Jahr | Folge | Titel | Org-Titel | Inhalt | Regie | Erstaustrahlung |
---|---|---|---|---|---|---|
1968 | 1 | Mord nach Rezept | Prescription: Murder | Die Ehe von Psychiater Dr. Ray Flemming steckt in einer tiefen Kriese. Anläßlich des zehnten Hochzeitstages plant Flemming den perfekten Mord mit Hilfe einer Patientin. Alles scheint nach Plan zu laufen als Flemming nach Los Angeles zurückkehrt. Jedoch wartet bereits Columbo auf ihn. Peter Falk spielt in dieser Folge erstmals den berühmten Polizisten. |
Richard Irving | 20.02.1968 |
1971 | 2 | Lösegeld für einen Toten | Ransom for a Dead Man | Die Anwältin Leslie Williams erhält einen Erpresseranruf: Sie soll das Lösegeld für ihren entführten Mann in einer Sporttasche aus einem Flugzeug werfen. Erst scheint alles zu klappen, jedoch wird ihr Mann tot aufgefunden. Columbo wittert eine Verschwörung und löst den Fall mit Hilfe der Stieftochter, die auch nicht an die Entführung glaubt. | Richard Irving | 01.03.1971 |
1971 | 3 | Tödliche Trennung | Murder by the book | Ken ist als Schriftsteller völlig untalentiert. Doch mit seinem Freund Jim bildet er ein gefeiertes Autorenteam. Als Jim ihm eines Tages die Zusammenarbeit aufkündigt, erschießt Ken seinen Förderer. Columbo hat zwar schnell den richtigen Richer - der Mörder jedoch ein großartiges Alibi ... |
Steven Spielberg | 15.09.1971 |
1971 | 4 | Mord mit der linken Hand | Death lends a hand | Bremmer leitet sein eigenes Detektivbüro. Zusätzlich übt er eine lukrative Nebentätigkeit aus, in dem er seinem Auftraggeber falsche Informationen liefert und das Opfer seiner Überwachung dadurch erpresst. So auch im Falle von Arthur und Lenor Kendicot. Als Lenor droht die Angelegenheit ihrem Gatten zu gestehen erschlägt Bremmer sein Opfer im Affekt ... | Bernhard Kowalski | 06.10.1971 |
1971 | 5 | Mord unter sechs Augen | Dead Weight | Der hochdekorierte und angesehene Marinegeneral Martin Hollister soll einen Mord begangen haben. Das behauptet jedenfalls eine Augenzeugin - zunächst. Denn nach einigen Tagen ist sich die labile Helen Stewart nicht mehr ganz so sicher, ob sie wirklich von einem Boot auf dem Meer aus gesehen hat, wie der General auf der Terrasse seiner Villa einen anderen Militärangehörigen erschossen hat. Ganz offensichtlich hat der smarte Hollister seinen Charme spielen lassen und die Zeugin beeinflußt. Doch Columbo findet einen Weg, den ebenso gerissenen wie gefürchteten Verdächtigen zu überführen: Er macht sich dessen Hang zu Eitelkeit und Selbstliebe zunutze ... |
Jack Smight | 27.10.1971 |
1971 | 6 | Mord in Pastell | Suitable for framing | Da sein reicher Onkel ihn enterben will, bringt Kunstsammler Kingston in kurzerhand um. Um sich ein Alibi zu beschaffen, manipuliert er geschickt die vermeintliche Todeszeit des Oheims. Doch damit nicht genug: Heimtückisch lenkt er den Verdacht auf die Ex-Gattin des Toten. Doch Columbo macht sich lieber sein eigenes Bild vom Tathergang ... |
Hy Averbeck | 17.11.1971 |
1971 | 7 | Schritte aus dem Schatten | Lady in waiting | Tyrann Bryce Chadwick nervt Angestellte und Familienmitglieder. Seine Schwester Beth leidet besonders unter den ständigen Bevormundungen. Ihrem Verlobtem, dem Firmenanwalt Hamilton, droht Bryce gar mit der Kündigung, sollte er Beth heiraten. | Norman Lloyd | 15.12.1971 |
1972 | 8 | Zigarren für den Chef | Short Fuse | Chemie-Forscher Stanford beseitigt seinen erpresserischen Onkel. | Jackson Gillis | 19.01.1972 |
