Auf der Flucht
(The Fugitive)

Episodenführer von Stefan Börzel

Wichtiger Hinweis: Alles, was ich über diese Serie, die Darsteller oder die an der Produktion beteiligten Personen weiß, steht hier in dieser Übersicht. Weitere Informationen besitze ich nicht. Des weitern habe ich auch keine einzige Folge auf Video oder sonst einem Medium. Und vor allem stehe ich in keinerlei Verbindungen zu irgendeinem Fernsehsender und kann daher nicht auf das Programm einwirken. Alle Mails an mich, die sich trotzdem an einen der hier aufgeführten Punkte richten, oder unfreundlich/stillos geschrieben sind, werden kommentarlos gelöscht.

Letzte Änderung: 29.06.2002

Die Ausstrahlungsnotizen wurden mir freundlicherweise von der ARD-Zuschauerredaktion zur Verfügung gestellt. Vielen Dank an Sabine Weis.

Die Folgenbeschreibungen sind der Programmplanung von Kabel 1 entnommen.


Ausstrahlungsnotizen
Die ARD zeigte von Juli 1965 bis Oktober 1967 insgesamt 26 Folgen der Serie.

SAT.1 zeigte von Dezember 1988 bis Juli 1990 49 neue Folgen unter dem Titel „Dr. Kimble – Auf der Flucht“. Es wurden auch die anderen Folgen wiederholt, wobei drei davon einen neuen Titel erhielten.

Inzwischen läuft die Serie wieder unter dem Titel „Auf der Flucht“.


Episodenführer
Dr. Richard Kimble ist auf der Flucht – er wurde angeklagt und zum Tode verurteilt für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat: den Mord an seiner Frau Helen. Auf dem Weg zur Hinrichtung gelingt es ihm, sich zu befreien, und nun beginnt eine waghalsige Jagd. Kimble ist Gejagter und Verfolger zugleich, denn er will um jeden Preis den Fremden finden, den er am Ort des Verbrechens beobachtet hat. Zugleich lebt er in ständiger Furcht vor dem gnadenlosen Polizeilieutenant Gerard...
USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge USA ABC
DNr.  = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland ARD / SAT.1
Länge je Folge: ca. 45 Minuten
USNr. Originaltitel                                             US-Erstsendung
 DNr. Deutscher Titel                                            D-Erstsendung
      (früherer ARD-Titel)

1. Staffel (1963-1964)
   1. Fear In A Desert City                                       17.09.1963

   2. The Witch                                                   24.09.1963


3. The Other Side Of The Mountain 01.10.1963 2. Eingekreist 13.08.1965
Der flüchtige Arzt Richard Kimble hat sich in dem Ort, in dem er sich versteckt hält, für sicher gehalten. Doch nun wird er unfreiwillig Opfer eines derben Scherzes einiger alkoholisierter Männer in einem Saloon: Als Folge des Scherzes wird nämlich die Polizei gerufen, und Kimble ist sich darüber im Klaren, dass er schnellstens verschwinden muss. Cassie, ein junges Mädchen, das sich in den Bergen gut auskennt, führt ihn auf versteckten Pfaden in Sicherheit vor seinen Verfolgern.


   4. Never Wave Goodbye Part I                                   08.10.1963

   5. Never Wave Goodbye Part II                                  15.10.1963

   6. Decision In The Ring                                        22.10.1963


7. Smoke Screen 29.10.1963 3. Der mysteriöse Fremde 10.09.1965
Im Imperial Valley will Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der amerikanischen Justiz befindet, einer Gruppe von Erntepflückern helfen. Doch die Landarbeiter lehnen ihn ab, und Kimble schlägt eine Welle von Misstrauen und Feindseligkeit entgegen. Als ein Feuer ausbricht, bei dem die Pflücker für Löscharbeiten eingesetzt werden, kann Kimble endlich beweisen, dass auf ihn Verlass ist. Als Arzt wird er dringend gebraucht – und endlich auch akzeptiert...


   8. See Hollywood And Die                                       05.11.1963
  10. Hollywood sehen und sterben                                 13.05.1966
Richard Kimble hat in einem Ort einen Job an einer Tankstelle angenommen und fühlt sich im Moment relativ sicher. Das ändert sich, als eines Tages zwei Gangster, die vor der Polizei auf der Flucht sind, ihn und eine junge Frau als Geiseln nehmen. Für Richard Kimble steht viel auf dem Spiel. Schließlich gelingt es ihm, die beiden Geiselnehmer durch einen ungewöhnlichen Trick in die Irre zu führen. Das Drama findet ein glückliches Ende, doch Kimble ist wieder auf der Flucht.


   9. Ticket To Alaska                                            12.11.1963
   6. Kurs auf Alaska                                             21.01.1966
Der des Mordes an seiner Frau verdächtigte Arzt Richard Kimble befindet sich auf einem Schiff, das ihn nach Alaska bringen soll. Zunächst fühlt er sich sicher, doch dann kommen einige Regierungsbeauftragte an Bord, die die Papiere der Passagiere überprüfen sollen. Richard Kimble glaubt, dass er in eine Falle geraten ist – mit Recht: Ein Betrüger und dessen Frau geben den Beamten Hinweise, die zu Kimbles Verhaftung führen. Die Flucht des unschuldigen Arztes scheint zu Ende.


  10. Fatso                                                       19.11.1963


11. Nightmare At Northoak 26.11.1963 7. Alpträume 11.02.1966
Eine überaus heroische Tat kostet den flüchtigen Arzt Richard Kimble beinahe das Leben: Der unschuldig des Mordes an seiner Frau verdächtigte Kimble ist unterwegs in eine andere Stadt, als er einen in Brand geratenen Schulbus sieht. Obwohl ihm klar ist, dass er die Behörden auf sich aufmerksam macht, greift er ein und rettet die Insassen des Busses. Dabei erleidet er einen Schock. Als er wieder zu sich kommt, befindet er sich in einem Bett – in der Obhut des lokalen Sheriffs.


