Highlander

 

Thema:

Der Schotte Duncan MacLeod kann nur getötet werden, wenn man ihn enthauptet. Doch es gibt andere wie ihn und die meisten von denen mögen ihn nicht!

Die einzelnen Folgen:

01) Die Zusammenkunft
Originaltitel: The gathering
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Dan Gordon
Gaststars: Richard Moll (Slan Quince), Wendell Wright (Sgt. Powell)
Der Highlander Duncan MacLeod hat sich aus dem Kampf der Unsterblichen zurückgezogen und lebt friedlich mit seiner (sterblichen) Freundin Tessa ein ganz normales Leben. Die Ruhe wird jä unterbrochen als der verrückte Slan Quince ihn aufsucht, um ihm den Kopf zu nehmen. Doch Connor MacLeod, ein Vorfahr MacLeods, eilt ihm zur Hilfe. Außerdem macht MacLeod noch die Bekanntschaft eines jungen Diebes namens Richie Ryan, der irgendwie zwischen die Fronten gekommen ist.

02) Die Maske
Originaltitel: Family tree
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Kevin Droney
Gaststars: J.E. Freeman (Joe Scanlon), Peter Deluise (Dagwood in "seaQuest"; Clinch), Tamsin Kelsey (Mrs. Gustavson), Matthew Walker (Ian MacLeod)
Richie hat sich auf die Suchen nach seinem Vater gemacht, der allem Anschein nach, ein notorischer Spieler ist. Leider wird er nun von einigen ziemlich fiesen Typen verfolgt. MacLeod beschließt seinem jungen Freund zu helfen und erinnert sich dabei an die Zeit, als er zum ersten Mal "starb" und so von seiner Familie getrennt wurde. Er glaubt zu wissen, daß Richies "Vater" nur ein Hochstabler ist, der Richie ausnutzen will.

03) Willenlos
Originaltitel: The road not taken
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Terry Nelson
Gaststars: Dustin Nguyen (Chu Lin), Soon-teck Oh (Kiem Sun), Christianne Hirt (Angie) u.a.
Ein Freund von Richie stirbt bei einem Banküberfall. Er ist der Täter. Einige merkwürdige Wundmale erinnern MacLeod an einen alten Freund, den Unsterblichen Kiem Sun. Der experimentiert seit Jahrhunderten mit einer Droge, mit der man den menschlichen Willen beherrschen kann. MacLeod vermutet, daß der hinter dem Überfall steckt und stellt ihn zur Rede. Wird es zum Kampf zwischen den beiden Freunden kommen ?

04) Der Fremde
Originaltitel: Innocent man
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Dan Gordon
Gaststars: John Novack (Sheriff Howard Crowley), Victor Young (Lucas Desiree) u.a.
MacLeod und Tessa wollen einen alten Freund MacLeods namens Lucas Desirree, den MacLeod noch aus dem amerikanischen Bürgerkrieg kennt, besuchen. Leider wurde er grade enthauptet. Als Täter wurde ein alter Obdachloser, ein Vietnam – Veteran, verhaftet. MacLeod glaubt jedoch nicht an die Schuld des Mannes, da der kein Unsterblicher ist. Er verdächtigt, einen Mann namens Howard Crowley, den Sheriffs des kleinen Städtchens.

05) Sprung in den Tod
Originaltitel: Free fall
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Phillip John Taylor
Gaststars: Joan Jett (Felicia Martins), Eli Gabay (Devereux) u.a.
Eine junge Frau besucht Richie Ryan und springt kurz danach von einem Hochhaus in den Tod – nur um wieder zum Leben zu erwachen. Sie ist unsterblich! MacLeod übernimmt ihre Ausbildung, findet dabei aber Beweise dafür, daß sie etwas länger unsterblich ist, als sie es zu sein vorgibt.

06) Ein Toter zu wenig
Originaltitel: Bad day in building A
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Kevin Droney
Gaststars: Andrew Divoff (Bryan Slade), Amanda Wyss (Randi McFarland) u.a.
Bei einem Gerichtstermin bricht ein Mörder aus und hält mit Hilfe seiner Komplizen alle, die sich im Gerichtgebäude aufhalten, als Geiseln. Auch MacLeod, Richie und Tessa befinden sich in dem Gebäude. MacLeod läßt sich absichtlich niederschießen, um dann wiederaufzustehen und die anderen zu befreien...

07) Die Wilderer
Originaltitel: Mountain Man
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Marie-Chantal Droney
Gaststars: Marc Singer (bek. aus "V - Die außerirdischen Besucher kommen"; Caleb), Wes Studi (Sheriff Benson), John Dennis Johnston (Carl) u.a.
Tessa macht allein Urlaub in den Bergen und wird dabei von einigen primitiven Bergbewohnern entführt. MacLeod kommt ihr dabei zur Hilfe und stellt fest, daß ihr Anführer ein Unsterblicher ist. Es kommt, wie immer, zum Kampf zwischen den beiden...

08) Der Todesengel
Originaltitel: Deadly medicine
Regie: Ray Austin
Drehbuch: Robert L. McCullough
Gaststars: Joe Pantoliano (Doctor Wilder), Amanda Wyaa (Randi McFarland) u.a.
MacLeod wird auf offener Straße angefahren und kommt ins Krankenhaus. Seine Wunden regenerieren sich sehr schnell wieder – und er flieht, um nicht als Unsterblicher enttarnt zu werden. Dummerweise hat er einen verrückten Arzt, der auf der Suche nach dem Mittel für das ewige Leben ist, auf der Spur. Er wird von ihm betäubt und als Versuchskaninchen mißbraucht.

09) Der Russe
Originaltitel: The sea witch
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Stephen Macht (Alexei Voshin), Johanah Newmarch (Nikki) u.a.
MacLeod trifft auf seinen früheren Gegner Alexei Voshin, einen Russen, der eine junge Frau verfolgt, die ihm Heroin gestohlen hat. Es kommt zum Kampf zwischen den beiden.

10) Das verlorene Schwert
Originaltitel: Revenge is sweet
Regie: Ray Austin
Drehbuch: Loraine Despres
Gaststars: Vanity (Rebecca Lord), Christoph Ohrt (Walter Reinhard), Christiana Hirt (Angie) u.a.
MacLeod trifft wiederholt auf eine junge Frau, die ihn mit dem Schwert bedroht, aber keine Unsterbliche ist. Allem Anschein nach will sie den Tod ihres Geliebten, eines Unsterblichen rächen. Doch der Unsterbliche Walter Reinhard lebt noch – und benutzt seine Freundin, um sich an MacLeod zu rächen.

11) Blondinen bevorzugt
Originaltitel: See no evil
Regie: Thomas J. Wright
Drehbuch: Brian Clemens
Gaststars: John Hertzler (Marcus Korolus), Dee McCafferty (Michael), Moira Walley (Natalie Ward) u.a.
Immer wieder werden junge Frauen getötet und skalpiert. Diese Vorgehensweise erinnert MacLeod sehr an den Unsterblichen Maraus Korolus, den er aber schon vor 70 Jahren getötet hat. Wer ist der Mann, der den Unsterblichen zu perfekt nachahmt ?

12) Das Attentat
Originaltitel: Eyewitness
Regie: Ray Austin
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Tom Butler (Andrew Balin), Amanda Wyss (Randi McFarland)
Tessa wird Zeugin eines Mordes an einer Künstlerin, der von einem Unsterblichen begangen wird und ist nun selbst in Gefahr ermordet zu werden. MacLeod will sie natürlich beschützen, doch die Polizei will das auch. Dummerweise ist der unsterbliche Killer ein Polizist...

13) Nachricht von Darius
Originaltitel: Band of brothers
Regie: Rene Manzor
Drehbuch: Marie-Chantal Droney
Gaststars: Werner Stocker (Darius), James Horan (Grayson), Earl Pastko (Victor Paulus)
Grayson ist einer der besten Schwertkämpfer der Unsterblichen. Er macht nun nicht nur Jagd auf Duncan MacLeod, sondern auch auf einen sterblichen Schüler Darius‘, den Friedensbotschafter Victor Paulus.

14) Masken des Todes
Originaltitel: For evils‘ sake
Regie: Ray Austin
Drehbuch: David Abramowitz, Fabrice Zolkowski
Gaststars: Peter Howitt (Kuyler), Hugues Leforestier (Inspector LeBrun) u.a.
Vor Jahren jagte MacLeod den Unsterblichen Kuyler, einen Verrückten der im Clownskostüm Auftragsmorde begeht. Als MacLeod auf der Flucht vor der Polizei damals auf ein Touristenboot aufsprang, begegnete er Tessa.

15) Beichtgeheimnisse
Originaltitel: For tomorrow we die
Regie: Robin Davies
Drehbuch: Phillip John Taylor
Gaststars: Roland Gift (Xavier St. Cloud), Werner Stocker (Darius) u.a.
MacLeod jagt den Unsterblichen Xavier St. Cloud, der im 1. Weltkrieg ein Giftgaskiller war. Doch auch nun arbeitet er, diesmal ein Einbrecher, mit tödlichem Gas. Xavier will Darius verhöhnen und beichtet ihm seine Taten. Wird Darius Duncan über Xaviers Ziele informieren – und damit das Beichtgeheimnis verletzen ?

16) Der Dämon des Waldes
Originaltitel: The beast below
Regie: Daniel Vigne
Drehbuch: Marie-Chantal Droney
Gaststars: Christian Van Acker (Ursa), Dee Dee Bridgewater (Carolyn)
MacLeod trifft den geistig zurückgebliebenen Unsterblichen Ursa, den er von früher kennt. Er ist unglücklich in die Opernsängerin Carolyn verliebt, die ihn dazu bringt, ihre Konkurrentinnen zu ermorden. Doch MacLeod erkennt Ursas gutes Wesen und versucht ihm zu helfen.

