Space 1999
- Mondbasis Alpha 1

Guide von Torsten Kracke (tokra@epguides.de)
http://epguides.de

Letztes Update: 12.6.02

Die Folgenbeschreibungen sind dem SAT.1- und DF1-Web-Service entnommen. Dank an Thomas Hruska für die deutschen Erstausstrahlungsdaten.


Ausstrahlungsnotizen
England 1975/76

Die deutsche Erstausstrahlung vom 7.8.1977 bis 15.10.1978 jeweils Sonntag um 18:15 Uhr im ZDF mit einer durchschnittlichen Einschaltquote von 24%. Von den 48 vorhandenen Folgen sind nur 30 synchronisiert worden. Das war zu der Zeit leider keine Seltenheit.

Außerdem gibt es in Deutschland auch noch drei Filmzusammenschnitte einzelner Folgen, die 1997 teilweise im Vormittagsprogramm von PRO SIEBEN liefen. Diese haben natürlich eine komplett andere Synchronisation als die Serie.

Am 14.6.97 begann die Ausstrahlung der Serie in SAT.1. Sie lief dabei jeden Samstag Vormittag um 11:05 Uhr. Vom 20.9. bis 4.10. und am 27.12. lief sie um 9:00 Uhr. Die Folgen wurden jeweils am Sonntag frühmorgens wiederholt.

Seit 8.8.00 läuft die Serie jeweils Dienstag um ca. 22 Uhr auf TM3.

Der Episodenführer ist nach US-Erstausstrahlungsreihenfolge sortiert, da dies der deutschen Ausstrahlungsreihenfolge wohl am nächsten kommt. Es existieren aber noch viele andere Reihenfolgen.


DVD
In England ist die gesamte Serie auf zwei DVD-Box Sets erschienen, diese enthalten alle 48 Folgen und bieten interessantes Zusatzmaterial. In Deutschland bekommt man diese Box Sets z. B. bei http://www.avides.com


Episodenführer
USNr.   = Erstausstrahlungsreihenfolge USA
DNr.    = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland ZDF
D-Daten = Ausstrahlungstermin und Einschaltquote SAT.1
Länge je Folge: ca. 45 Minuten
USNr.Originaltitel                    US-Airdate
 DNr.Deutscher Titel                 D-Erstsendung
 D-Daten

1. Staffel (1975-76)
  1. Breakaway                          06.09.75
  1. Die Katastrophe                    07.08.77
  1. 14.06.97  0,42 Mio 10,6%  Wdh. 5:52 Uhr  0,10 Mio 10,6%
John Koenig ist zum Kommandanten der Mondbasis Alpha 1 ernannt worden, doch die Bedingungen seines Amtsantritts sind äußerst schwierig: Mehrere Techniker sind von einer geheimnisvollen Krankheit befallen, die das Gehirn zu zerstören droht. Die Ärztin der Basis, Dr. Helena Russell, ist davon überzeugt, daß die Ursache der Krankheit in den Strahlen des Atommülls zu suchen ist, der auf der erdabgewandten Seite des Mondes in riesigen Kammern lagert. Während der Untersuchung des Mülls kommt es zur Katastrophe: Durch eine ungeheure Kettenreaktion wird der Erdtrabant teilweise zerstört. Die Explosion wirkt wie ein gewaltiger Raketenantrieb und schießt den Mond aus der Umlaufbahn der Erde. Die Besatzung der Mondbasis Alpha 1 muß hilflos zusehen, wie der Mond in die Unendlichkeit des Weltalls abdriftet. Der Kampf ums Überleben beginnt...

Mit Oscarpreisträger Martin Landau ("Ed Wood", "Kobra, übernehmen Sie!"), der zur Zeit für Robert Townsends "B.A.P.S." vor der Kamera steht und seiner damaligen Frau Barbara Bain.


