Drei Jungen und drei Mädchen
The Brady Bunch
Episodenführer

letztes Update: 27.06.1999
aktueller Stand: 117 von 117 Episoden mit Inhaltsangabe

Guide von Martin Beitz
Inhaltsangaben von DF1-Online übernommen


Worum geht es?

Das Leben einer achtköpfigen Familie im ländlichen Amerika der sechziger Jahre war von Großfamilien geprägt. Eine Familienvereinigung wie diese war aber nicht gerade die Regel: eine Frau mit drei Töchtern und ein Mann mit drei Söhnen ziehen zusammen.


Ausstrahlung USA 1969-74 (ABC)

In den USA strahlte der Sender ABC die Serie aus. In Deutschland lief die deutsche Erstausstrahlung im ZDF (danke an Andreas Lindig für diese Info). Die letzte mir bekannte Ausstrahlung ist die im Herbst 1998 auf DF1 Comedy & Co (Pay-TV).


Die Darsteller

Robert Reed als Michael "Mike" Brady
Florence Henderson als Carol Tyler Martin Brady
Barry Williams als Gregory "Greg" Brady
Maureen McCormick als Marcia Martin Brady
Christopher Knight als Peter Brady
Eve Plumb als Janet "Jan" Martin Brady
Mike Lookinland als Bobby Brady
Susan Olsen als Cynthia 'Cindy' Martin Brady
Ann B. Davis als Alice Nelson
Robbie Rist als Oliver (1974)
Allan Melvin als Sam


Die anderen "Brady"-Serien und -Filme

"The Brady Bunch" war nur der Anfang, dem eine ganze Reihe von anderen Serien folgte. Schon während die Serie, die 117 Episoden umfasst, lief, startete eine zweite Show namens "The Brady Kids" (1972-74), zu der ich bisher keine näheren Infos habe. Sie scheint aber zumindest erfolgreicher zu sein, als die Serien "The Brady Bunch Hour" (ABC 28.11.1976 Pilotfilm + acht Episoden von Januar bis Mai 1977) und "The Brady Brides" (NBC Februar bis April 1981, zehn Episoden). Auch die fünfte "Brady"-Serie ist allem Anschein nach nur kurz gelaufen. Fest steht bei dieser aber bisher nur, daß "The Bradys" 1990 startete. Zudem lief 1988 der TV-Film "A Very Brady Christmas".


Die Folgen

1.Staffel (1969-70, 25 Episoden)

001.) Nur keine Panik (The Honeymoon) (US: 26.09.1969) (00)
Regie: John Rich
Gäste: Joan Tompkins, J. Pat O'Malley

Ihre Hochzeit haben sich Carol und Mike eigentlich ganz anders vorgestellt. Doch mit den sechs Kindern, dem Hund Tiger und der Katze Fluffy endet die Zeremonie im Chaos.

002.) Wer schrieb den Brief? (Dear Libby) (US: 03.10.1969) (01)
Regie: John Rich
Gäste: ---

Die Kinder entdecken in einer Zeitung einen Leserbrief. Sie befürchten, weil sich die Fakten gleichen, eine Ehekrise ihrer Eltern.

003.) Eene, meene, Mami, Daddy (Eenie, Meenie, Mommy, Daddy) (US: 10.10.1969) (05)
Regie: John Rich
Gäste: Marjorie Stapp

Cindy tritt bei einer Schulveranstaltung als Feenprinzessin auf. Doch sie darf nur ein Familienmitglied einladen. Wer ist der Glückliche?

004.) Alice will fort (Alice Doesn't Live Here Anymore) (US: 17.10.1969) (06)
Regie: John Rich
Gäste: ---

Haushälterin Alice, die früher die "Männer" betreute, will kündigen. Denn Carol, die neue Mutter, ist in ihre Aufgaben hineingewachsen. Alice kommt sich nun überflüssig vor.

005.) Niespulver (Katchoo) (US: 24.10.1969) (04)
Regie: John Rich
Gäste: ---

Jan hat eine Allergie. Sie stammt von Tiger, dem Familienhund, vermutet der Arzt. Tiger muß fort. Ist er aber wirklich für die Allergie verantwortlich?

006.) Vier Damen ziehen ein (A Clubhouse Is Not A Home) (US: 31.10.1969) (02)
Regie: John Rich
Gäste: ---

Carol und ihre drei Töchter ziehen um ins Haus von Mike Brady. Natürlich kommt es zum Streit zwischen den Mädchen und den Jungen. Einmal geht es um die Abenteuerhütte, dann um das Badezimmer.

007.) Viel Ärger um eine kleine Puppe (Kitty Karry-All Is Missing) (US: 07.11.1969) (03)
Regie: John Rich
Gäste: ---

Bobby wird fälschlich verdächtigt, Cindys Puppe auf dem Gewissen zu haben. Es kommt zum "Familienprozeß". Der Schuldige wird gefunden - Tiger, der Hund.

008.) Hurra, wir gehen zelten (A-Camping We Will Go) (US: 14.11.1969) (12)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Die neuen Geschwister sollen sich kennenlernen. Ein Campingausflug könnte zu einer Annäherung der 'feindlichen Lager' führen. Das meinen jedenfalls die Eltern.

009.) Telefonprobleme (Sorry, Right Number) (US: 21.11.1969) (09)
Regie: George M. Cahan
Gäste: ---

Die Telefonrechnung ist katastrophal hoch ausgefallen. Ein Münztelefon im Haus scheint die Lösung zu sein. Doch dann geht Mike beinahe ein Millionengeschäft verloren: Ihm fehlen die Münzen!

010.) Das Märchen vom Aschenputtel (Every Boy Does It Once) (US: 05.12.1969) (14)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Cindy und Bobby haben im Fernsehen 'Aschenputtel' gesehen. Bobby kann die böse Stiefmutter nicht vergessen. Auch er fühlt sich von seiner neuen Mutter schlecht behandelt.

011.) Edler Wettstreit (Vote for Brady) (US: 12.12.1969) (13)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Marcia und Greg wollen beide Schulsprecher werden. Das führt in der Familie natürlich zu Streitigkeiten. Diese beschränken sich nicht nur zwischen den Kandidaten.