17) Der König vom Amazonas
Originaltitel: Saving Grace
Regie: Ray Austin
Drehbuch: Elizabeth Baxter, Martin Broussellet
Gaststars: Julia Stemberger (Grace), Georges Corraface (Carlo Sendaro) u.a.
Duncan trifft wieder einmal auf die Unsterbliche Grace, die von ihrem Ex – Ehemann Carlo Sendaro, ebenfalls unsterblich, verfolgt wird. Carlo stöbert sie alle paar Jahrhunderte wieder auf und tötet ihren derzeitigen Geliebten. Diesmal läßt er es so aussehen, als sei Grace die Mörderin. MacLeod beschließt ihr zu helfen und Sendaros Treiben ein für allemal ein Ende zu machen.

18) Zirkusluft
Originaltitel: The lady and the tiger
Regie: Robin Davies
Drehbuch: Philip John Taylor
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), Jason Isaacs (Zachary Blaine) u.a.
Nach 50 Jahren trifft MacLeod Amanda, eine ehemalige unsterbliche Geliebte wieder. Doch die arbeitet mit einem gewissen Zachary Blaine zusammen, ebenfalls ein Unsterblicher. Die beiden wollen ein Museum ausrauben. MacLeod will sie natürlich daran hindern. Also kommt es zum Kampf zwischen MacLeod und Blaine.

19) Das Geheimnis des Modeschöpfers
Originaltitel: Eye of the beholder
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Christian Bouveron, Larry Shore
Gaststars: Nigel Terry (Gabriel Piton), Katia Douvalian (Maya) u.a.
MacLeod trifft seinen Freund aus früheren Zeiten Gabriel Piton wieder. Der schlägt sich zur Zeit als Modeschöpfer durch. MacLeod ahnt nicht, daß Piton für einen Mord an einer Sterblichen verantwortlich ist. Als er schließlich durch Richie doch davon erfährt, kommt es zum Kampf.

20) Der Racheengel
Originaltitel: Avenging angel
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Fabrice Zolkowski
Gaststars: Martin Kemp (Cahill), Sandra Nelson (Elaine)
Ein Mann stirbt auf offener Straße und erwacht wieder: als Unsterblicher. MacLeod findet ihn und versucht ihm alle zu erklären, doch er Mann dreht durch, faselt irgend etwas von Engeln und Gott und rennt fort. MacLeod findet heraus, daß es sich bei ihm um einen Psychopathen handelt, der Leute umbringt.

21) Flucht ohne Ausweg
Originaltitel: Nowhere to run
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Abramowitz
Gaststars: Peter Guinnes (Colonel Everett Bellian), Anthony Head (bek. aus. "V.R.5"; Allan Rothwood), Jason Riddington (Mark Rothwood)
Mac, Richie und Tessa sind bei einem alten Freund Tessas zu Gast. Dessen Sohn wird von einem Unsterblichen Colonel verfolgt, der ihn umbringen will. Der Grund: Der Sohn vergewaltigte die Ziehtochter des Unsterblichen. Gegen seine eigentliche Überzeugung versucht MacLeod den jungen Mann vor dem Unsterblichen zu schützen.

22. Die fünfte Chronik
Originaltitel: The hunters
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Kevin Droney
Gaststars: Roger Dalthrey (Hugh Fitzcairn), Werner Stocker (Darius), Peter Hudson (Horton)
Von seinem Freund Hugh Fitzcairn erfährt Duncan von dem geheimnisvollen Tod mehrer Unsterblicher. Kurz darauf wird Duncans Freund und Mentor Darius auf heiligem Boden ermordet; ihm wurde der Kopf abgeschlagen. Der Täter kann also kein Unsterblicher sein! Wer oder was jagt die Unsterblichen ?

Staffel 2:

23. Tödlicher Wahn
Originaltitel: The watchers
Regie: Clay Borris
Drehbuch: Marie-Chantal Droney
Gaststars: Peter Hudson (Horton), Kehli O’Byrne (Lynn), Cameron Bancroft (Robert) u.a.
Duncan versucht den Tod Darius zu verkraften und reist nach Amerika, wo er herausfindet, daß eine Geheimorganisation existiert, die die Unsterblichen überwacht. In dem Buchladenbesitzer Joe Dawson, der dieser Organisation angehört, findet er einen Verbündeten.

24. Wahre Gefühle
Originaltitel: Studies in light
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: Naomi Janzen
Gaststars: Joel Wiker (Greg Powers), Sheila Moore (Linda Plager) u.a.
MacLeod trifft Greg Powers, einen alten unsterblichen Freund, ehemaligen Arzt und jetzigen Photographen wieder. Der unternimmt mit Richie einige waghalsige Aktionen, die Richie fast das Leben kosten. MacLeod sieht das gar nicht gern, aber er hat auch eigene Probleme: er trifft seine alte Liebe Linda Plager nach 50 Jahren wieder. Sie ist alt und liegt im sterben, hat aber MacLeod erkannt. Er weiß nicht, ob er ihr beichten soll, wer er ist...

25. Zum Tode verurteilt
Originaltitel: Turnabout
Regie: Clay Borris
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Geraint Wyn Davies (bek. als "Nick Knight"; Michael Moore) u.a.
MacLeod trifft seinen alten Freund Michael Moore wieder. Zusammen jagen sie einen ebenso fiesen wie unsterblichen Killer, der zum Tode verurteilt wurde und danach 30 Jahre unter der Erde in einem Grab verbracht hat. nun bringt er all die um, die ihn einst verurteilt haben. Was MacLeod nicht weiß: Michael Moore leidet unter einer gespaltenen Persönlichkeit und ist selbst ohne es zu wissen, für die Morde verantwortlich. Moore macht sich an Tessa ´ran.

26. Duell im Dunklen
Originaltitel: The darkness
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Christian Bouveron & Lawrence Shore
Gaststars: Traci Lords (Greta), Andrew Jackson (Wolf), Frank C. Turner (Harry, der Tierpräperator)
MacLeod hat sich endlich entschlossen Tessa zu heiraten. Er macht ihr einen Antrag. Eine junge Handleserin sieht aber eine Gefahr in Tessas Hand. MacLeod schenkt ihr zunächst keinen Glauben, aber dann wird Tessa von einem Mann entführt, der anscheinend die Frauen von Unsterblichen benutzt, um diese in eine Falle zu locken. Kaum hat MacLeod Tessa befreit, werden sie und Richie auf offener Straße von einem Unbekannten erschossen. Richie erwacht als Unsterblicher, Tessa hingegen bleibt tot.

27. Auge um Auge
Originaltitel: An eye for an eye
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Elizabeth Baxter & Martin brossolet
Gaststars: SängerinSheena Easton (bek. aus "Outer Limits"; "Miami Vice"; Annie Devlin)
Richie hat Probleme mit seiner neu errungenen Unsterblichkeit klarzukommen. Er scheint sich für so eine Art Superman zu halten. Als es auf der Straße zu einem Attentat auf einen Diplomaten kommt, greift er ein mit dem Resultat, daß einer der Attentäter stirbt. Seine Freundin, eine Unsterbliche und alte Freundin von MacLeod, schwört sich an Richie zu rächen. Nachdem sie ihren Tod vorgetäuscht hat.

28. Die Armee der Wehrlosen
Originaltitel: The zone
Regie: Clay Borris
Drehbuch: Peter Mohan
Gaststars: Santino Buda (Canaan), Sandra P. Grant (Asia), Alfonso Quijada (Tio) u.a.
Joe Dawson kommt zu MacLeod und bittet ihn zu überprüfen, ob es sich um Canaan, den Anführer und Peiniger einiger obdachloser Leute, die auf einem Stück Ödland, der "Zone", leben, um einen Unsterblichen handelt. MacLeod kann das leicht falsifizieren, gerät aber ziemlich schnell in eine Auseinandersetzung verschiedener Parteien...

29. Amandas Rückkehr
Originaltitel: Thr return of Amanda
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Guy Mullaly
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), Don S. Davis (Palance), Robert Wisden (Werner) u.a.
Amanda taucht wieder auf. Sie ist im Besitz einiger alter Druckplatten für Dollarnoten, bei denen nur die Jahreszahlen geändert werden müßten. Dummerweise gerät sie mit einigen FBI-Agenten aneinder, die selbst gern die Platte für sich hätten. MacLeod wird ziemlich schnell in die Sache hineingezogen...

30. Die Rache des Schwertes
Originaltitel: Revenge of the sword
Regie: Clay Borris
Drehbuch: Aubery Solomon
Gaststars: Dustin Nguyen (Jimmy Sang), Debbie Podowski (Lisa), Robert Ito (Johnny Leong) u.a.
MacLeod und Charlie treffen auf den jungen Jimmy Sang, der als Hauptdarsteller in einem B-Film auftritt. Einige Szenen werden im Dojo gedreht. Es ist MacLeod, der erkennt, daß Jimmys Leben in Gefahr ist, weil er früher einmal zur Mafia gehört hat, die nun seinen Tod will, damit der Film nicht in die Kinos kommt...

31. Die Geheimorganisation
Originaltitel: Run for your life
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Naomi Janzen
Gaststars: Bruce Young (Carl), Geza Kovacs (Carter), Roman Podhora (Kenny) u.a.
Carl ist ein schwarzer Unsterblicher, der während der Zeit der Sklaverei aufgewachsen ist. Das hat ihn bitter gemacht. Überall sieht er nur noch Rassismus. Als er von einem Polizisten angegriffen wird, glaubt er, daß das der Fall sei, weil er ein Schwarzer ist. In Wirklichkeit aber ist der Polizist ein Mitglied der Beobachter und will Carl köpfen. Der wendet sich an MacLeod...