  12. Glass Tightrope                                             03.12.1963
  11. Eine Frau ohne Skrupel                                      06.06.1966
Kimble, der vorübergehend als Auslieferungsfahrer eines Warenhauses angestellt ist, wird zufällig Augenzeuge eines Totschlags: Sein Chef Rowland schlägt während einer Auseinandersetzung einen Mann auf dem Parkplatz nieder, wobei dieser so unglücklich fällt, dass er stirbt. Rowland bemerkt nicht, dass der Mann tot ist. Kurz darauf stiehlt der Landstreicher Tibbets dem Toten Geld – und macht sich dadurch verdächtig. Kimble versucht, den Unschuldigen zu retten.


  13. Terror At High Point                                        17.12.1963
   8. Unter rauhen Männern                                        11.03.1966
Richard Kimble, der des Mordes an seiner Frau beschuldigt wird, hat Arbeit bei einem Konstruktionsprojekt gefunden. Doch auch hier kommt der Gejagte nicht zur Ruhe: Er wird in einen Familienkonflikt seines Chefs Buck Harmon hineingezogen. Harmon und dessen Frau Ruth streiten sich darüber, wie man mit dem geistig etwas zurückgebliebenen Jamie umgehen soll. Jamie ist bei dem Konstruktionsprojekt als Hilfsarbeiter tätig und hat sich voller Vertrauen Ruth zugewendet.


  14. The Girl From Little Egypt                                  24.12.1963
   1. Allein in einer fremden Stadt                               09.07.1965
Zu allem Unglück hat der flüchtige Richard Kimble nun auch noch das Pech auf seiner Seite: In einer fremden Stadt wird er aus Versehen von einem Auto angefahren, das von der ziemlich verstört wirkenden Airline-Stewardess Ruth Norton gelenkt wird. Als Folge des Unfalls fällt Richard Kimble ins Delirium. In diesem Zustand erlebt er die Geschichte seiner Vergangenheit noch einmal – und seiner Selbst nicht bewusst, erzählt er Ruth Norton alles. Kimbles Schicksal liegt in Ruths Hand.


  15. Home Is The Haunted                                         07.01.1964
   9. Gefährliche Heimkehr                                        15.04.1966
Durch die Presse erfährt der flüchtige Arzt Richard Kimble, dass sich sein Vater aus dem Berufsleben zurückgezogen hat. Er befürchtet, dass sein alter Herr lebensgefährlich erkrankt sein könnte. Um Gewissheit über den Gesundheitszustand seines Vaters zu bekommen, geht Kimble das Risiko ein, nach Hause zu fahren. Aber natürlich liest man auch bei der Polizei Zeitung und zieht die logische Schlussfolgerung. Lieutenant Gerard ordnet die Überwachung der Familie Kimble an.


  16. The Garden House                                            14.01.1964
  28. Eine tödliche Verwechslung
Richard Kimble hat auf der Flucht vor seinen Verfolgern in einem Haus in Long Island Unterschlupf als Stallknecht gefunden. Das geht solange gut, bis der Hausherr die wahre Identität Kimbles entdeckt. Dieser wird nun zum Faustpfand in einem Spiel um Liebe und Glück. Denn dieser Hausherr führt eine mehr als unglückliche Ehe, unterhält aber eine äußerst intensive Liebesbeziehung zur Schwester seiner Ehefrau. Um aus diesem Dilemma herauszukommen, benutzt er Richard Kimble.


  17. Come Watch Me Die                                           21.01.1964
   4. Zwischenfall in Black Moccasin                              12.11.1965
Richard Kimble ist höchst erstaunt, als ausgerechnet er als Gesetzeshüter vereidigt wird. Seine Aufgabe: Kimble soll einen Mann, der eines schweren Verbrechens beschuldigt wird, in einem Schulbus zum Gerichtshof transportieren. Im selben Bus fahren auch die Zeugen mit. Doch unterwegs beteuert der Angeklagte immer wieder seine Unschuld – und er bittet Richard Kimble um Hilfe. Kimble erinnert sich allzu gut an diese Situation, in der er sich vor gar nicht langer Zeit selbst befand.


  18. Where The Action Is                                         28.01.1964
  27. Die Bank gewinnt immer
Um wieder einmal etwas Ruhe zu finden, übernimmt der flüchtige Arzt Dr. Richard Kimble in einem vornehmen Nevada-Hotel den Job eines Bademeisters. Doch die Ruhe täuscht. Sehr schnell wird ausgerechnet Kimble zum Mittelpunkt einer heftigen familiären Auseinandersetzung zwischen dem Hotelbesitzer Danny Polichek und dessen verwöhnter Tochter Chris. Als die Situation eskaliert, bekommt der Arzt mehr Aufmerksamkeit, als ihm lieb ist – die Angelegenheit wird gefährlich.


  19. Search In A Windy City                                      04.02.1964
   5. Die Spur führt nach Chicago                                 17.12.1965
Kimble erfährt, dass der Einarmige in Chicago gesehen wurde. Er bittet den Zeitungsreporter Mike Decker um Hilfe, der dem zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigten Arzt wohlwollend gegenüber steht. Doch ihre Pläne, den Einarmigen in der Riesenstadt aufzuspüren, schlagen fehl. Und nun gerät Decker in Bedrängnis: Er hat nämlich eine Vorauszahlung seines Verlegers beansprucht und steht jetzt vor der Frage, ob er Kimbles Namen und die Verbindung zu ihm preisgeben soll.


  20. Bloodline                                                   11.02.1964


21. Rat In A Corner 18.02.1964 12. Die Ratte 08.07.1966
In einem kleinen Ort, wo er in einem Spirituosenladen einen Job angenommen hat, glaubt Richard Kimble, endlich für eine gewisse Zeit Ruhe vor seinen Verfolgern gefunden zu haben. Doch eines Tages wird ausgerechnet dieser Laden von dem Gangster Herbie überfallen. Herbie bringt Kimble in seine Gewalt und zwingt ihn, ihm zur Flucht zu verhelfen. Dabei lernt Kimble auch Herbies Schwester Lorna kennen – und diese hat schon einmal den Steckbrief gesehen, mit dem Kimble gesucht wird...