012.) Wird Mutter singen können? (The Voice Of Christmas) (US: 19.12.1969) (15)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Hal Smith

Carol soll bei der Christmesse ein Solo singen, aber ihre Stimme ist weg. Da wünscht sich Cindy, daß Mutter ihre Stimme wiederbekommt. Tatsächlich geht ihr Wunsch in Erfüllung.

013.) Masern (Is There A Doctor In The House) (US: 26.12.1969) (10)
Regie: Jack Arnold
Gäste: ---

Peter und Jan haben Masern. Sie traktieren damit die arme Alice. Auch über die Ärzte können sich die Kinder nicht einigen. Als sich dann alle Kinder angesteckt haben, bricht das Chaos aus.

014.) Unser Vater ist der Beste (Father Of The Year) (US: 02.01.1970) (07)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Marcia nimmt an einem Preisausschreiben teil. Dabei verschüttet sie allerdings Tinte über Mikes Schreibtisch. Sie will nicht sagen, was sie geschrieben hat. Darum erhält sie eine Woche Hausarrest.

015.) Ruderboot oder Nähmaschine (54-40 And Fight) (US: 09.01.1970) (11)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Die Kinder können sich nicht einigen, was von Rabattmarken gekauft werden soll. Es kommt zu einem Wettstreit. Die Mädchen gewinnen. Sie wollen eine Nähmaschine...

016.) Die Sterne lügen nicht (Mike's Horror-Scope) (US: 16.01.1970) (16)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Abbe Lane, Joe Ross

Mike hält Astrologie für Blödsinn. Ein Horoskop sagt aber die Wahrheit: Eine seltsame Frau tritt in sein Leben. Die Sterne lügen also doch nicht!

017.) Wer ist Linda? (The Undergraduate) (US: 23.01.1970) (17)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Teresa Warder, Wes Parker

Greg ist wie ausgewechselt: Eigentlich ein guter Schüler, hat er eine sechs geschrieben. Auch sonst stimmt was nicht. Alice entdeckt den Grund: Er ist verliebt!

018.) Gesucht wird ein Hund mit Namen Tiger (Tiger! Tiger!) (US: 30.01.1970) (19)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Maggie Malooly

Hund Tiger ist plötzlich verschwunden. Besonders Bobby leidet unter dem Verlust. Die Kinder legen ihr ganzes Taschengeld zusammen, damit Mike eine Suchanzeige aufgeben kann.

019.) Verrenkungen (The Big Sprain) (US: 06.02.1970) (21)
Regie: Russ Mayberry
Gäste: ---

Mutter muß für ein paar Tage verreisen, um eine kranke Tante zu pflegen. Dann verstaucht sich Hausmädchen Alice den Fuß. Die Hausarbeit wird unter den Kindern aufgeteilt. Die Folge: Zum Frühstück gibts verbrannten Toast.

020.) Die verflixte Zahnspange (Brace Yourself) (US: 13.02.1970) (20)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Marcia ist verzweifelt. Sie muß eine häßliche Zahnspange tragen. Alle tun so, als ob nichts sei. Doch Marcias Mißtrauen ist groß. Dann sagt auch noch ihr Partner für den Schulball ab.

021.) Peter, der Held (The Hero) (US: 20.02.1970) (22)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Peter rettet ein kleines Mädchen vor einem umstürzenden Regal. Er wird von der Presse als Held gefeiert. Und von der Mutter des Mädchens hofiert. Doch der Rummel um seine Person steigt ihm zu Kopf. Er wird unerträglich.

022.) Das Tagebuch (The Possible Dream) (US: 27.02.1970) (24)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Desi Arnaz Jr.

Marcia schwärmt für den Schlagersänger Desi Arnaz Jr. Nun befürchtet sie eine Veröffentlichung ihrer Liebe: Ihr Tagebuch wurde versehentlich zu einer Versteigerung gegeben. Alice organisiert kurzerhand ein Treffen mit dem Star.

023.) Das Haus platzt aus allen Nähten (To Move or Not To Move) (US: 06.03.1970) (18)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Das Haus der Brady's platzt aus allen Nähten. Das finden jedenfalls die Kinder. Sie müssen sich jeden Morgen um das gemeinsame Bad streiten und die Zimmer teilen. Doch als Mike den Verkauf in die Wege leitet, ändert die Rasselbande ihre Meinung plötzlich.

024.) Kirschen in Nachbars Garten (The Grass Is Always Greener) (US: 13.02.1970) (08)
Regie: George M. Cahan
Gäste: ---

Carol und Mike können sich nicht einigen: Was ist schwerer, Mädchen zu beschäftigen oder Jungen? Alice schlägt einfach einen Rollentausch vor.

025.) Absender unbekannt (Lost Locket, Found Locket) (US: 20.03.1970) (23)

Regie: Norman Abbott
Gäste: ---

Jan bekommt ein Medaillon zugeschickt. Sie freut sich über das Geschenk, doch der Absender ist unbekannt. Die ganze Familie rätselt, wer es sein könnte. Noch größer ist die Aufregung, als das Schmuckstück gestohlen wird.


2.Staffel (1970-71, 24 Episoden)

026.) Greg's kühne Träume (The Dropout) (US: 25.09.1970) (26)
Regie: Peter Baldwin
Gäste: ---

Die Bradys bekommen hohen Besuch von dem Baseballstar Don Drysdale. Greg wird von ihm gelobt und fühlt sich danach wie ein Held. Außer Baseball interessiert ihn jetzt nichts mehr. Doch dann versagt er bei einem wichtigen Spiel.

027.) Wir passen schon auf (The Babysitters) (US: 02.10.1970) (27)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Mike und Carol haben Karten für ein Musical bekommen. Doch Haushälterin Alice hat Ausgang. Können Marcia und Greg auf die Geschwister aufpassen? Mike und Carol haben ihre Zweifel.

028.) Marcias große Fete (The Slumber Caper) (US: 09.10.1970) (30)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Christ Charney

Vater hat eine Bettfedern-Party erlaubt. Die Mädchen dürfen ihre Freundinnen einladen. Die Jungs finden die Idee doof. Greg beschließt, den Mädchen einen Streich zu spielen: Er streut Juckpulver in die Schlafsäcke.

029.) Der Jungfilmer (The Un-Underground Movie) (US: 16.10.1970) (29)
Regie: Jack Arnold
Gäste: ---

Für den Geschichtsunterricht will Greg einen Film drehen. Das Thema: die ersten Einwanderer. Die ganze Familie will helfen. Zunächst ist Greg gar nicht begeistert. Doch dann wird das Filmen doch noch ganz lustig.

