Alias - Die Agentin
(Alias)

Episodenführer von Bjoern Luerßen

Letzte Aktualisierung am 31.07.2005


ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Die temperamentvolle Studentin Sydney Bristow arbeitet nebenbei als Agentin für SD-6 - angeblich eine geheime Organisation der CIA, von deren Existenz selbst ihr Verlobter nichts weiß. Vor ihrer Hochzeit weiht ihn Sydney dennoch ein - kurz darauf wird er ermordet. Sydney stellt geschockt fest: SD-6 ist keine Einheit der CIA, sondern ein getarntes, weltweit operierendes Verbrecherkartell. Um deren Machenschaften ein Ende zu bereiten, engagiert sie die CIA als Doppelagentin ...


SCHAUSPIELERINFORMATIONEN

Schauspieler(in) Rolle Synchronsprecher(in)
     
Jennifer Garner Sydney Bristow Carola Ewert
Victor Garber Jack Bristow Reinhard Kuhnert
Ron Rifkin Arvin Sloane Kaspar Eichel
Michael Vartan Michael Vaughn Tobias Kluckert
Merrin Dungey Francine Calfo Katrin Zimmermann
Carl Lumbly Marcus Dixon Jörg Hengstler
Kevin Weisman Marshall Flinkman Olaf Reichmann
Bradley Cooper Will Tippin Matthias Hinze
Lena Olin Irina Derevko/Laura Bristow (2. Staffel) Katja Nottke
David Anders Mr. Sark (2. Staffel) Norman Matt
Gina Torres Anna Espinosa Victoria Sturm
Evan Dexter Parke Charlie Bernard Erich Räuker
Keone Young Professor Choy Michael Tietz
James Handy C.I.A.-Direktor Devlin Norbert Gescher
Wolf Muser Ramon Vesolo Norbert Langer
Joey Slotnick C.I.A.-Agent Steven Haladki Johannes Baasner

Synchronstudio: Cinephon Berlin, Dialogbuch: Kathrin Kabbathas, Dialogregie: Frank Glaubrecht


AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN

Die Serie "Alias - Die Agentin" wird von Pro Sieben in deutscher Erstausstrahlung gezeigt. Ab dem 18.02.2003 laufen die Folgen der ersten Staffel immer dienstags um 20:15 Uhr. Die zweite Staffel startet am 14.04.04 - immer mittwochs um 21:10 Uhr bzw. um 22:05 Uhr (ab 19.05.04). Ab 07.07.04 werden ab 22:05 Uhr sogar Doppelfolgen gezeigt. 


EPISODENFÜHRER

Die Episodenbeschreibungen wurden dem Pro Sieben Webservice, die Einschaltquoten dem Pro Sieben-Videotext entnommen.

1. Staffel 2001/2002

1. Truth Be Told 30.09.01
1. Tödliche Wahrheit 18.02.03    

Sydney Bristow führt ein gefährliches Doppelleben: Neben ihrem Studium arbeitet sie als Agentin für SD-6, einer geheimen Einheit des CIA. Als ihr Freund Danny ihr einen Heiratsantrag macht, weiht sie ihn trotz strenger Sicherheitsvorschriften in ihr Geheimnis ein. Ein fataler Schritt: Danny wird ermordet und Sydney erfährt, dass SD-6 nicht für den CIA arbeitet, sondern eine kriminelle Organisation ist. In dieser aussichtslosen Lage wendet sich Sydney an die echte CIA ...   

Gaststars: Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Vicki Davis (Intern) Edward Atterton (Danny Hecht) Emma Nasedra (Andrea) Erik Betts (CIA Agent) Lorenzo Callender (Messenger) Greg Collins (Kenny) Jay Gerber (Professor Mizzy) Raymond Ma (Taiwanesischer Geschäftsmann) Lo Ming (Agent) Miguel Najera (Agent Gonzalez) Angus Scrimm (Agent McCullough) Greta Sesheta (CIA Empfangsdame) Philip Tan (Taiwanesischer Sicherheitsbeamter) Emily Wachtel (Beth) William Wellman, Jr. (Priester) Ric Young (?)

Musik: Vertical Horizon "You're A God"; Gus "Goin' Our Way"; The Cranberries "Never Grow Old"; Supreme Beings of Leisure "Under The Gun"; Cat Stevens "Trouble"; Peter Gabriel "Here Comes The Flood"; Stereo MC "Sofisticated"; Sinead O'Connor "No Man's Woman"; Vertical Horizon "Give You Back"

2. So It Begins... 07.10.01
2. Neuanfang   25.02.03

Agentin Sydney soll im Auftrag von SD-6 nach Moskau fliegen, um den Verkauf einer gestohlenen Akte über geheime sowjetisch-amerikanische Nukleararsenale zu verhindern. Als klar wird, dass sich noch irgendwo in den USA aus der Zeit des Kalten Krieges eine Atomwaffe befindet, macht sich Sydney auf die Suche nach der Bombe. Doch SD-6 hat die Bombe bereits an den ägyptischen Waffenhändler Hassan verkauft. Heimlich fliegt Sydney nun nach Kairo, um die Bombe für die CIA zurückzuholen.  

Gaststars: Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Evan Dexter Parke (Charlie) Aharon Ipale (Aninni Hassan) Alex Kuz (Shcherbakov) Ravil Isyanov (Karpachev) Sarah Shahi (Jenny) Ammar Daraiseh (Lieferant) Azdine Melliti (Bodyguard #1) John Storey (CIA Officer) Xavier J. Nathan (Französischer Officer) Gregory Phelan (Student) Seema Rahmani (Sara)

Musik: Roland Gift "Looking For A Friend"; Kate Bush "This Woman's Work"

3. Parity 14.10.01
3. Rivalinnen   04.03.03    

Sydney und Dixon werden von Sloane nach Madrid geschickt, um dort einen Koffer zu stehlen, der eine Skizze mit einem wichtigen digitalen Code enthält. Doch auch die russische Geheimdienstagentin Anna Espinosa ist hinter dem Code her, und so gelingt es Sydney erst nach langem Kampf, in den Besitz des Koffers zu kommen. Aber den Schlüssel dazu hat Anna, deshalb arrangiert Sloane ein Treffen der beiden Rivalinnen im Berliner Olympiastadion, um den Koffer zu öffnen.