  22. Angels Travel On Lonely Roads Part I                        25.02.1964
  32. Der Schutzengel
In Nevada ist es Richard Kimble unter einem anderen Namen gelungen, Arbeit zu finden. Doch als seine wahre Identität aufgedeckt wird, muss er wieder einmal fliehen. Unterwegs trifft er auf Schwester Veronica, eine Nonne, die mit ihrem defekten Lieferwagen hängen geblieben ist. Sie bittet Richard Kimble um Hilfe. Kimble erkennt, dass die Nonne und ihr Auto seine einzige Chance bedeuten, trotz der Straßensperren der Polizei zu entkommen. Ein waghalsiges Manöver beginnt.


  23. Angels Travel On Lonely Roads Part II                       03.03.1964
  33. Engel reisen auf einsamen Straßen
Richard Kimble ist mit Schwester Veronica, einer Nonne, unterwegs, die mit ihrem defekten Lieferwagen hängen geblieben war. Mit ihrer Hilfe gelang es ihm, die Straßensperren der Polizei zu überwinden. Doch auf dem Weg durch die hohen Berge der Sierra streikt der alte Wagen erneut. Zum Glück gelingt es Kimble beim Pokern mit den Männern in den Bergen, eine neue Ölpumpe zu gewinnen. Probleme gibt es, als einer der Pokerspieler glaubt, von dem Fremden betrogen worden zu sein.


  24. Flight From The Final Demon                                 10.03.1964
  15. Ein Mann sucht seinen Richter                               14.10.1966
Der flüchtige Arzt Dr. Richard Kimble hat als Masseur in einem türkischen Bad Unterschlupf gefunden. Doch auch diese Verschnaufpause ist nur von kurzer Dauer: Kimble erfährt, dass einer seiner Kunden der örtliche Sheriff ist – und dass dieser ihn auf einem Steckbrief erkannt hat. Steve, ein Kollege, hilft Kimble zu entkommen, als ihn der Sheriff verhaften will. Doch bei der anschließenden Flucht wird Steve angeschossen. Richard Kimble fühlt sich verpflichtet, bei ihm zu bleiben.


  25. Taps For A Dead War                                         17.03.1964

  26. Somebody To Remember                                        24.03.1964


27. Never Stop Running 31.03.1964 14. Gefährliches Rezept 09.09.1966
Drei Gangster, die einen Jungen entführt haben, wenden sich wegen einer Verletzung ihres Entführungsopfers an den „Doktor“ – wie Feldarbeiter den polizeilich gesuchten Richard Kimble nennen. Dieser diagnostiziert, dass es sich bei dem verletzten Jungen um einen Bluter handelt, der sofort in einem Krankenhaus behandelt werden muss. Natürlich haben die Gangster etwas dagegen. Doch Kimble stellt sein eigenes Schicksal wieder einmal zurück, als es gilt, den Jungen zu retten.


  28. The Homecoming                                              07.04.1964

  29. Storm Center                                                14.04.1964

  30. The End Game                                                21.04.1964

2. Staffel (1964-1965)
  31. Man In A Chariot                                            15.09.1964
  31. Richter in eigener Sache
Der berühmte Strafrechtsgelehrte Professor Stanley Lazer äußert in einem Interview, dass das Gerichtsurteil in Kimbles Fall zu revidieren sei. Kimble bittet Lazer daraufhin, einen neuen Prozess anzustrengen. Lazer spielt mit seinen Studenten anhand der Originalakten einen „Probe-Prozess“ durch. Dabei ist auch Kimble anwesend. Doch als sein Fall der Jury übergeben wird, muss der Angeklagte fliehen: Die Beschaffung der Originalakten hat die Polizei auf den Plan gerufen.


  32. World's End                                                 22.09.1964
  29. Am Ende der Welt
Ellie Burton ist die Tochter des Rechtsanwalts, der den des Mordes an seiner Frau verdächtigten Dr. Kimble vor Gericht verteidigt hatte. Nun gibt Ellie überraschenderweise eine Annonce auf, in der sie Kimble wissen lässt, dass sie einen Privatdetektiv engagiert hat. Dieser soll den einarmigen Mann finden und Richard Kimbles Unschuld beweisen. Was sie nicht hinzufügt: Der Unschuldsbeweis ist für Ellie von sekundärer Bedeutung. Ihr wahres Motiv ist ihre Liebe zu dem Gejagten.


  33. Man On A String                                             29.09.1964
  16. Zeuge wider Willen                                          11.11.1966
Der flüchtige Arzt Richard Kimble hat ein vertracktes Problem zu lösen: Er wurde unfreiwillig Zeuge einer kriminellen Tat und ist dadurch zufällig an Beweise gelangt, die die unschuldige Lucy Russel vor Gericht entlasten könnten. Aber Richard Kimble ist klar, dass er, wenn er als Zeuge in der Stadt bliebe, sich selbst gefährden würde. Der ebenfalls unschuldig Verfolgte sucht nach einem Weg, wie er die Beweise an den Mann bringen kann, ohne selbst auf der Strecke zu bleiben.


  34. When The Bough Breaks                                       06.10.1964


35. Nemesis 13.10.1964 17. Kleine Fische 09.12.1966
Richard Kimble hat einen Job in einer Fischzucht gefunden. Seine Arbeit besteht darin, Forellen in Flüssen auszusetzen. Dabei stößt er auf einen passionierten Angler, der sich bei ihm erkundigt, wann und wo der nächste Fischeinlass stattfindet. Kimble verweigert dem aufdringlichen Angler die Auskunft – und das erweist sich als schwer wiegender Fehler: Der Mann trägt unter seinem Anglerblouson einen Sheriffstern. Es sieht ganz so aus, als sei Richard Kimbles Flucht zu Ende.


  36. Tiger Left, Tiger Right                                     20.10.1964
  34. Eine falsche Geisel
Michael Pryor ist schwerreich und aus diesem Grund das Ziel von Harold und Irene Cheyney. Das geldgierige Pärchen will Pryor, den es aus tiefstem Herzen hasst, entführen. Weil der von der Polizei gesuchte Richard Kimble den Wagen von Michael Pryor steuert, glauben die Gangster in ihm den Gehassten vor sich zu haben – sie kidnappen Kimble. Und ausgerechnet die Polizei versucht nun, Kimble aus der Gewalt der Entführer zu befreien. Der flüchtige Arzt sitzt doppelt in der Patsche.