 2. A Matter Of Life And Death         16.09.75
24. Rückkehr der Toten                 23.07.78
 2. 21.06.97  0,39 Mio  9,4%  Wdh. 7:31 Uhr  0,22 Mio 11,9%
Dr. Helena Russells Mann Lee kommt beim Brand auf seinem Raumschiff ums Leben. Kurz darauf erscheint er jedoch quicklebendig in der Mondbasis Alpha 1 und bringt eine gute Nachricht mit: Er hat endlich einen erdähnlichen Planeten gefunden. Doch bald stellt sich heraus, daß der Heimkehrer nur äußerlich einem Menschen ähnlich ist und sonst keine Merkmale normalen Lebens zeigt. Will man die Alpha-Besatzung in eine Falle locken?


 3. Another Time, Another Place        23.09.75
13. Fast wieder daheim                 12.02.78
 3. 28.06.97  0,50 Mio 13,4%  Wdh. 7:17 Uhr  0,13 Mio  8,9%
Die Mondbasis Alpha 1 gerät in entsetzliche Weltraumwirbelstürme. Der Mond spaltet sich, und die Hälfte mit Alpha 1 rast Millionen Kilometer durch den Weltraum. Besonders mitgenommen von den Ereignissen ist Regina Kesslann, die, nachdem sie das Bewußtsein wiedererlangt hat, verwirrt ist und vor etwas Unbestimmtem zu warnen scheint. Kurz nachdem der Mond auf wundersame Weise auf die Erdumlaufbahn zurückgekehrt ist, stirbt sie...


 4. Collision Course                   30.09.75
 4. Auf gefährlichem Kurs              18.09.77
 4. 05.07.97  0,34 Mio  9,3%  Wdh. 7:34 Uhr  0,15 Mio  8,9%
Wieder ist die Mondbasis in tödlicher Gefahr: Sie befindet sich offenbar auf Kollisionskurs mit dem Planeten Astheria. Da trifft die königliche Erscheinung Arra mit einem Astheria-Raumschiff bei Commander Koenig ein. Gemeinsam suchen sie nach einem Ausweg, doch der Planet kommt immer näher...


 5. Force Of Life                      07.10.75
10. Das blaue Licht                    18.12.77
 5. 12.07.97  0,38 Mio 11,4%  Wdh. 7:05 Uhr  0,13 Mio  9,8%
Ein unbekanntes blaues Licht greift die Mondbasis Alpha 1 an. Während die Besatzung der Kommandozentrale kurzzeitig eingefroren wird, durchdringt das Licht den Ingenieur Anton Zoref, der daraufhin - von Kälteschauern geschüttelt - in wilder Gier nach Wärme den Maschinen und den Insassen der Basis alle Energie entziehen will...


 6. Alpha Child                        14.10.75

 7. Guardian of Piri                   21.10.75
12. Das Glück der Träumenden           29.01.78
 6. 19.07.97  0,34 Mio  8,0%  Wdh. 7:39 Uhr  0,22 Mio 12,3%
Zwei Astronauten der Mondbasis Alpha 1 sollen den Planeten Piri erkunden, doch sie kehren von dem Flug nicht zurück. Commander Koenig entdeckt die beiden schließlich auf dem Planeten Piri. Sie stehen regungslos mit einem verzückten Lächeln auf dem Gesicht da. Koenig kommt hinter das teuflische Geheimnis des Planeten und kann im letzten Moment die Vernichtung der Mondbasis verhindern...