Gaststars: Aharon Ipale (Hassan) Evan Dexter Parke (Charlie) Gina Torres (Anna) Keone Young (June Litvack) Mark Rolston (Lambert) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Carole Gutierrez (Laura Stenson) Duane Journey (Sniper Team Leader) Luis Medina (Eduardo Benegas) Randy Mulkey (Navy SEAL) Russell Alexander Orazco (MC) Alfonso Paz (Lead Security Officer) Tony Sears (SD-6 Agent) Anthony Vatsula (Doorman)

Musik: Miranda Lee Richards "The Beginner"; Ryan Adams "La Cienega Just Smiled"; Bill Bonk "Rings A Bell"; Spookie Daly Pride "Go Get It"

4. A Broken Heart 21.10.01
4. Zerrissenes Herz   11.03.03    

Bei ihrem Treffen mit der russischen Agentin Anna Espinosa kann sich Sydney in letzter Minute einen 500 Jahre alten Code von Milo Rambaldi einprägen, bevor dieser zerstört wird. Danach soll sie zusammen mit Dixon nach Sao Paulo fliegen, um dort einen geplanten Terrorangriff auf die Vereinigte Handelsorganisation zu vereiteln. Doch inzwischen hat Terrorist Jacqnoud dem Träger des Edgar-Friedenspreises eine Bombe implantieren lassen, die während seiner Rede explodieren soll.

Gaststars: Miguel Sandoval () Gina Torres (Anna Espinosa) Evan Dexter Parke (Charlie) Faran Tahir () Maurice Chasse () Bernard White () Angus Scrimm (Agent McCullough) Sarah Shahi (Jenny) Arabella Holzbog (Sydney's Mom) Hector Aristizabal (Waiter) Sayed Badreya (Vendor) Jeff Chase (Bodyguard) Haley Gilbert (Rachel) Soren Hellerup (Doctor) Subash Kundanmal (Dhiren Petel) Tony Sears (German SD-6 Agent) Alex Veadow (K-Directorate Officer)

Musik: Bill Bonk "Halfway Home"; Nina Storey "If I Were An Angel"; Sarah MacLachlan "Angel"

5. Doppelganger 28.10.01
5. Doppelgänger   18.03.03    

In letzter Minute gelingt es Sydney und Dixon, das Leben von Patel, Träger des Edgar-Friedenspreises, zu retten, dem Terrorist Jacqnoud eine Bombe implantiert hatte. Kaum zurück aus Sao Paulo erhalten die zwei Agenten den Auftrag, den deutschen Jürgen Schiller in die USA zu bringen - quasi als Gegenleistung für dessen Informationen über einen Impfstoff gegen biologische Waffen. Danach soll CIA-Agent Kelvin in Schillers Rolle schlüpfen. Doch Sloane schöpft Verdacht. 

Tom Everett (C.I.A. Agent Paul Kelvin) Norbert Weisser (Iuron Schiller) Lori Heuring (Kate Jones) Maurice Chasse (Jacqnoud) Kevin E. West (CIA Officer Logan) Yvonne Farrow (Diane Dixon) Robert Bailey Jr. (Dixon's Son) Subash Kundanmal (Petel) Pablo Santos (Boy) Kenneth Ivan (UCO Host) Jeff Chase (Bodyguard) Clint Lilley (Petel's Bodyguard) Tristin Mays (Dixon's Daughter) Kevin Mitnick (Hacker) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) 

6. Reckoning 18.11.01
6. Verdächtig 25.03.03

Sydneys Vater Jack soll zukünftig enger mit SD-6 zusammenarbeiten. Um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren, besucht Sydney Mrs. Calder, die Witwe eines FBI-Agenten, der bei der Verfolgung eines KGB-Agenten ums Leben kam. Denn sie hegt den Verdacht, dass Jack dieser KGB-Agent gewesen ist und somit Schuld am Unfalltod ihrer Mutter hat. Als Marshall entdeckt, dass die CIA Daten vom SD-6-Server herunterlädt, vermutet Sloane sofort einen Maulwurf in den eigenen Reihen.

Cole Petersen (Boy) John Hannah (Shepard) Evan Dexter Parke (Charlie) Lori Heuring (Kate Jones/Eloise Kurtz) Eugene Lazarev (Dr. Kreshnik) Sarah Shahi (Jenny) Maurice Godin (SD-6 Agent Fisher) Daniel Betances (Pearson) Cole Peterson (Boy) Tom Waite (Guard #1) Nancy Wetzel (Amy Tippin) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Haley Gilbert (Rachel) Nancy Dussault (Helen Calder)

7. Color-Blind 25.11.01
7. Farbenblind   01.04.03    

Sydney ist in einer Nervenklinik in Bukarest eingesperrt. Ihr Partner Fisher ist tot, und Kreshnik, Leiter der Anstalt, ist Agent des K-Direktorats und hat Sydney durchschaut: Nun will er von ihr Informationen über Parkashoffs Leiche, die sie aus dem Patienten Shepard herauspressen soll. Doch dafür muss Sydney Shepard davon überzeugen, dass sie nicht zu den Leuten gehört, die ihn zu einem Mörder programmiert haben. Als ihr Shepard schließlich vertraut, gelingt ihnen die Flucht.

James Hong (Chinese Restaurant Maitre D) Edward Atterton (Danny Hecht (Ucredited)) John Hannah (Shepard) Evan Dexter Parke (Charlie) Elaine Kagan (L.A. Register Editor June Litvack) Eugene Lazarev (Dr. Kreshnik) Sarah Shahi (Jenny) Mark Galasso (Ed Davis)

8. Time Will Tell 02.12.01
8. Zeiträtsel   08.04.03    

Sydney ist es gelungen, in Oxford eine alte Uhr von Rimbaldi zu stehlen, hinter der auch die russische Agentin Anna her ist. Sie bringt die Uhr nach Italien zu Giovanni Donato, dem Nachkommen ihres Erbauers, um sie reparieren zu lassen. Als nun Marshall entdeckt, dass die Glasscheibe aus dem Kirchenfenster in Malaga in die Uhr passt und bei einer bestimmten Zeigerstellung eine Sternenkarte zeigt, reisen Dixon und Sydney nach Südamerika, um dem Rätsel auf die Spur zu kommen.

