ausstrahlung: D?S1: 11.11.1988 / D?S2: 08.10.1990 / D?D: 10.09.1998

Alfred ist davon überzeugt, daß er fliegen kann. Er steht kurz vor dem Abflug vom Dach der Praxis. Doch Dr. Jamison holt ihn herunter. Alfred aber läßt sich nicht beirren. Er startet einen zweiten Versuch. Und landet prompt in einem alten Minenschacht.

04.) Die Abschaffung des Klapperstorchs (Sex Education)
Ausstrahlung: D?S1: 04.11.1988 / D?S2: 05.10.1990 / D?D: 09.09.1998

Dr. Jamison soll vor dem Elternbeirat der Schule einen Vortrag halten. Doch er hat keine Lust auf den Trubel. Deshalb will er seine Tochter Anne schicken. Anne funktioniert den Vortrag in ihrem Sinne um.

05.) Früh übt sich ... (Citizen Tabo)
Ausstrahlung: D?S1: 09.12.1988 / D?S2: 12.10.1990 / D?D: 14.09.1998

Alfred hat eine neue Geldquelle aufgetan: Bei seinen Baseballkameraden kassiert er für einen Strip seiner vierjährigen Schwester ab. Alfreds verzweifelte Mutter bittet Dr. Jamie, das wüste Treiben zu unterbinden.

06.) Aktion sauberes Meer (The Pollution Solution)
Ausstrahlung: D?S1: 25.11.1988 / D?S2: 10.10.1990 / D?D: 12.09.1998

Puni, die Sprechstundenhilfe, und der Doc kommen mit dem Gesetz in Konflikt: Puni besetzt mit Umweltschützern das Grundstück einer Fabrikbesitzerin, die eine Badebucht mit Abwässern verschmutzt. Puni wird verhaftet. Und auch der Doc wird eingelocht.

07.) Alfred, laß das Rauchen sein (Breaking The Habit)
Ausstrahlung: D?S1: 02.12.1988 / D?S2: 11.10.1990 / D?D: 13.09.1998

Der zehnjährige Alfred raucht. Der Kinderarzt will ihm das abgewöhnen. Doch der Vater von Alfred ist ein schlechtes Vorbild. Deshalb muß der das Rauchen zuerst aufgeben. Dr. Jamison will ihm zeigen, daß er jederzeit die Zigarette wegwerfen kann.

08.) Man nehme ein Idol (The Bed Wetter)
Ausstrahlung: D?S1: 16.12.1988 / D?S2: 15.10.1990 / D?D: 15.09.1998

Kimo ist neun Jahre alt und eine Sportskanone. Er soll zu den nationalen Meisterschaften nach Los Angeles fahren, ist aber immer noch Bettnässer. Als alle Versuche fehlschlagen, unternimmt Dr. Jamison eine Therapie mit einem großen Football-Spieler.

09.) Puni als Regisseur (The Christmas Pageant)
Ausstrahlung: D?S1: 23.12.1988 / D?S2: 16.10.1990 / D?D: 16.09.1998

Puni soll anstelle der hochschwangeren Mrs. Adams das traditionelle Weihnachtsspiel inszenieren. Dr. Jamison freut sich auf seine Rolle als Santa Claus. Aber Puni hat da ganz andere Vorstellungen.

10.) Wer hat denn hier Liebeskummer (Double Date)
Ausstrahlung: D?S1: 30.12.1988 / D?S2: 17.10.1990 / D?D: 17.09.1998

Dr. Jamison plant einen Angelurlaub. Er bereitet sich voller Freude darauf vor. Doch dann teilt ihm Puni mit, daß seine Tochter Liebeskummer hat. Dr. Jamison kann sie in dieser Situation nicht allein lassen.