32. Ein gefährliches Geschäft
Originaltitel: Epitaph for Tommy
Regie: Clay Borris
Drehbuch: Philip John Taylor
Gaststars: Roddy Piper (Gallen), Andrea Roth (Suzanne), Ken Camroux (Honninger) u.a.
MacLeod befindet sich im Kampf mit dem unsterblichen Galen, einem alten Gegner. Ein scheinbar unschuldiger junger Mann findet dabei den Tod, als Galen flieht und ihn mit dem Wagen überfährt. MacLeod möchte der Mutter der Jungen, die ebenfalls aus den schottischen Highlands stammt, helfen, entdeckt dabei aber, daß der Junge nicht ganz so unschuldig ist, wie es den Anschein hatte...

33. Der Tod des Boxers
Originaltitel: The fighter
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: Morrie Ruvinsky
Gaststars: Bruce Weitz (Sullivan), Wren Roberts (Belcher), Cali Timmins (Iris) u.a.
Sullivan ist ein alter Freund von MacLeod und zudem ein Unsterblicher. Schon oft hat Sulli für MacLeod Boxkämpfe ausgerichtet. Als MacLeod ihn nach über 100 Jahren wiedertrifft, muß er erkennen, daß der kleine Ire nicht ganz zu harmlos ist, wie

34. Lauras Geheimnis
Originaltitel: Under the color of authority
Richie trifft auf eine junge Frau, die von einem Unsterblichen namens Mako verfolgt wird. Angeblich soll er im Auftrag ihres Schwiegervaters handeln, der sie für den Tod seines Sohnes verantwortlich macht. Richie beschließt gegen Mako anzutreten, doch MacLeod hat seine eigenen Erfahrungen mit Mako und weiß, daß der Unsterbliche auf der Seite des Gesetzes steht. Doch Richie kämpft mit Mako und enthauptet ihn, zu Recht ?

35. Von kleinen Babys und großen Bären
Originaltitel: Bless the child
Regie: Clay Borris
Drehbuch: Elizabeth Baxter & Martin Brossollet
Gaststars: Ed Lauter (Avery Hoskins), Michelle Thrush (Sara Lightfoot)
MacLeod und Charlie machen Urlaub in der Wildniss. Dort treffen sie auf die junge Indianerin Sara Lightfoot, die mit ihrem Kind unterwegs ist. Angeblich ist ein Mann namens Avery Hoskins hinter ihr her und will ihr das Kleinkind wegnehmen. Doch MacLeod erkennt gewisse Ungereimtheiten in ihrer Geschichte. Doch Hoskins ist schon auf der Jagd nach ihnen...

36. Der Letzte von uns 1
Originaltitel: Unholy alliance 1
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Roland Gift (Xavier St. Cloud), Peter Hudson (James Horton), Stacey Travis (Renee Delaney) u.a.
Ausgerechnet mit Xavier St. Cloud hat sich der Beabachter Horton zusammengetan und will Duncan MacLeod mit dessen Hilfe entgültig aus dem Weg räumen. Charlie wird schwer verwundet und landet im Krankenhaus. Doch auch MacLeod wird angeschossen und stürzt in einen Fahrstuhlschacht...

37. Der Letzte von uns 2
Originaltitel: Unholy alliance 2
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Roland Gift (Xavier St. Cloud), Peter Hudson (James Horton), Stacey Travis (Renee Delaney) u.a.
Es kommt zum Entscheidungskampf zwischen MacLeod und Xavier. MacLeod tötet Xavier, doch Horton kann entkommen. Schließlich ist es Joe Dawson, der seinen alten Mentor mit einem gezielten Schuß tötet. Doch Horton trug eine schußsichere Weste – und lebt weiter...

38. Der Vampir
Originaltitel: The vampire
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: J.P. Couture
Gaststars: Jeremy Brudenell (Ward), Denis Lill (Baines), Trevor Peacock (Jacom) u.a.
Wieder einmal trifft Duncan auf einen alten Gegner aus seiner Vergangenheit: Es ist der Unsterbliche Nicholas Ward, der schon im 19. Jahrhundert durch Heirat an ein ziemliches Vermögen kam. Seine Masche: er tötete seine Frau und ließ den Mord nach dem Überfall eines Vampirs aussehen. Doch nun will er wieder heiraten – und MacLeod muß die Glückliche retten...

39. Tod eines Präsidenten
Originaltitel: Warmonger
Regie: Bruno Gantillon
Drehbuch: Chrstian Bouveron & Lawrence Shore
Gaststars: Peter Firth (Drake), Angelyne Ball (Beth), Tom Watson (Eli) u.a.
Im Jahre 1918 gab MacLeod dem Unsterblichen Drakov das Versprechen ihn nie anzugreifen. Nur so konnte er in Rußland das Leben einer adeligen Familie retten. Doch nun ist Drakov wieder da. Ein alter Mann will Drakov töten. Um sein Leben zu retten, hält MacLeod ihn davon ab. Doch Drakov ist nach wie vor ein Krimineller...

40. Die Tochter des Pharao
Originaltitel: Pharaoh’s daughter
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Elizabeth Baxter & Martin Brossollet
Gaststars: Nia Peeples (Nefretiri), James Faulkner (Constantine)
MacLeod befreit die Unsterbliche Nefretiri aus einem Sarkophag, in dem sie über 2000 Jahre gelegen hatte. Er lehrt sie in der Neuzeit zu überleben. Doch sie denkt immer noch wie früher und will sich an dem Unsterblichen Constantine, der einst ihre Königin getötet hat, rächen. Doch Constantine will gar nicht gegen Nefretiri kämpfen. Er hat in den Jahren dazugelehrt und will nur noch ein friedliches Leben. MacLeod beschließt gegen Nefretiri anzutreten...

41. Das Vermächnis
Originaltitel: Legacy
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), Emile Abossolo-M’bo (Luthor), James Smilie (John)
Rebecca, Amandas Lehrerin, wurde von dem Unsterblichen Luthor mit einem gemeinen Trick getötet. Sein Ziel: er will einige Kristalle haben, die zusammengesetzt, einen Unsterblichen wirlich unbesiegbar machen könnten. MacLeod versucht Luthor davon abzuhalten, die Kristalle zusammenzusetzen...

42. Der verlorene Sohn
Originaltitel: Prodigal son
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Christian Buoveron & Lawrence Shore
Gaststars: Stan Kirsch (Richie Ryan), Michael Siberry (Hyde), Valerie Steffen (Inspektor Bardot) u.a.
Richie kommt zurück zu Duncan, weil er seine Hilfe braucht. Der teuflische Unsterbliche Martin Hyde hat eine ganze Mördertruppe auf Richie angesetzt, um den jungen Unsterblichen aus der Reserve zu locken. MacLeod tritt natürlich gegen Hyde an...

43. Die Doppelgängerin 1
Originaltitel: Counterfeit 1
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Martin Cummins (Pete), Meilani Paul (Lisa), Peter Hudson (Horton) u.a.
Richie wird von einem jungen Mann vor einigen Leuten mit Beobachter-Symbol gerettet. Gleichzeitig trifft MacLeod auf eine Frau, die genau wie Tessa aussieht und verliebt sich in sie. In Wirklichkeit handel es sich um eine von Horton trainierte Kriminelle, die MacLeod töten soll.

44. Die Doppelgängerin 2
Originaltitel: Counterfeit 2
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Alexandra Vandernoot (Lisa), Peter Hudson (Horton) u.a.
MacLeod erkennt, daß Lisas Gesicht chirugisch verändert wurde. Die erzählt ihm eine rührende Story von einem entführten Kind. MacLeod glaubt ihr zwar kein Wort, geht aber trotzdem darauf ein. Mit Erfolg: die Spur führt schließlich zu Horton, der immer noch am Leben ist...

 

Staffel 3:

45. Der Samurai
Originaltitel: The Samurai
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Naomi Janzen
Gaststars: Tamlyn Tomitha (bek. aus dem "Babylon 5"-Pilotfilm und "Burning Zone"; Midori), Robert Ito (Hideo), Stephen McHattie (Kent) u.a.
Vor 200 Jahren wurde MacLeod von einem sterblichen Samurai namens Hideo unterrichtet, der auf Wunsch des Kaisers Selbstmord beging. MacLeod versprach Hideo damals, daß sich seine Familie immer an ihn wenden könnte. Nun 200 Jahre später wendet sich die junge Midoris an MacLeod und erinnert sie an sein Versprechen, denn sie ist mit einem Unsterblichen verheiratet, der sie wegen Untreue töten will...

46. In der Schußlinie
Originaltitel: In the line of fire
Regie: Clay Borris
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Chandra West (Donna), Randall "Tex" Cobb (Kern) u.a.
Richie trifft auf die junge Donna wieder, die er noch aus seiner Zeit als Sterblicher kennt. Donna gibt vor, ein Kind von ihm zu haben, was aber eigentlich unmöglich ist, da Unsterbliche keine Kinder zeugen können. Leider bedroht ein durchgeknallter Unsterblicher, mit dem MacLeod noch eine Rechnung offen hat, die beiden...

47. Der Revolutionär
Originaltitel: The revolutionary
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Peter Mohan
Gaststars: Philip Akin (Charlie DeSalvo), Jim Byrnes (Joe Dawson), Lisa Howard (Anne Lindsey) u.a.
MacLeod trifft den Unsterblichen Karros wieder, den er noch aus dem Krieg kennt. Anders als MacLeod hat Karros aber nie dem Krieg abgeschworen. Er versucht seine Ziele immer noch durch Gewalt durchzusetzen, wobei er – wie MacLeod feststellen muß – auch mal über Leichen geht...