Robert Clendenin (Kostia Bergman) Tobin Bell (Mr. Dryer) Gina Torres (Anna Espinosa) Peter Dennis (Professor Bloom) Keone Young (Professor Choy) Elaine Kagan (L.A. Register Editor June Litvack) Jack Axelrod (Giovanni Donato (The Immortal Clockmaker)) Michael Halsey (Professor Hoyt) Sam Ayers (Man)

9. Mea Culpa 09.12.01
9. Mea Culpa 15.04.03

Auf der Suche nach dem wertvollen Buch von Rimbaldi wird Dixon in Südamerika schwer verletzt, der russischen Agentin Anna aber gelingt es, mit dem Buch zu entkommen. Währenddessen vermutet SD-6-Agent Dryer in Sydney den gesuchten Maulwurf. Sloane glaubt das nicht, will aber lieber sichergehen: Er schickt Sydney in die Toskana und sendet an SD-4 den Befehl zu ihrer Liquidierung - und zwar so, dass die CIA ihn abfangen kann. Doch Jack durchschaut Sloanes geschickte Falle.

Miguel Sandoval (Anthony Russek) Tobin Bell (Mr. Dryer) Timothy Landfield (Kretchmer) Christopher Thornton (Neville) David St. James (Mr. Franco) Jon Curry (Phillips) Yvonne Farrow (Diane Dixon) Timothy Halligan (Dr. Mallaska) Kaline Carr (Franco's Assistant) Richard F. Whiten (Officer Pollard) David Franco (Guard) Maurice Irvin (Man) Cosimo Fusco (Logan Gerace) Miguel Sandoval (SD-6 agent Anthony Russek)

10. Spirit 16.12.01
10. Letzte Rettung   22.04.03    

Sydney erwacht in einer Gefängniszelle und soll ihren angeblichen Verrat am SD-6 gestehen. Um sie auszuhorchen, wird Russek mit in ihre Zelle gesperrt, doch Sydney schweigt beharrlich. Dann stellt sich heraus, dass nicht Sydney die undichte Stelle ist, sondern Russek ... Sydneys nächster Auftrag führt sie nach Semba Island, wo sie den untergetauchten Hassan suchen soll. Doch dieser befindet sich in Kuba, und dort versucht Jack, ihn aufzuspüren ...

Miguel Sandoval (Russek) Scoy tt Paulin (Robert Stoller) Aharon Ipale (Aninni Hassan) Christopher Thornton (Neville) Scotch Ellis Loring (Agent Gordon) Sarah Shahi (Jenny) James Warwick (Driscoll) Conrad Gamble II (Bodyguard) Erica Inez (Hotel Manager) Kevin McCorkle (Agent) Don Took (Agent Grey) Scott Vance (Security Section Agent #1) Nancy Wetzel (Amy Tippin)

11. The Confession 06.01.02
11. Geständnis   29.04.03    

Auf Kuba wird Jack von Hassan gezwungen, Sydney zu erschießen. Während Jack die Waffe auf Sydney richtet, sendet er ihr Morse-Signale zu, und die beiden können Hassans Wachen überwältigen. Dabei wird Hassan von Jacks Kugeln getroffen, und als Beweis fotografiert Jack den toten Hassan. Sloane ist zufrieden, weiß er doch nicht, dass Hassan nicht tot ist, sondern noch lebt! Er befindet sich im Gewahrsam der CIA.

Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Joanne Young (Mychella) Aharon Ipale (Aninni Hassan) James Handy (Devlin) Francesco Quinn (Minos Sakkoulas) Vincent Lappas (Techie) J. Anthony McCarthy (Bouncer) Matthew James Williamson (Bodyguard)

12. The Box, Part 1 20.01.02
12. Nadeln des Feuers, Teil 1   06.05.03    

Die Wahrheit über ihre Mutter wirft Sydney total aus der Bahn: Sie war eine KGB-Agentin! Sydney entschließt sich, ihren Dienst beim SD-6 zu quittieren. Nachdem sie Vaughn ihre Entscheidung mitgeteilt hat, kann sie das SD-6-Gebäude nicht mehr verlassen: Eine Gruppe schwer bewaffneter Terroristen hat die Gewalt über den Gebäudekomplex übernommen, und Sydney kann sich mit Jack in den Keller retten. In ihrem Versteck macht Jack seiner Tochter klar, dass sie nicht aussteigen könne ...

Quentin Tarantino (McKenas Cole) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Joey Slotnick (C.I.A. Officer Haladki) Agnes Bruckner (Kelly) Sarah Shahi (Jenny) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Jennifer Tung (Toni) Ben Bray (Tchen) Kristof Konrad (Endu) Igor JiJikine (Chopper) Randy Hall (Security Agent #1) Lawrence Lowe (Security Agent #2)

13. The Box, Part 2 10.02.02
13. Nadeln des Feuers, Teil 2 13.05.03

Um Sydney vor Coles Leuten zu retten, spielt ihr Jack die Lagepläne der Bomben zu, bevor er sich Cole stellt. Nun zählen Sekunden, denn Coles Mitarbeiterin Toni ist bereits beim Öffnen des Safe - sollte ihr dies gelingen, würde das gesamte Gebäude in die Luft gesprengt! Währenddessen gelingt es Dixon, eine Nachricht an die CIA zu schicken, die auch Vaughn erreicht. Doch dieser ist als Verbindungsmann zu Sydney abgelöst worden, und sein Nachfolger Haladki zögert ...

Quentin Tarantino (McKenas Cole) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Joey Slotnick (C.I.A. Officer Haladki) James Handy (CIA Director Devlin) Agnes Bruckner (Kelly McNeil) Jeff Wolfe (Gonov)

14. The Coup 24.02.02
14. Feindliche Übernahme   20.05.03    

Sydney erfährt nach dem Überfall auf SD-6, dass der Anschlag von dem mysteriösen "The Man" in Auftrag gegeben wurde. Kurz zuvor hatte "The Man" für die Zerschlagung von FTL, einer rivalisierenden Organisation von SD-6, gesorgt. Nun vermutet Sloane, dass sich ein Mittelsmann von "The Man" mit dem K-Direktorat in Verbindung setzen wird, um die erbeuteten Rambaldi-Technologien anzubieten. Sydney reist nach Las Vegas, wo sie dem Mittelsmann eine Wanze unterschieben soll ...