030.) Erste Liebe (Going, Going ... Steady) (US: 23.10.1970) (25)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Billy Corcoran

Die dreizehnjährige Marcia benimmt sich seltsam. Der Grund: Das Mädchen ist zum ersten Mal verliebt. Doch der Angebetete nimmt keine Notiz von ihr. Da helfen Alice und Carol etwas nach.

031.) Am liebsten würd' ich Architekt (Call Me Irresponsible) (US: 30.10.1970) (33)
Regie: Hal Cooper
Gäste: Jack Collins

Greg wird bald 15 Jahre. Nun will er sein eigenes Geld verdienen. Er bekommt einen Job in dem Architekturbüro, in dem sein Vater arbeitet. Gleich am ersten Tag verliert er eine wichtige Zeitung. Sein Vater muß die ganze Nacht durcharbeiten, um sie neu anzufertigen.

032.) Der Finderlohn (The Treasure Of Sierra Avenue) (US: 06.11.1970) (28)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Bobby findet eine Brieftasche mit 1100 Dollar. Er will das Geld behalten. Doch sein Vater macht ihm klar, daß er die Brieftasche abgeben muß. Jetzt beginnt die Suche nach dem rechtmäßigen Besitzer.

033.) Schlagkräftige Argumente (A Fistful Of Reasons) (US: 13.11.1970) (35)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Russell Schulman, Paul Sorensen, Ceil Cabot

Cindy wird wegen ihres Lispelns in der Schule gehänselt. Peter versucht, sich mit Argumenten für sie einzusetzen. Doch er muß dafür nur Prügel einstecken. Da sieht er ein, daß ein linker Haken überzeugender ist als Worte.

034.) Kummer mit dem Schulfreund (The Not-So-Ugly Duckling) (US: 20.11.1970) (38)
Regie: Irving Moore
Gäste: Mark Gruner

Jan himmelt ihren Schulkameraden Clark an. Der findet aber Gefallen an Marcia. Jan glaubt, es liege an ihren Sommersprossen. Aber Clark entscheidet sich letztlich für ein ganz anderes Mädchen - und das hat Sommersprossen!

035.) Man klatscht nicht, Cindy (The Tattletale) (US: 04.12.1970) (32)
Regie: Russ Mayberry
Gäste: ---

Cindy ist eine kleine Petze. Die Geschwister können sie bald nicht mehr ausstehen. Die Eltern versuchen alles, ihr diese Unart abzugewöhnen. So hält Mike ihr einen eindringlichen Vortrag, daß man nicht alles weitersagen soll.

036.) Vom Baum gefallen (What Goes Up ...) (US: 11.12.1970) (36)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: ---

Bobby will in den Baumclub aufgenommen werden. Bei der Mutprobe fällt er vom Baum und verstaucht sich den Knöchel. Als Trost bekommt er einen Wellensittich geschenkt. Dann entfliegt das Tier. Bobby zögert nicht, es vom hohen Kletterbaum zu holen.

037.) Die zerbrochene Vase (Confessions, Confessions) (US: 18.12.1970) (31)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Peter möchte zelten gehen. Dummerweise zerschlägt er Mutters Lieblingsvase. Weil er fürchtet, bestraft zu werden, kleben er und die Kinder die Stücke zusammen. Doch die Vase leckt und der Schaden wird offenbar. Jedes der Kinder nimmt die Schuld auf sich.

038.) Es war nur eine kleine Maus (The Impractical Joker) (US: 01.01.1971) (34)
Regie: Terry Becker
Gäste: ---

Greg bringt für Experimentierzwecke eine weiße Maus mit nach Hause. Trotz aller Verbote stellt er nachts den Mäusekäfig ins Jungenzimmer. Jan will den Schwestern einen Streich spielen. Er versteckt das Tier in der Wäschetruhe der Mädchen.

039.) Nur eine Zigarette (Where There's Smoke) (US: 08.01.1971) (41)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Greg ist von Freunden zum Rauchen verführt worden. Er verspricht seinen Eltern, das nie mehr zu tun. Da fällt am nächsten Tag aus seiner Tasche eine Zigarettenpackung. Greg beteuert seine Unschuld. Die Eltern glauben ihm. Alle fahnden nun nach dem Täter.

040.) Ich möchte anders sein (Will The Real Jan Brady) (US: 15.01.1971) (42)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Pamelyn Ferdin

Jan will anders sein als ihre Schwestern. Sie kauft sich deshalb eine schwarze Perücke. Obwohl ihre Brüder sie auslachen, geht sie so auf eine Party. Dort erkennt sie, daß man sich selbst treu bleiben muß.

041.) Musik wird oft nicht schön empfunden (The Drummer Boy) (US: 22.01.1971) (40)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Pamelyn Ferdin

Der recht unmusikalische Bobby darf Schlagzeug lernen. Nun ist er nicht mehr zu bremsen. Er macht die ganze Familie verrückt, und selbst die Nachbarn laufen Sturm. Dann will er Trompete blasen. Ein Tambourstab ist die glückliche Lösung.

042.) Komplikationen (Coming Out Party) (US: 29.01.1971) (37)
Regie: Irving Moore
Gäste: Jack Collins

Der Chef von Mike Brady hat die Familie zu einem Ausflug mit seiner Yacht eingeladen. Doch Cindy bekommt eine Mandelentzündung. Der Ausflug muß verschoben werden. Dann kommt es noch schlimmer: Cindys Mandeln müssen entfernt werden.

043.) Greg wird erwachsen (Our Son, The Man) (US: 05.02.1971) (43)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Julie Cobb

Eines Tages fühlt Greg sich als Mann. Er will sein Zimmer nicht mehr mit den kleinen Brüdern teilen. Greg kleidet sich auch in einem neuen Stil, um einer Mitschülerin zu imponieren.

044.) Männersache? Frauensache! (The Liberation Of Marcia Brady) (US: 12.02.1971) (44)
Regie: Russ Mayberry
Gäste: Ken Jones, Ken Sansom

Marcia setzt sich für die Frauenbewegung ein, und zwar auch in der eigenen Familie. Sie will beweisen, daß auch Mädchen alles können. Marcia läßt den Worten Taten folgen und bewirbt sich bei Gregs Pfadfindergruppe.