  37. Tug Of War                                                  27.10.1964
  35. Auch ein Sheriff macht Fehler
Wieder einmal wird der des Mordes an seiner Frau verdächtigte Arzt Richard Kimble aus einem Versteck aufgeschreckt: Als ein Steckbrief seine wahre Identität aufdeckt, muss er erneut fliehen. Aufgrund des veröffentlichten Fotos wurde der Gejagte sofort erkannt. Der ehemalige Sheriff Samuel Cole macht sich an die Verfolgung. Und Cole ist ein gefährlicher Gegner: Er kennt jeden Winkel in dieser Gegend. Aber zu Richard Kimbles Glück macht selbst ein guter Sheriff manchmal Fehler.


  38. Dark Corner                                                 10.11.1964

  39. Escape Into Black                                           17.11.1964

  40. The Cage                                                    24.11.1964

  41. Cry Uncle                                                   01.12.1964

  42. Detour On A Road Going Nowhere                              08.12.1964


43. The Iron Maiden 15.12.1964 37. Lebensretter der eisernen Lady
Richard Kimble arbeitet vorübergehend auf einem Raketenstützpunkt. Als die Kongressabgeordnete Marion Shell die Raketenbasis besucht, erscheint natürlich ein Foto in der Zeitung – und auf diesem Foto ist Kimble für Lieutenant Gerard deutlich zu erkennen. Während des Besuches kommt es zu einem Unglück auf der Basis: Durch eine Explosion werden Kimble und die Politikerin in einem Schacht eingeschlossen. Der flüchtige Arzt scheint für Lieutenant Gerard eine leichte Beute.


  44. Devil's Carnival                                            22.12.1964
  30. Des Teufels Karneval
Ein Autofahrer nimmt Richard Kimble freundlicherweise in seinem Wagen mit. Leider handelt es sich bei dem hilfsbereiten Menschen um einen von der Polizei gejagten Kriminellen. Als sie an eine Straßensperre kommen, die die Polizei errichtet hat, versucht der Fahrer durchzubrechen. Weil Kimble dem Mann ins Steuer greift, rettet er das Leben Unschuldiger. Und wieder einmal wird ihm eine gute Tat zum Verhängnis: Denn unter den Polizisten ist einer, der den flüchtigen Arzt erkennt.


  45. Ballad For A Ghost                                          29.12.1964


46. Brass Ring 05.01.1965 38. Flucht nach vorn
Norma Sessions und ihr Verlobter Leslie haben einen großen Deal vor: Es handelt sich dabei um einen Versicherungsbetrug für Normas Bruder, der durch einen Autounfall zum Invaliden wurde. Richard Kimbles geheimnisvolle Vergangenheit und seine auffällige Angst vor der Polizei machen ihn für Norma und Leslie benutzbar: Sie haben ihm die Rolle des Schuldigen bei ihrer Betrügerei zugedacht. Doch am Ende haben Norma und Leslie die Rechnung ohne Richard Kimble gemacht.


  47. The End Is But The Beginning                                12.01.1965
  13. Rendezvous mit dem Tod                                      12.08.1966
Richard Kimble jobbt als Lkw-Fahrer und wird in einen tragischen Verkehrsunfall verwickelt. Dabei verbrennt der Anhalter, den Kimble mitgenommen hatte, bis zur Unkenntlichkeit. Die Polizei glaubt, der Tote sei der gesuchte Arzt. Damit scheinen dessen Schwierigkeiten endlich beendet zu sein – doch der misstrauische Lieutenant Gerard, der mit der Untersuchung des Unfalls betraut wird, entdeckt die Wahrheit. Mit Hilfe einer in ihn verliebten Sekretärin gelingt Kimble die Flucht.


  48. Nicest Fella You'd Ever Want To Meet                        19.01.1965
  22. Wolf im Schafspelz                                          07.07.1967
Der von der Polizei wegen Mordes gesuchte Arzt Richard Kimble wird von einem Polizisten, der seinen Steckbrief nicht kennt, wegen Landstreicherei festgenommen. Zwar gibt sich der örtliche Polizeichef bei seiner Gemeinde als humaner Menschenfreund. Doch im Gefängnis muss Kimble mitansehen, wie die Willkür dieses Polizeichefs gegenüber einem Gefangenen zu dessen Tod führt. Kimble kann nicht darüber hinwegsehen, obwohl er Gefahr läuft, dass seine Identität entdeckt wird.


  49. Fun And Games And Party Favors                              26.01.1965


50. Scapegoat 02.02.1965 39. Die Augenzeugen
Der wegen Mordes gesuchte Arzt Dr. Richard Kimble trifft zufällig einen früheren Bekannten wieder, dem er sich damals unter dem Namen Eddie Frey vorgestellt hatte. Und dieser erzählt ihm eine schreckliche Neuigkeit: In einer Stadt, in der Kimble während seiner Flucht einige Zeit gelebt hatte und die er wie so viele andere Orte überstürzt verlassen musste, ist ein Mann unschuldig angeklagt – angeklagt des Mordes an Richard Kimble! Der Arzt steht vor einer schweren Entscheidung.


  51. Corner Of Hell                                              09.02.1965
  36. Lynchjustiz
Auf seiner endlosen Flucht erreicht der Arzt Richard Kimble eine Kommune in den Bergen. Die Mitglieder dieser Kommune leben nach ihren eigenen Vorstellungen und Gesetzen. Als sich Lieutenant Gerard, der Kimble unermüdlich folgt, bei den Menschen dort als Polizist zu erkennen gibt, wird er festgenommen. Vor einer Jury wird ihm der Prozess gemacht, und man verurteilt ihn fälschlicherweise zum Tode. Nur Richard Kimble, der Mann, den er verfolgt hat, kennt die Wahrheit.