11.) Das Auge des Gesetzes wacht (The Driving Test)
Ausstrahlung: D?S1: 06.01.1989 / D?S2: 18.10.1990 / D?D: 18.09.1998

Dr. Jamie wird von O'Shaugnessy bei mehreren Verkehrsdelikten beobachtet. Er muß ein zweites Mal die Führerscheinprüfung ablegen. Doch mitten in der Prüfungsfahrt mit einer gestrengen Prüferin erreicht den Doc ein dringender Notruf.

12.) Ein Star wird geboren (Sean, The Movie Star)
Ausstrahlung: D?S1: 20.01.1989 / D?S2: 19.10.1990 / D?D: 21.09.1998

Die Kinder sollen für die Schule mit geliehenen Filmkameras kleine Filme aus ihrem Alltag herstellen. Alfred und Stewart wählen als Thema ausgerechnet das Leben des "besten Doktors auf der ganzen Welt". Doch der ist von dem Projekt nicht gerade überzeugt.

13.) (Stewart's Allergy)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

14.) Blumen und Gipsbein (Break A Leg)
Ausstrahlung: D?S1: 03.02.1989 / D?S2: 23.10.1990 / D?D: 23.09.1998

Alfred leiht sein Skateboard Stewart. Der läßt es in Dr. Jamies Garten stehen. Der Doktor steigt auf das Brett und bricht sich prompt das Bein. Eingegipst und stinkwütend sinnt der Doc auf Rache am vermeintlichen Täter Alfred.

15.) Gebet reichlich und gerne (The Fundraiser)
Ausstrahlung: D?S1: 10.02.1989 / D?S2: 24.10.1990 / D?D: 25.09.1998

Dr. Jamison wird von seinem Freund, der das Kinderkrankenhaus leitet, um Hilfe gebeten: Er soll Spenden sammeln. Das Krankenhaus ist völlig veraltet und schlecht ausgestattet. Also versucht sich der Doc als Partylöwe, um so an Spendengelder zu gelangen.

16.) Der Mann von der Post (The Postman Cometh)
Ausstrahlung: D?S1: 17.02.1989 / D?S2: 25.10.1990 / D?D: 27.09.1998

Der pensionierte Postbote Nathaniel A. Johnson ist von seinen Kindern nach Hawaii in Urlaub geschickt worden. Doch Nat fühlt sich einsam auf der Insel. Er sucht Kontakt zu Dr. Jamison: Von ihm will er sich seine Füße behandeln lassen.

17.) Spion vom anderen Stern (Bad Medecine)
Ausstrahlung: D?S1: 24.02.1989 / D?S2: 26.10.1990 / D?D: 28.09.1998

Kenny Phelps hat eine überaus lebhafte Phantasie. Statt zur Schule zu gehen, versteckt er sich in Dr. Jamies Haus und spielt den Spion XX7, wohnhaft auf einem anderen Stern. Schon bald sind auch Alfred und Stewart mit von der Partie.

18.) (The Sun Sunrise Sailor Show)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

19.) Da helfen keine Pillen (The Best Man)
Ausstrahlung: D?S1: 13.01.1989 / D?S2: Ausfall / D?D: 20.09.1998

Der Teenie-Popstar Todd Bigelow kommt wegen Heiserkeit bei Dr. Jamie ins Haus geschneit. Der empfiehlt dem Jungen Gurgeln mit Salzwasser. Doch gegen den Stimmbruch des Jungstars kann auch der beste Arzt nichts ausrichten.

20.) (Generation GAP)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

21.) (TV Or Not TV)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

22.) Ein Tier ist auch nur ein Mensch (The Vet Set)
Ausstrahlung: D?S1: 18.11.1988 / D?S2: 09.10.1990 / D?D: 11.09.1998

Anne besucht ihren Freund Victor, einen Tierarzt. Der hat mit einem Schimpansen Schwierigkeiten. Anne ruft ihren Vater, Dr. Jamison, an. Sie erzählt ihn von dem Notfall. Dr. Jamison glaubt daraufhin, daß es sich um ein Kind handelt, das im Zoo einen Unfall hatte.