045.) Zaubereien (Lights Out) (US: 19.02.1971) (45)
Regie: George M. Cahan
Gäste: ---

Cindy hat Angst im Dunkeln. Sie hat gesehen, wie ein Magier ein Mädchen verschwinden ließ. Seitdem kann sie nur noch bei Licht schlafen. Peter will sie von ihrem Trauma befreien.

046.) Alle außer Bobby (The Winner) (US: 26.02.1971) (46)
Regie: Robert Reed
Gäste: Hal Smith, Kerry MacLane

Bobby hat Probleme. Jeder im Haus hat für irgendeine Leistung eine Trophäe gewonnen, nur er nicht. Er bemüht sich, auch etwas zu gewinnen. Nichts gelingt ihm. Zu seinem Trost denken sich die Brady-Kinder eine Überraschung aus.

047.) Aktion Spielplatz (Double Parked) (US: 05.03.1971) (47)
Regie: Herb Wallerstein
Gäste: Jack Collins

Der Park, in dem die Kinder immer spielen, soll bebaut werden. Ausgerechnet Mike hat den Auftrag erhalten. Die Familie setzt sich für die Erhaltung der Grünfläche ein, obwohl Mike deshalb in seiner Firma Schwierigkeiten bekommt.

048.) Zweiter Frühling (Alice's September Song) (US: 12.03.1971) (48)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Steve Dunne

Ein alter Schulfreund von Alice wirbt nach Jahren um sie. Insgeheim hofft Alice, daß er um ihre Hand anhalten wird. Ihre Aussichten stehen besser, als sie glaubt.

049.) Wirklichkeitsnah (Tell It Like It Is) (US: 26.03.1971) (39)

Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Richard Simmons

Carol ist mit Schreibereien beschäftigt. Als sie sich auch noch zurechtmacht, wird Mike mißtrauisch. Da wird bekannt, daß Carol die Geschichte der Familie für eine Zeitschrift aufschreibt und diese veröffentlicht werden soll. Es wird groß gefeiert.


3.Staffel (1971-72, 23 Episoden)

050.) Bei Geistern und Indianern Teil 1 (Ghost Town USA) (US: 17.09.1971) (49)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Jim Backus

Bradys haben einen Wohnwagen gekauft. Nun unternehmen sie eine Reise zum Grand Canyon. In einer Goldgräberstadt verbringen sie die erste Nacht. Dort bekommen sie Ärger mit einem Bewohner. Der glaubt, die Bradys wollen ihm die neuen Goldgräberrechte streitig machen.

051.) Bei Geistern und Indianern Teil 2 (Grand Canyon or Bust) (US: 24.09.1971) (50)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Zaccariah, der Bewohner der Goldgräberstadt, hat sich das Auto der Bradys ausgeliehen. Er wollte seine neuen Goldgräberrechte ins Grundbuch eintragen lassen. Nun bringt er den Wagen zurück. Und die Bradys können zum Grand Canyon weiterfahren.

052.) Bei Geistern und Indianern Teil 3 (The Brady Braves) (US: 01.10.1971) (51)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Michele Campo, Jay Silverheel

Alle Familienmitglieder suchen verzweifelt nach Cindy und Bobby. Plötzlich tauchen sie mit dem Indianerjungen Jimmy auf. Dank seiner Hilfe haben die beiden zum Lager zurückgefunden.

053.) Ein superdufter heißer Ofen (The Wheeler-Dealer) (US: 08.10.1971 ) (53)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Chris Beaumont

Am Tag vor der Fahrprüfung ist Greg aufgeregt. Als er den Test besteht, will er sofort ein Auto. Er hat 100 Dollar und kauft sich dafür eine Klapperkiste. Zuhause lachen ihn alle aus. Aber dann helfen sie mit, das Ding aufzumöbeln.

054.) Mach Dein Testament, Marcia (My Sister, Benedict Arnold) (US: 15.10.1971) (57)
Regie: Hal Cooper
Gäste: Sheri Cowart, Gary Rist

Greg verübelt seiner Schwester Marcia, daß sie sich mit einem Jungen trifft, der ihn aus dem Baseballteam verdrängt hat. Um sie zu ärgern, lädt Greg ein Mädchen ein, das Marcia nicht ausstehen kann.

055.) Schweinekoteletts und Apfelbrei (The Personality Kid) (US: 22.10.1971) (54)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: ---

Peter steckt in einer Krise: Auf einer Party ist er überhaupt nicht angekommen. Er wurde als Langeweiler angesehen, der keine Persönlichkeit hat. Nun wollen Eltern und Freunde Peters Selbstbewußtsein stärken.

056.) Oh Romeo, Romeo (Juliet Is The Sun) (US: 29.10.1971) (52)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Lois Newman, Randy Case

In der Schule wird "Romeo und Julia" aufgeführt. Marcia soll die Julia spielen. Sie ist darüber gar nicht glücklich. Marcia glaubt, daß ihre Mutter als Elternbeirats-Vorsitzende ihre Finger im Spiel hatte.

057.) Eine ganz natürliche Familie (And Now A Word from Our Sponsor) (US: 05.11.1971) (59)
Regie: Peter Baldwin
Gäste: Paul Winchell, Bonnie Boland

Familie Brady wird von einem Werbe- Regisseur entdeckt, der mit ihnen einen Waschmittel-Spot drehen will. Mike hat Bedenken: Sie benutzen dieses Mittel nicht. Mit wahrer Wonne gehen die Kinder daran, ihre Kleidung zu verschmutzen, um das Mittel zu testen.

058.) Der Lauscher an der Wand (The Private Ear) (US: 12.11.1971) (58)
Regie: Hal Cooper
Gäste: ---

Marcia ist in einen Jungen verliebt und hat nur ihrer Schwester Jan davon erzählt. Peter hat dabei ein Tonband mitlaufen lassen und macht Marcia gegenüber Anspielungen. Die verdächtigt nun wutentbrannt Jan, geplaudert zu haben.

059.) Im Schatten der Schwester (Her Sister's Shadow) (US: 19.11.1971) (55)
Regie: Russ Mayberry
Gäste: Peggy Doyle

Jan ist eifersüchtig auf ihre große Schwester Marcia. Sie glaubt, ständig in Marcias Schatten zu stehen. Marcia ist in der Schule erfolgreich und bei den Lehrern beliebt. Jan möchte nur ein einziges Mal besser sein als Marcia, doch das will ihr nicht gelingen.