1972 | 9 | Ein Denkmal für die Ewigkeit | Blueprint for murder | Stararchitekt Eliot Markham hat Ärger mit dem reichen Beau Williamson, der sein neues Vorhaben finanzieren soll. Nach einer heftigen Auseinandersetzung ist der Multimilionär verschwunden. Die Exfrau des Millionärs schaltet die Polizei ein. | Peter Falk | 09.02.1972 |
1972 | 10 | Etude in schwarz | Etude in black | Dirigent Alex sieht seine Karriere durch unverschämte Forderungen seiner Geliebten gefährdet. Schon gibt die Pianistin den letzten Ton von sich. Zwar tarnt Alex den Mord als Suizid, doch Inspektor Columbo weiß, wo die Musik spielt ... Neben John Cassavetes als Bösewicht, ist Myrna Loy, Filmdiva der 30er Jahre in einer Nebenrolle zu sehen. |
Nick Colasanto | 17.09.1972 |
1972 | 11 | Blumen des Bösen | The Greenhouse Jungle | Der Playboy Tony Goodland steckt in argen Finanznöten. Da hat sein Onkel Jarvis, ein passionierter Orchideenzüchter und Verwalter des Familienvermögens, eine zündende Idee: Tony soll seine eigene Entführung inszenieren. Gesagt getan. Die vorgetäuschte Entführung gelingt. Wenn nur Inspektor Columbo nicht so mißtrauisch wäre ... |
Boris Sagal | 15.10.1972 |
1972 | 12 | Wenn der Eismann kommt | The most crucial game | Der Manager eines Footballteams tötet den neuen, jungen Team-Besitzer am Swimming-Pool mit einem Eisblock. Ein gutes Alibi, sowie die Tatsache, daß keine Tatwaffe gefunden werden konnte, bringen Columbo ins Schwitzen ... |
Jeremy Kagan | 05.11.1972 |
1972 | 13 | Alter schützt vor Torheit nicht | Dagger of the Mind | Columbo auf Erfahrungsaustausch bei Scottland Yard. London: Eine Affäre soll das Comeback des ältlichen Schauspielerpaares Nicholas Framer und Lillian Stanhope beflügeln. Doch Theaterchef Sir Haversham entdeckt die unlauteren Absichten der beiden. Er stellt das Paar zur Rede und es kommt zu einem Kampf, bei dem Sir Haversham den Tod findet. Columbo in Höchstform. Scottland Yard kann noch einiges lernen ... |
Richard Quine | 26.11.1972 |
1973 | 14 | Klatsch kann tödlich sein | Requiem for a Falling Star | Vor zwölf Jahren hat die Filmdiva Nora Chandler ihren Mann ermordet und die Leiche verschwinden lassen. Nur ihre Privatsekretärin Jean Davis weiß davon. Als sich Jean nun in den Klatschreporter Parks verliebt, fürchtet der alternde Star, daß die Bluttat entdeckt werden könnte. Da stirbt Jean bei einem Brandanschlag. Obwohl Nora die trauernde Freundin spielt, kommen Inspektor Columbo schnell Zweifel ... |
Richard Quine | 21.01.1973 |
1973 | 15 | Zwei Leben an einem Faden | A Stitch in Crime | Der skrupellose Kardiologe Dr. Mayfield versucht sich seines Vorgesetzten mit Hilfe eines falschen Nähfadens bei einer Operation zu entledigen. Bedauerlicherweise schöpft die Oberschwester verdacht, so daß Dr. Mayfield auch Sie zu Schweigen bringen muß. Leonard "Mr. Spock" Nimoy legte in diesem originellen TV-Krimi die Ohren an, als er von Inspektor Columbo mit einem Mordvorwurf konfrontiert wird. |
Hy Averback | 11.02.1973 |
1973 | 16 | Schach dem Mörder | The most dangerous Match | Der exentrische Schachweltmeister Emmet Clayton zittert vor seinem nächsten Spiel: Sein Erzrivale Tomlin Dudek ist der Gegner. Vor Jahren mußte Dudek aus Krankheitsgründen seinen Titel abgeben. Neben seiner Taubheit quälen Clayton paranoide Wahnvorstellungen, in denen er von Dudek gedemütigt wird. Als dem Großmeister klar wird, daß er seinen Titel nicht verteidigen kann, plant er, seinen Konkurrenten zu ermorden. |
Ed Abroms | 04.03.1973 |