David Anders (Mr. Sark) Ray Laska (CASINO FLOOR MANAGER) Evan Dexter Parke (Charlie Bernard) Keone Young (Professor Choy) Stephen Liska (Ilyich Ivankov) Jorgo Ognenovski (Kessar) Patrick Pankhurst (Brandon Dahlgren)

15. Page 47 03.03.02
15. Seite 47   27.05.03    

Sydney und Dixon erhalten den Auftrag, ein Manuskript von Rambaldi zu stehlen, das sich im Besitz des K-Direktorats befindet. Nachdem man herausgefunden hat, dass die Unterlagen auf einem Boot vor der tunesischen Küste sind, reisen Sydney und Dixon dorthin, um den Raub vorzunehmen. Alles läuft glatt, doch eines können sich weder Sloane noch Vaughn erklären: Die Seite 47 ist leer! Vaughn beauftragt nun Sydney, diese Seite gegen eine Kopie auszutauschen und ihm zu übergeben ...

David Anders (Mr. Sark) Amy Irving (Emily Sloane) Sarah Shahi (Jenny) Don Took (Agent Grey) Michelle Arthur (Abigail) Jorgo Ognenovski (Lavro Kessar) Bryan Rasmussen (CIA Officer Cohen) Thomas Mills (Delivery man) Ken Olin (David McNeil (uncredited))

16. The Prophecy 10.03.02
16. Rambaldis Prophezeihung   03.06.03    

Sydney muss sich einem Verhör bei einer Sondereinheit des FBI unterziehen. Der Grund: Man glaubt, in Sydney die Person wiedererkannt zu haben, von der in einer Prophezeiung von Rambaldi die Rede ist. Sydney setzt nun alles daran, die erhobenen Vorwürfe zu entkräften. Sie weiß, dass das einzige Beweismaterial, das ihr noch helfen kann, in Rom liegt - genauer gesagt im Vatikan. Also bleibt ihr nichts anderes übrig, als dort einzubrechen ...

Joe Vassallo (Vatican Station Chief) Roger Moore (Edward Poole) Lindsay Crouse (Dr. Carson Evans, DSR) James Handy (C.I.A. Director Devlin) Derrick O'Connor (Alexander Khasinau) Joey Slotnick (C.I.A. Agent Steven Haladki) Castulo Guerra (Jean Briault) Amy Irving (Emily Sloane) Wolf Muser (Alliance Chairman Ramon Veloso)

17. Q and A 17.03.02
17. Fragen und Antworten   10.06.03    

Sydney wird weiterhin von dem FBI-Agenten Kendall verhört. Er ist überzeugt davon, dass Sydney jene Person ist, die Rambaldi in seinen Prophezeiungen genannt hat. Laut Rambaldis Aussage handelt es sich um einen Menschen, der "die größte Macht in völlige Verwüstung stürzen wird". Sydney hat nun keine andere Wahl mehr, als Kendall über ihren Werdegang bei SD-6 und ihre Tätigkeit als Doppelagentin für die CIA zu berichten ...

Andrew A. Rolfes (U.S. Marshall Kendricks) Edward Atterton (Danny Hecht (Ucredited)) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Terry O'Quinn (F.B.I. Special Officer Kendall) Joey Slotnick (C.I.A. Agent Steven Haladki) Joel Simmons (FBI Officer) Andrew A. Rolfes (Guard) Lisa Dinkins (FBI Agent Baker) Frank Hoyt Taylor (FBI Agent Dunn)

18. Masquerade 07.04.02
18. Maskerade   17.06.03    

Als sich Sydney gerade in Italien aufhält, um die Prophezeiung von Rambaldi zu entkräften, erfährt sie von Jack, dass ihre Mutter den Unfall tatsächlich überlebte und man nun auf der Suche nach ihr ist. Aus diesem Grund wird die Agentin zusammen mit Dixon nach Wien geschickt, wo sie auf einem Maskenball der russischen Botschaft Wexler treffen soll. Da dieser ermordet wurde, kommt jedoch ein anderer SD-6-Agent zu ihr. Sydney traut ihren Augen kaum: Es ist ihr Ex-Freund Noah Hicks!

Peter Berg (Noah Hicks) Angus Scrimm (Agent McCullough) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett)

19. Snowman 14.04.02
19. Zerstörte Hoffnung   24.06.03    

Vor Jahren hatte Sydney eine Affäre mit Noah Hicks, der ebenfalls als Agent für SD-6 arbeitet. Nun trifft sie ihn bei einem Auftrag in Wien wieder und kehrt mit ihm zusammen in die SD-6-Zentrale zurück. Doch dort kann Hicks nicht mehr richtig Fuß fassen, da ihm Sloane nicht traut. Hicks bietet Sydney an, mit ihm gemeinsam SD-6 zu verlassen. Zuerst ist Sydney begeistert, doch es gibt eine Sache, die wichtiger für sie ist: Sie muss ihre seit langem verschollene Mutter wiederfinden.

Alain Benatar (Dying Bodyguard [uncredited]) Derrick O'Connor (Alexander Khasinau) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Peter Berg (Noah Hicks) Natasha Pavlovich (Young Laura Bristow / Irina Derevko) Stephen Spinella (Kishell) Boris Krutonog (Young Alexander Khasinau) Angus Scrimm (Agent McCullough) Paul Lieber (Young Bentley Calder) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Don Took (Agent Grey)

20. The Solution 21.04.02
20. Ratten   01.07.03    

Sydney ist nach Noah Hicks Tod deprimiert und möchte ihre Tätigkeit für SD-6 beenden, doch Vaughn macht ihr wieder neuen Mut. Um an Khasinau heranzukommen, der in Kontakt mit Sydneys Mutter steht, schmiedet die CIA einen ausgeklügelten Plan. Man will Khasinau eine Falle stellen, doch den Köder dazu muss Sydney aus dem Kheferu Kunstmuseum in Algier erst entwenden: die Garibaldi-Artefakte. Als Versicherungsagenten getarnt, macht sich Sydney zusammen mit Vaughn an die Arbeit...