060.) Bitte recht freundlich (Click) (US: 26.11.1971) (60)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Elvera Roussel

Greg spielt in der Football-Mannschaft seiner Schule. Das bereitet Mutter Carol große Sorgen. Nachdem Greg sich bei einem Spiel die Rippen gebrochen hat, wird er Mannschaftsfotograf.

061.) Der Stargast (Getting Davy Jones) (US: 10.12.1971) (63)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Britt Leach, Tina Andrews, Kimberly Beck, Marcia Wallace, Davy Jones

Marcia will Davey Jones, den jugendlichen Popsänger, überreden, als Stargast beim Schulball aufzutreten. Doch er ist so abgeschirmt, daß Marcia sich etwas einfallen lassen muß, um überhaupt mit ihm zu sprechen.

062.) Gruppenbild zum Hochzeitstag (The Not-So-Rose-Colored Glasses) (US: 24.12.1971) (61)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: Robert Nadder

Zum Hochzeitstag soll Mutter Carol ein Gruppenbild der Familie bekommen. Doch Jan, die aus Eitelkeit ihre Brille nicht aufsetzt, fährt das versteckte Bild mit dem Fahrrad entzwei. Um Ersatz zu besorgen, verkauft Jan sogar das Fahrrad.

063.) Nichts für kleine Kinder (The Teeter-Totter Caper) (US: 31.12.1971) (56)
Regie: Russ Mayberry
Gäste: Dick Winslow

Cindy und Bobby fühlen sich ausgeschlossen, weil sie für vieles noch zu klein sind. So beschließen sie, etwas Bedeutendes zu leisten: Sie wollen den Weltrekord im Dauerwippen aufstellen.

064.) Kleiner Mann ganz groß (Big Little Man) (US: 07.01.1972) (62)
Regie: Robert Reed
Gäste: ---

Bobby ist traurig, weil er so klein ist. Er fängt an, sich zum geistigen Riesen zu bilden. Als er und Greg einmal in einem Laden eingeschlossen werden, kann Bobby sich und seinen Bruder nur dadurch befreien, daß er so klein ist.

065.) Do-Re-Mi (Dough-Re-Mi) (US: 14.01.1972) (64)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: John Wheeler

Alle sechs Geschwister wollen als Gesangsgruppe auftreten. Doch da kommt Peter in den Stimmbruch. Zur Rettung der Gruppe wird das Überschlagen seiner Stimme gleich in die Songs eingebaut. Die Gruppe wird ein Erfolg.

066.) Diese Tante Jenny (Jan's Aunt Jenny) (US: 21.01.1972) (66)
Regie: Hal Cooper
Gäste: Imogene Coca

Tante Jenny sah als Mädchen Jan sehr ähnlich. Doch Jan ist bedrückt, weil die Tante jetzt, mit 50, nicht mehr so gut aussieht. Jan glaubt, daß es ihr selbst genauso ergehen wird. Als die Tante aber zu Besuch kommt, ist Jan von ihr begeistert.

067.) Klimmzüge (The Big Bet) (US: 28.01.1972) (65)
Regie: Earl Bellamy
Gäste: Hope Sherwood

Bobby hat seinen großen Bruder bei einer Wette besiegt. Nun darf er Greg eine Woche lang herumkommandieren und macht ihm das Leben so richtig schwer. Auch Mike und Carol haben eine Wette abgeschlossen, doch Carol ist als Gewinnerin nicht so hart.

068.) Macht der Presse (Power Of The Press) (US: 04.02.1972) (68)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Milton Parsons

Peter schreibt in der Schülerzeitung unter der Rubrik "Wahrheit". Ihm fällt nichts ein, worüber er berichten könnte. Also schmeichelt er sich bei seinen Mitschülern durch Nettigkeiten ein. Und dann lobt er aus Angst vor schlechten Noten einen unsympathischen Lehrer.

069.) Zack-Zack (Sergeant Emma) (US: 11.02.1972) (69)
Regie: Jack Arnold
Gäste: ---

Die militärische Emma übernimmt für eine Woche Alice' Vertretung als Haushälterin der Bradys. Sie bringt die ganze Familie zum Strammstehen, so daß alle froh sind, als Alice zurückkommt.

070.) Cindy und ihr Kavalier (Cindy Brady, Lady) (US: 18.02.1972) (67)
Regie: Hal Cooper
Gäste: Eric Shea

Cindy bekommt Post von einem heimlichen Verehrer. Allerdings hat ihr Bruder Bobby die Briefe anonym geschrieben. Er wollte ihr damit eine Freude machen. Als Cindy den Unbekannten zum Rendezvous bestellt, muß Bobby seinen Freund Tommy schicken, damit der Schwindel nicht auffliegt.

071.) Blechschaden (My Fair Opponent) (US: 03.03.1972) (71)
Regie: Oscar Rudolph
Gäste: Jackie Coogan

Carol Brady wird nach einem kleinen Autounfall von ihrem Gegner auf Schadenersatz verklagt. Die Aussagen der Mädchen, die dabei waren, widersprechen sich. Schließlich geht der Streit vor Gericht.

072.) Damenwahl (The Fender Benders) (US: 10.03.1972) (70)

Regie: Peter Baldwin
Gäste: Debi Storm

Marcia verhilft einem schüchternen Mädchen zu Selbstbewußtsein. So soll sie eine aussichtsreiche Kandidatin für die Gastgeberin der Abschlußparty ausstechen. Doch die andere Kandidatin fällt aus. Jetzt muß Marcia selbst gegen ihre Molly antreten.


4.Staffel (1972-73, 23 Episoden)

073.) Ferien auf Hawaii Teil 1 (Hawaii Bound) (US: 22.09.1972) (72)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Patrick Adiarte, David ""Lippy"" Espinda

Mike Brady reist dienstlich nach Honolulu und darf seine gesamte Familie mitnehmen. Ferien auf Hawaii - für die Bradys geht ein Traum in Erfüllung. Eine Zeit voller Abenteuer bricht an.

074.) Ferien auf Hawaii Teil 2 (Pass The Tabu) (US: 29.09.1972) (73)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Patrick Adiarte, David ""Lippy"" Espinda, Chris Callow, Vincent Price

Auf Hawaii finden die Jungen eine kleine antike Götzenstatue. Die bringt jedem, der sie berührt, Unglück. Ein weiser Hawaiianer rät ihnen, die Statue zur Grabstätte der Inselkönige zu tragen.