1973 | 17 | Doppelter Schlag | Double Shock | Kurz vor seiner Hochzeit mit der jungen Lisa, gibt Clifford Paris den Löffel ab. Inspektor Columbo ist bald sicher, daß der abgebrühte TV-Koch Dexter seinen Onkel abserviert hat. Doch da erscheint Dexters Zwillingsbruder Norman auf der Platte. Und der hat auch ein Mordmotiv ... | Robert Butler | 25.03.1973 |
1973 | 18 | Ein Hauch von Mord | Lovely but lethal | Kosmetikdiva Viveca Scott hat eine Creme entwickelt, mit der sie ihrem Konkurrenten David Lang Sorgenfalten verschaffen will. Doch ihr Ex-Lover stiehlt die Wunderformel, um sie an Lang zu verscherberln. Kurz darauf ist er tot. Columbo wird aktiv ... Edel Besetzung: Vera Miles, Vincent Price u. Martin Sheen |
Jeannot Szwarc | 23.09.1973 |
1973 | 19 | Wein ist dicker als Blut | Any old Port in a Storm | Weinliebhaber Carsini ermordet seinen Bruder, der das Weingut verkaufen will. Er tarnt die Tat als Unfall, jedoch kommt ihm Columbo bald auf die Schliche. | Leo Penn | 07.10.1973 |
1973 | 20 | Stirb für mich | Candidate for crime | Der aussichtsreiche Senatskandidat erhält seit einiger Zeit Morddrohungen. Zusätzlich betreibt er ein Verhältnis mit der Privatsekretärin seiner Frau. Sein Wahlkampfmanager verbietet ihm den weiteren Umgang mit seiner Geliebten. Es kommt zum Disput. | Boris Segal | 04.11.1973 |
1973 | 21 | Ein gründlich motivierter Tod | Double Exposure | Dr. Bart Kepple ist ein gefragter Mann in der Werbewirtschaft. Er hat eine Technik entwickelt, durch die Filmzuschauer unbewußt Dinge wahrnehmen, die sich verkauftsfördernd nutzen lassen. Da er sich nebenbei ein Zubrot durch hinterhältige Erpressungen verdient bekommt er Ärger mit einem "Klienten", der sich seinen Forderungen nicht beugen will. Darauf nutzt der abgebrühte Werbefachmann seine Methode für einen raffinierten Mord. (Intelligenter Krimi über Bildmanipulation - TV Spielfilm) |
Richard Quine | 16.12.1973 |
1974 | 22 | Schreib oder Stirb | Publish or perish | Verleger Riley Greenlaf ist jedes Mittel recht, um der Konkurrenz zu schaden. Als sein Goldesel, der Bestellerautor Allen Mallory den Verlag wechseln will, sieht Greenlaf rot: Er beauftragt einen Sprengstoffexperten damit, weitere Erfolgsbücher des abtrünnigen Schreiberlings zu verhindern ... | Robert Butler | 18.01.1974 |
1974 | 23 | Teuflische Intelligenz | Mind over Meyhem | Stolz erfährt Dr. Marshall Cahill, daß sein Sohn Neil die Auszeichnung "Wissenschaftler des Jahres" erhalten hat. Doch der alte Chemieprofessor Nicholson findet herraus, daß Neils angeblich so revolutionäre Theorie pures Plagiat ist. Er droht, mit seinem Fund an die Öffentlichkeit zu gehen, wenn Neil die Auszeichnung annehmen sollte. Das kostet ihn das Leben... | Alf Kjellin | 10.02.1974 |
1974 | 24 | Schwanengesang | Swan Song | Country-Sänger Tommy Brown hat sowohl seine Frau, als auch seine Geliebte an Bord seines Flugzeuges. Diese "verunglückt" auf dem Weg nach Los Angeles und Brown ist der einzige Überlebende. Columbo glaubt an einen Mord. | Nichola Colasanto | 03.03.1974 |
1974 | 25 | Meine Tote - Deine Tote | A Friend in Deed | Hugh Caldwell hat seine Frau Janice ermordet. Jetzt braucht er Hilfe. Glück, daß er ein Freund von Columbos Chef Mark Halperin ist, der ihm ein Alibi verschafft. Pech, daß Columbo mit der Untersuchung des Falles betreut wird. Kaum hat der die Spur aufgenommen, geschieht ein weiterer Mord ... | Ben Gazzara | 05.05.1974 |