48. Das Kreuz des heiligen Antonius
Originaltitel: The cross of St. Antoine
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Morrie Ruvinsky
Gaststars: Brion James (Thorne / Durgan), Jim Byrnes (Joe Dawson)
Joes Freundin wird ermordet. Eine wertvolle Antiquität wird gestohlen. Die Spur führt MacLeod zu dem Unsterblichen Thorne, mit dem er noch einen alte Rechnung offen hat. Damals war Thorne ein ungebildeter, primitiver Trapper, der nicht einmal lesen konnte. Nun ist er ein hochgebildeter Geschäftsmann, aber hat er sich, nur weil er jetzt Bildung und Geld besitzt, wirklich verändert ?

49. Ritus des Übergangs
Originaltitel: Rite of passage
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Karen Harris
Gaststars: Gabrielle Miller (Michelle),Rob Stewart (Axel), Alan Scarfe (Craig), Elizabeth Gracen (Amanda) u.a.
Die junge Michelle, die Tochter eines von MacLeods Freunden, stirbt bei einem Autounfall. Doch MacLeod weiß, daß sie unsterblich ist und rettet sie aus dem Leichenschauhaus. Die junge Frau sieht ihre Unsterblichkeit jedoch als eine Art Spiel an. Bevor sie MacLeod von der Ersthaftigkeit der Regeln überzeugen kann, trifft die auf den Chameur Axel, dem MacLeod schon vor 100 Jahren begegnet ist. Seine Masche: er beschützt junge unsterbliche Frauen, um sie dann, wenn sie für ihn uninteressant geworden sind, einfach umzubringen. MacLeod versucht Michelle aus dem Klauen Axels zu befreien...

50. Kampfgeist
Originaltitel: Courage
Regie: Charles Heiken
Drehbuch: Nancy Heiken
Gaststars: John Piper Ferguson (Cullen)
Wieder einmal trifft MacLeod auf den Unsterblichen Cullen, der einst ein berühmter Schwertkämpfer war. Nun jedoch ist mit Cullen nicht mehr sonderlich viel los. Er ist hoffnungslos den Drogen verfallen und überlebt nur aufgrund seiner Unsterblichkeit. Als Cullen schließlich auch noch andere Menschen gefährdet, fürchetet MacLeod ihn töten zu müssen, um die Menschen in seiner Umgebung zu schützen...

51. Das Lamm
Originaltitel: The lamb
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: J.P. Couture
Gaststars: Miles Ferguson (Kenny), Eric Keenleyside (Dallman Ross) u.a.
Richie und MacLeod treffen auf den Unsterblichen Kenny, ein 12jähriges Kind, das total verängstigt in einer Ecke hockt. Da Kenny schon als Kindn unsterblich wurde, wird er nie alt genug werden, um sich verteidigen zu können. MacLeod und Richie geschließden den Jungen zu beschützen. Doch Dawson weiß, daß es sich ebi Kenny um einen 800 Jahren alten Unsterblichen handelt, dessen Masche es ist, andere Unsterbliche mit seinem kindlichen Äußeren einzuwickeln – und dann zu enthaupten...

52. Besessenheit
Originaltitel: Obsession
Regie: Paul Ziller
Drehbuch: Lawrence Shore
Gaststars: Lisa Howard (Anne), Cameron Bancroft (David Keogh), Nancy Sorel (Jill Peletary), Sarah Carter (Sherry Miller) u.a.
Duncan Freund David Keogh ist in die junge Jill verliebt und macht ihr einen Heiratsantrag. Als er sie jedoch über seine Unsterblichkeit aufklärt, schreckt sie zurück und flieht vor ihm. Entsetzt verfolgt sie David. Er will nicht wegen seiner Unsterblichkeit abgelehnt werden. Jill wendet sich in ihrer Verzweiflung an Duncan, einen alten Freund Davids und verlangt von ihm, sie vor David zu beschützen...

53. Schatten
Originaltitel: Shadows
Regie: Charles Wilkinson
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Garwin Sanford (Garrick)
MacLeod trifft wieder einmal auf einen alten Freund Garrick, der als Bildhauer und Psychologe, die menschliche Seele, wie kein anderer vor ihm analysiert hat. Doch plötzlich leidet MacLeod unter schrecklichen Visionen. Andauernd sieht er Bilder von einem Mann in Schwarz, der ihn töten. Seine Freundin Anne setzt auf Medikamente, doch MacLeod weiß, daß es kein organisches Leiden sein kann, er wendet sich an seinen Freund Garrick, ohne zu wissen, daß es Garrick ist, der ihn mit diesen Visionen versorgt...

54. Erpressung
Originaltitel: Blackmail
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Morrie Ruvinsky
Gaststars: Bruce Dinsmore (Robert Waverly), Anthony DeLongis (Lymon Kurlow), Barbara Tyson (Barbara Waveerly) u.a.
Ein Mann beobachtet den Kampf MacLeods mit einem Unsterblichen und filmt sowohl die Enthauptung als auch die Energieübertragung. Mit dem Material versucht er MacLeod erpressen; er soll seine Frau töten. Anderenfalls will der Mann mit den Aufnahmen zur Polizei gehen...

55. Blutrache
Originaltitel: Vendetta
Regie: Georges Mendeluk
Drehbuch: Alan Swayze
Gaststars: Tony Rosato (Benny Carbassa), Ken Pogue (Simon Lang) u.a.
Wieder einmal trifft MacLeod auf den nervigen kleinkriminellen Unsterblichen Benny Carbassa. Durch einen Zufall trifft er auch wieder auf Simon Land, einen sterblichen Kriminellen, mit dem Mac vor 70 Jahren während der Prohibition Streit hatte, wobei MacLeod niedergeschossen wurde. Ausgerechnet jetzt erklärt sich Anne wieder zu einen zweiten Versuch bereit...

56. Im Dienste der Sache
Originaltitel: They also serve
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Lawrence Shore
Gaststars: Mary Woronov (Rita Luce), Michael Anderson (Ian Brancroft) u.a.
Der junge Unsterbliche Christian hat ein unglaubliches Glück. Er gewinnt auch gegen scheinbar überlegende Gegner, indem er sie immer wieder in Situationen ertappt, in denen sie ohne Schwert – also hilflos – sind. Dieses Kunststück gelingt ihm mit Hilfe seiner Beobachterin Rita Luce, die ihm geheime Insiderinformationen zuspielt. Als MacLeod mal eine Weile ohne Schwert ausspannen will, erfährt Rita davon und spielt die Information Christian zu...

57. Blinder Glaube
Originaltitel: Blind faith
Regie: Ciccoritti
Drehbuch: Jim Makichuk
Gaststars: Richard Lnych (John Kirin), Conrad Dunn (Matthew), Nick Vrataric (Timothy Pariot)
Ein Mann wird überfahren und ersteht bei seiner Notoperation wieder zum Leben auf. Es handelt sich um den unsterblichen Kirin, der eine reliöse Sekte leitet. MacLeod geht der Sache nach und vermutet, daß Kirin so nur die Spendeneinnahmen erhöhen will. Er kennt Kirin noch aus seiner Zeit als Cage: im Vietnam - Krieg war Cage einer der grausamsten Schlächter und überließ mehrere Kidner dem Tode. MacLeod will nicht glauben, daß sich Kirin geänder hat und will gegen ihn antreten, doch Kirin legt sein Schwert nieder. Die Sache wird nicht gerade unkompliziert dadurch, daß Anne Lindsay, MacLeods Flamme, Kirins Unverwundbarkeit untersuchen will...

58. Das Henkers Lied
Originaltitel: Song of the executioner
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: David Robb (Kalas), Eugene Lipinski (Paul), Demetri (Timon), John Tench (Max Jupe), Vince Metcalfe (Dan Tarendash)
Vor 70 Jahren hatte MacLeod einen Kampf mit Kalas, bei der er Kalas schwer am Hals verwundete, wodurch seinen Stimmbänder durchtrennt wurden. Die Verletzung heilte nie vollständig, wodurch der ehemalige gefeierte Sänger, nun keinen vernünftigen Ton mehr herausbekommt. Nun ist Kalas wieder da und will sich an MacLeod rächen, doch er tötet zunächst seine Freunde...

59. Unter einem schlechten Stern
Originaltitel: Star-crossed
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Jim Makichuk
Gaststars: David Robb (Kalas), Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn) u.a.
Kalas hat MacLeod getötet – vor den Augen Anne Lindsays. Natürlich ersteht MacLeod kurze Zeit später wieder auf, da er ja nicht enthauptet wurde. Doch er muß Amerika verlassen. In Frankreich beginnt er ein neues Leben. Doch Kalas ist bereits auf seiner Spur, er tötet die Freundin von Hugh Fitzcairn und danach Hugh selbst...

60. Methos
Originaltitel: Methos
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: J.P. Couture
Gaststars: Peter Wingfield (Methos), Carmen Chaplin (Maria Campolo)
Kalas befindet sich auf der Suche nach Methos, dem sagenhaften ältesten aller Unsterblichen. Mit dessen Kraft hofft er MacLeod besiegen zu können. Doch auch MacLeod sucht Methos, um ihn zu warnen. Schließlich findet er ihn auch. Methos hat sich als Beobachter getarnt und beobachtet den Kampf der anderen Unsterblichen nun aus einer sicheren Entfernung...