 8. War Games                          28.10.75
 6. Angriff aus dem Weltall            16.10.77
 7. 26.07.97  0,37 Mio  9,3%  Wdh. 7:46 Uhr  0,14 Mio  6,8%
Die Mondbasis Alpha 1 wird plötzlich in schwere Kampfhandlungen mit einem anderen Planeten verwickelt, die der Basis schwere Schäden zufügen und viele Besatzungsmitglieder das Leben kosten. Nur mit Mühe kann Commander Koenig den übermächtigen Gegner zu Verhandlungen überreden, doch auf dem anderen Planeten sind Menschen schlicht unerwünscht...
 9. Mission of the Darians             04.11.75

10. Black Sun                          11.11.75
16. Die schwarze Sonne                 26.03.78
 8. 02.08.97  0,36 Mio  9,0%  Wdh. 8:21 Uhr  0,23 Mio  6,9%
Auf ihrem Weg durch das All gerät die Mondbasis auf Kollisionskurs mit einem Planeten. Gegen die Anziehungskraft der sogenannten schwarzen Sonne kann sich die Basis nicht wehren. Als sie in das Innere des Planeten gesogen werden, sind die Folgen katastrophal: Commander Koenig und Dr. Bergman werden durchsichtig und altern rasend schnell...


11. End of Eternity                    18.11.75

12. Voyager's Return                   25.11.75
 8. Der Mann, der seinen Namen änderte 13.11.77
 9. 09.08.97  0,29 Mio  8,1%  Wdh. 8:36 Uhr  0,21 Mio  5,4%
Alpha 1 trifft ein Raumschiff mit Menschen von der Erde. Doch die Freude über diese unerwartete Begegnung währt nicht lange: Das Raumschiff wurde einst auf Zerstörung programmiert. Commander Koenig beauftragt einen Ingenieur, das Raumschiff umzuprogrammieren, bevor es die Mondbasis angreifen kann. Was er nicht ahnt: Eben dieser Ingenieur hatte einst das Aggressionsprogramm installiert...


13. The Testament of Arkadia           02.12.75

14. The Last Enemy                     09.12.75
 3. Zwischen 2 Planeten                04.09.77
10. 16.08.97  0,32 Mio  8,8%  Wdh. 6:22 Uhr  0,03 Mio  3,4%
Zwei Planeten kommen in den Sichtkreis der Mondbasis Alpha 1. Vergebens versuchen die verteidigungsbereiten Adler zum Schutz der Basis zu starten, doch alle Antriebsaggregate versagen. Unvermittelt sieht sich die Raumbasis in einen Kampf zwischen den beiden Planeten Beta und Delta verwickelt, die beide den Mond als Operationsbasis gewinnen wollen...


15. Dragon's Domain                    16.12.75

16. The Full Circle                    23.12.75
 7. Die Steinzeitfalle                 30.10.77
11. 23.08.97  0,34 Mio  9,1%  Wdh. 7:50 Uhr  0,16 Mio  7,9%
Um den neuentdeckten Planeten Retha zu erkunden, schickt die Mondbasis ein Raumschiff aus. Als plötzlich der Funkkontakt abreißt und die Mannschaft nicht zurückkehrt, startet Commander Koenig eine Suchaktion. Überrascht stellt er fest, daß der erdähnliche Planet nicht unbewohnt ist: Dort gibt es Menschen, die noch im Steinzeitalter leben...


17. Death's Other Dominion             30.12.75

18. Ring Around the Moon               06.01.76
15. Ein Ring von Licht                 12.03.78
23. 22.11.97  0,35 Mio  9,9%
Ein grell-orangefarbenes Licht hat die Mondbasis eingekreist und das Lebenserhaltungssystem außer Betrieb gesetzt. Kurz darauf erfährt die Besatzung, daß sie vom Planeten Triton, der unmittelbar vor seiner Auflösung steht, gefangengehalten wird. Dr. Helena Russell ist das erste Opfer der fremden Macht: Mit ihrer Hilfe will sich Triton retten. Professor Bergman und Commander Koenig müssen verhindern, daß Dr. Russell mit Triton untergeht...