2.Staffel (1973-74, Folgen)

23.) Kollegen sind auch Menschen? (Dr. Chaffee, I Presume)
Ausstrahlung: D?S1: 03.03.1989 / D?S2: 29.10.1990 / D?D: 29.09.1998

Dr. Jamies Vermieterin droht mit einer saftigen Mieterhöhung. Deshalb stimmt der Doc zähneknirschend zu, daß ein Freund von ihr, Dr. Chaffee, mit ins Haus zieht. Schon bald bringt "Quacksalber" Chaffee den Doc auf den Siedepunkt.

24.) (The Camp Doctor)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

25.) Konzert für zwei Gurgeln (Austin Moves In)
Ausstrahlung: D?S1: 10.03.1989 / D?S2: 30.10.1990 / D?D: 30.09.1998

Um Platz für ein Pärchen in den Flitterwochen zu schaffen, zieht Austin Chaffee kurzerhand bei Dr. Jamie ein. Fortan bringt er den Doc um seinen wohlverdienten Schlaf. Er krempelt die ganze Bude um. Und zu allem Überfluß geht er auch noch mit Anne aus.

26.) Gleichberechtigung an allen Fronten (The Pineapple League)
Ausstrahlung: D?S1: 17.03.1989 / D?S2: 31.10.1990 / D?D: 01.10.1998

Auf Gruberchens und Punis Betreiben darf ein Mädchen in der Baseballmannschaft "Gruber-Bulls" mitspielen. Das führt bei den Jungs im Team zu Turbulenzen. Denn Patty läßt sich nicht aus der Mannschaft ekeln und spielt zudem verteufelt gut.

27.) Inflation (Inflation)
Ausstrahlung: D?S1: 24.03.1989 / D?S2: 01.11.1990 / D?D: 02.10.1998

Die Inflation frißt das Geld. Puni kommt mit dem Geld, das sie in der Praxis verdient, nicht aus. So muß sie sich einen Zweitjob suchen. Als ihr alles über den Kopf wächst, kündigt sie bei Dr. Jamie. Schon bald bricht in der Praxis das helle Chaos aus.

28.) (Sean The Allergist)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

29.) Der Wildeste der Wilden (Sean The Swinger)
Ausstrahlung: D: 31.03.1989 / D?S2: 02.11.1990 / D?D: 04.10.1998

Eine sexy Blondine taucht in seiner Praxis auf. Sie behauptet, daß sie auf Dr. Jamison auf einer Junggesellenparty kennengelernt hat. Sie bezeichnet ihn als den Wildesten von allen. Doch der Doc weiß nichts davon.

30.) Zwei Dickschädel (Sunday Fishy Sunday)
Ausstrahlung: D?S1: 07.04.1989 / D?S2: 05.11.1990 / D?D: 05.10.1998

Lange hat sich Dr. Jamie auf sein Angelwochenende gefreut. Doch wieder einmal kommt ihm so allerhand in die Quere. Er muß noch ein Kind verarzten, Puni durch die Gegend chauffieren und ein Kind entbinden. Und dann wandert Puni auch noch in den Knast.

31.) Es wird gebaut (The Big Build Up)
Ausstrahlung: D?S1: 02.06.1989 / D?S2: Ausfall / D?D: 06.10.1998

Dr. Jamie will, daß Drucilla Gruber in seiner Praxis ein zweites Bad einbaut. Doch der Gedanke an Umbauarbeiten beflügelt Gruberchen so, daß sie schon von einem sechsstöckigen Supermarkt träumt, in dem vielleicht eine Arztpraxis auch Platz haben könnte.

