Total Recall 2070

Guide von Torsten Kracke (tokra@epguides.de)
http://epguides.de

Letztes Update: 28.5.00

Die allgemeinen Informationen, Hintergrundinfos und Folgenbeschreibungen sind dem PRO SIEBEN Web-Service entnommen.


Allgemeine Informationen
US-Serie 1999


Darsteller
Schauspieler                    Rolle

Michael Easton                  David Hume
Karl Pruner                     Ian Farve
Cynthia Preston                 Olivia Hume
Judith Krant                    Olan Chang
Michael Anthony Rawlins         Martin Ehrenthal
Matthew Bennett                 James Calley
Nick Mancuso                    Richad Collector

Ausstrahlungsnotizen
PRO SIEBEN zeigt den Pilotfilm am Dienstag, 4.1.2000 um 20:15 Uhr und die Serie jeweils Dienstag um 22:15 Uhr mit einer Wiederholung in der Nacht von Donnerstag auf Freitag. Später wurde die Serie auf 22:50 Uhr verlegt.

Die Zuschauerredaktion erreicht man unter:

PRO SIEBEN Television
Zuschauerredaktion
Bahnhofstr. 28
85774 Unterföhring

Tel.:089-95071123
Fax :089-95071168
http://www.prosieben.de/f ilmtv/zuschauerforum/


Episodenführer
Die Zukunft beginnt jetzt: ProSieben zeigt die neue TV-Serie "Total Recall 2070", die von dem Sci-Fi-Klassiker mit Arnold Schwarzenegger inspiriert wurde. Spezialagent David Hume riskiert für die Polizeiabteilung "CPB" (Citizen Protection Bureau) jeden Tag sein Leben. Unterstützung bekommt er dabei von dem hochentwickelten Androiden Ian Farve. Gemeinsam eliminieren sie fehlprogrammierte Androiden, überführen skrupellose Wissenschaftler und verhindern Industriespionage...
USNr.   = Erstausstrahlungsreihenfolge USA Showtime
DNr.    = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland PRO SIEBEN
D-Daten = Erstausstrahlungstermin und Einschaltquote PRO SIEBEN
Länge je Folge: ca. 44 Minuten
USNr.Originaltitel                           Kanada-Airdate    US-AirDate
 DNr.Deutscher Titel                            D-Daten

  1. Machine Dreams (1)                         05.01.99        07.03.99
  1. Maschinenträume                            04.01.00  2,42 Mio  7,4%
                                           Wdh. 0:47 Uhr  0,35 Mio 11,0%

  2. Machine Dreams (2)                         12.01.99        07.03.99
  2. Maschinenträume                            04.01.00  2,42 Mio  7,4%
                                           Wdh. 0:47 Uhr  0,35 Mio 11,0%
Im Jahre 2070 werden Teile der polizeilichen Aufgaben vom Citizen Protection Bureau übernommen, für das Detective Hume tätig ist. Als sein langjähriger Partner getötet wird, und ein 12-jähriger Junge spurlos verschwindet, findet Hume schnell heraus, dass die Ereignisse zusammenhängen - und es eine Verbindung zu der Firma Rekall gibt, die illegale Technologien herstellt. Zusammen mit seinem neuen Partner, dem Androiden Farve, setzt er alles daran, den Fall aufzuklären...

Pilotfilm zu der neuen Serie "Total Recall 2070", einer ProSieben-Koproduktion. Die Inspiration liefern die Werke des SF-Autors Philip K. Dick. Als technischer Berater fungiert "Alien"-Drehbuchautor Ron Shusett. Drehort ist eine ehemalige Militärbasis von über einer Million Quadratmeilen Fläche.


  3. Self-Inflicted                             02.02.99        19.03.99
  7. Tödliches Experiment                       08.02.00  1,09 Mio  5,6%
Als Dr. Violet Whims von einer Raumstation zurückkehrt, fängt ihr Mann kurz darauf an, sich - im wahrsten Sinne des Wortes - die Lunge aus dem Leib zu husten. Olan Chang findet schließlich heraus, dass ein tödlicher Virus die Ursache dafür ist. Doch woher hat der Mann diese äußerst gefährliche Krankheit? Eine Spur führt Hume und Farve zu Minacon, aber dort treffen sie auf eine Wand des Schweigens. Aber so leicht geben die beiden Spezialisten nicht auf...


  4. Allure                                     09.02.99        26.03.99
  3. Unwiderstehlich                            11.01.00  1,87 Mio  9,1%
Während Hume versucht, eine hübsche junge Frau davon abzubringen, sich von einem Haus zu stürzen, spürt er, dass es sich hierbei nicht um einen normalen Suizid handelt. Die Frau springt - und Minuten nach ihrem Tod verwandelt sich die mysteriöse Fremde in eine uralte Frau. Doch es kommt noch besser: Kurze Zeit später tritt Marissa in sein Leben, ein identisches Abbild der hübschen Verstorbenen, und Hume ist geradezu besessen von ihr. Warum ist Marissa so unwiderstehlich?