19. Earthbound                         19.01.76
14. Captain Zantor                     26.02.78
13. 13.09.97  0,46 Mio  8,8%  Wdh. 7:14 Uhr  0,10 Mio  6,3%
Ein fremdes, scheinbar unbemanntes Raumschiff landet auf der Mondbasis. Commander Koenig, Dr. Russell und Prof. Bergman entdecken jedoch an Bord in durchsichtigen Behältern menschenähnliche Wesen. Deren Captain Zantor erklärt, daß ihr Planet untergegangen ist und sie jetzt die Mission haben, die Erde anzusteuern und als neuen Lebensraum zu erschließen. Ihr Raumschiff ist so programmiert, daß es in eine Umlaufbahn um den Mond münden soll. Doch da beginnen die Probleme: Der Mond umkreist längst nicht mehr den blauen Planeten.


20. The Infernal Machine               26.01.76
 2. Die Teufelsmaschine                21.08.77
14. 20.09.97  0,28 Mio  8,5%  Wdh. 7:01 Uhr  0,13 Mio  9,8%
Ein geheimnisvolles Raumschiff ist auf dem Mond gelandet, und eine Stimme bittet um den Besuch von Commander Koenig. Das fremde Schiff empfängt Koenig und seine Begleiter in einer gespenstischen Atmosphäre: Sie entdecken auf einer Couch einen sterbenden Mann. Der erklärt seinen Besuchern, daß er von einem Wesen namens Gwent mit Energie gespeist wird. Doch Gwents Kräfte lassen nach, und der Mann benötigt Ersatz, um zu überleben: John Koenig und Dr. Russell...


21. Missing Link                       02.02.76
11. Koenig : 2                         15.01.78
15. 27.09.97  0,23 Mio  6,6%  Wdh. 7:36 Uhr  0,15 Mio  6,5%
Beim Absturz eines "Adlers" wird Commander Koenig schwer verletzt. Als er aus einer tiefen Bewußtlosigkeit erwacht, findet er sich auf dem fernen Planeten Zenno, Millionen Lichtjahre von der Absturzstelle entfernt, bei einem Mann namens Roan wieder. Doch seltsamerweise liegt der verletzte Koenig zur gleichen Zeit auch auf der Intensivstation der Mondbasis...


22. The Last Sunset                    09.02.76
 9. Die Verwandlung                    27.11.77
12. 30.08.97  0,33 Mio  8,6%  Wdh. 8:05 Uhr  0,15 Mio  5,2%
Endlich können die Bewohner der Mondbasis aufatmen: Professor Bergman entdeckt ein Sonnensystem, dessen Bedingungen denen ihres verlorenen Lebensraums gleichen. Doch während sie schon Zukunftspläne schmieden, zieht plötzlich ein gewaltiger Sturm auf, der alle ihre Hoffnungen zunichte macht...


23. Space Brain                        16.02.76
 5. Wer programmiert Kelly?            02.10.77
16. 04.10.97  0,30 Mio 10,1%  Wdh. 6:21 Uhr  0,13 Mio 13,9%
Auf dem Bildschirm der Mondstadt erscheinen Zeichen und Formeln, die nicht identifizierbar sind. Gleichzeitig wird ein fremdes Gebilde gesichtet, das von einer Mannschaft mit einem Adler erkundet werden soll. Doch der Adler kommt als Meteor zurück.


24. The Troubled Spirit                23.02.76

2. Staffel (1976-77)
25. The Metamorph                      18.09.76
17. Die Metamorphose                   09.04.78
17. 11.10.97  0,47 Mio 11,0%  Wdh. 6:00 Uhr  0,10 Mio  3,0%
Auf der Suche nach dringend benötigtem Titanium ist ein Adler-Raumschiff der Mondbasis unterwegs zu einem Planeten. Plötzlich beobachtet die Besatzung der Kommandozentrale, wie der Adler von einem Lichtball umgeben und zu einem Planeten namens "Psychon" entführt wird. Hier herrscht der rücksichtslose Mentor mit seiner Tochter Maya. Als Commander Koenig selbst nach Psychon fliegt, um seine Mannschaft zu retten, gerät auch er in die Falle der Gehirnwäscher...