32.) Onkel Tim (Uncle Timothy)
Ausstrahlung: D?S1: 14.04.1989 / D?S2: 06.11.1990 / D?D: 07.10.1998

Dr. Jamies 70jähriger Onkel Tim ist zu Besuch auf Hawaii. Der bringt seinen Neffen gehörig auf Trab. So zählt der Doc schon die Tage bis zur Abreise seines Onkels. Doch der eröffnet ihm, daß er als Partner in seine Praxis einsteigen will.

33.) Die Flucht vor dem Ruhm (Doctor Take Five)
Ausstrahlung: D?S1: 21.04.1989 / D?S2: 07.11.1990 / D?D: 08.10.1998

Dr. Jamie hat Fünflinge auf die Welt geholt. Da es die ersten Fünflinge auf Hawaii sind, wird er von der Presse belagert. Um den Rummel aus dem Weg zu gehen, flieht der Doc in ein einsames Berghäuschen. Doch auch dort ist er nicht so allein, wie er es sich dachte.

34.) Auch Bullen lieben Blumen (The Thunderball Syndicate)
Ausstrahlung: D?S1: 28.04.1989 / D?S2: 08.11.1990 / D?D: 09.10.1998

Jeff Linsey, ein Freund von Anne, will dem Doc eine Kapitalanlage aufschwatzen. Doch Grundstückskauf und Immobiliengeschäfte sind dem Doc zu riskant. Da macht Jeff ihm ein "Jahrhundertangebot". Ein Zuchtbulle namens Draufgänger steht zum Verkauf.

35.) Hochzeit in Hawaii (Here Comes The What?)
Ausstrahlung: D?S1: 05.05.1989 / D?S2: 09.11.1990 / D?D: 10.10.1998

Shawna war das erste Kind, das Dr. Jamie vor 20 Jahren entbunden hat. Sie taucht in der Praxis mit einer Bitte auf. Sie ist zwar gegen eine formelle Heirat, doch sie möchte, daß der Doc als Festredner bei ihrer inoffiziellen Heirat mit Mike am Strand auftritt.

36.) Der große und der kleine Bär (Sean The Dad)
Ausstrahlung: D?S1: 12.05.1989 / D?S2: 12.11.1990 / D?D: 11.10.1998

Stewarts Eltern müssen verreisen. Stewart zieht deshalb zu seinem Ersatzvater Dr. Jamie. Der muß an der Nachwuchs- Indianervereinigung als "Großer Bär" mit seinem Schützling Stewart "Kleiner Bär" teilnehmen.

37.) Notenwechsel (Play It Again Sean)
Ausstrahlung: D?S1: 19.05.1989 / D?S2: 22.11.1990 / D?D: 12.10.1998

Stewart hat sich den Arm eingipsen lassen. So will er dem Klavier-Unterricht entgehen. Der Doc erzählt ihm, daß er früher auch Unterricht hatte. Da schenken ihm Anne und Puni einen Gutschein für Klavierstunden. Nun sinnt Dr. Jamie auf einen Ausweg.

38.) Obdachlos (Make Room For Sean)
Ausstrahlung: D?S1: 26.05.1989 / D?S2: Ausfall / D?D: 13.10.1998

Gruberchen will das Appartement von Dr. Jamie neu streichen lassen. Nun ist der Doc für ein paar Tage gewissermaßen obdachlos. Er zieht zu seiner Tochter Anne. Doch Vater und Tochter stellen fest, daß ihre Lebensgewohnheiten sehr verschieden sind.

39.) (The Ultra Marine)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt

40.) Der Zauberlehrling (Sean Do The Magician)
Ausstrahlung: D?S1: 09.06.1989 / D?S2: Ausfall / D?D: 15.10.1998

Dr. Jamie kann gut zaubern. Damit beeindruckt er die sechs Kinder von Joan, einer attraktiven Witwe. Die beschließen, ihn mit ihrer Mutter zu verkuppeln. Doch Joan hat sich schon für einen anderen Mann entschieden.