  52. Moon Child                                                  16.02.1965


53. The Survivors 02.03.1965 20. Im Schatten einer Toten 05.05.1967
Als der flüchtige Arzt Dr. Richard Kimble erfährt, dass sich die Familie seiner ermordeten Frau in finanziellen Schwierigkeiten befindet, riskiert er einen Besuch. Er will ihnen mitteilen, dass ein Papier über die Verfügungsberechtigung zu einem Sparkonto existiert. Doch sein Besuch bringt ihm nur Unannehmlichkeiten: Seine Schwiegermutter Edith Waverly hasst ihn, seine Schwägerin Terry liebt ihn – und Ed, sein Schwiegervater, wird von der Polizei verhört.


  54. Everybody Gets Hit In The Mouth Sometime                    09.03.1965
  40. Nur ein Versicherungsbetrug
Richard Kimble arbeitet für den Transportunternehmer Hendricks. Hendricks hat ein Verhältnis mit der Frau eines ehemaligen Geschäftspartners. Außerdem hat er Schulden. Durch die Schulden und die Beziehung zu Lucia völlig demoralisiert, gerät er auf die schiefe Bahn: Hendricks stimmt einem groß angelegten Betrugsmanöver zu. Als Kimble von diesem kriminellen Vorhaben Wind bekommt, setzt er seine eigene Sicherheit aufs Spiel, um seinen Arbeitgeber von dem Betrug abzuhalten.


  55. May God Have Mercy                                          16.03.1965
  41. Ein falsches Geständnis
Lieutenant Gerard ist überzeugt, dass seine lange Jagd nun endlich zu Ende ist, als er den flüchtigen Arzt Dr. Richard Kimble hinter Gittern vorfindet: Ein Ehepaar, das den Gejagten von früher kennt, hat ihn beschuldigt, für den Tod ihres Kindes verantwortlich zu sein. Als das Paar herausfand, dass Richard Kimble vorübergehend in einem Hospital arbeitet, hatte es die Polizei verständigt. Nun kann dem zu Unrecht angeklagten und verfolgten Arzt nur noch ein Wunder helfen.


  56. Masquerade                                                  23.03.1965

  57. Runner In The Dark                                          30.03.1965


58. A.P.B. 06.04.1965 21. Gefährliche Gäste 02.06.1967
Der flüchtige Arzt Richard Kimble hat einen Güterzug erklommen und muss feststellen, dass er nicht der einzige Passagier ist: Drei Verbrecher, die aus dem Zuchthaus ausgebrochen sind, befinden sich im selben Waggon. Ihr Anführer Pinkerton ist verletzt. Nachdem Kimble seine Wunde fachmännisch versorgt hat, beschliesst Pinkerton, den vermeintlichen Arzt als Geisel zu nehmen. Wieder sitzt Richard Kimble in der Klemme, denn natürlich ist die Polizei den Gangstern auf den Fersen.


  59. The Old Man Picked A Lemon                                  13.04.1965

  60. Last Second Of A Big Dream                                  20.04.1965

3. Staffel (1965-1966)
  61. Wings Of An Angel                                           14.09.1965
  18. Zwangspause                                                 03.03.1967
Als Richard Kimble, der sich selbst auf der Flucht vor der Polizei befindet, uneigennützig einem Polizisten hilft, einen ausgebrochenen Sträfling zu fangen, wird er dabei verletzt. Die Polizisten, die den Gesuchten nicht erkennen, bringen den Verletzten in das Gefängniskrankenhaus. Doch das Hospital wird für Richard Kimble zu einer Falle: Ein Gefängnisinsasse erkennt ihn sofort und beginnt, ihn zu erpressen. Die Lage für den unschuldig Verdächtigten scheint aussichtslos.


  62. Middle Of A Heat Wave                                       21.09.1965

  63. Crack In A Crystal Ball                                     28.09.1965


64. Trial By Fire 05.10.1965 19. Endlich eine Spur 07.04.1967
Bei der Polizei meldet sich überraschend ein neuer Zeuge, der den einarmigen Mann gesehen haben will: Captain Eckhardt, ein aus der Armee entlassener Offizier, will zugunsten des unschuldigen Arztes Richard Kimble aussagen. Selbst der misstrauische Lieutenant Gerard kann in der Aussage des Captains keine Widersprüche entdecken. Dann aber kommt doch noch etwas aus Eckhardts Privatleben zutage, dass seine Zeugenaussage in einem anderen Licht erscheinen lässt.


  65. Conspiracy Of Silence                                       12.10.1965
  43. Streng geheim: Giftgas
Ahnungslos tritt der flüchtige Arzt Dr. Richard Kimble eine Stellung als Portier in einem Country-Club an. Das hat schwerwiegende Folgen: Er weiß nicht, dass der Country-Club vorübergehend von der Regierung übernommen worden ist. Es soll dort ein streng geheimes Experiment durchgeführt werden. Richard Kimble wird gegen seinen Willen darin verwickelt. Wieder einmal muss sich der Arzt zwischen eigenen Sicherheitsbedürfnissen und moralischen Prinzipien entscheiden.


  66. Three Cheers For Little Boy Blue                            19.10.1965

  67. All The Scared Rabbits                                      26.10.1965

  68. An Apple A Day                                              02.11.1965

  69. Landscape With Running Figures Part I                       16.11.1965

  70. Landscape With Running Figures Part II                      23.11.1965


71. Set Fire To A Straw Man 30.11.1965 42. Einen Strohmann verbrennen
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, nimmt einen Job bei einem Autohändler an. Als er sich in die Schwester seines Arbeitgebers verliebt, bringt ihm das nichts als Schwierigkeiten ein: Sein Boss beobachtet ihn nun besonders scharf, denn er will eine Beziehung zwischen Kimble und seiner Schwester verhindern. Er versucht, Genaueres über Kimbles Vergangenheit herauszufinden...


  72. Stranger In The Mirror                                      07.12.1965

  73. The Good Guys And The Bad Guys                              14.12.1965

  74. End Of The Line                                             21.12.1965

  75. When The Wind Blows                                         28.12.1965

  76. Not Without A Whimper                                       04.01.1966


77. Wife Killer 11.01.1966 45. Jagd nach dem Einarmigen
Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen einarmigen Mann gesehen, doch niemand schenkte ihm Glauben. Als eine Zeitungsreporterin einen einarmigen Mann in einer Gruppe von Landstreichern entdeckt, bekommt er Unterstützung für seine Theorie: Die Journalistin mutmaßt in einem Artikel, dieser Mann könne der Gesuchte im Fall Kimble sein...