1974 | 26 | Geld, Macht und Muskeln | An exercice in fatality | Fitness-Club Geschäftsführer tötet seinen Chef, der Ihm bei einer Buchprüfung auf die Schliche kommt. | 15.09.1974 | |
1974 | 27 | Momentaufnahme für die Ewigkeit | Negative Reaction | Daheim macht dem Fotografen Galesko seine tyrannische Ehefrau das Leben zur Hölle. Galesko ermordet seine Gattin und präsentiert der Polizei zugleich einen anderen Tatverdächtigen. Aber Columbo hat da noch ein paar Fragen ... | Alf Kjellin | 06.10.1974 |
1974 | 28 | Des Teufels Corporal | By dawn´s early light | Colonel Rumford ist entsetzt, daß "seine" Kadettenschule in ein ziviles Kolleg umgewandelt werden soll. Er beschließt, den Verantwortlichen zu beseitigen ... | Harvey Hart | 27.10.1974 |
1975 | 29 | Traumschiff des Todes | Troubled waters | Für die Sängerin Rosanna Welles wird die Kreuzfahrt nach Mexiko eine Reise in den Tod. Sie hatte versucht, ihren Geliebten, den verheirateten Hayden Danzinger, zu erpressen. Gut, daß Columbo an Bord ist und das perfekte Alibi des Tatverdächtigen unter die Lupe nehmen kann ... |
Ben Gazzara | 09.02.1975 |
1975 | 30 | Playback | Playback | Harold van Wyck ist Präsident des Elektronikkonzerns seiner Schwiegermutter. Da die Firma seit Harolds Amtsantritt nur rote Zahlen schreibt, will sie ihn zum Rücktritt zwingen. Sollte er sich weigern, will sie ihrer behinderten Tochter Elisabeth von seinen Seitensprüngen erzählen. Harold sieht nur einen Ausweg ... |
Bernard Kowalski | 02.03.1975 |
1975 | 31 | Der Schlaf, der nie endet | A deadly state of mind | Columbo zwingt einen ausgekochten Psychiater und Frauenheld in die Knie. | Harvey Hart | 27.04.1975 |
1975 | 32 | Tödliches Comeback | Forgotten Lady | Die einst gefeierte Tänzerin Grace Wheeler plant ein Comeback. Ehemann Henry ist von der Idee wenig angetan, da die Gesundheit seiner Frau angeschlagen ist. Als der reiche Mann kurz darauf aus dem Leben scheidet, hat Columbo die ehrgeizige Grace in Verdacht. Doch auch die berühmteste Spürnase ist manchmal verstopft! | Harvey Hart | 14.09.1975 |
1975 | 33 | Mord in der Botschaft | A Case of Immunity | Die syrische Botschaft in LA erwartet königlichen Besuch. Während die Vorbereitungen auf Hochtouren laufen, gerät Youssef Alafa, der weltoffene Sicherheitschef, mit dem Traditionalisten Hassan Salah aneinander. Der tiefgekränkte Salah ermordet daraufhin den Sicherheitschef mit Hilfe seines Komplizen Rahmin Habib. Ein Fall, für den Columbo orientalische Gelassenheit benötigt ... |
Ted Post | 12.10.1975 |
1975 | 34 | Tod am Strand | Identity Crisis | Nach außen hin führt Nelson Brenner das Leben eines Biedermanns. In Wahrheit ist er ein Doppelagent. Als sein Ex-Partner Geronimo das spitzbekommt, wird er von Brenner in einen Hinterhalt gelockt. Natürlich läßt sich Inspektor Columbo nicht lange von einem raffinierten Alibi täuschen. Gaststar Leslie Nielsen ("Die nackte Kanone") spielt den kurzen Part von Geronimo, während Patrick McGoohan sowohl in die Rolle des Täters schlüpfte als auch die Regie zu diesem Columbo führte. |
Patrick McGoohan | 02.11.1975 |
1976 | 35 | Blutroter Staub | A Matter of Honor | Luis Montoya, ein Torero, den ganz Spanien als mutigen Nationalhelden feiert, wird von seinem Freund Hector in einem Moment panischer Angst ertappt. Spanischer Männerstolz gebietet dem Torero, den für ihn peinlichen Zwischenfall nicht auf sich sitzenzulassen. Hector, der einzige Zeuge seiner Schwäche, muß - koste es, was es wolle - unbedingt verschwinden. Der Zufall will es, daß Inspektor Columbo während seines Spanienurlaubes mit dem Auto in der Gegend liegenbleibt. Natürlich weckt der Mordfall seine Interesse .... |