Amy Irving (Emily Sloane) James Handy (CIA Director Devlin) Michelle Arthur (Abigail) Kirk B.R. Woller (Exterminator) Tony Amendola (Barcelo) David Anders (Mr. Sark) Alec Maray (Sial) Al Faris (Salim Wahid) Zuhair Haddad (Sayyad) Nicholas Kadi (Algosaibi)

21. Rendezvous 05.05.02
21. Rendezvous   08.07.03    

Sydney ist Khasinau bereits dicht auf den Fersen, als sie feststellt, dass Will von Khasinaus Leuten gefangen genommen wurde. Bei der Übergabe der Diamanten in Denpassar greifen plötzlich SD-6-Agenten ein, und Dixon verletzt die verschleierte Sydney an der Schulter. Zurück in der SD-6-Zentrale, macht sich Dixon Gedanken über Sydneys Schulterverletzungen ... Der nächste Auftrag führt Sydney und Dixon nach Paris, wo Sark nun die Ampulle an Khasinau übergeben soll ...

Amy Irving (Emily Sloane) Derrick O'Connor (Alexander Khasinau) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) David Anders (Mr. Sark) Wolf Muser (Ramon Vesolo) Joseph Ruskin (Alain Christophe) Kamala Lopez Dawson (Dr. Shah) Philippe Bergeron (Treponier) Tom Waite (Interrogator)

22. Almost Thirty Years 12.05.02
22. Kreisumfang 15.07.03

Mr. Sark hat Will entführt, um Auskünfte über den "Kreisumfang" zu bekommen. Doch Will weiß darüber überhaupt nichts, und so versucht Sark, ihn durch einen bösartigen, taiwanesischen Folterknecht zum Sprechen zu bringen. Sydney will nun ihren Freund auf eigene Faust, nur mit Hilfe ihres Vaters Jack, befreien und handelt mit Sark eine Übergabe aus: Will im Austausch gegen die Manuskriptseiten und die Rambaldi-Ampullen. Doch zuvor muss ein Spitzel in der CIA enttarnt werden.

David Anders (Mr. Sark) Derrick O'Connor (Alexander Khasinau) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) James Handy (CIA Director Devlin) Joey Slotnick (C.I.A. Agent Steven Haladki) Elaine Kagan (June Litvack) Wolf Muser (Claudio Vesolo) Ric Young (Interogator) Amy Irving (Emily Sloane) Elaine Kagan (L.A. Register Editor June Litvack) Wolf Muser (Alliance Chairman Ramon Veloso)


2. Staffel 2002/2003

23. The Enemy Walks In 29.09.02
23. Wahrheit braucht Zeit 14.04.04

Sydney wird noch immer in Taipeh gefangen gehalten, wo sie auf ihre tot geglaubte Mutter Laura Bristow alias Irina Derevko trifft. Als sie sich weigert, ihren Auftraggeber zu nennen, zögert Laura nicht und schießt ihrer Tochter in die Schulter. Zwar kann sich Sydney kurz darauf befreien, schwebt aber noch immer in Gefahr: Dixon hat Sloane berichtet, er halte sie für eine Doppelagentin, weil sie einen fremden Codenamen benutzt hat und in ein SD-6-Labor eingebrochen ist ...

Roger Lim (Taiwanese Gasping Body) Derrick O'Connor (Alexander Khasinau) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Clayton Landey (CIA Officer Wilcox) Stuart Yee (The Tester) Jamie McShane (CIA Agent)

24. Trust Me 06.10.02
24. Erpressung 21.04.04

Sydneys neuester Auftrag führt die Agentin nach Rabat, wo sie eine CD-Rom aus dem Safe von Mohamed Naj stehlen und diese anschließend dem Undercover-Agenten Richard Schmidt aushändigen soll. Das Speichermedium enthält Informationen, die Irina Derevko dazu nutzte, einflussreiche Leute zu erpressen. Trotz größter Bemühungen hat Sydney Probleme, die ihr gestellte Aufgabe auszuführen: Als sie den Safe öffnet, wird ein Alarm ausgelöst, und Dixon taucht auf ... 

Alex Morris (C.I.A) Terry O'Quinn (F.B.I. Special Officer Kendall) Wolf Muser (Ramon Vesolo) Tony Amendola (SD-6 Agent Tambor Barceló) Joseph Ruskin (Alain Christophe) Wendle Josepher (Vicki Crane) J.D. Hall (Judge Fried) Soren Hellerup (Peter Fordson) Krikor Satamian (Muhammad Naj)

25. Cipher 13.10.02
25. Musik aus dem Eis 28.04.04

Im Auftrag von Mr. Sark soll eine Terahertz-Kamera mit einem Satelliten in eine Umlaufbahn geschickt werden, um etwas Bestimmtes unter der Erdoberfläche zu suchen. Von ihrer Mutter erfährt Sydney, dass es sich um eine von Rambaldi entworfene Spieldose handelt, deren Melodie eine verschlüsselte Gleichung für Nullpunktenergie enthält. Als die Kamera ins All geschossen wird und erste Bilder auf die Erde sendet, wird klar, dass sich der gesuchte Gegenstand in Sibirien befindet ... 

Alex Morris (C.I.A) Terry O'Quinn (F.B.I. Special Officer Kendall) Janet MacLachlan (Jane Banks) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Endre Hules (Mr. Vashko) Tom Kiesche (Agent Cooper) Keith Lewis (Agent Novak)

26. Dead Drop 20.10.02
26. Bewährungsproben 05.05.04

Während es Sydney mit Dixons Hilfe endlich gelingt, sich aus dem sibirischen Eis zu befreien, schickt Sloane ein Team los, das Sark und die Spieldose von Rambaldi finden soll. Bei der Aktion stoßen die Agenten auf Claus Richter, den Mann, der "Die Bibel", das Operationshandbuch von Irina Derevkos Organisation, versteckt hat. Den Plan zum Versteck hat Richter in der Moskauer Militärbücherei deponiert. Im Auftrag des SD-6 macht sich Sydney auf den Weg in die russische Hauptstadt...