075.) Ferien auf Hawaii Teil 3 (The Tiki Caves) (US: 06.10.1972) (74)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Vincent Price, David ""Lippy"" Espinda, Patrick Adiarte

Greg, Bobby und Peter wollen die antike Götzenstatue wieder loswerden. Sie soll unentwegt Unglück bringen. Die drei fahren heimlich zu der Grabstätte der alten Könige. Das hat ihnen der alte Mister Hanalei geraten. Dort geraten sie in eine unheimliche Höhle.

076.) Die neue Schule (Today I Am A Freshman) (US: 13.10.1972) (75)
Regie: Hal Cooper
Gäste: John Howard

Neu auf der High School weiß Marcia nicht, wie man sich benimmt. Dann versucht sie, in diverse Clubs zu kommen. Als sie Mädchen aus einem Club nach Hause einlädt, kommt es zu einem peinlichen Zwischenfall. Der hilft Marcia herauszufinden, wo sie hingehört.

077.) Der schüchterne Liebhaber (Cyrano de Brady) (US: 20.10.1972) (76)
Regie: Hal Cooper
Gäste: Kym Karath

Peter hat sich in Jans Freundin Kerry verliebt. Er macht sich bei ihr nur lächerlich. Er bittet Greg, ihm zu helfen - mit dem Erfolg, daß Kerry sich in Greg verliebt. Der will selber jedoch gar nichts von ihr wissen und spielt ihr eine abschreckende Szene vor.

078.) Spuk im Haus (Fright Night) (US: 27.10.1972) (77)
Regie: Jerry London
Gäste: ---

Als Gespenster verkleidet, erschrecken die Jungen die Mädchen. Die jagen ihrerseits den Jungen einen großen Schreck ein. Als Alice behauptet, sie sei furchtlos, hecken die Kinder einen Streich aus. Der bringt allerdings nicht den gewünschten Erfolg.

079.) Bunter Abend (The Show Must Go On) (US: 03.11.1972) (81)
Regie: Jack Donohue
Gäste: ---

Beim bunten Abend der Schule wollen alle Bradys auftreten. Die Eintrittskarten sind nur schwer zu verkaufen. Alice streitet sich deshalb mit ihrem Freund. Die Kinder überreden ihn, doch zu kommen. Der Abend wird recht lustig.

080.) Es wär so schön, allein zu sein (Jan, The Only Child) (US: 10.11.1972) (80)
Regie: Roger Duchowny
Gäste: ---

Jan findet es lästig, immer alles mit ihren Geschwistern teilen zu müssen. Sie schließt sich aus der Gemeinschaft völlig aus. In der selbstgewählten Einsamkeit erkennt sie, daß das Leben in einer großen Familie auch sehr schöne Seiten hat.

081.) Traumberufe (Career Fever) (US: 17.11.1972) (78)
Regie: Jerry London
Gäste: ---

Die Kinder üben schon für ihre Traumberufe. Greg will seinem Vater eine Freude zu machen. Also behauptet er, er wolle wie Mike Architekt werden. Im Geheimen hat Greg ganz andere Ziele. Mike wiederum verschweigt seinem Sohn, daß er ihn für völlig unbegabt hält.

082.) Alle gegen Alice (Goodbye, Alice, Hello) (US: 24.11.1972) (83)
Regie: Buddy Tyne
Gäste: Mary Treen, Snag Werris

Die Brady-Kinder fühlen sich von ihrer Haushälterin Alice verraten. Sie zeigen ihr die kalte Schulter. Alice ist darüber so unglücklich, daß sie kündigt. Traurige Zeiten brechen nun an.

083.) Zwischen zwei Frauen (Greg's Triangle) (US: 08.12.1972) (86)
Regie: Richard Michaels
Gäste: Tannis G. Montgomery, Rita Wilson

Greg steht vor einer schweren Wahl: Als Vorsitzender des Komitees zur Auswahl des Cheerleader-Girls muß er sich entscheiden. Die Wahl zwischen seiner großen Liebe Jennifer und seiner ehrgeizigen Schwester Marcia fällt schwer.

084.) Der Verräter (Everybody Can't Be George Washington) (US: 22.12.1972) (85)
Regie: Richard Michaels
Gäste: Sara Seegar, Barbara Bernstein, Jimmy Bracken

Peter Brady träumt davon, in einer Schüleraufführung den Helden George Washington zu spielen. Zu seinem Kummer soll er die Rolle des Verräters Benedict Arnold übernehmen.

085.) Teenager-Romantik (Love And The Older Man) (US: 05.01.1973) (84)
Regie: George Tyne
Gäste: Don Brit Reid

Marcia Brady hat sich in ihren Zahnarzt verliebt. Sie nimmt sich den Ratschlag ihrer Jugendzeitschrift zu Herzen. Dort steht, nur ältere Männer können eine Frau richtig glücklich machen. Zunächst scheint ihr Opfer auch etwas für sie zu empfinden.

086.) Der Aufpasser (Law And Disorder) (US: 12.01.1973) (79)
Regie: Hal Cooper
Gäste: ---

Bobby ist unerbittlich als Aufpasser in der Schule. Auch zu Hause tyrannisiert er die Familie. Als er eines Tages eine kleine Katze rettet, ruiniert er seinen Sonntagsanzug. Er rettet aber seinen Ruf als netter Kerl.

087.) Große Sprünge (Greg Gets Grounded) (US: 19.01.1973) (89)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Hope Sherwood, Gracia Lee

Um ein Haar hätte Greg aus Leichtsinn einen schweren Autounfall verursacht. Durch Zufall erfährt Mike davon. Er verbietet Greg daraufhin eine Woche lang das Fahren. Greg versucht, das Verbot zu umgehen, indem er es auf seine Weise auslegt.

088.) Junge Talente (Amateur Nite) (US: 26.01.1973) (92)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Harold Peary, Robert Nadder

Ein Geschenk zum Hochzeitstag ihrer Eltern kommt die Brady-Kinder teuer zu stehen. In der Hoffnung auf Geld treten sie als Band im Fernsehen auf.