  78. This'll Kill You                                            18.01.1966
  23. Schmutzige Wäsche                                           11.08.1967
Wieder einmal wird der flüchtige Arzt Richard Kimble um Hilfe gebeten und gerät so in einen Konflikt zwischen dem Wunsch, sich zu verstecken, und seinem sozialen Engagement. Der Buchmacher Charlie, der in der Vergangenheit mit dem Gesetz in Konflikt geraten war, will ein neues Leben beginnen und mit Kimbles Unterstützung einen Waschsalon gründen. Doch Charlies Freundin bekommt Wind davon, dass Kimble sich vor der Polizei versteckt, und will Nutzen daraus ziehen...


  79. Echo Of A Nightmare                                         25.01.1966


80. Stroke Of Genius 01.02.1966 44. Ein tödlicher Unfall
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes verdächtigt wird, gerät wieder einmal in Schwierigkeiten: Ein Priester, der ihn ein Stück mit dem Auto mitgenommen hatte, wird aus dem Hinterhalt von dem jungen, geistesgestörten Gary Keller erschossen. Kimble rennt vom Ort des Geschehens davon – und darin sieht der Vater des Täters seine einzige Chance: Er hofft, der Verdacht werde auf den flüchtigen Fremden fallen...


  81. Shadow Of The Swan                                          08.02.1966


82. Running Scared 22.02.1966 46. Ein sicheres Versteck
Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Als er die Nachricht vom Tode seines Vaters erhält, lässt er alle Vorsicht fahren und beschließt, sich mit seiner Schwester in Verbindung zu setzen. Deren Haus wird jedoch von Lt. Gerard überwacht, und so müssen sie sich einen geheimen Treffpunkt überlegen. Doch auch hier sind sie nicht sicher, denn eine eifrige Polizistengattin beobachtet sie...


  83. The Chinese Sunset                                          01.03.1966
  48. Chinese Sunset
Wieder einmal wird der flüchtige Arzt Richard Kimble um Hilfe gebeten und gerät so in einen Konflikt zwischen dem Wunsch, sich zu verstecken, und seinem menschenfreundlichen Wesen. Als er einen Job als Portier annimmt, lernt er Penelope kennen, die die Freundin eines Gangsters ist. Penelope bittet Kimble, ihr weltläufige Umgangsformen beizubringen. Doch eine Freundschaft mit ihr ist für Kimble gefährlich, denn auch die Polizei interessiert sich für die Gangsterbraut...


  84. Ill Wind                                                    08.03.1966

  85. With Strings Attached                                       15.03.1966

  86. The White Knight                                            22.03.1966


87. The 2130 29.03.1966 47. Ein Computer jagt Richard Kimble
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Als der Psychiater Mark Ryder Wind von dem Fall bekommt und von einem Unfall mit Fahrerflucht erfährt, glaubt er, Kimble sei der Flüchtige. Mit Hilfe eines genialen Computerprogramms will er Kimble aufspüren und erhält dabei Unterstützung von Lt. Gerard. Was er nicht ahnt: Die Person, die Fahrerflucht begangen hat, ist seine eigene Tochter...


  88. A Taste Of Tomorrow                                         12.04.1966

  89. In A Plain Paper Wrapper                                    19.04.1966

  90. Coralee                                                     26.04.1966

4. Staffel (1966-1967)
  91. The Last Oasis                                              13.09.1966
  24. Durch die Wüste                                             15.09.1967
      (Das Haus in der Wüste)
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, wird von einem Cop angeschossen. Zwar gelingt es ihm, in die Wüste zu entkommen, doch dort bricht er entkräftet zusammen. Ein Indianerjunge findet ihn und bringt ihn zu seinem Schulheim, wo er gesund gepflegt wird. Kimble freundet sich mit der Lehrerin Annie Johnson und den Kindern an. Eines Tages wird Sheriff Steel auf ihn aufmerksam...


  92. Death Is The Door Prize                                     20.09.1966
  50. Unfreiwilliger Augenzeuge
Wieder einmal wird der flüchtige Arzt Richard Kimble um Hilfe gebeten und gerät so in einen Konflikt zwischen dem Wunsch, sich zu verstecken, und seinem Gewissen. Er ist nämlich Zeuge eines Mordes geworden, und nur seine Aussage könnte den zu Unrecht verdächtigten Ex-Polizisten entlasten. Kimble beschließt, dem Unschuldigen zu helfen und auszusagen, auch auf die Gefahr hin, dass er dabei von der Polizei erkannt wird und selbst als Unschuldiger ins Gefängnis kommt...


  93. A Clean And Quiet Town                                      27.09.1966
  51. Ein wertloses Versprechen
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, doch niemand hatte ihm geglaubt, und nun verfolgt er den Mann auf eigene Faust. In einem Provinznest wird Kimble von zwei Cops niedergeschlagen, die von eben diesem Einarmigen bestochen wurden. Mit Hilfe einer Augenzeugin kommt Kimble hinter die korrupten Machenschaften...


  94. The Sharp Edge Of Chivalry                                  04.10.1966
  54. Blaues Blut
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Es gelingt ihm, unerkannt eine Tätigkeit als Hausmeister anzutreten. Hier fühlt er sich eine Weile sicher – doch nur so lange, bis die Polizei einen Mädchenmörder sucht und bei ihrem Einsatz das Wohnviertel absteckt, in dem Kimble arbeitet. Nun fühlt er sich umzingelt, und schließlich wird er sogar selbst für den gesuchten Täter gehalten...


  95. Ten Thousand Pieces Of Silver                               11.10.1966
  56. Belohnung: 10.000 Dollar
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Zunächst kann er untertauchen, doch als er eines Tages mit einem großen Zeitungsinserat gesucht wird, in dem 10.000 Dollar für seine Festnahme geboten werden, ist er nirgends mehr sicher. Ein Ladeninhaber erkennt ihn und meldet sich daraufhin sofort bei der Zeitung. Kimble muss entkommen – und das kann er nur mit Hilfe des Mörders Jack Burmas...