Terry O'Quinn (F.B.I. Special Officer Kendall) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Jim Hanna (Claus Richter) Marisol Nichols (Rebecca Martínez) Daniel Faraldo (Manolo)

27. The Indicator 03.11.02
27. Projekt Weihnachten 12.05.04

Der SD-6 hat erfahren, dass die Triade 'Waffen der nächsten Generation' entwickelt hat und schickt Sydney nach Budapest, um dort Informationen zu sammeln. Dabei stößt sie auf ein Versuchslabor, in dem Kinder mit verbundenen Augen Waffen zusammensetzen. Alle haben ein Spezialtraining des ehemaligen KGB-Psychologen Kholokov absolviert. Als Sydney plötzlich ein Puzzle entdeckt und instinktiv zusammensetzt, keimt ein unangenehmer Verdacht in ihr auf ... 

Amy Aquino (Agent Virginia Kerr) James Lesure (Agent Craig Blair) Stephen Markle (Senator Douglas) Vladimir Skomarovsky (Kholokov) Daniel Faraldo (Manolo) Kevin West (SD-6 Agent Kelsey) Kevin Sutherland (CIA Agent)

28. Salvation 10.11.02
28. Virus 19.05.04

Sydney und Jack haben die Information erhalten, dass Sark möglicherweise dabei ist, eine Biowaffe zu entwickeln. Er soll drei Männer mit dem selben Virus infiziert haben, von dem bereits sein ehemaliger Gefangener Claus Richter befallen war. Aus diesem Grund reist Jack gemeinsam mit Sydney zu einer Klinik in Genf, in der die Infizierten untergebracht wurden. Ihr Auftrag lautet, in dem Krankenhaus die Forschungsergebnisse zu dem Virus zu entwenden und weiterzuleiten ...

James Handy (CIA Director Devlin) Amy Irving (Emily Sloane) Stephen Markle (Senator Douglas) Daniel Faltus (Jan Spinnaker) Cliff Olin (Cliff) Kevin Sutherland (CIA Agent) Austin Tichenor (Dr. Nichols)

29. The Counteragent 17.11.02
29. Kollaborationen 26.05.04

Vaughn hat sich mit einem tödlichen Virus infiziert und benötigt dringend ein Gegenmittel. Nachdem Sydney davon erfährt, begibt sie sich nach Estland, denn nur hier kann das Serum erzeugt werden. Als sie sich Zutritt zum Labor verschafft, löst sie den Alarm aus - und gerät in die Hände von Sark. Er will Sydney nur dann mit dem Gegenmittel freilassen, wenn sie ihm Sloane ausliefert. Für Sydney beginnt ein Rennen gegen die Zeit, denn Vaughn hat nur noch ganze drei Tage zu leben ...

Ivan Borodin (Lab Technician) Terry O'Quinn (F.B.I. Special Officer Kendall) Austin Tichenor (Doctor Nicholas) Victor McCay (CIA Agent Rudman) Chris Ellis (CIA Agent Chapma) Don Took (Agent Grey) Jim Hanna (Claus Richter) Michelle Arthur (Abigail) Petra Wright (Alice (Vaughn's Girlfriend))

30. Passage, Part 1 01.12.02
30. Hafturlaub, Teil 1 02.06.04

Sydney und Dixon erhalten den Auftrag, die Kommunikationscodes der usbekischen Bodentruppen zu beschaffen, bevor diese in die Hände tadschikischer Extremisten gelangen. Es stellt sich heraus, dass die Codes eigentlich Steuerungscodes für mobile Sprengköpfe sind, die von Rebellen im Kaschmir versteckt gehalten werden. Da nur Irina das Versteck kennt, wird sie für diese Mission aus der Haft entlassen und zusammen mit Jack und Sydney in die gefährliche Region geschickt ...

Pavel Lychnikoff (Zoran Sokolov) Terry O'Quinn (Kendall) Shishir Kurup (Saeed Akhtar)

31. Passage, Part 2 08.12.02
31. Hafturlaub, Teil 2 16.06.04

Sydney, Jack und Irina ereilt die Nachricht, dass die mobilen Atomsprengköpfe am folgenden Tag aktiviert werden sollen. Als Pakistanis verkleidet, versuchen sie in das Lager der Rebellen, indem die Waffen vermutet werden, zu gelangen. In der Zwischenzeit haben auch die Inder von der atomaren Bedrohung erfahren. In einem Luftangriff wollen sie das Rebellen-Hauptquartier ausschalten. Doch Sydney, Jack und Irina sind bereits vor Ort und haben die Aufgaben verteilt ...

Terry O'Quinn (Kendall) James Lesure (CIA Agent Craig Blair) Joseph Ruskin (Alain Christophe) Wolf Muser (Ramon Veloso) Iqbal Theba (General Arshad) Marshall Manesh (Hari Singh) Derek de Lint (PRF Leader Gerard Cuvee)

32. The Abduction 15.12.02
32. Außendienst 23.06.04

Nach der erfolglosen Operation in Kaschmir glaubt Sloane, Sark sei SD-6 gegenüber nicht loyal und lässt ihn foltern. Doch Sark beteuert seine Loyalität und gibt Sloane zu bedenken, es gebe einen anderen Maulwurf ... Seinen neuesten Auftrag muss Sark mit Sydney ausführen: Die beiden sollen ein Terminal stehlen, das ein NASA-Programm enthält. Sydneys Gegenauftrag für die CIA ist es, die Festplatte des Terminals zu manipulieren, sodass sie sich beim Start selbst zerstört ... 

Faye Dunaway (Ariana Kane) Ric Young (Suit and Glasses) John Balma (Thatcher Powell) Petra Wright (Alice) Don Took (Agent Grey)

33. A Higher Echelon 05.01.03
33. Echelon 30.06.04

Im Auftrag von Gerard Cuvee wird Marshall erpresst, das Echelon-Programm herauszugeben. Zwar hat er dieses bereits an SD-6 geschickt, kann es aber aus seiner Erinnerung abrufen. Anfangs ist Sloane an einer Befreiung Marshalls nicht interessiert, da er glaubt, dieser könne keine sicherheitsrelevanten Daten weitergeben. Doch Sydney und Dixon können Sloane überreden und machen sich auf den Weg nach Mexico City, wohin Marshall verschleppt wurde ...