26. All That Glisters                  25.09.76
19. Der entscheidende Stoff            07.05.78
20. 01.11.97  0,57 Mio  9,6%  Wdh. 5:51 Uhr  0,13 Mio 15,1%
Auf einem Planeten entdeckt die Alpha-Besatzung große Mengen des seltenen Minerals Milgonite, das für die Lebenserhaltungssysteme von großer Bedeutung ist. Schnell wird ein Team ausgesandt, um möglichst viel Milgonite auf die Mondbasis zu holen. Allerdings haben die Männer nur drei Stunden Zeit, sonst entfernt sich die Basis zu weit von ihnen. Doch auf dem Planeten erleben sie eine gefährliche Überraschung: Die Felsformationen auf der Oberfläche sind nicht Minerale, sondern lebende, fremdartige Organismen...


27. Journey to Where                   02.10.76
20. Schottische Geschichten            21.05.78
19. 25.10.97  0,50 Mio 11,3%  Wdh. 5:59 Uhr  0,16 Mio 13,7%
Eines Tages erreicht eine Stimme die Mondbasis, die offenbar von der Erde kommt. Dr. Charles Logan ist der Absender einer Nachricht, die die Basisbewohner hoffnungsfroh stimmt: Logan will ihnen genaue Instruktionen geben, damit sie zur Erde zurückkehren können. Doch sie haben sich zu früh gefreut: Die Nachricht kommt aus der Zukunft! Trotzdem bereiten Commander Koenig, Helena Russell und Alan Carter das Unternehmen vor...
28. The Taybor                         09.10.76

29. New Adam, New Eve                  16.10.76

30. The Mark of Archanon               23.10.76

31. Brian the Brain                    30.10.76

32. The Rules of Luton                 06.11.76
22. Rühr nicht die Pflanze an!         18.06.78
21. 08.11.97  0,45 Mio 10,2%  Wdh. 6:29 Uhr  0,11 Mio  9,0%
Commander Koenig und Maya müssen alleine auf einem Planeten zurückbleiben, da Tony Verdeschi ein Ersatzteil für den Adler von Alpha holt. Alles ist mit Bäumen, Büschen und Blumen bewachsen. Als sie davon kosten, droht ihnen eine Donnerstimme, sie zu bestrafen.


33. The A B Chrysalis                  13.11.76
28. Planet der Wartenden               17.09.78
22. 15.11.97  0,44 Mio  9,8%  Wdh. 6:18 Uhr  0,12 Mio 14,0%
Der Mond und die darauf befindliche Alpha werden von elektrischen Wellen bombardiert. Sie gehen vermutlich von einem nicht identifizierbaren Planeten aus. Die Bewohner dort wollen sich verteidigen. Commander Koenig schickt einen Adler los.


34. Catacombs of the Moon              20.11.76
27. Gegen die Zeit                     03.09.78
24. 22.11.97  0,35 Mio  8,3%  Wdh. 6:02 Uhr  0,09 Mio 10,0%
Michelle, die Frau von Besatzungsmitglied Osgood, ist schwer herzkrank und muß dringend operiert werden. Dafür ist ein bestimmter Apparat nötig, für dessen Herstellung das wertvolle und schwer zu beschaffende Titanium gebraucht wird. Von Visionen geplagt, schleppt Osgood seine totkranke Frau in die Katakomben der Mondbasis, wo er Titanium zu finden hofft. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt...