  96. Joshua's Kingdom                                            18.10.1966
  53. In Joshuas Königreich
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, findet Unterschlupf bei einem Tierarzt, dem er als Assistent zur Hand geht. Eines Tages erhält er Gelegenheit zur Ausübung seines eigentlichen Berufes: Eine Mutter bittet ihn, ihrem kranken Kind zu helfen. Kimble möchte das gerne tun, doch Joshua, der Großvater des Kindes, ist ein Glaubensfanatiker und will die Hilfe unterbinden...


  97. Second Sight                                                25.10.1966
  49. Dem Einarmigen auf der Spur
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, doch niemand hatte ihm geglaubt. Auf eigene Faust macht er sich auf die Suche nach diesem Mann, und als er ihn findet, geraten die beiden in eine heftige Auseinandersetzung, bei der es zu einer Explosion kommt. Kimble verliert dabei sein Augenlicht und muss ins Krankenhaus...


  98. Wine Is A Traitor                                           01.11.1966
  57. Kalifornischer Wein hat es in sich
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, kann unter verschiedenen Identitäten hier und da Unterschlupf finden. Als er wieder einmal per Anhalter durchs Land reist, wird er von zwei Weinlesearbeitern mitgenommen, auf die während der Fahrt plötzlich geschossen wird. Der Fahrer kommt dabei ums Leben, der Beifahrer flüchtet – und Kimble wird von der Polizei für den Täter gehalten...


  99. Approach With Care                                          15.11.1966
  58. Anders als andere
Der Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, kann unter verschiedenen Identitäten hier und da Unterschlupf finden. Auf seinen Fahrten quer durchs Land lernt er eines Tages den geistig behinderten Willie Turner kennen und empfindet große Zuneigung für ihn. Willie klammert sich an die Freundschaft Kimbles, doch dieser weiß, dass Willie genau wie er selbst von der Polizei gesucht wird.


 100. Nobody Loses All The Time                                   22.11.1966
  55. Keiner verliert immer
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, den er nun auf eigene Faust verfolgt. Eines Tages wird dessen Freundin Maggie von einem Wagen erfasst, und Richard Kimble befindet sich unter den Augenzeugen des Unfalls. Um ihre Spur – und damit die des Einarmigen – nicht zu verlieren, lässt er sich im Krankenhaus anstellen...


 101. Right In The Middle Of The Season                           29.11.1966
  60. Letzter Ausweg Mexico
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen. So auch bei dem Bootseigner Tony, dem er beim Fischfang zur Hand geht. Als die beiden eines Abends in den Hafen zurückkehren, werden sie dort von Streikposten in einen Kampf verwickelt. Die Polizei schreitet ein und nimmt alle Beteiligten fest – auch Kimble...


 102. The Devil's Disciples                                       06.12.1966
  59. Die Jünger des Teufels
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm unterzutauchen, doch eines Tages sind die Cops ihm ganz dicht auf den Fersen. Nur mit Hilfe einer Motorradgang, die ihn schützt, kann er ihnen noch einmal entkommen. Doch als die Mitglieder der Bande erfahren, um wen es sich bei Kimble handelt, wollen sie ihn erpressen: Er soll für sie einen Mord begehen...


 103. The Blessings Of Liberty                                    20.12.1966
  52. Notoperation im letzten Moment
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er findet Unterschlupf bei einer Familie, die sich mit Tapezierarbeiten über Wasser hält. Schon bald findet er heraus, dass der Vater in Wahrheit Arzt ist und sich in einer ähnlichen Situation wie Kimble befindet: Er versteckt sich vor der Polizei, weil er wegen einer unerlaubten Operation für den Tod eines Menschen verantwortlich gemacht wird...


 104. The Evil Men Do                                             27.12.1966
  64. Das Böse, das Männer tun
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen, unter anderem auch als Arbeiter auf einer Pferdefarm. In einer prekären Situation rettet er seinem Chef Arthur Brame das Leben, und Brame will Kimble dafür einen Wunsch erfüllen. Als Lieutenant Gerard auf der Farm auftaucht, muss er sein Versprechen einlösen...


 105. Run The Man Down                                            03.01.1967
  61. Von der Außenwelt abgeschnitten
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten unterzutauchen. Eines Tages leistet er gerade einem verwundeten Kriminellen ärztliche Hilfe, als plötzlich dessen drei Komplizen auftauchen. Um ihm zu danken, wollen die vier Kimble in ein Versteck in den Bergen bringen – von dort aus soll es weiter in die Freiheit gehen...


 106. The Other Side Of The Coin                                  10.01.1967
  63. Alles hat seine zwei Seiten
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen, unter anderem auch als Angestellter in einem Supermarkt. Eines Tages wird das Geschäft von einem maskierten Gangster überfallen. Die Polizei startet sofort eine groß angelegte Suchaktion, bei der auch die Fingerabdrücke von Richard Kimble genommen werden...


 107. The One That Got Away                                       17.01.1967
  62. Fluchtpunkt Mexiko
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen. Einer davon bringt ihn als Besatzungsmitglied auf die von Felice Greer gemietete Yacht. Leider hat Felice keine weiße Weste, sondern will mit dem Schiff nach Mexiko, um dort ihren kriminellen Mann zu treffen. Und das bringt Kimble in Kontakt mit der Polizei...


 108. Concrete Evidence                                           24.01.1967
  66. Erdrückende Beweise
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen. Einer davon bringt ihn als Mitarbeiter in ein Konstruktionsbüro, das von dem Duo Pat und Pearl geleitet wird. Die beiden konkurrieren offensichtlich miteinander, und Pat hat Kimble nur eingestellt, um in Ruhe einen Konstruktionsfehler von Pearl recherchieren zu können...


 109. The Breaking Of The Habit                                   31.01.1967
  65. Die Angst zu versagen
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, doch niemand hatte ihm geglaubt, und so sucht er nun den Täter auf eigene Faust. In einer Stadt, in der er den Einarmigen vermutet, wird er von der Polizei verletzt und sucht Hilfe bei einer alten Freundin, der Ordensschwester Veronika. Weiß sie auch etwas über den Einarmigen?