61. Das Ende der Dunkelheit
Originaltitel: Take back the night
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Lan Swayze
Gaststars: Kim Johnston Ulrich (Ceirdwyn), Marc Edouard Leon (Paolo)
MacLeod trifft die Unsterbliche Ceirdwyn, eine alte Freundin wieder. Ceirdwyn hat Rache geschworen, weil ihr Mann, ein Sterblicher, von ein paar Jugendlichen bei einem Straßenraub erschossen wurde. MacLeod versucht sie davon zu überzeugen, die Jugendlichen am Leben zu lassen...

62. Bekenntnis

Originaltitel: Testimony

Regie: Dennis Berry

Drehbuch: David Tynan

Gaststars: Alexis Daniel (Kistov), Selina Giles (Tasha) u.a.

Von Joe erfährt Anne, daß MacLeod noch am Leben ist. Sie fährt sofort nach Paris, um eine Erklärung von ihm zu verlangen; schließlich hat sie ihn sterben sehen. Am Zoll rettet sie dann noch einen junge Frau, die für einen Kriminellen Drogen geschmuggelt hat. Bei dem Kriminellen handelt es sich aber um den Unsterblichen Kristov, den MacLeod noch von früher kennt...

63. Todsünden
Originaltitel: Mortal sins
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Lawrence Shore
Gaststars: Roger Bret (Pater Bernard), Andrew Woodall (Ernst Daimler), Jean Claude Deret (Georges Dalou)
Der kleine Bernard war während der Resistance ein Freund Duncan MacLeods. Doch nun ist er erwachsen geworden. Er bittet MacLeod um Hilfe, als er erkennt, daß ein Unsterblicher namens Daimler wieder in der Nähe ist. Doch auch Anne wird Zeugin des Kampfes und will nun nicht mehr mit MacLeod zusammenleben...

64. Berechtigter Zweifel
Originaltitel: Reasonable doubt
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Elizabeth Baxter
Gaststars: Geraldine Cotte (Simone Tomas), Richard Lintern (Tarsis)
MacLeod bekommt es mit dem Schüler eines unsterblichen Bösewichts zu tun, der ebenfalls nicht gerade ein Heiliger ist. Doch MacLeod zögert ihn umzubringen: Ist der junge Unsterbliche selbst für seinen Taten verantwortlich oder nur das Opfer einer mißlungenen Erziehung...

65. Die Entscheidung 1
Originaltitel: Final 1
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), David Robb (Kalas), Peter Wingfield (Methos) u.a.
Zwischen Kalas und MacLeod scheint es endlich zur Entscheidung zu kommen. Kalas entführt Amanda, die jedoch nach kurzer Zeit entkommen kann. Schließlich kommt Kalas jedoch auf die Spur eines Beobachters und findet schließlich eine CD mit den Namen aller Unsterblichen. Kalas droht die CD der Presse zuzuspielen und damit die Existenz der Unsterblichen publik zu machen, wenn MacLeod sich nicht für alle anderen opfert.

66. Die Entscheidung 2
Originaltitel: Final 2
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), David Robb (Kalas), Peter Wingfield (Methos) u.a.
Schließlich kommt es zum entscheidenden Duell zwischen Kalas und MacLeod. MacLeod lockt Kalas zum Eifelturm, dort kämpfen die beiden bis zum Tod...

 

Staffel 4:

67. Zurück zu den Wurzeln
Originaltitel: Homeland
Regie: Adrian Paul
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Carsten Norgaard (Kannwulf), Kristin Minter (Rachel MacLeod), Matthew Walker (Ian MacLeod)
MacLeod besucht mit Joe Dawson sein Heimatdorf Glenfinnan in Schottland, weil er feststellt, daß das Grab einer Frau, die ihm als er noch nicht unsterblich war, sehr viel bedeutet hat, geplündert wurde. Doch dort wartet schon ein alter Gegner, der erste Unsterbliche gegen den MacLeod jemals gekämpft hat, aus ihn. Damals vor 400 Jahren ist seine Kampfaxt verschollen und die möchte er nun wiederhaben – um MacLeods Kopf zu nehmen...

68. Gefährliche Nähe
Originaltitel: Brothers in arms
Regie: Charles Wilkinson
Drehbuch: Morrie Ruvinsky
Gaststars: Philip Akin (Charlie DeSalvo), Wolfgang Bodison (Andrew Cord), Chris Bradford (junger Joe Dawson) u.a.
Der Unsterbliche Andrew Cord hat Charlies Geliebte getötet und wird nun von Charlie verfolgt. Dabei treffen alle auf Duncan MacLeod. MacLeod will natürlich Charlie helfen, gerät aber in einen Gewissenskonflikt, als er herausfindet, daß Cord ein alter Freund von Joe ist, den der noch aus dem Vietnamkrieg kennt und sein Leben verdankt.

69. Das Opfer
Originaltitel: The innocent
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Alan Swayze
Gaststars: Pruitt Taylor Vince (Mikey), Callam Keith Rnnie (Tyler King) u.a.
Richie trifft auf einen Unsterblichen namens Michey, der geistig zurückgeblieben ist. Er nimmt ihn mit zu MacLeod, doch auch der weiß nicht, was sie mit ihm tun sollen. Doch als Michey von einem anderen Unsterblichen namens Tyler King derfolgt wird, wird er zu einer Gefahr. MacLeod und Richie kommen zu dem Schluß, daß Mikey getötet werden muß...

70. Herr der Meute
Originaltitel: Leader of the pack
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: Lawrence Shore
Gaststars: Jim Byrnes (Joe Dawson), Lisa Howard (Anne Lindsey) u.a.
Richie trifft auf den Junkie, der einst ihn und Tessa niedergeschossen hat. Der gibt an sich an nichts zu erinnern; auch die Polizei kann MacLeod und Richie nicht weiterhelfen. MacLeod sieht keinen Sinn darin, noch einen Menschen zu tötten, aber Richie hat Rache geschworen. Wird er den Junkie töten ? MacLeod hat derweil andere Probleme: er trifft erneut auf einen Unsterblichen, der Hunde als Verstärkung einsetzt.

71. Glücksspiele
Originaltitel: Double eagle
Regie: Mario Azzopardi
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), Nicholas Campbell (Kit O’Brady) u.a.
Amanda ist wieder da. Auch der kleine Betrüger Kit O’Brady ist wieder einmal da. Kit und Amanda haben noch einen kleinen Streit wegen einer Bar, die vor 100 Jahren abgebrannt ist und wollen sich nun deshalb duellieren. MacLeod will sie natürlich daran hindern; er sieht nicht ein, daß einer seiner Freunde wegen einer solchen Kleinigkeit sterben sollte.

72. Um jeden Preis
Originaltitel: Reunion
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Elizabeth Baxter
Gaststars: Myles Ferguson (Kenny), Mike Preston (Terence Kincaid) u.a.
Der junge Unsterbliche Kenny wendet sich an Anne Lindsey und bittet sie um Hilfe. Er wird von dem Unsterblichen Terence Kincaid verfolgt, der auch noch eine Rechnung mit MacLeod offen hat. Schließlich kommt auch noch Amanda hinzu, die einmal Kennys Lehrerin war. Schließlich tritt MacLeod gegen Kincaid an, doch Kenny hat mit Kincaid ein Abkommen. Sein Ziel: er will MacLeods Kopf...

73. Der Psychopath
Originaltitel: The Colonel
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Durnford King
Gaststars: Sean Allen (Simon Killian), Lisa Butler (Melissa) u.a.
Der Psychopath Simon Killian ist wieder da. Gegen Ende des 1. Weltkrieges brachte MacLeod ihn in eine Nervenheilanstalt, da er die Schlacht fortsetzt, obwohl der Krieg schon beendet war. Killian verbrachte darauf 50 Jahre in den verschiedensten Nervenheilanstalten, bevor ihm die Flucht gelang. Nun will er sich an MacLeod rächen. Sein ersten Opfer ist Melissa, die er aufgrund einer tragischen Verwechselung für Amanda hält.

74. Unsichere Helden
Originaltitel: Reluctant heroes
Regie: Neill Fearnley
Drehbuch: Scott Peters
Gaststars: Peter Outerbridge (Paul Kinman), Jill Teed (Kaayla Brooks) u.a.
Richie und MacLeod treffen auf einen weiteren Unsterblichen, der die Frau eines Ladenbesitzers niederschießt. Doch anstatt ihn bei der Polizei anzuzeigen, will MacLeod gegen ihn antreten, der er hat noch eine alte Rechnung mit ihm offen...

75. Der Zorn der Göttin
Originaltitel: The wrath of Kali
Regie: Duane Clark
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Kabir Bedi (Kamir) u.a.
Kamir ist der letzte und ihm übrigen unsterbliche Verehrer einer alten Göttin namens Kali. Er will einen Statue, die sich in einem Museum befindet unbedingt zurück – dabei geht er über Leichen. Als er schließlich die Kuratorin des Museums tötet, gerät er in Konflikt mit MacLeod, der ihn noch als Freund von früher kennt (MacLeod scheint ja praktisch jeden auf diesem Planeten "von früher" zu kennen).

76. Gefährliche Leidenschaft
Originaltitel: Chilvary
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Michael O’Mahoney & Sasha Reins
Gaststars: Peter Wingfield (Adam Pierson / Methos) u.a.
Die Chefin einer Modelagentur ist in Wirklichkeit eine Unsterbliche, die ihre Unsterblichkeit aber erst mit 40 erlangte. Nun will sich sich an allen jüngeren Frauen rächen und so gerät eine Freundin Richies in tödliche Gefahr. MacLeod kennt die Dame noch von früher, auch er geriet einst in ihre Fänge, verschonte sie aber aus falscher Ritterlichkeit bei einem Duell. Wird Methos ihn davon überzeugen können, daß seine Werte hier falsch sind ?