Ted Post | 01.02.1976 |
1976 | 36 | Wenn der Schein trügt | Now you see him | Der Magier Santini wird wegen seiner Nazi-Vergangenheit erpresst. Plötzlich ist der Erpresser tot und Santini scheint ein wasserdichtes Alibi zu haben. Columbo muß tief in die Trickkiste greifen ... | Harvey Hart | 29.02.1976 |
1976 | 37 | Der alte Mann und der Tod | Last salute to the commodore | Der Schiffbauingenieur Otis Swanson wird ertrunken aufgefunden. Nur Columbo glaubt nicht an einen Unfall. Sein Verdacht fällt zunächst auf Swansons Schwiegersohn Charles Clay, der offenbar verhindern wollte, daß das Familienunternehmen verkauft wird. Kurze Zeit später kommt Clay selbst auf mysteriöse Weise ums Leben. Nun muß Columbo weiter ermitteln. Ein Verwirrspiel beginnt ... |
Patrick McGoohan | 02.05.1976 |
1976 | 38 | Mord im Bistro | Fade in to Murder | Listigkeit ist eine Tugend, die nicht nur Knautschinspektor Columbo zu eigen ist. Auch Ward Fowler, der als Fernsehdetektiv "Lucerne" für hohe Einschaltquoten sorgt, verfügt über kriminalistischen Spürsinn. Nur nutzt er die auf recht tückische Weise: Weil die Produzentin Claire Daley Fowler erpreßt, wird sie von ihm ermordet. Natürlich hat er vorher für ein stichhaltiges Alibi gesorgt ... Hat Columbo diesmal seinen "Meister" gefunden? William "Capt. Kirk" Shatner bietet als mordverdächtiger TV-Detektiv Peter "Columbo" Falk Paroli. |
Bernard Kowalski | 10.10.1976 |
1976 | 39 | Bei Einbruch Mord | Old Fashioned Murder | Ruth Lytton leitet mit ihrem Bruder Edward ein Museum. Sie überredet den Nachtwächter, in das Gebäude einzusteigen und einige Ausstellungsstücke zu klauen. Doch statt den versprochenen 100.000 Dollar belohnt sie den Einbrecher mit einer Ladung Blei. Dasselbe Schicksal ereilt ihren Bruder. Nun präpariert Ruth den Tatort so, als hätten sich Edward und der Einbrecher gegenseitig umgepustet ... |
Robert Douglas | 28.11.1976 |
1977 | 40 | Todessymphonie | The bye-bye sky high I.Q. murder case | Oliver Brandt und Bertie Hastings sind Mitglieder im "Intelligentia"-Club, der nur auserwählten Geistesriesen offensteht. Daß Oliver dennoch seine niederen Instinkte nicht verloren hat, beweist er, als Bertie seinen illegalen Machenschaften auf die Schliche kommt. Klar, Oliver inszeniert den "perfekten" Morde. Aber Columbo ist schließlich nicht auf den Kopf gefallen ... In einer Nebenrolle: Jamie Lee Curtis als Kellnerin |
Sam Wanamaker | 22.05.1977 |
1977 | 41 | Alter schützt vor Morden nicht | Try and catch me | Die erfolgreiche Krimiautorin Abigail Mitchell lockt Edmund, den Ehemann und vermeintlichen Mörder ihrer Nichte in einen Hinterhalt. Dabei folgt sie einem Plan, der schon in einem ihrer Bestseller reibungslos funktioniert hat. Aber Columbo ist geduldiger als Papier: Auch hier findet er Unstimmigkeiten, die einen Unfall ausschließen. |
James Frawley | 21.11.1977 |
1978 | 42 | Mord a´ la Carte | Murder under glass | Gourmet-Kritiker tötet Restaurantbesitzer, als dieser nicht mehr bereit ist, für gute Kritiken einen finanziellen Obulus zu entrichten ... | Jonathan Demme | 30.01.1978 |
1978 | 43 | Mord in eigener Regie | Make me a perfect Murder | TV-Manager Mark MacAndrews wird Leiter eines kompletten Senders, der Karrieresprung macht einen Umzug von der Westküste nach New York erforderlich. Kay Freestone, die heimliche Geliebte des Aufsteigers, spekuliert auf seinen freigewordenen Posten. Als sie zurückgewiesen wird und erkennt, daß sie den Posten nicht bekommen wird, greift sie zur Waffe ... | James Frawley | 28.02.1978 |