  5. Infiltration                               16.02.99        02.04.99
  4. Geheimprojekt Echelon                      18.01.00  1,34 Mio  6,6%
                                           Wdh. 1:20 Uhr  0,22 Mio  8,6%
Ein Mann wird erschossen, während er sich mit dem neuen Sicherheitschef Vincent Nagle von Rekall trifft. Das Opfer ist ein Wissenschaftler, der für Uber Braun gearbeitet hat, eine Firma, die Androiden herstellt. Die PR-Beraterin Raymond lässt Hume und Farve netterweise in das Labor des verstorbenen Wissenschaftlers. Doch bevor die beiden etwas finden, taucht der Sicherheitsdienst auf und wirft sie raus. Was versucht Uber Braun zu verstecken, und welche Rolle spielt Nagle dabei?


  6. Nothing Like the Real Thing                19.01.99        09.04.99
  5. Dreckiger Job                              25.01.00  0,92 Mio  4,5%
                                           Wdh. 1:22 Uhr  0,17 Mio  8,1%
Als ein Bote Unterlagen bei einer jungen Frau abliefert, läuft ihr Ehemann plötzlich Amok - und tötet den Mann! Es scheint, als ob eine spezielle Rekall-Diskette vom Schwarzmarkt ihn dazu veranlasst hätte, seine geheimste Fantasie auszuleben. Hume und Farve gehen der Sache auf den Grund. Eine Spur führt sie zu Elana, der Darstellerin von der Diskette, und Farve hat plötzlich Probleme, seine stärker werdenden menschlichen Gefühle und sein sexuelles Verlangen zu beherrschen...


  7. Rough Whimper of Insanity                  23.02.99        16.04.99
  6. Am Rande des Wahnsinns                     01.02.00  1,28 Mio  6,5%
                                           Wdh. 1:36 Uhr  0,25 Mio 12,0%
Hume und Farve werden zu Hilfe gerufen, weil ein Arbeits-Android plötzlich aggressiv geworden ist. Der einzige Anhaltspunkt für den aufgetretenen Fehler ist ein Plastikfrosch mit durchdringenden Quakgeräuschen. Was als Standardfall beginnt, nimmt eine überraschende Wende, denn plötzlich beginnt Farve, verrückt zu spielen und seinen eigenen Kopf durchzusetzen. Die Frage nach seinem Schöpfer wird aktuell. Aber wer und wo ist der Erschaffer - und wird man Farve reparieren können?


  8. First Wave                                 02.03.99        23.04.99
  8. Die nachste Generation                     15.02.00  1,03 Mio  4,3%
                                           Wdh. 1:42 Uhr  0,13 Mio  7,1%
Als auf dem "CPB" Computer, der eigentlich als absolut sicher gilt, ein brennender Totenschädel aufleuchtet, wird sofort der Sicherheitsmann Eddie verdächtigt, damit etwas zu tun zu haben - doch er streitet alles ab. Was anfangs wie eine kleine Unregelmäßigkeit aussieht, schlägt immer höhere Wellen. Der Computer schaltet nach und nach alle Systeme aus - übernimmt die Kontrolle. Offenbar steckt doch Eddie dahinter, der Verbindungen zu der androidenfeindlichen Endsum-Sekte hat...


  9. Baby Lottery                               09.03.99        30.04.99
  9. Gen-Kontrolle                              22.02.00  0,96 Mio  5,1%
                                           Wdh. 1:41 Uhr  0,26 Mio 12,3%
Ein Baby mit einer ganz besonders seltenen und wertvollen Genkombination, das vom "Reproduction Selection Board" verwahrt wird, verschwindet spurlos. Das eingeschaltete Team des "CPB" vermutet zunächst, dass die verzweifelten Eltern dahinter stecken. Doch eine Spur führt sie zu Pontifex, einem Angestellten des "RSB". Aber die ganze Situation wird noch komplizierter: "Variable Dynamics" ist ebenfalls in den Fall verwickelt und vermutlich für das Kidnapping verantwortlich.


 10. Brain Fever                                16.03.99        07.05.99
 10. Fremdgesteuert                             29.02.00  0,84 Mio  3,9%
Auf den Gewerkschaftsführer Lorne Atwater wird ein Attentat verübt. Als Hume und Farve kurz darauf den Täter Ray Dalton stellen, versucht er sich umzubringen. Im Krankenhaus stellen die Ärzte ungewöhnlich hohe Gehirnaktivitäten bei ihm fest. Dr. Latham führt dies auf ein hochentwickeltes Implantat zurück, das er in Rays Gehirn entdeckt. Farve, der eine geheimnisvolle Verbindung mit Ray spürt, ahnt, dass die Hersteller des Implantats vermutlich auch ihn geschaffen haben...