77. Zeitlos
Originaltitel: Timeless
Regie: Duanne Clark
Drehbuch: Karen Harris
Gaststars: Peter Wingfield (Adam Pierson/Methos), Ron Halder (Walter Graham), Rae Dawn Chong (Claudia Jardine) u.a.
Der Unsterbliche Walter Graham ist ein begeisterster Künstler. Seit Jahrhunderten sucht er nach dem Genie, das sowohl große künstlerische Begabung als auch Unsterblichkeit besitzt. In der Pianistin Claudia Jardine glaubt er dieses Genie gefunden zu haben. Doch als er sie tötet und somit unsterblich macht, verliert sie ihre künstlerische Begabung...

78. Die Katastrophe
Originaltitel: The Blitz
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Morrie Ruvinsky
Gaststars: Lisa Howard (Anna Lindsey), Alison Noir (Diane Terrin) u.a.
Anne Lindsey ist dabei ihr Kind zu kriegen. Prompt gibt es eine Explosion in der U-Bahn und Anne wird mit einigen anderen verschüttet. Zum Glück sind MacLeod und Richie in der Nähe um sie zu retten. Während der Suche nach Anne, erinnert sich MacLeod daran, daß er vor 50 Jahren während des 2. Weltkrieges, ebenfalls einmal mit einer Freundin in einem U-Bahnschacht eingesperrt war. Damals erstickte seine Freundin...

79. Die Macht des Bösen
Originaltitel: Somthing wicked
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Byron Chief Moon (Jim Coltec), Benjamin Ratner (Bryce Korland) u.a.
Der unsterbliche Jim Coltec ist nicht nur eine von MacLeods besten Freunden, sondern auch ein indianischer Priester, der das Böse und die Wut anderer in sich aufnehmen kann. Als er im Kampf einen anderen bösen Unsterblichen tötet, geschieht das Unfaßbare. Der Geist des Geköpften ergreift von Coltec Besitz und treibt ihn dazu zu morden und zu plündern. MacLeod muß Coltec stoppen, will aber seinen Freund nicht verletzen. Schließlich kommt es doch zum Duell, der Sieger ist MacLeod. Doch danach verändert sich auch Duncans Verhalten radikal.

80. Die letzte Chance
Originaltitel: Deliverance
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Carl Chase (Robert Davis), Valeria Cvalli (Dominique Davis) u.a.
MacLeod hat versucht Richie zu töten. Nur durch die Hilfe Dawsons überlebte der junge Unsterbliche. Nun ist MacLeod nach Frankreich gereist, dort erhofft er sich Hilfe von einem alten Freund, einem unsterblichen Psychologen. Doch MacLeod enthauptet ihn stattdessen. Nun greift er auch noch Methos an. Doch Methos sieht noch eine Chance, den alten MacLeod zu retten...

81. Versprechungen
Originaltitel: Promises
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Lawrence Shore
Gaststars: Kristin Minter (Rachel MacLeod), Ricco Ross (Kassim), Vernon Dobtcheff (Hamad) u.a.
MacLeod soll bei einem alten Freund ein uraltes Versprechen einlösen: Er soll einen Mord begehen. Da er das nicht tun will, tritt er nun gegen Kassim an. Aber hat er das Richtige getan ?

82. Die Jagd nach dem Juwel
Originaltitel: Methuselah’s gift
Regie: Adrian Paul
Drehbuch: Michael O’Mahoney & Sasha Reins
Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda), Peter Wingfield (Adam Pierson / Methos) u.a.
Amanda wird im Schlaf beinahe von Sterblichen ermordet, die es auf ihren Anhänger abgesehen haben. Anscheinend sind die Beobachter nun hinter Methusalems Stein her, weil sie hoffen dadurch ebenfalls unsterblich zu werden, doch auch Methos will den Stein, da er hofft damit seine totranke Liebe heilen zu können.

83. Der unsterbliche Cimoli
Originaltitel: The immortal Cimoli
Regie: Yves Lafaye
Drehbuch: Sophia Decroisette
Gaststars: Jason Bonham Carter (Danny Cimoli), Louise Vincent (Lina Cimoli), Simon Kunz (Damon Case)
Danny Cimoli ist ein kleiner Zauberer, der sich mit kleinen Auftritten durchschlägt, aber immer noch vom großen Erfolg träumt. Eines Tages stirbt er und erwacht als Unsterblicher. Von da an nutzt er seine Fähigkeit für seine Bühnenauftritte. Er stirbt zweimal täglich, jeweils um 5 und um 7. MacLeod und Amanda versuchen ihn nun davon zu überzeugen, daß es klug wäre, sich in einem Training die Fähigkeiten für seinen ersten Schwertkampf anzueignen, aber der Magier will sich nicht überzeugen lassen.

84. Versprechungen
Originaltitel: Through a glass darkly
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Alan Swayze
Gaststars: Dougray Scott (Warren Cochrane), Peter Wingfield (Adam Pierson / Methos), Laura Marine (Nancy Goddard) u.a.
Nach Jahrhunderten trifft MacLeod den Unsterblichen Warren Cochrane wieder, einen alten Freund. Doch Cochrane wirkt verändert und scheint sich nicht an MacLeod zu erinnern. MacLeod findet heraus, daß Cochrane allem Anschein nach alles über seine Unsterblichkeit vergessen hat und nun das Leben eines gewöhnlichen Sterblichen führt. Das Grund dafür könnte ein traumatisches Ereignis sein. Doch warum ist Cochranes Schüler unauffindbar. Tötete Cochrane etwa seinen eigenen Schüler...

85. Gefährliches Doppelleben
Originaltitel: Double jeopardi
Regie: Charles Wilkinson
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Stacey Travis (Renee Delaney), Marc Warren (Morgan D’Estaing) u.a.
In Paris werden mehrere Juweliere unter Verwendung von Giftgas überfallen. Die Handschrift des Verbrechers erinnert die Behördern sehr von die Xavier St. Clouds, der jedoch schon vor Jahren von MacLeod geköpft wurde. Als MacLeod Nachforschungen anstellt, stellt er fest, daß stattdessen ein Schüler Xaviers, Morgan D’Estaing, der Killer ist. MacLeod läßt es auf ein Duellmit D’Estaing ankommen...

86. Bis daß der Tod...
Originaltitel: Till death
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: Beatrice Mathouret
Gaststars: Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Jeremy Burdenell (Robert de Valicourt) u.a.
Gina und Robert sind zwei unsterbliche, die bereits seit Jahrhunderten miteinander verheiratet sind. Alle 100 Jahre heiraten sie erneut. Doch nun scheinen sie sich entgültig zerstritten zu haben. MacLeod unternimmt einen Versuch sie wieder miteinander zu verkuppeln. Methos soll bei seinem Plan, einen bösen Unsterblichen mimen, der Robert angreift...

87. Der jüngste Tag
Originaltitel: Judgement day
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Jesse Joe Walsh (Jack Shapiro), Peter Wingfield (Methos), Stephen Tremblay (Jacob Galati) u.a.
Immer mehr Beobachter werden von Unsterblichen getötet. Nun soll Joe der Prozess gemacht werden, weil er die Unsterblichen über die Beobachter informiert hat. Doch das Urteil steht schon fest, Joe soll getötet werden. Doch kurz bevor die Beobachter ihn töten können, werden alle von einem Unbekannten niedergeschossen.

 

Staffel 5:

88) Fünf Minuten vor Zwölf
Original-Titel: One Minute To Midnight
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Gaststars: Peter Wingfield (Adam Pierson/Methos), Stephen Tremb1ay (Jacob Galati, Tesse Joe Walsh (Jack Shapiro), Romina Mondello (Irena Galati)
Joe ist noch am Leben. Nun sind die gesamten Beobachter auf seiner und MacLeods Spur. Inzwischen findet der heraus, daß der Mann der die Beobachter niedergeschossen hat ein alter Freund von ihm, ein Unsterblicher namens Jacob Galati ist. Er will Rache für den Tod seiner Frau durch Hortons Hand. Shapiro hetzt immer noch hinter MacLeod und Joe her. Er will Rache für den Tod seines Sohnes...

89) Die Stimme des Todes
Original-Titel: Prophecy
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
Guest Cast: Tracy Scoggins (bek. aus ,,Lois & Clark"; Cassandra), Gerard Plunket, (Roland Kantos), Jeremy Beek (junger Duncan MacLeod), Matthew Walker (Ian MacLeod)
Vor Jahrhunderten als er noch ein Kind war, rettete die Unsterbliche Cassandra MacLeod das Leben. Nun taucht derselbe mysteriöse Fremde, der ihn schon damals töten wollte wieder auf. MacLeod will sich, wie gewohnt, zum Duell stellen, doch der Mann verfügt über die unheimliche Fähigkeit durch bloßes Zureden den Willen des Gegenübers zu kontrollieren...

90) Das Ende der Unschuld
Original-Titel:The end of innocence
Regie: Gerard Hameline
Drehbuch: Morrie Ruvinski
US-Ausstrahlung: 19.10.1996
Gaststars: Real Andrews (Haresh Clay), Chris Humphreys (Graham Ashe), Chris Martin (Carter Wellan), Rachel Haward (Delila) u.a.
Richie ist wieder da und will gegen einen Unsterbliche namens Haresh Clay antreten. Doch er muß sich hinten anstellen, Duncan hat ältere Rechte. Clay tötete einst Graham Ashe, einen Lehrer Ramirez!