1978 | 44 | Mord per Telefon | How to dial a murder | Der Psychologe Dr. Mason ist fest entschlossen seinen besten Freund zu töten, da dieser eine Affäre mit seiner verstorbenen Frau hatte. Zu diesem Zweck trainiert er seine Kampfhunde. Der Plan gelingt, aber Columbo hat da noch eine Frage ... |
James Frawles | 15.04.1978 |
1978 | 45 | Waffen des Bösen | The conspirators | Der irische Dichter Joe Delvin engagiert sich in der US-Öffentlichkeit für den Frieden in seinem Heimatland. Doch insgeheim unterstüzt er den Waffenhandel mit der IRA. Als ein Komplize für seine Dienste mehr Entlohnung fordert, wird der Poet zum Killer, und Columbo hat einen neuen Fall ... | Leo Penn | 13.05.1978 |
1989 | 46 | Tödliche Tricks | Columbo goes to the Guillotine | Einem berühmten Magier wird die eigene Erfindung (eine Trick-Guillotine) zum Verhängnis. Columbo glaubt nicht an Selbstmord oder einen Unfall. Die Spur führt in ein Institut, das die parapsychologischen Fähigkeiten untersucht. Das Aushängeschild ist ein Magier mit übernatürlichen Fähigkeiten ... | Leo Penn | 06.02.1989 |
1989 | 47 | Die vergessene Tote | Murder, Smoke and Shadows | Vor zehn Jahren verschuldete Regisseur Alex Bradey den Tod eines Mädchens. Sein ehemaliger Freund Lenny versucht, ihn zu erpressen. Columbo ermittelt diesmal in der Welt der Film-Branche. |
James Frawley | 27.02.1989 |
1989 | 48 | Black Lady | Sex and the married Detective | Der Teilhaber einer Klinik für Sexualtherapie wird ermordet aufgefunden. Columbo findet schnell heraus, daß der Tote zuletzt in Begleitung einer geheimnisvollen Dame war, welche an jenem verhängnisvollen Abend ganz in Schwarz herumlief. Merkwürdigerweise sucht nicht nur Columbo die "Black Lady", sondern anscheinend Sie auch ihn ... |
James Frawley | 03.04.1989 |
1989 | 49 | Tödliche Kriegsspiele | Grand Deceptions | Sergant Major Keegan bildet zahlungskräftige Zivilisten in Crashkursen zu Söldnern aus. Als er bei einem Manöver ums Leben kommt, glaubt man an einen Unfall. Leutenant Columbo entdeckt, das Keegan nicht bei einer Explosion start, sondern vorher erstochen wurde ... |
Sam Wanamaker | 01.05.1989 |
1989 | 50 | Selbstbildnis eines Mörders | Murder, A self portrait | Am Strand wird die Leiche von Louise gefunden. Columbo erscheint es wenig wahrscheinlich, daß sie ertrunken ist, schließlich war Louise eine ausgebildete Rettungsschwimmerin. Der stets abgewrackt wirkende Inspektor hat vielmehr ihren ehemaligen Gatten Max Barsini in Verdacht. Doch der hat ein gutes Alibi ... | Jim Frawley | 25.11.1998 |
1990 | 51 | Wer zuletzt lacht ... | Columbo cries Wolf | Columbo soll das rätselhafte Verschwinden der Verlegerin Diane aufklären. Der englische Millionär Sir Harry Matthews wollte das von ihr geleitete Herrenmagazin kaufen. Er hegt den Verdacht, daß der frühere Verleger Sam Brantley die Dame umgebracht hat, um den Deal zu verhindern. Ian Buchanan spielt die Rolle des kaltblütigen Mörders so glaubwürdig, daß er danach von David Lynch für "Twin Peaks" verpflichtet wurde. |
Daryl Duke | 20.01.1990 |
1990 | 52 | Mord nach Termin | Agenda for Murder | Ein angeblicher Selbstmord bereitet Columbo Kopfschmerzen. Tatverdächtig sind ein Staranwalt und der Kandidat für das Amt des Vize-Präsidenten. | Patrick McGoohan | 10.02.1990 |