35. Seed of Destruction                27.11.76
25. Das Spiegelwunder                  06.08.78
25. 29.11.97  0,45 Mio  9,9%  Wdh. 6:55 Uhr  0,12 Mio  9,8%
Ein kristallartiger Asteroid versucht, Energie von der Mondbasis abzusaugen, was die Lebensfunktion von Alpha 1 gefährdet. Commander Koenig fliegt mit Alan Carter zur Erkundung auf den Asteroiden. Nach der Landung zwingt ein Maschinenschaden Koenig dazu, Carter beim Adler zu lassen und allein den kleinen Planeten zu untersuchen. In einer riesigen Höhle entdeckt er ein mysteriöses Spiegelkabinett. Plötzlich tritt aus einem der Spiegel ein lebendes Double von Koenig hervor, das den Commander niederschlägt und statt seiner zusammen mit Carter auf die Basis zurückkehrt. Dort übernimmt der falsche Koenig das Kommando über die ahnungslose Crew...


36. The Exiles                         12.12.76
18. Die Verstoßenen                    23.04.78
18. 18.10.97  0,42 Mio 11,5%  Wdh. 6:41 Uhr  0,06 Mio  6,9%
Mysteriöse zylinderförmige Objekte umkreisen die Mondbasis. Um ihre Beschaffenheit zu untersuchen, läßt Commander Koenig eines von ihnen auf Alpha 1 herunterholen. Es stellt sich heraus, daß es sich um Wesen von einem fremden Planeten handelt, die auf der Suche nach neuem Lebensraum sind. Koenig macht ihnen klar, daß die Mondbasis keine ausreichenden Kapazitäten hat, um neue Bewohner aufzunehmen. Doch mit dieser Tatsache wollen sich die Wesen nicht abfinden...


37. Space Warp                         02.01.77
29. Der böse Zauber                    01.10.78
28. 13.12.97  0,58 Mio  9,1%  Wdh. 7:18 Uhr  0,18 Mio 11,6%
Während Commander Koenig und Tony Verdeschi im Adler 1 auf Entdeckungsflug sind, bricht auf der Mondbasis ein seltsames Fieber aus. Dr. Helena Russell ist die Krankheit völlig unbekannt, und sie fürchtet, daß sich die ganze Besatzung ansteckt. Sofort informiert sie Koenig über die Gefahr, doch noch ehe Adler 1 antworten kann, wird die Basis von einer gewaltigen Druckwelle erfaßt. Von einem Moment auf den anderen sind Alpha 1 und ihr Commander um Lichtjahre voneinander getrennt...


38. A Matter of Balance                09.01.77
21. Die andere Seite                   04.06.78
27. 13.12.97  0,61 Mio 11,4%  Wdh. 6:34 Uhr  0,15 Mio 13,2%
Gemeinsam mit der Biologin Mrs. Shermeen erforscht Commander Koenig einen scheinbar unbewohnten Planeten. Während sie die Vegetation untersuchen, werden sie von unerklärlichen Halluzinationen geplagt. Als sie auf einen Tempel stoßen, scheint ihre Erkundungsreise ein plötzliches Ende zu finden: Grimmige Monster bewachen den Eingang zu dem Heiligtum...


39. The Beta Cloud                     16.01.77
23. Die Feuerwolke                     09.07.78
26. 06.12.97  0,99 Mio 16,5%  Wdh. 5:41 Uhr  0,13 Mio 16,6%
Eine seltsame Krankheit hat viele Basisbewohner befallen: Nachdem eine Weltraum-Staubwolke den Mond berührt hat, verfallen die Erkrankten in Apathie, Willenlosigkeit und Depression. Ein Adler, der die Wolke verfolgen sollte, verschwindet spurlos. Erst nach einer Woche - inzwischen sind auch Commander Koenig und Helena Russell erkrankt - kehrt der Adler zurück, gesteuert von einem schrecklichen Metallwesen, das gegen alle Waffen immun scheint. Die Kreatur hat es auf die Lebensmaschine des Mondes abgesehen...