 11. Begotten Not Made                          23.03.99        21.05.99
 11. Alpha-Technologie                          07.03.00  0,81 Mio  4,3%
                                           Wdh. 1:25 Uhr  0,21 Mio  9,6%
Der Neurochirurg Dr. Felix Latham hat Farves Gedächtnissystem mit einem neuartigen Implantat verbessert. Doch nach kurzer Zeit stellt sich heraus, dass dieses Implantat wohl zum Töten motiviert! Der Sicherheitschef Vincent Nagle von Rekall schaltet sich ein und setzt den Erfolgs-Anwalt McGuire auf den Fall an. Warum hat Rekall Interesse an diesem Fall, die Kontrolle von Gedanken ist doch strengstens verboten? Und warum möchte Dr. Latham offenbar gar keine Hilfe?


 12. Brightness Falls                           30.03.99        04.06.99
 12. Die Erleuchteten                           14.03.00  0,79 Mio  4,2%
                                           Wdh. 1:23 Uhr  0,14 Mio  6,6%
Hume und Farve sollen den Mord an dem "erleuchteten" Sektenführer Hubbel Bau aufklären. Ein nahe liegendes Mordmotiv ist Eifersucht, da Hubbel es auf die stattliche Anzahl von sechs Ehefrauen gebracht hat. Aber auch sein Sohn gehört zu den Verdächtigen... Hume wird jedoch durch das seltsame Verhalten seines Vaters abgelenkt, der vor kurzem in ein Altersheim gekommen ist. Ist sein Vater paranoid? Oder ist das Altersheim doch nicht so seriös, wie es auf den ersten Blick scheint?


 13. Burning Desire                             06.04.99        28.05.99
 13. Nexus                                      21.03.00  0,80 Mio  4,5%
                                           Wdh. 1:24 Uhr  0,09 Mio  4,2%
Hume und Farve müssen herausfinden, warum der Ingenieur Gerold Hannah und kurz darauf zwei weitere Menschen in ihrem Sublimator verbrannt sind. Je weiter die Nachforschungen des "CPB"-Teams fortschreiten, um so deutlicher kristallisiert sich eine Verbindung der Opfer mit der Partnervermittlung "Nexus Dating Service" heraus. Die Spur führt sie schließlich zu einem ehemaligen Top-Secret Projekt von Rekall, das allerdings fehlschlug...


 14. Astral Projections                         13.04.99        11.06.99
 14. Element 1-3-1                              28.03.00  0,51 Mio  3,7%
Der Crash eines interplanetarischen Raumschiffs, das ein altes Artefakt - den Bancusi-Stein - an Bord hatte, beschäftigt die Spezialisten Hume und Farve. Seltsamerweise kamen bei dem Unglück nur drei der sechs Crewmitglieder ums Leben. Es stellt sich heraus, dass an Bord eine Art Meuterei stattgefunden hat, bei der auch der Captain getötet wurde. Ein Schneesturm zwingt Hume und Farve, an Bord des Schiffes zu verweilen, was ihnen zu erstaunlichen Erkenntnissen verhilft...


 15. Paranoid                                   20.04.99        18.06.99
 15. Paranoid                                   04.04.00  0,58 Mio  4,3%
                                           Wdh. 1:29 Uhr  0,20 Mio  9,2%
Gerade als David Hume beginnt, wieder eine Beziehung zu seinem Vater aufzubauen, kommt eine "CPB"-Untersuchung dazwischen. Beim "Nexus Dating Service" kam es zu einem mörderischen Gemetzel, das auf Aufklärung wartet. Und wieder einmal führt eine Spur Hume und Farve zu Rekall und einer Liste mit Implantat-Opfern. Auch Humes Frau Olivia steht auf der Liste! Er überredet sie, eine Untersuchung durchführen zu lassen. So erfährt Hume interessante Dinge aus Olivias Vergangenheit...


 16. Restitution                                27.04.99        25.06.99
 16. Geschenkte Erinnerung                      11.04.00  0,44 Mio  3,3%
                                           Wdh. 1:33 Uhr  0,15 Mio  8,2%
Jack Brant, ein Hauptbelastungszeuge gegen Rekall, wird auf dem Weg an einen sicheren Ort gekidnappt. Ein Fall für "CPB"! Doch damit nicht genug, muss sich David Hume zeitgleich ständig Gedanken um seine Frau Olivia machen, die jede Erinnerung an ihre gemeinsame Zeit verloren hat. Der Sicherheitschef Nagle von Rekall tritt schließlich an ihn heran und unterbreitet ihm einen Deal: Er bietet an, Olivia zu helfen - im Austausch für Brant...


