Space Rangers

Episodenliste von Stefan Börzel

Wichtiger Hinweis: Ich besitze keine weiteren Informationen über diese Serie oder die mitwirkenden Personen, welche nicht in dieser Übersicht aufgeführt sind. Des weiteren habe ich auch keine Folgen auf Video. Und vor allem habe ich keinerlei Verbindungen zu irgendeinem Fernsehsender und kann daher nicht auf das Programm einwirken.

Letzte Änderung: 01.12.2001

Die Folgenbeschreibungen sind der Programmplanung von PremiereWorld entnommen.


Ausstrahlungsnotizen
ProSieben zeigte die Serie von Juni bis August 1994.


Ausstrahlungsreihenfolge
ProSieben zeigte die Serie in der Reihenfolge, die eigentlich vorgesehen war, es wurden sogar zwei Folgen gezeigt, die in den USA nie zu sehen waren. Deshalb habe ich diesen Episodenführer nach der deutschen Reihenfolge geordnet.


Episodenführer

USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge USA
DNr.  = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland ProSieben
Länge je Folge: ca. 45 Minuten
USNr. Originaltitel                                             US-Erstsendung
 DNr. Deutscher Titel                                            D-Erstsendung

1. Staffel (1993)
   4. Pilot                                                       27.01.1993
   1. Ein mysteriöser Auftrag                                     29.06.1994
Captain John Boon muss seinen Urlaub abbrechen. Er erhält den Auftrag, mit seinem Team Schiffbrüchige vom verbotenen Planeten Skaarab zu retten. Niemand ahnt, dass die Rettungsaktion eine Falle ist.


   2. Banshies                                                    13.01.1993
   2. Achtung, Banshies!                                          06.07.1994
Banshies, gefährliche kleine Wesen, haben einen Flüchtlingstransporter angegriffen. Das Schiff wird evakuiert. Der kleine Tommy bleibt dabei zurück. Boon und seine Crew sollen den Jungen retten und ein Exemplar der Banshies mitbringen.


   1. The Replacements                                            06.01.1993
   3. Der Spitzel                                                 13.07.1994
Gegen seinen Willen muss Capatain Boon ein neues Mitglied in seine Mannschaft aufnehmen: einen sehr höflichen und intelligenten Androiden. Doch der Androide stößt bei der Crew nur auf Misstrauen.


   3. Death Before Dishonor                                       20.01.1993
   4. Der Ehrenkodex                                              20.07.1994
Handelsverträge mit dem Volk der Vee Lon sollen unterzeichnet werden. Doch unlücklicherweise wird deren Handelsbevollmächtigter, Prinz Gordah, infolge eines Missverständnisses von Captain Boon niedergeschlagen.


      To Be Or Not To Be
   5. Sein oder Nichtsein                                         27.07.1994
Auf dem Gefängnisplaneten Katraz werden Boon, Zylyn und Doc bei einer Rettungsaktion von aggressiven Sträflingen gefangengenommen. Die Anführerin der Sträflinge hat einen besonderen Hass auf die Space Ranger.


      The Trial
   6. Unter Verdacht                                              03.08.1994
Der Grakka Zylyn erwacht aus der Bewusstlosigkeit. Er kann sich an nichts mehr erinnern und findet neben sich den toten Grakka Kaylat. Sofort gerät er unter Mordverdacht. Die Geschichte wird zusehends unheimlicher und mysteriöser.