91) Auf der Flucht
Original-Titel: Manhunt
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: David Tynan
US-Ausstrahlung: 26.10.1996
Gaststars: Bruce A. Young (bekannt aus "Sentinel", Carl Robinson) u.a.
Carl Robinson hat es inzwischen geschafft ein berühmter Baseballstar zu werden. Doch leider gibt es da ein kleines Problem. Er wird beobachtet, als er einen gegnerischen Unsterblichen in einem fairen Kampf tötet und hat jetzt auch noch einen anderen unsterblichen Gesetzeshüter namens Matthew McCormick am Hals. MacLeod ist wie immer zur Stelle und hilft seinem alten Freund...

92) Das Gesetz der Straße
Original-Titel: Glory days
Regie: Gerard Hameline
Drehbuch: Nanc Heiken
US-Ausstrahlung: 02.11.1996
Während der Prohibition begegnete MacLeod dem Verbrecher Johnny K., der damals zum Unsterblichen wurde. Doch Johnny lehnte MacLeods Ausbildung ab: für ihn gibt es keine Regeln, er will nur töten. Diesmal leider Duncan...

93) Dichtung und Wahrheit
Original-Titel: Dramatic license
Regie: Peter Ellis
Drehbuch: Michael O’Mahoney, Sasha Reins
Gaststars: Sandra Bernhard, (Carolyn Marsh), Alistair Duncan (Terence Coventry) u. a.
Eine Autorin schreibt ein Buch über einen Unsterblichen namens Duncan MacLeod, der durch die Jahrhunderte zieht. Insgesamt gesehen ist das ein ziemlich billiger Schinken. Der Bösewicht ist ein gewisser Terence Coventry, der einmal mit der Autorin verlobt war. MacLeod gerät nun irgendwie dazwischen und hat es verdammt schwer, aus der Sache mit heiler Haut wieder herauszukommen...

94) Alte Komplizen
Original-Titel: Money no object
Regie: Rafal Zielinski
Drehbuch: James Thorpe
US-Ausstrahlung: 16.11.1996
Gaststars: Stan Kirsch (Richie), Nicholas Les (Cory Raines) u.a.
Vor Jahren waren Cory Raines und Amanda ein berüchtiges Gangsterpaar im Stil von Bonny und Clyde. MacLeods Aufgabe dabei war es, die beiden nach gelungenem Fischzug wieder aus ihren Gräbern auszubuddeln. Nun ist Cory, der sich selbst als eine Art moderner Robin Hood versteht, wieder in der Nähe – und auch Amanda juckt es wieder in den Fingern.

95) Geisterstunde
Original-Titel: Haunted
Regle; James Bruce
Drehbuch: Scott Peters
US-Ausstrahlung: 23.11.1996
Gaststars: Jim Byrnes (Joe Dawson), Kathy Evison (bekannt aus ,,SeaQuest"; Jennifer Hill), Kevon Conway
Die junge Jennifer Hill war die Frau eines getöten Unsterblichen, der glaubte, daß bei der "Lightshow" auch die Seele eines Unsterblichen übertragen wird. MacLeod macht sich auf die Suche nach seinem Killer. Doch warum fühlt sich Jennifer auf einmal zu Richie hingezogen ?

96) Der Krieger Gottes
Original-Titel: Little Tin God
Regie: Rafal Zielinski
Drehbuch: Richard Gilbert Hill
US-Ausstrahlung: 30.11.1996
Gaststars: Gavriel Larca (Derek Worth) u.a.
Der junge Derek wird auf der Straße niedergeschossen. Als er als Unsterblicher erwacht, erhält er von einem Mann der von sich selbst behauptet Gott zu sein, den Auftrag Duncan MacLeod zu töten, der angeblich der Teufel sein soll. Anscheinend benutzt ein alter Gegner junge Unsterbliche um MacLeod zu erledigen.

97) Ewiger Friede
Original-Titel: The Messenger (aka Old and Wise)
Regie: James Bruce
Drehbuch; David Tynan
US-Ausstrahlung: 07.12.1996
Gaststars: Jim Byrnes (Joe Dawson), Ron Perlman (bekannt aus ,,Die Schöne und das Biest"; The Messenger) u.a.
Richie hat einen neuen Lehrer. Der Mann nennt sich selbst Methos und behauptet von sich, der älteste aller Unsterblichen zu sein. MacLeod, der ja den richtigen Methos kennt, wundert dies natürlich. Anscheinend benutzt ein Unsterblicher Methos Namen. Sein Ziel: er will den Unsterblichen endlich den entgültigen Frieden bringen, denn wenn alle ihre Waffen niederlegen würden, könnten sie bis in alle Ewigkeit weiterleben...

98) Götterdämmerung
Original-Titel: The Valkyrie
Regie: Richard Martin
Drehbuch: James Thorpe
US-Ausstrahlung: 08.02.1997
Gaststars: Musetta Vander (Ingrid Henning), Jan Triska (Nicolae Breslaw) u.a.
Im Jahre 1944 hatten MacLeod und die Unsterbliche Ingrid Henning, den Auftrag Hitler zu töten; der Auftrag mißlang, doch seitdem eilt Ingrid durch die Weltgeschichte und tötet Diktatoren, die so mächtig werden könnten, daß sie den 3. Weltkrieg auslösen könnten. Obwohl MacLeod im Prinzip auf ihrer Seite steht, kann er trotzdem nicht zulassen, daß Ingrid Menschen tötet. Doch ist dies die richtige Entscheidung ?

99) Reiter der Apokalypse (1)
Original-Titel: Comes a horseman
Regie: Gerard Hameline
Drehbuch: David Tynan
US-Ausstrahlung: 15.02.1997
Gaststars: Tracy Scoggins (bekannt aus ,,Lois & Clark"; Cassandra), Valentine Pelka (Kronos) u.a.
Durch einen Zufall treffen bei MacLeod Cassandra und Methos zusammen: die beiden kennen sich! Vor drei Jahrtausenden war Methos Mitglied einer Bande von Killern, den apokalyptischen Reitern. Nun will der Anführer dieser Bande, Kronos, sie wieder zusammenführen. Methos schließt sich ihm an...

100) Reiter der Apokalypse (2)
Original-Titel: Revelations 6:8
Regie: Adrian Paul
Drehbuch: Tony DiFranco
US-Ausstrahlung: 22.02.1997
Gaststars: Valentine Pelka (Kronos), Richard Ridings (Silas), Marcus Testory (Casplan) u.a.
Zusammen haben Methos und Kronos endlich eine Möglichkeit gefunden, der Welt die Apokalypse zu bescheren – mit Hilfe eines tödlichen Virus. Doch MacLeod und Cassandra befinden sich bereits auf ihrer Spur. Doch ist Methos wirklich zu Kronos Seite übergelaufen ?

101) Offene Rechnung
Original-Titel: Ransom of Richard Redstone
Regie: Gerard Hame
Drehbuch: David Tynan
US-Ausstrahlung: 01.03.1997
Gaststars: Sonia Codhant (Marina LeMartin), Tom Russell (Edward Cervain), Gary Hetherington (Carlo Capodimonte) u.a.
Richie will endlich einmal den reichen Unsterblichen raushängen lassen. Mit einem gestohlenen Wagen und dem wohlklingenden Namen Richard Redstone ausgerüstet, besucht er ein Spielcasino in Frankreich. Leider wird er von der Schloßerbin Marina LeMartin gekidnappt, die hofft, daß sie mit dem erpreßten Geld das Schloß ihres Vaters retten kann. Als MacLeod erfährt, daß sich Richie in Schwierigkeiten befinden, kommt er ihm zur Hilfe...

102) Duell der Meister
Original-Titel: Duende (aka The Mysterious Circle)
Regie: Richard Martin
Drehbuch: Jan Hartman
US-Ausstrahlung: 08.03.1997
Gaststars: Anthony DeLongis (Otavio Consone), Carmen DuSautoy (Anna Hidalgo), Deborah Epstein (Luisa Hidalgo), Dolores Chaplin (Theresa), u.a.
Vor Jahren lehnte Anna Hidalgo es ab, den unsterblichen Otavio Consone zu heiraten. Doch nun ist Consone wieder da und will ihre Tochter heiraten. MacLeod versucht den beiden Frauen zu helfen, denn auch er hat noch eine offene Rechnung mit Consone, der einst seine große Liebe getötet hat.

103) Der Thron von Schottland
Original-Titel: The Stone
Regie: Ricnara Martin
Drehbuch: Michael O’Mahony, Sache Reins
US-Ausstrahlung: 3.5.1997
Gaststars: Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Michael Culkin (Bernie Crimmins) u.a.
Im Jahre 1950 stehlen Amanda, Hugh Fitzcairn und Duncan MacLeod den legendären Stein von Scone und ersetzen ihn durch eine Kopie. Der Grund dafür liegt weit in der Vergangenheit...

104) Eine Frage der Gerechtigkeit
Original-Titel: Forgive Us Our Trespasses
Regie: Paolo Barzman
Drehbuch: Dom Trodjmann
US-Ausstrahlung: 17.5.1997
Gaststars: Chris Larkin (Steven Keane) u.a.
Auch Duncan MacLeod hat dunkle Punkte in seiner Vergangenheit. Bei der Schlacht von Culloden tötete er mehrere Engländer, darunter auch einen sterblichen Freund des Unsterblichen Steven Keane. Der ist nun auf der Jagd nach MacLeod – nach MacLeods Empfinden zurecht. Amanda weiß, daß MacLeod den Kampf mit Keane nur überleben kann, wenn er von der Richtigkeit seiner Sache überzeugt ist...