 17. Bones Beneath My Skin                      04.05.99        02.07.99
 17. Menschmaschinen                            18.04.00  0,55 Mio  4,3%
                                           Wdh. 1:25 Uhr  0,21 Mio  7,1%
Die Zerstörung eines Vorarbeiter-Androiden während der Arbeit zieht eine Untersuchung durch Hume und Farve nach sich. Der Firmenchef Mr. Meadows mutmaßt, dass Mr. Belasarius, eine Art Gewerkschaftschef, einen seiner Schlägertrupps geschickt hat. Mr. Belasarius kämpft schon seit längerem dafür, dass mehr Menschen in leitenden Positionen beschäftigt werden; er entpuppt sich als wahrer Androiden-Hasser. Kurz darauf sterben bei einem Unfall in der Fabrik sieben Menschen...


 18. Assessment                                 11.05.99        09.07.99
 18. Leise Zweifel                              25.04.00  0,58 Mio  4,6%
                                           Wdh. 1:35 Uhr  0,17 Mio  8,7%
Bei einem Routineeinsatz werden Hume und Farve von Jonas Brack, Mitglied einer Top Secret Abteilung des Assessor's Office, gekidnappt. Hintergrund ist, dass man das Geheimnis um den hochintelligenten Farve und seinen geheimnisvollen Erschaffer lüften möchte. Die beiden Detectives werden getrennt, und Hume wird gezielt manipuliert. Seine Zweifel an Androiden und speziell an Farves Absichten wachsen. Als die beiden wieder aufeinandertreffen, ist ihre Einheit erschüttert...


 19. Eye Witness                                18.05.99        16.07.99
 19. Die einzige Zeugin               23:51 Uhr 02.05.00  0,50 Mio  7,5%
Olivia besucht ihre Freundin Robin und sieht sich plötzlich einem Mann mit blutverschmierten Händen gegenüber, der gerade eine Frau getötet hat - und nun hinter ihr her ist. Doch die unliebsame Zeugin kann entkommen. Sie identifiziert den Mörder als Frank Trower, Robins Mann. Als das CPB-Team eintrifft, sind jedoch alle Beweise verschwunden. Robin schützt Frank, der zudem ein Alibi und einen hervorragenden Anwalt hat. Nur Olivia stellt noch eine Gefahr dar...


 20. Personal Effects                           25.05.99        23.07.99
 20. Das Alpha-Gen                              09.05.00  0,70 Mio  5,5%
                                           Wdh. 1:25 Uhr  0,15 Mio  8,0%
Der Absturz eines Marstransporters zieht eine Untersuchung des CPBs nach sich. Olan findet bei einem der Toten eine Substanz, deren DNS die gleichen genetischen Eigenschaften wie die eines Alpha-Androiden aufweist. Sie beschließt, den Fund nicht zu melden. Der Bruder eines der Opfer, Henry Summers, taucht beim CPB auf, um seinen Bruder zu sehen. Zwischen ihm und Olan entwickelt sich eine folgenreiche Liaison. Er informiert nämlich Vari Dyn, dass Olan die Substanz gefunden hat...


 21. Virtual Justice                            01.06.99        30.07.99
 21. Die Wächter der Ordnung                    16.05.00  0,45 Mio  4,6%
                                           Wdh. 1:27 Uhr  0,14 Mio  7,2%
Hume und Farve werden dem Central Detective Franco Kasten zugeteilt, um ihm bei der Ergreifung eines angeblichen Mörders zu helfen. Hume kann den Mann kurz darauf stellen. Beatty versichert ihm aber, dass er unschuldig sei. Als Kasten dazustößt, erschießt er Beatty kurzerhand - Hume ist schockiert! Bei einer virtuellen Rekonstruktion des Mordes wird klar, dass Beatty den Mann nicht getötet haben kann. Hume findet außerdem heraus, dass Kasten keine ganz weiße Weste hat...


 22. Meet My Maker                              08.06.99        06.08.99
 22. Der Schöpfer                               23.05.00  0,61 Mio  4,5%
                                           Wdh. 1:18 Uhr  0,21 Mio 10,4%
Hume droht, das CPB zu verlassen, wenn er keine Antworten auf Farves Herkunft bekommt. Doch Ehrenthal kann ihm nicht helfen. Daher lässt er sich von Olan über ein Interface an Farves Ersatzdateien anschließen. Während dieser Prozedur fällt Hume in ein Koma. Die Leute vom Assessor's Office wollen ihn abtransportieren, aber Farve "entführt" ihn an einen sicheren Ort. Gemeinsam machen sie sich schließlich auf zu Farves "Vater". Es kommt zu einer folgenreichen Begegnung...