Faye Dunaway (Ariana Kane) Terry O'Quinn (Kendall) Ric Young (Suit and Glasses) James Lesure (CIA Agent Craig Blair) Ira Heiden (CIA Agent Rick McCarthy)

34. The Getaway 12.01.03
34. Davongekommen 07.07.04

Sydney und Dixon werden von Sloane beauftragt, den Prototypen eines Raketensteuerungssystems zu stehlen, der von Karl Schatz für die Triade von Paris nach Berlin gebracht werden soll. Der CIA hingegen verlangt von Sydney, den Prototypen durch eine Kopie zu ersetzen und diese an Sloane auszuhändigen. Alles läuft nach Plan, bis Ariana Kane Sydney in Paris ausfindig macht und Vaughn als CIA-Agenten identifiziert. Sydney muss handeln, sonst wird sie als Doppelagentin entlarvt ... 

Faye Dunaway (Ariana Kane) Amy Irving (Emily Sloane) Terry O'Quinn (Kendall) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Ira Heiden (CIA Agent Rick McCarthy) Doug Kruse (Patton Birch) Don Took (Agent Grey) Phillipe Simon (Claude Rousseau)

35. Phase One 26.01.03
35. Phase Eins 07.07.04

Bei einem Treffen mit Kendall erfahren Sydney und Vaughn, dass Sloane seit einer Woche vermisst wird und bei SD-6 durch Anthony Geiger ersetzt wurde. Und es scheint, als hätte Geiger Sloanes geheime Daten auf Server 47 entdeckt. Sydney erhält den Auftrag, die brisanten Daten von dem Server, der sich an Bord einer Boeing 747 befindet, an die CIA zu übertragen. Als Prostituierte verkleidet, schmuggelt sich Sydney an Bord der Maschine ...

Terry O'Quinn (Kendall) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Rutger Hauer (Geiger) Elizabeth Penn Payne (Techie No. 1) Ira Heiden (Techie No. 2) Jean-Pierre Bergeron (Alliance Operative Giles Macor) Angus Scrimm (SD-6 Security Chief McCullough)

36. Double Agent 02.02.03
36. Doppelagent 14.07.04

CIA-Agent Lennox verbringt in einem Berliner Hotel romantische Stunden mit seiner Partnerin Emma. Als er unter die Dusche geht, schleicht sich Emma zum Laptop und schreibt: 'Operation abbrechen, Lennox ist ...'. Doch dann wird sie von Lennox, der mit Sloane gemeinsame Sache macht, erwischt. Lennox weiß, dass er enttarnt ist - das Todesurteil für Emma. Mit Sprengstoff bepackt, findet sie sich auf einer Berliner Straße wieder. Per Fernzünder löst Lennox die Explosion aus ... 

Terry O'Quinn (Kendall) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Ethan Hawke (Lennox) Olivia d'Abo (Emma Wallace) Constance Brenneman (Christine Phillips) Christine Phillips (Arden Jezek) Bru Muller (Negotiator) Steve Heinze (Ranking Agent) Jenette Goldstein (Medical Bay Technician) Michael Yavnieli (Techie No. 2) Joel Guggenheim (Techie No. 3) Ira Heiden (Techie No. 4) Terry Urdang (Techie No. 5)

37. A Free Agent 09.02.03
37. Freier Agent 14.07.04

Als Sydney mit dem Gedanken spielt, bei der CIA aufzuhören, versucht Kendall sie zu erpressen. Sie könne nie mehr in ein normales Leben zurückkehren, und ihre Mutter würde sie auch nie mehr sehen. Dagegen möchte Irina verhindern, dass Sydney ihretwegen bei der CIA bleibt und erklärt, sie würde dann den Kontakt zu ihr abbrechen. Doch als bekannt wird, dass Sloane den Mathematiker Caplan entführt und in die Schweiz verschleppt hat, ist Sydney klar, dass sie noch gebraucht wird ...

Yvonne Farrow (Diane Dixon) Christian Slater (Caplan) Terry O'Quinn (Kendall) Tracy Middendorf (Elsa Caplan)

38. Firebomb 23.02.03
38. Höllenfeuer 21.07.04

Caplan hat das Gerät von Rambaldi zusammengebaut, eine Art Neutronenbombe, die über Mikrowellen alles Organische von innen heraus verbrennt. Sark ist begeistert und teilt Sloane mit, dass die Tests mit dem Gerät erfolgreich waren. Dieser reist daraufhin nach Afghanistan, um den Paschtunen-Warlord Kabir für seine Pläne zu gewinnen. Doch der will nur unter einer Bedingung mitmachen: Sloane muss seine Ex-Frau Alia Gizabi ausschalten ... 

Terry O'Quinn (Kendall) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Eli Danker (Kabir) Lina Patel (Alia Gizabi) Yvonne Farrow (Diane Dixon)

39. A Dark Turn 02.03.03
39. Kehrtwendung 21.07.04

Drei Männer steigen in einen Aufzug, doch sie kommen nur bis ins 40. Stockwerk - dann stürzt der Aufzug ab und die drei sind tot. Sark entdeckt unter ihnen den russischen Waffenhändler Yuri Karpachev, der laut Irina ein Manuskript von Rambaldi an einen Mann in Bangkok, Ilja Stuka, verkauft haben soll. Irina will Stuka treffen, um so Sloane zu locken. Zusammen mit Jack macht sie sich schließlich auf den Weg nach dem brisanten Dokument. 

Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Richard Lewis (CIA Agent Yeagher) Terry O'Quinn (Kendell)

40. Truth Takes Time 16.03.03
40. Bittere Erkenntnis 28.07.04

Als Jack aus Panama zurückkehrt, informiert er Sydney über den Verrat und die Flucht Irina Derevkos. Diese ist unterdessen bereits dabei, mit Sloane und Sark ihre künftige Aktion zu planen: Irina soll für Sloane in Stuttgart eine Gen-Datenbank ausspionieren. Was sie jedoch nicht weiß: Jack hatte ihr insgeheim einen Sender eingesetzt, der Sydney und Vaughn auf ihre Spur lenkt. In Stuttgart kommt es zur blutigen Konfrontation zwischen Sydney und ihrer Mutter ... 