1990 | 53 | Ruhe sanft, Mrs. Columbo! | Rest in Peace Mrs. Columbo | Tragische Stunden für Inspektor Columbo: Er muß am Beginn dieser Folge an der Beerdigung seiner Frau teilnehmen. In einzelnen Rückblenden wird die Geschichte dieser tragischen Entwicklung aufgerollt und weitergeführt. Immobilienmakler Charlton Chambers fällt einem Anschlag zum Opfer. Columbo stößt bei seinen Ermittlungen auf die Tatverdächtige Vivien Dimitri. Ihr Mann, seinerzeit verhaftet durch den Inspektor, kam im Gefängnis tragisch ums Leben. Eine vertrackte Situation für Columbo ... |
Vincent McEveety | 31.03.1990 |
1990 | 54 | Schleichendes Gift | Uneasy lies the crown | Columbo braucht in diesem Kriminalfall toxologisches Wissen: Das Mordopfer, welches mit seinem Kraftwagen ungeschickt die Fahrbahn verließ und mit selbigem eine Klippe hinunterstürzte, verstarb nicht an den Folgen dieser unglückseligen Panne, sondern an einer Überdosis eines Herzmedikamentes. Columbo fühlt diesbezüglich dem mit dem Opfer befreundeten Dentisten Corman und dessen Gattin Lydia auf den Zahn ... |
Alan J. Levi | 28.04.1990 |
1990 | 55 | Niemand stirbt zweimal | Murder in Malibu | Die Autorin Teresa Goren verkündet, daß sie den Gigolo Wayne Jennings heiraten will. Noch am selben Abend wird sie ermordet. Jennings gesteht die Tat. Jedoch sind seine Schüsse nicht die Todesursache. Teresa war schon vorher tot! Columbo ermittelt, daß auch ihre Schwester ein gutes Tatmotiv hatte ... | Walter Graumann | 14.05.1990 |
1990 | 56 | Luzifers Schüler | Columbo goes to College | Professor Rusk will die Krimilologiestudenten Cooper und Justin exmatrikulieren lassen, weil er sie für das Verschwinden wichtiger Unterlagen verantwortlich macht. Als er kurz darauf tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht natürlich auf die beiden Studenten. Columbo kommt ins grübeln: Sind sie "Luzifers Schüler" oder bedauernswerte Opfer falscher Verdächtigungen? |
E. W. Swackhamer | 09.12.1990 |
1991 | 57 | Der erste und der letzte Mord | Caution: Murder can be hazarous to your health | Fernsehmoderator Wade kennt keine Skrupel wenn es um seinen Job geht. Er moderiert eine Reality-Serie, die sich der Verbrechensbekämpfung widmet. Als er von einem verärgerten Nebenbuhler mit einem Porno-Film erpreßt wird, den Wade vor vielen Jahren gemacht hat, tötet er seinen Kontrahenten mit vergifteten Zigaretten und besorgt sich ein Alibi über eine manipulierte Überwachungskamera. Columbo jedoch kommen sehr schnell einige Zweifel ... |
Daryl Duke | 20.02.1991 |
1991 | 58 | Tödliche Liebe | Columbo and the Murder of a Rock Star | Als Staranwalt Creighton erfährt, daß seine Geliebte eine Affäre hat, stellt er sie zur Rede. Doch die ehemalige Rocksängerin droht ihm, seine juristischen Fouls publik zu machen. Am nächsten Morgen ist sie tot, ermordet. War es Creighton? Der hat ein stichfestes Alibi: Er wurde zur Tatzeit bei einer Radarkontrolle geblitzt. |
Alan J. Levi | 24.04.1991 |
1991 | 59 | Tödlicher Jackpot | Death hits the Jackpot | Freddy Brower knackt den Lottery-Jackpot von 30 Millionen, den er mit seiner Frau nicht teilen will, da er zur Zeit in Scheidung lebt. Er gibt seinen Onkel Leon als Gewinner an. Kurz darauf ist Freddy tot. Columbo glaubt nicht an einen Unfall ... | Vincent McEveety | 15.12.1991 |