089.) Ein schlechtes Vorbild (Bobby's Hero) (US: 02.02.1973) (87)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: Burt Mustin, Richard Carlyle, Ruth Anson, Gordon Devol

Bobby Brady hat sich als Vorbild ausgerechnet Jesse James ausgesucht. Auf keinen Fall will er einsehen, daß sein Vorbild ein Verbrecher war. Carol und Mike versuchen mit allen Mitteln, ihn davon abzubringen. Erst der Autor einer Jesse-James-Biographie kann helfen.

090.) Liebe geht durch die Nase (The Subject Was Noses) (US: 09.02.1973) (90)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Stuart Getz, Nicholas Hammond, Lisa Eilbacher

Marcia hat eine Verabredung mit ihrem Traummann. Dafür läßt sie einen treuen Verehrer sitzen. Leider kommt es nicht zum Rendezvous. Denn Marcias Nase erlebt einen Zusammenstoß mit einem Football. Das läßt all ihre Liebesträume zerplatzen.

091.) Fahrraddoktor (How To Succeed In Business) (US: 23.02.1973) (91)
Regie: Robert Reed
Gäste: Jay Novello

Peter hat einen Job. Er soll in Mr. Martinellis Fahrradgeschäft Räder reparieren. Es stellt sich heraus, daß Peter technisch nicht begabt ist. Er braucht für ein Fahrrad drei Tage. Somit ist Mr. Martinelli seine Kunden los und Peter seine Arbeit.

092.) Die Ohrring-Affäre (The Great Earring Caper) (US: 02.03.1973) (88)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: ---

Cindy hat Carols Lieblingsschmuck verloren. Zum Glück hält Peter sich seit neuestem für einen großen Detektiv. Mit den Methoden des Sherlock Holmes versucht er, die geheimnisvolle Ohrring-Affäre aufzuklären.

093.) Kuppelei mit Urgroßeltern (You're Never Too Old) (US: 09.03.1973) (93)
Regie: Bruce Bilson
Gäste: ---

Alter schützt vor Torheit nicht: Im Hause der Bradys lernen sich Mikes Großvater und Carols Großmutter kennen und lieben. Die Urgroßeltern brennen zusammen nach Las Vegas durch und heiraten.

094.) Hochmut kommt vor dem Fall (You Can't Win 'Em All) (US: 16.03.1973) (82)
Regie: Jack Donohue
Gäste: Edward Knight

Die kleine Cindy soll im Fernsehen auftreten. Prompt hält sie sich für einen großen Star. Sie wird eitel und eigebildet, aber: Hochmut kommt vor dem Fall.

095.) Ein Zimmer unterm Dach (A Room At The Top) (US: 23.03.1973) (94)

Regie: Lloyd J. Schwartz
Gäste: Chris Beaumont

Greg und Marcia streiten sich um ein freies Dachzimmer: Beide möchten nicht mehr mit den Kleinen zusammenwohnen. Die Eltern entscheiden, daß Greg als Ältester das Zimmer haben soll. Das paßt Marcia ganz und gar nicht.


5.Staffel (1973-74, 22 Episoden)

096.) Adios, Johnny Bravo (Adios, Johnny Bravo) (US: 14.09.1973) (98)
Regie: Sherwood Schwartz
Gäste: Paul Cavonis, Claudia Jennings, Jeff Davis

Greg scheint ein großer Star zu werden. Eine Agentin will ihn unter dem Namen "Johnny Bravo" berühmt machen. Lange währt das Glück jedoch nicht: Greg entdeckt, daß er nicht wegen seiner Stimme engagiert wurde.

097.) Ein Held auf Bestellung (Mail Order Hero) (US: 21.09.1973) (96)
Regie: Bruce Bilson
Gäste: Joe Namath, Tim Herbert, Kerry MacLane, Larry Michaels, Eric Woods

Bobby behauptet, er kenne den großen Footballstar Joe Namath. Seine Freunde fordern einen Beweis von Bobby. Also schreibt Cindy einen Brief an den Star. Sie gibt darin vor, Bobby sei sterbenskrank.

098.) Schneewittchen und die sieben Bradys (Snow White And The Seven Bradys) (US: 28.09.1973) (95)
Regie: Bruce Bilson
Gäste: ---

Cindy hat voreilig versprochen, mit ihrer Familie "Schneewittchen" aufzuführen. Es gibt Streit: Alle wollen denselben Zwerg spielen. Außerdem haben sie keine Bühne. Das Stück wird trotzdem ein Erfolg.

099.) Ist Küssen ungesund? (Never Too Young) (US: 05.10.1973) (99)
Regie: Richard Michaels
Gäste: Melissa Sue Anderson

Bobby erlebt den ersten Kuß seines Lebens. Zu seinem Erstaunen ist das Küssen sehr viel angenehmer als befürchtet. Das Glück währt nur kurz. Möglicherweise hat er sich bei seiner Freundin mit Mumps angesteckt.

100.) Ein Don Juan mit falschem Bart (Peter And The Wolf) (US: 12.10.1973) (100)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: Cindi Crosby, Kathie Gibboney, Paul Fierro, Alma Beltran, Billy Miller

Peter möchte ein Rendezvous seines Bruders Greg retten. Er klebt sich einen falschen Schnurrbart an und versucht, bei einem älteren Mädchen Eindruck zu schinden. Leider wirkt seine Vorstellung nicht allzu überzeugend.

101.) Rachel ist nicht zu fassen (Getting Greg's Goat) (US: 19.10.1973) (101)
Regie: Robert Reed
Gäste: Sandra Gould, George D. Wallace

Die Jungs von der Coolidge High School haben das Westdale-Maskottchen geklaut. Greg revanchiert sich, indem er die Ziege Rachel der Coolidge High School an sich nimmt. Natürlich bleibt der neue Mitbewohner zu Hause nicht unbemerkt.

102.) Arbeit geht vor Vergnügen (Marcia Gets Creamed) (US: 26.10.1973) (104)
Regie: Peter Baldwin
Gäste: Henry Corden, Michael Gray, Kimberly Beck

Die Brady-Kinder suchen einen Job neben der Schule. Nur Marica hat Glück. Sie kann in der Eisdiele arbeiten. Deshalb hängt der Haussegen schief.