40. The Lambda Factor                  23.01.77

41. One Moment of Humanity             30.01.77

42. The Seance Spectre                 13.02.77
26. Die Meuterei                       20.08.78
29. 20.12.97  0,37 Mio  6,6%  Wdh. 6:44 Uhr  0,15 Mio 12,1%
Der Planet Tora ist auf Kollisionskurs mit Alpha. Commander Koenig schaltet die Kommandozentrale ab, was einigen Besatzungsmitgliedern, allen voran Sanderson, nicht paßt. Der glaubt nämlich, auf Tora eine üppige Vegetation erkannt zu haben und hält den Planeten damit für bewohnbar. Sanderson und seine Mitstreiter zetteln eine Meuterei an, werden aber von Koenig überwältigt. Der Commander entschließt sich, dem Himmelskörper einen Besuch abzustatten, doch aufgrund einer Manipulation von Sanderson muß Koenig mit dem Adler auf Tora notlanden. Dort gibt es nur Staub - und kaum Sauerstoff...


43. The Bringers of Wonder, Part 1     20.02.77

44. The Bringers of Wonder, Part 2     27.02.77

45. Dorzak                             06.03.77

46. The Immunity Syndrome              13.03.77
30. Zoran's Schicksal                  15.10.78
30. 27.12.97  0,32 Mio 11,4%  Wdh. 6:47 Uhr  0,14 Mio 15,1%
Hoffnung für die Mondbasis-Bewohner: Sie haben einen Planeten mit erdähnlicher Atmosphäre entdeckt. Eine Expedition begibt sich auf den Planeten, um ihn genauer zu untersuchen. Plötzlich benimmt sich einer der Männer wie ein tollwütiger Hund und greift Tony Verdeschi an. Der kann den Wildgewordenen nur mit knapper Not besiegen, doch kurz darauf wird auch er vom Wahnsinn befallen. Commander Koenig muß sich beeilen, diesem Phänomen, das mit einem sirrenden Ton und grellem Licht einhergeht, auf den Grund zu gehen, ehe die ganze Besatzung tollwütig wird...


47. Devil's Planet                     20.03.77

48. The Dorcons                        27.03.77

Filmzusammenschnitte
Alien Attack (Breakaway, War Games)
Alien Attack - Die Außerirdischen schlagen zurück
Im Jahr 2100 leben auf dem Mond rund 400 Menschen in der Raumstation Alpha 1. Commander Koenig soll zusammen mit der Ärztin Dr. Russell und Professor Bergman den neuen Planeten Meta erforschen. Man vermutet dort Lebewesen. Doch dann explodiert ein Atommüllager der Station. Dadurch gerät der Mond aus seiner Umlaufbahn - es gibt keine Verbindung mehr zur Erde. Commander Koenig sieht nur eine Überlebenschance: die Landung auf dem Meta-Planeten.


Journey Through the Black Sun (Collision Course, Black Sun)
Black Sun - Der Todesplanet greift ein
Seit einer nuklearen Explosion rast die bemannte Mondbasis Alpha unter der Führung von Commander Koenig manövrierunfähig durchs All. Plötzlich befindet sich ein gigantischer Planet auf Kollisionskurs mit dem Mond, und eine schwarze Sonne droht den Mond mit ihrer ungeheuren Anziehungskraft zu verschlingen. Doch die Kollisionen bleiben aus, stattdessen kommt es bei der Mannschaft zu seltsamen Phänomenen.


Cosmic Princess (The Metamorph, Space Warp)

Destination: Moonbase Alpha (The Bringers of Wonder, Parts 1 & 2)
Angriff auf Alpha 1
Durch eine Atomexplosion ist der Mond aus seiner Bahn geraten und rast nun zusammen mit der Besatzung der Mondbasis Alpha manövrierunfähig durchs All. Schließlich stürzt auch noch Commander Koenig - Chef der Basis - mit einem Raumgleiter ab und landet bewusstlos im Lazarett. Inzwischen ist jedoch ein Raumschiff mit Außerirdischen auf dem Mond gelandet, die sich als Rettungstrupp ausgeben. Doch Commander Koenig erkennt als Einziger die wahre Gestalt der Monster.