41.) Kurs Tahiti (The Titanic Sails Again)
Ausstrahlung: D?S1: 16.06.1989 / D?S2: 19.11.1990 / D?D: 16.10.1998

Dr. Jamie hat nicht gerade großes Talent, seine offenen Rechnungen einzutreiben. Auch Mr. Rhoades hat die Behandlung seines Kindes noch immer nicht bezahlt. Er bietet dem Doc jedoch an, zum Ausgleich die Hälfte seines Katamarans zu übernehmen.

42.) Die Ferieninsel (No Man Is an Atoll)
Ausstrahlung: D?S1: 23.06.1989 / D?S2: 20.11.1990 / D?D: 17.10.1998

Dr. Jamie möchte für ein paar Tage der Zivilisation entfliehen. Chaffee und Stewart schließen sich an. Und so nimmt das Trio Kurs auf eine scheinbar unbewohnte Insel, um dort Ferien in unverfälschter Natur zu verbringen. Doch plötzlich taucht ein Bewohner auf.

43.) Puni (A Star Is Sean)
Ausstrahlung: D?S1: 30.06.1989 / D?S2: 21.11.1990 / D?D: 18.10.1998

Dr. Jamie lernt den ausgeflippten Filmemacher Stanley Wollick kennen. Er überredet ihn, einen Film zu drehen. Der soll den Kindern die Angst vor dem Kinderarzt nehmen. Wollick fabriziert ein sehr surrealistisches Werk, in dem Puni als Madame Butterfluy auftritt.

44.) (Classmates)
Ausstrahlung: D: bisher keine Ausstrahlung bekannt


Weitere drei Episoden

Wie man sehen kann, fehlen bei einigen englischen Titel die deutschen Angaben. Dies kommt erstens dadurch, daß in Deutschland nur 39 Folgen gezeigt wurden, und liegt zweitens daran, daß ich die folgenden drei Episoden aufgrund der spärlichen englischen Infos nicht zuordnen konnte:

Meine Mandeln - Deine Mandeln (lief bei DF1/Sat.1 als erste Episode)
Ausstrahlung: D?S1: 07.10.1988 / D?S2: 01.10.1990 / D?D: 05.09.1998

Dr. Anne Jamison will Jimmy die Mandeln herausnehmen lassen. Alfred jedoch erzählt ihm wilde Geschichten über die Folgen dieser Operation. Als Jimmy sich drücken will, hat das zur Folge, daß Anne gleich auch ihren Vater Dr. Sean Jamison zur Operation anmeldet.

Nicht verzagen, Dr. Jamie fragen (lief bei DF1/Sat.1 als zweite Episode, danach kam "... weil sie stets mit Geräusch verbunden")
Ausstrahlung: D?S1: 14.10.1988 / D?S2: 02.10.1990 / D?D: 06.09.1998

Mrs. Wells versucht, Dr. Jamison zu einem Hausbesuch bei ihrem Sohn Scott zu überreden. Er hat eine Grippe, soll aber mit seinem Vater zum Hochseefischen auslaufen. Doch der Arzt lehnt ab.

Auf den Hund gekommen (lief bei DF1/Sat.1 als 17.Episode - direkt nach "Ein Star wird geboren")
Ausstrahlung: D?S1: 27.01.1989 / D?S2: 22.10.1990 / D?D: 22.09.1998

Vater und Tochter Jamison streiten sich. Der Grund: Dr. Jamison hat einen Patienten seiner Tochter nachbehandelt. Er ist zu einem anderen Ergebnis gekommen. Um die Einmischung von Dr. Jamison abzuschaffen, wird ein neues System in der Praxis eingeführt.


e-MAIL

  • chaank.luggage@t-online.de (Primäradresse)
  • 03460123379-1@t-online.de (gleiche Mailbox)
  • beastmaster@iname.com (gleiche Mailbox)
  • talec_martin@rocketmail.com (Zweitadresse)
  • ICQ#: 7101891