105) Das Leben der Boheme
Original-Titel: The Modern Prometheus (aka Lord Byron And The Undead)
Regie: Adrian Paul
Drehbuch: James Thorpe
US-Ausstrahlung: 24.05.1997
DT-Erstausstrahlung: 09.03.1998
Gaststars: Jonathan Firth (Lord Byron), Barbara Keogh (Mary Shelley)
MacLeod trifft auf den Unsterblichen Lord Byron, der nun als Rockstar lebt. Methos kennt ihn noch von früher, als er mit Byron und die berühmte Autorin Mary Shelley berauschende Feste gefeiert haben. Dabei erfahren wir schließlich auch, wie Mary Shelley auf die Idee zu ihren Buch "Frankenstein" gekommen ist... Doch nun in der Gegenwart ist Bryon ein gefährlicher Mann, der bei seinen "Experimenten", das Leben von Sterblichen sehr gering einschätzt.

106) Der Erzengel
Original-Titel: Archangel (aka Call To Glory)
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
US-Ausstrahlung: 31.5.97
DT-Erstausstrahlung:10.03.1998
Gaststars: Edward Jewesbury (Jason Landry), u.a.
Auf der Straße sieht Duncan den seit vier Jahren toten James Horten herumlaufen. Kurz darauf stellt er Kronos und andere tote Gegner. Angeblich handelt es sich um den Dämon Ahriman. Es kommt zu einem Duell, doch statt seine Gegner zu töten, enthauptet MacLeod aus Versehen Richie...

 

Staffel 6:

107. Die Rückkehr der Dämonen
Original-Titel: Avatar
DT-Erstausstrahlung: 11.03.1998
MacLeod hat mehr als ein Jahr in einem Kloster in Kuala Lumpur zugebracht, um Richies Tod zu verschmerzen. Als er zurückkehrt, tötet der Dämon Horton eine junge Frau, und weckt sie sofort wieder zum Leben. Er will sie dazu bringen MacLeod zu töten... Dummerweise hat der gerade sein Schwert abgelegt, er will nicht mehr mit der Waffe kämpfen, mit der Richie getötet wurde!

108. Armageddon
Original-Titel: Armageddon
DT-Erstausstrahlung:12.03.1998
Duncan MacLeod und seine Freunde kämpfen gegen den Dämonen Ahriman, der Hortons Gestalt angenommen! Der verfügt über nahezu unbegrenzte Fähigkeiten; nur MacLeod kann ihn aufhalten. Doch diesmal muß er sein Schwert zu hause lassen.

109. Die Sünden des Vaters
Original-Titel: Sins of the father
Regie: Dennis erry
Drehbuch: James Thorpe
DT-Erstausstrahlung: 13.03.1998
Gaststars: Dara Tomanovich (Alex), Charles Daish, John Scarborough, Joe Searby, Ian Richardson (Max Leiner)
Banker Thomas kommt bei der Explosion einer Autobombe ums Leben. Als MacLeod Untersuchungen anstellt, trifft er auf die Unsterbliche Alex. Anscheinend hatte sie mit Thomas noch eine alte Rechnung offen. Doch als sich MacLeod näher mit Alex beschäftigt, findet er heraus, daß sie anscheinend doch nicht für den Mord verantwortlich ist...

110. Das Todesspiel
Original-Titel: Diplomatic Immunity
DT-Erstausstrahlung: 16.03.1998
MacLeod hilft dem unsterblichen Trickbetrüger Willie den Mörder seiner Frau zu finden. Die Spur führt zu einem Diplomaten, einem Freund von MacLeod. Dummerweise verfügt der Täter über diplomatische Immunität. Als Willie sich davon nicht aufhalten lassen will, muß MacLeod gegen seinen Freund antreten...

111. Ohne Erinnerung
Original-Titel: Patient Number 7
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
DT-Erstausstrahlung: 17.03.1998
Gaststars: Alice Evans, Michael Halsey, Mark Leadbetter, Donald Standen
Eine unsterbliche Frau ohne Gedächtnis entkommt aus einem Krankenhaus. MacLeod hat sie bereits vor einigen Jahrhunderten getroffen. Er hilft ihr ihre Identität wiederzufinden und kommt dahinter, daß sie von einem anderen Unsterblichen verfolgt wird. Anscheinend hat dieser unsterbliche Verbrecher ihren Mann getötet.

112. Jagdsaison
Original-Titel: Black Tower
DT-Erstausstrahlung: 18.03.1998
Vor vier Jahrhunderten wurde Marek von seinem Lehrer Duncan MacLeod zum Verzicht auf Titel und Besitz gezwungen. Jetzt ist er auf der Jagd nach ihm. Dazu entführt er MacLeods momentane Freundin und lockt MacLeod in ein riesiges Gebäude. Da ihn die Regeln der Unsterblichen nicht sonderlich zu interessieren scheinen, setzt er gleich eine ganze Gruppe von Killern auf MacLeod an. Der kämpft also im Stiel von "Stirb langsam" um seine Haut...

113. Sherlock MacLeod
Original-Titel: Unusual Suspects
DT-Erstausstrahlung: 19.03.1998
Gaststars: Roger Dalthrey (Hugh Fitzcairn)
Im Jahre 1929 hilft Duncan MacLeod einem unsterblichen Freund, Hugh Fitzcairn, seinen eigenen "Mörder" zu finden! Auf einem einsamen Landsitz, abgeschnitten vom Rest der Welt, sterben derweil die verdächtigen Erben wie die Fliegen. Wer von ihnen ist für die Morde verantwortlich ?

114. Die Vergeltung
Original-Titel: Justice
DT-Erstausstrahlung: 20.03.1998
Ein Gericht spricht den Mörder der Ziehtochter der unsterblichen Katja frei. Doch die Unsterbliche schwört Rache. Doch dummerweise ist der Mörder ein alter Freund MacLeods. Kann er den Konflikt beenden ?

115. Schöne Ferien
Original-Titel: Deadly Exposure
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: James Thorpe
DT-Erstausstrahlung: 23.03.1998
Gaststars: Sandra Hess (Reagan Cole), Christian Erickson, Bob Cryer, Sam Douglas, Brian Prothereo, Dave Hill (Rowan Mitchell)
In Paris stoßen Duncan MacLeod und die unsterbliche Kopfgeldjägerin Reagan Cole auf eine internationale Intrige, bei der es um einen Mord und ein Attentat geht.

116. Der Kreuzritter
Original-Titel: Two of Hearts
DT-Erstausstrahlung: 24.03.1998
Regie: Richard Martin
Drehbuch: James Thorpe
Gaststars: Steven O’Shea, Jack Ellis, Claudia Christian (Ivanova aus "Babylon 5") als Katheine
Die unsterbliche Katherine will sich den Kopf eines mittelalterlichen Kreuzritters holen, der schon Tausende auf dem Gewissen hat. Er hat Spendengelder für hungernde Kinde gestohlen.

Doch ihr Mann, ein Sterblicher, mischt sich andauernd in das "Spiel" ein. Kann er davon abgehalten werden, ständig dazwischenzufunken ? (In dieser Folge taucht Adrian Paul eigentlich gar nicht auf)

117. Offene Rechnung
DePasqua will sich nicht von einem Sterblichen davon abbringen lassen, Methos zu jagen. Eine junge Beobachterin gerät dabei in das Schussfeld des Unsterblichen, der einen illegalen Mädchenhandel aufgezogen hat. Methos und Joe greifen ein.

118. Sein oder Nichtsein (1)
Original-Titel: To be
Regie: Richard Martin
Drehbbuch: David Tynan
DT-Erstausstrahlung: 26.03.1998
Gaststars: Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Martin McDougall, Peter Hudson (James Horton)
Der Ire Liam O’Rourke entführt Amanda und Dawson. Der Unsterbliche will sich damit an Duncan rächen. Als Liam verlangt, daß MacLeod sein Schwert niederlegt, gehorcht dieser. MacLeod hat anscheinend seinen Lebenswillen verloren. Es kommt zu einem Feuergefecht, in dem MacLeod und Amanda niedergeschossen werden. Als MacLeod "stirbt" begegnet er seinem alten Freund Fitzcairn; dieser zeigt ihm, wie die Welt ohne ihn aussehen würde...

119. Sein oder Nichtsein (2)
Original-Titel: Or not to be
Regie: Dennis Berry
Drehbuch: David Tynan
DT-Erstausstrahlung: 27.03.1998
Gaststars: Stan Kirsch (Richie Ryan), Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Valentine Pelka (Kronos), Alexandra Vandernoot (Tessa)
Hugh Fitzcairn zeigt Duncan, was aus seinen Freunden geworden wäre, wenn es ihn nicht gäbe. Duncan begegnet Tessa wieder! Am Ende erwacht er schließlich und kämpft gegen Liam O‘Rourke. In einem phänomenalen Rückblick sehen wir die besten Ereignisse in MacLeods Leben begleitet von einer echt melancholischen Musik. (Ich gebe zu, ich hätte fast geheult, aber nur fast!)

Im Kino:

Der vierte Highlander Kinofilm mit dem Namen "The search for Connor" diesmal mit Adrian Paul als Hauptdarsteller müßte bald in die Kinos kommen; und ich dachte: "Es kann nur einen geben"

Die Serie wurde eingestellt. Von dem neuen Kinofilm habe ich schon seit längerem nichts mehr gehört...

Serienbesprechung von R. Heinemann

E-Mail: RalphHei@aol.com

Disclaimer: Ich stehe in keinerlei Beziehung zur der/den Herstellerfirmen und/oder habe keinerlei rechtliche Ansprüche auf die Serie, noch habe ich die Rechte an den Inhalten der hier besprochenen Folgen.
Diese Formulierung des hier abgedruckten Episodenführers jedoch darf ohne mein Einverständnis (E-Mail) weder im Internet, noch in anderer schriftlicher Form (das betrifft sämtliche Printmedien) oder nichtschriftlicher Form veröffentlicht werden.