103.) Bobby ist ein Held (My Brother's Keeper) (US: 02.11.1973) (105)
Regie: Ross Bowman
Gäste: ---

Bobby konnte Peter vor einem herabstürzenden Blumentopf warnen. Peter fühlt sich seinem Retter nun bis ans Lebensende verpflichtet. Damit macht er sich zum Sklaven seines Bruders.

104.) Ein Feind zum Träumen (Quarterback Sneak) (US: 09.11.1973) (103)
Regie: Peter Baldwin
Gäste: Denny Miller, Chris Beaumont, Don Carter

Marcia verliebt sich in einen Jungen. Der ist ausgerechnet in dem gegnerischen Team von Gregs Footballmannschaft. Als Greg seiner Schwester die Augen öffnet, wird diese furchtbar wütend.

105.) Ein Meister fällt vom Himmel (Try, Try Again) (US: 16.11.1973) (106)
Regie: George Tyne
Gäste: Ruth Anson, Judy Landon, Darryl Seman

Jan ist am Boden zerstört. Alles, was sie anfängt, geht schief. Als sie sich einer Theatergruppe anschließt, hat sie plötzlich ganz unerwartet Erfolg.

106.) Ein Plan, ein Poster und viel Ärger (The Cincinnati Kids) (US: 23.11.1973) (102)
Regie: Leslie H. Martinson
Gäste: Hilarie Thompson

Mike plant die Erweiterung eines Vergnügungsparks in Cincinnati. Als Überraschung nimmt er die ganze Familie zu einem unterhaltsamen Wochenende mit. Dabei werden seine wichtigen Unterlagen mit einem Poster vertauscht.

107.) Heimliche Hochzeit (The Elopement) (US: 07.12.1973) (97)
Regie: Jerry London
Gäste: Bella Bruck, Byron Webster

Die Bradys glauben, daß Alice und Sam endlich heimlich ihre Heirat planen. Deshalb bereiten sie hinter ihrem Rücken eine Überraschungsparty für das vermeintliche Brautpaar vor. Die beiden ahnen nichts von ihrem Glück.

108.) Jan schnappt über (Miss Popularity) (US: 21.12.1973) (109)
Regie: Jack Donohue
Gäste: Jerelyn Fields, Darryl Seman

Jan wird von ihrer Klasse für die Wahl zum beliebtesten Mädchen nominiert. Diese Ehre steigt ihr zu Kopf. Sie ist nicht mehr wiederzuerkennen.

109.) Die Kelly-Kinder (Kelly's Kids) (US: 04.01.1974) (107)
Regie: Richard Michaels
Gäste: Ken Berry, Brooke Bundy, Todd Lookinland, William Attmore II, Carey Wong, Jackie Joseph, Molly Dodd

Die Bradys bekommen neue Nachbarn. Diese wollen einen Jungen adoptieren. Als sich der kleine Matt aber einsam fühlt, holen sie seine beiden Freunde auch noch aus dem Waisenhaus.

110.) Frau am Steuer (The Driver's Seat) (US: 11.01.1974) (108)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Herb Vigran

Jan und Marcia stehen unter großem Druck. Jan hat sich bei einem Debattierclub angemeldet. Marcia muß die Führerscheinprüfung bestehen. Dummerweise läßt sie sich auf eine Wette mit Greg ein: Fällt sie bei der Prüfung durch, muß sie seine Hausarbeit machen.

111.) Im Ufo-Fieber (Out Of This World) (US: 18.01.1974) (110)
Regie: Peter Baldwin
Gäste: Mario Machado, James Flavin, Sadie Delfino

Peter und Bobby begeistern sich für den Weltraum. Sie glauben fest an die Existenz von Ufos. Als es ihnen gelingt, Fotos zu schießen, gerät die ganze Familie ins Ufo-Fieber.

112.) Das süß-saure Geheimnis (Welcome Aboard) (US: 25.01.1974) (112)
Regie: Richard Michaels
Gäste: John Nolan, Judd Laurence

Die Bradykinder glauben, daß Carol noch ein Baby erwartet. Sie sind darüber ganz aus dem Häuschen. Als sich herausstellt, daß der Nachwuchs schon acht Jahre alt ist, sind sie zunächst weniger entzückt.

113.) Der Doppelgänger (Two Petes In A Pod) (US: 08.02.1974) (111)
Regie: Richard Michaels
Gäste: Denise Nickerson, Kathy O'Dare

Peter hat eine frappierende Ähnlichkeit mit Arthur. Deshalb kommt er auf die Idee, dies bei einer Verabredung mit einem Mädchen auszunutzen. Sein Leben als Doppelgänger ist anstrengend.

114.) Streng geheim (Top Secret) (US: 15.02.1974) (115)
Regie: Bernard Wiesen
Gäste: Lew Palter, Don Fenwick

Geheimnisvolle Dinge gehen vor sich. Ein FBI-Agent taucht auf und nimmt Mike in Beschlag. Ein gewisser Sam hat irgendwelche Pläne, die er mit Mike ständig besprechen muß.

115.) Cindy und Shirley Temple (The Snooperstar) (US: 22.02.1974) (113)
Regie: Bruce Bilson
Gäste: Natalie Schafer

Marcia will Cindy eine Lektion erteilen. Sie erzählt ihr eine Lüge: Ein Talentsucher wäre angeblich unterwegs, um eine neue Shirley Temple zu finden. Cindy ist nun von der Idee besessen, ein Star zu werden.

116.) Das lästige Geschenk (The Hustler) (US: 01.03.1974) (114)
Regie: Michael J. Kane
Gäste: Jim Backus, Dorothy Shay, Charles Stewart, Jason Dunn

Mike erhält von seinem Chef ein gut gemeintes, aber unpraktisches Geschenk. Das lästige Präsent sorgt für allerhand Wirbel im Hause Brady.

117.) Haarige Probleme (The Hair-Brained Scheme) (US: 08.03.1974) (116)
Regie: Jack Arnold
Gäste: Barbara Bernstein, Hope Sherwood

Haarige Probleme im Hause der Bradys: Bobby will mit einem dubiosen Haarwasser reich werden. Cindy versucht ihr Glück mit der Zucht von Kaninchen.


e-MAIL

  • chaank.luggage@t-online.de (Primäradresse)
  • 03460123379-1@t-online.de (gleiche Mailbox)
  • beastmaster@iname.com (gleiche Mailbox)
  • talec_martin@rocketmail.com (Zweitadresse)
  • ICQ#: 7101891