 110. There Goes The Ballgame                                     07.02.1967
  67. Kidnapping
Wieder einmal wird der flüchtige Arzt Richard Kimble um Hilfe gebeten und gerät so in einen Konflikt zwischen dem Wunsch, sich zu verstecken und seinem Gewissen. Als er unerkannt ein Baseballspiel verfolgt, wird er zufällig Augenzeuge, wie Nadine Newmark, die Tochter eines Zeitungsverlegers, entführt wird. Kimble könnte eine Beschreibung des Täters abgeben, doch durch den Kontakt mit der Polizei würde er sich selbst in Gefahr bringen. Sein Gewissen siegt...


 111. The Ivy Maze                                                21.02.1967
  68. Im Labyrinth der Träume
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, doch niemand hatte ihm geglaubt, und so versucht er auf eigene Faust, den Mann zu fassen. Eines Tages sieht Professor Simpson, ein alter Freund Kimbles, einen Einarmigen auf dem Campus, auf den die Beschreibung passt. Er versucht, Kontakt zu ihm aufzunehmen...


 112. Goodbye My Love                                             28.02.1967
  69. Ein hinterhältiger Mordanschlag
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine Weile gelingt es ihm, unter verschiedenen Identitäten Jobs anzunehmen. Einer davon führt ihn als Parkwächter in einen Country-Club, wo er sich in die hübsche Sängerin Gail Martin verliebt. Auch sie scheint Interesse an ihm zu haben, doch leider aus üblen Motiven: Sie weiß, dass Kimble gesucht wird und will, dass er einen Mord für sie verübt...


 113. Passage To Helena                                           07.03.1967
  70. Auf dem Weg zur Todeszelle
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine ganze Weile gelingt es ihm, unterzutauchen, doch eines Tages geht er den Cops doch ins Netz. Der schwarze Sheriff Dalton glaubt, dass ihm mit der Festnahme Kimbles ein ganz großer Coup gelungen ist und will ihn zusammen mit dem zum Tode verurteilten Rassisten Rafe Carter in einem Gefangenentransport in die Stadt Helena verfrachten...


 114. The Savage Street                                           14.03.1967
  71. Das Gesetz der Straße
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Unter falschen Identitäten nimmt er Jobs an. Einer davon führt ihn in den Laden des Zigarrenhändlers Jose Anza, der alles dafür tut, seinem Sohn eine gute Erziehung zu ermöglichen. Eines Tages wird der Junge auf dem Nachhauseweg vom Musikunterricht zusammengeschlagen. Als Kimble ihm helfen will, kommt er erneut mit der Polizei in Kontakt...


 115. Death Is A Very Small Killer                                21.03.1967
  72. Ein aussichtsloser Kampf
Dem Arzt Richard Kimble, der sich auf der Flucht vor der Polizei befindet, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird, gelingt es, auf einem Kutter nach Mexiko zu fliehen. Dort holt er sich eine Lungenentzündung und bricht kurz nach seiner Landung auf mexikanischem Boden zusammen. Der Spezialist Dr. Howell pflegt ihn gesund, doch als er von Kimbles wahrer Identität erfährt, erpresst er ihn: Kimble muss für ihn arbeiten, damit er Zeit für die Forschung hat...


 116. Dossier On A Diplomat                                       28.03.1967
  73. Flucht in die Botschaft
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Nach einer Odyssee quer durch die USA erfährt er, dass ein Washingtoner Anwalt, der von seiner Unschuld überzeugt ist, ihn verteidigen will. Er macht sich auf den Weg in die Regierungsstadt, wo er zunächst Zuflucht in der Botschaft eines afrikanischen Staates findet. Er ahnt jedoch nicht, dass die Frau des Botschafters etwas gegen ihn hat...


 117. The Walls Of Night                                          04.04.1967
  74. Komm' mit mir nach Kanada
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine Weile gelingt es ihm unterzutauchen und verschiedene Jobs anzunehmen, darunter auch einen als LKW-Fahrer. Er verliebt sich dabei in seine Kollegin Barbara Wells, die seine Gefühle erwidert. Doch Kimble weiß nicht, dass Barbara eine Strafgefangene ist, die nur tagsüber ihrem Job nachgeht und abends zurück in den Knast muss...


 118. The Shattered Silence                                       11.04.1967
  75. Tödliches Schweigen
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Eine Weile gelingt es ihm, unterzutauchen und verschiedene Jobs anzunehmen. Auf seiner Odyssee quer durch die Vereinigten Staaten lernt er auch die Künstlerin Andrea Cross kennen und verliebt sich in sie. Leider ist es ausgerechnet ein Cop, der ebenfalls viel für Andrea empfindet, und angestachelt durch Eifersucht verfolgt er Kimble gnadenlos...


 119. The Judgment Part I                                         22.08.1967
  25. Dr. Kimble, Sie sind verhaftet                              13.10.1967
      (Der Täter Teil 1)
Der Arzt Richard Kimble befindet sich auf der Flucht vor der Polizei, weil er zu Unrecht des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird. Er selbst hatte damals am Tatort einen mysteriösen Einarmigen gesehen, doch niemand hatte ihm geglaubt. Deshalb verfolgt er den Mann auf eigene Faust, und als der Einarmige eines Tages von der Polizei in Los Angeles verhaftet wird, ahnen die Cops, dass auch Richard Kimble nun bald in L.A. auftauchen und ihnen in die Falle gehen wird...


 120. The Judgment Part II                                        29.08.1967
  26. Das Urteil                                                  20.10.1967
      (Der Täter Teil 2)
Der Arzt Richard Kimble war jahrelang auf der Flucht vor der Polizei, weil er – zu Unrecht – des Mordes an seiner Frau verdächtigt wurde. Doch eines Tages geht er den Cops ins Netz und soll wieder ins Gefängnis zurück. Er bittet Lieutenant Gerard, ihm eine Frist von 24 Stunden zu geben, um den einarmigen Mann, den er für den wahren Mörder seiner Frau hält, zu stellen. Gerard gewährt ihm diese Frist – und muss erkennen, dass er vier Jahre lang einen Unschuldigen gejagt hat...