1991 | 60 | Bluthochzeit | No time to die | Feierstimmung: Columbo´s Neffe Andy, ebenfalls Polizist, heiratet das Modell Melissa Hays. Vor der Hochzeitsnacht wird die Braut jedoch entführt, als ihr Gatte gerade unter der Dusche ist. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt ... Novum bei Columbo: Erstmals ist der Täter nicht bekannt! |
15.03.1992 | |
1992 | 61 | Ein Spatz in der Hand | A bird in the hand | Weil er bei seinem Buchmacher ziemlich in der Kreide steht, beschließt der Zocker Harold McCain, seinen reichen Onkel vorzeitig zu beerben. Er befestigt eine Bombe an dessen Auto, doch die tötet irrtümlich den Gärtner. Und der Onkel fällt zufällig einem Autounfall zum Opfer ... Verzweifelt wendet sich McCain an die Witwe Dolores. Doch die weist Ihn ab. Als er ihr mit Drohungen kommt, geht es ihm überraschend selbst an den Kragen ... Kein leichtes Spiel für Columbo, plagen ihn gleich drei Todesfälle ... |
Vincent McEveety | 22.11.1992 |
1993 | 62 | Der Tote in der Heizdecke | It´s all in the Game | Lauren Staton hat viel Geld, einflußreiche Freunde, eine beachtliche Villa in Beverly Hills und einen untreuen Liebhaber. Letzteren beseitig sie mittel einer schallgedämpften Waffe. Anschließend wird der Leichnam von Lauren und ihrer Rivalin Lisa in eine Heizdecke gewickelt, um die genaue Todeszeit zu verschleiern. Aber Inspektor Columbo läßt sich durch solche Tricks nicht täuschen ... Peter Falk im Duell mit Faye Dunaway |
Vincent McEveety | 31.10.1993 |
1993 | 63 | Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter | Butterfly in Shades of Grey | Radiomoderator Fielding tötet den Reporter Jerry Winters, hat jedoch ein Alibi. Doch Inspektor Columbo wittert, daß eine falsche Fährte gelegt wurde. | Dennis Dugan | 10.01.1994 |
1993 | 64 | Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke | Undercover | Die Auseinandersetzung zweier Ganoven endet für beide tödlich. Am Tatort findet Columbo einen seltsamem Papierschnipsel. Ein Versichungsfahnder teilt Columbo mit, daß es sich bei dem gefundenen Objekt um ein Puzzleteil für eine "Schatzkarte" aus einem sechs Jahre zurückliegenden Bankraub handelt. Columbo ermittelt "Undercover" als Kleinganove, Krankenhauspatient und "Der Pate", einfach köstlich ... |
Vincent McEveety | 02.05.1994 |
1995 | 65 | Seltsame Bedgenossen | Strange Bedfellows | Es gilt den Mord eines Geschäftemachers an seinen jüngeren Bruder auf zu klären. Unerwartete Hilfe erhält Columbo von Obermafioso Fortelli ... | Vincent McEveety | 08.05.1995 |
1997 | 66 | Keine Spur ist sicher | A Trace of Murder | Kathleen Calvert will ihren Gatten loswerden. Der Plan: Ihr Liebhaber hängt Mr. Calvert den Mord an seinem größten Konkurrenten an. Perfide: Der Mörder und Liebhaber ist als Polizist für die Spurensicherung in dem Fall zuständig. Eine schwere Nuß für Columbo ... |
Vincent McEveety | 15.05.1997 |
1998 | 67 | Das Aschenpuzzle | Ashes to Ashes | Der Bestattungsunternehmer Eric Prince entledigt sich seiner ehemaligen Geliebten, der TV-Klatschtante Verity Chandler. Diese wusste als einzige, dass Prince vor Jahren den Leichnam eines Stummfilmstars um ein wertvolles Diamantcollier erleichtert hatte und drohte nun damit diese Informationen im Rahmen ihrer TV-Show zu veröffentlichen. Prince verbrennt Veritys sterbliche Hülle anstelle eines anderen verstorbenen im hauseigenen Krematorium. Am nächsten Tag benachrichtigt Veritys besorgter Assistent die Polizei. Inspektor Columbo spürt ganz deutlich, dass der aalglatte Beerdigungsexperte eine Leiche zuviel im Keller hat ... |
Patrick McGoohan, Peter Falk | 08.10.1998 |