Terry O'Quinn (Kendall) Amy Irving (Emily Sloane) Christopher Curry (Heinz Brucker)

41. Endgame 30.03.03
41. Endspiel 28.07.04

Während Sloane in seinem Versteck auf Rache nach dem Mörder seiner Frau sinnt, sucht Sydney nach einer Spur zu ihm und Derevko. Zur gleichen Zeit erhält Neil Caplan von Irina genetische Daten, aus denen er die DNA einer bestimmten Person entschlüsseln soll. Caplan ahnt indes nicht, dass der russische Geheimdienst mit dem Code "Endspiel" gerade seine Tötung angeordnet hat. Um dies zu verhindern, folgt ihm Sydney auf eigene Faust nach Spanien ... 

Greg Grunberg (Agent Eric Weiss) Tracy Middendorf (Elsa Caplan) Yvonne Farrow (Diane Dixon) Yosen Peyankov (Morgan Nickovich) Christian Slater (Neil Caplan)

42. Countdown 27.04.03
42. Countdown 04.08.04

Rambaldi hatte in seinen Schriften über das Herz das DNA-Profil eines Mannes namens Proteo Di Regno gezeichnet - laut Marshall ist das der Schlüssel zu den apokalyptischen Voraussagen auf Seite 94 des Rambaldi-Manuskripts. Eine dieser Prognosen soll in 48 Stunden eintreten. Sydney und Dixon erhalten den Auftrag, Di Regno in Panama zu stellen - doch sie kommen zu spät: Di Regno wurde ermordet und sein Herz entfernt. Die heiße Spur führt zu einem Hafen in Kolumbien ... 

David Anders (Mr. Sark) Amanda Foreman (Carrie Bowman) Johnathan Banks (Brandon) Patricia Wettig (Dr. Judy Barnett) Dany Trejo (Vargas) David Carradine (Conrad) Allen Evangelista (Jandu) James Carraway (Proteo Di Regno) Jonathon Banks (NSA Deputy Director Brandon)

43. Second Double 04.05.03
43. Zweites Double 11.08.04

Auf Sarks Anweisung werden Wills Daten so manipuliert, dass er als das zweite Double erscheint. Jack fällt auf den Trick herein und lässt Will festnehmen, und auch Dixon ist von Wills Schuld überzeugt - nur Sydney hat ihre Zweifel. Unterdessen hat der CIA herausgefunden, dass Dr. Hans Jürgens die Identität des zweiten Doubles kennen könnte. Im Verhör verrät er Sydney eine heiße Spur: Die DNA-Daten des zweiten Doubles sollen sich auf einer Server-Farm in Marseille befinden ... 

Terry O'Quinn (Kendall) Michael Canavan (Special Agent McCain) Joel Swetow (Jens) Robert Joy (Hans Jürgens)

44. The Telling 04.05.03
44. Il Dire 18.08.04

Während Marshall von Irina die DNA des zweiten Doubles erhält, wird Will von der CIA aufgespürt - knapp bevor Francie ihn umbringen kann. Will findet heraus, dass die DNA von einer gewissen Allison Georgia Doren stammt, die am Projekt Weihnachten teilgenommen hatte. Indes gelingt es Sloane, das Di Regno-Herz zu rauben und die Maschine Rambaldis, genannt 'Il Dire', zusammenzubauen. Dann erreicht Sydney eine brisante Nachricht von Will: das zweite Double ist Francie ...

Terry O'Quinn (Kendall) Amanda Foreman (Carrie) Jonathan Banks (Brandon) Greg Grunberg (Agent Eric Weiss)


3. STAFFEL 2003/2004

45. The Two 28.09.03
45. Zwei Jahre  

 

46. Succession 05.10.03
46. Erbfolge  

 

47. Reunion 12.10.03
47. Medusa  

 

48. A Missing Link 19.10.03
48. Unbekannter Liebhaber  

 

49. Repercussions 26.10.03
49. Messerstiche  

 

50. The Nemesis 02.11.03
50. Feindinnen  

 

51. Prelude 09.11.03
51. Alpträume  

 

52. Breaking Point 23.11.03
52. Bis an die Grenze  

 

53. Conscious 30.11.03
53. Bei Bewußtsein  

 

54. Remnants 07.12.03
54. Überreste  

 

55. Full Disclosure 11.01.04
55. Enthüllungen  

 

56. Crossings 18.01.04
56. Überläufer  

 

57. After Six 15.02.04
57. Neue Allianzen  

 

58. Blowback 07.03.04
58. Rückschlag  

 

59. Façade 14.03.04
59. Späte Rache  

 

60. Taken 21.03.04
60. Artefakt 45  

 

61. The Frame 28.03.04
61. Sündenbock  

 

62. Unveiled 11.04.04
62. Enttarnt  

 

63. Hourglass 18.04.04
63. Stundenglas  

 

64. Blood Ties 25.04.04
64. Blutsbande  

 

65. Legacy 02.05.04
65. Vermächtnis  

 

66. Resurrection 23.05.04
66. Auferstehung  

 


4. STAFFEL 2005

67. Authorized Personnel Only, Part 1 05.01.05
67. ?  

 

68. Authorized Personnel Only, Part 2 05.01.05
68. ?  

 

69. The Awful Truth 12.01.05
69. ?  

 

70. Ice 19.01.05
70. ?  

 

71. Welcome to Liberty Village 26.01.05
71. ?  

 

72. Nocturne 09.02.05
72. ?  

 

73. Détente 16.02.05
73. ?  

 

74. Echoes 23.02.05
74. ?  

 

75. A Man of His Word 02.03.05
75. ?  

 

76. The Index 09.03.05
76. ?  

 

77. The Road Home 16.03.05
77. ?  

 

78. The Orphan 23.03.05
78. ?  

 

79. Tuesday 30.03.05
79. ?  

 

80. Nightingale 06.04.05
80. ?  

 

81. Pandora 13.04.05
81. ?  

 

82. Another Mister Sloane 20.04.05
82. ?  

 

83. A Clean Conscience 27.04.05
83. ?  

 

84. Mirage 04.05.05
84. ?  

 

85. In Dreams... 11.05.05
85. ?  

 

86. The Descent 18.05.05
86. ?  

 

87. Search and Rescue 18.05.05
87. ?  

 

88. Before the Flood 25.05.05
88. ?  

 


5. STAFFEL 2005-2006

89. Prophet Five 29.09.05
89. ?  

 


Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit ....