Verlag Traugott Bautz
www.bautz.de/bbkl
Zur Hauptseite
Bestellmöglichkeiten
Abkürzungsverzeichnis
Bibliographische Angaben für das Zitieren
Suche in den Texten des BBKL
Infobriefe des aktuellen Jahres

NEU: Unser E-News Service
Wir informieren Sie vierzehntägig über Neuigkeiten und Änderungen per E-Mail.

Helfen Sie uns, das BBKL aktuell zu halten!



Band I (1990)Spalten 1519-1520 Autor: Friedrich Wilhelm Bautz

EPHRAEM der Syrer (syrisch: Afrem), Kirchenschriftsteller und Hymnendichter, Diakon und theologischer Lehrer, Heiliger, um 306 in Nisibis (heute: Nusaybin) als Sohn christlicher Eltern, † 9.6. 373 (nach der Chronik von Edessa) in Edessa (heute: Urfa). - E. lehrte als Mönch und Diakon in Nisibis. Als Jovinian 363 Nisibis den Persern überließ, verließ er die Stadt. Nach vorübergehendem Aufenthalt in Amid nahm E. seinen bleibenden Wohnsitz in Edessa, wo er vielleicht die »Schule der Perser« begründete. E. wohnte als Einsiedler in einer Höhle nahe bei der Stadt, studierte und schriftstellerte unter Beten und Fasten und trat öfter als Bußprediger und Ketzerbestreiter auf. E. ist ein hervorragender Theologe und Schriftsteller der alten syrischen Kirche, ihr größter Redner und Hymnendichter. Er schrieb zahlreiche Kommentare zu biblischen Büchern und dogmatisch-polemische Werke. Vieles wurde ins Griechische übersetzt, aber auch ins Armenische, Arabische und Äthiopische. E. wird als Heiliger verehrt und wurde 1920 zum Doctor ecclesiae erklärt. Sein Fest war früher der 1. Februar; seit 1920 ist es der 9. Juni, bei den Syrern und Griechen der 28. Januar.

Werke: Charles Wand Mitchel, S. E.'s Prose refutations of Mani, Marcion and Dardaisan (Text u. Übers.), 2 Bde., London 1912/21 (Nachdr. Farnborough/Hampshire 1969); - Edmund Beck, E.s Hymnen über das Paradies. Übers. u. Komm. (Studia Anselmiana 26), Rom 1951; - Ders., Des hl. E. d. S. Hymnen De Fide (CSCO 154. 155), 1955: - Ders.. Des hl. E. d. S. Hymnen De Paradiso u. Contra Julianum (CSCO 174. 175), 1957; - Louis Leloir, S. É., Commentaire de l'Évangile concordant, version arménienne (CSCO 137. 145), 1953/54; Ders., É. le S., Commentaire de l'Évangile concordant ou Diatessaron. Trad. du syriaque et de l'arménien. Introduction et notes, Paris 1966 (Rez. v. Walter Nagel, in: ThLZ 94, 1969, 771); - R. M. Tonneau, S. E. Syri in Genesim et in Exodum commentarii (CSCO 152. 153), 1955; - É. le S., Hymnes sur le Paradis. Traduction du syriaque par René Lavenant. Introduction et notes par François Graffin, Paris 1968 (Rez. v. A. J. van der Aalst, in: Het christelijk oosten, 21 Nijmegen 1969, 209).

Lit.: Caspar Eirainer, Der hl. E. d. S., eine dogmengeschichtl. Abh. (Diss. München, 1888), Kempten 1889; - Bernhard Schmidt, Die Bildersprache in den Gedichten des Syrers E. Tl. 1: Bilder aus dem Bereiche der Natur (Diss. Breslau), 1905; - Joseph Schäfers, »Erkl. des Ev.« Drei altsyr. unter dem Namen E.s d. S. gehende Abhh. über Parabeln u. Sprüche Jesu. Erstmalig aus dem Armen, übers. (Diss. Breslau, 1915), Münster 1917 (u. d. T.: Eine altsyr. antimarkionit. Erkl. v. Parabeln des Herrn und 2 andere altsyr. Abhh. des Ev.); - Ders., Evv.zitate in E.s d. 5. Komm. zu den Paulin. Schrr., hrsg. v. Joseph Sickenberger, 1917; - Paul Nowicki, Btrr. z. Syntax in E.s Memren (Diss. Freiburg i. Br., 1916), 1918; - Casimir Émereau, Études critiques de littérature et de philosophie byzantines; s. É. le S., son oeuvre littéaire grecque (Diss.), Paris 1919; - Anton Baumstark, Gesch. der syr. Lit., 1922, 32 ff.; - Giuseppe Ricciotti, S. E. Siro: Biografia, Scritti, Teologia, Turin - Rom 1925; - E. R. Hayes, L'école d'Édesse, Paris 1930; - Hans Jakob Polotzky, E.s Reise nach Ägypten, in: Or 14, 1933, 269 ff.; - Johann Michl, E. u. die neuen Chöre der Engel, in: ThQ 118, 1937, 474 ff.; - Ludwig Hammersberger, Die Mariologle der ephrem. Schrr. Dogmengeschichtl. Unters., Innsbruck 1938; - Stephan Schiwietz, Das morgenländ. Mönchtum III, 1938, 93 ff.; - Joseph Molitor, Der Paulustext des hl. E. aus seinem armen, erhaltenen Paulinenkomm., Rom 1938; - Ders., Die kirchl. Ämter u. Stände in der Paulusexegese des hl. E., in: Die Kirche u. ihre Ämter u. Stände. Festg. Joseph Kard. Frings, EB v. Köln, z. goldenen Priesterjub., 1960, 379 ff.; - Carl Martin Edsman, Le baptême du feu, Uppsala 1940, 94 ff. (Eschatologie bei E.); - Claus Schedl, Der Herr der Mysterien. Unterss. z. Christusbild E. d. S.s auf Grund der Epiphaniehymnen (Diss. Tübingen), 1943; - Arthur Vööbus, A Letter of R. to the Mountaineers. A literary critical contribution to Syriac patristric literature, 1947; - Ders., Unterss. über die Authentizität einiger asket. Texte, überl. unter dem Namen »Ephraem Syrus«. Ein Btr. z syr. Lit.gesch., 1947; - Ders., Studies in the history of the gospel text in syriac, Louvain 1951; - Ders., Btrr. z. krit. Sichtung der asket. Schrr., die unter dem Namen E. d. S.s überliefert sind, in: OrChr 39, 1955, 48 ff.; - Ders., Die Selbstanklagen E.s d. S. in griech. Überl. Beobachtungen über ihre Herkunft, ebd. 41, 1957, 97 ff.; - Ders., Ein neuer Text v. E. über das Mönchtum, ebd. 42, 1958, 41 ff.; - Ders., Literary, Critical and Historical Studies in E. the S., Stockholm 1958; - Edmund Beck, Die Theol. des hl. E. in seinen Hymnen über den Glauben (Studia Anselmiana 21), Rom 1949; - Ders., Das Bild v. Spiegel bei E., in OrChrP 19, 1953, 5 ff.; - Ders., E.s Reden über den Glauben, ihr theol. Lehrgehalt u. ihr geschichtl. Rahmen (Studia Anselmiana 33), Rom 1953; - Ders., Die Eucharistie bei E., in: OrChr 38, 1954, 41 ff.; - Ders., Le baptême chez S. É., in: OrSyr 1, 1956, 111 ff.; - Ders., Die Mariologie der echten Schrr. E.s in: OrChr 40, 1956, 22 ff.; - Jörg Erb, Die Wolke der Zeugen II, 1952, 38 ff.; - Paul Krüger, Inwieweit gilt Maria im echten u. angebl. Schr.tum E.s d. S. als Stellvertreterin der Menschheit, in: Die heilsgeschichtl. Stellvertretung der Menschheit durch Maria, Hrsg. v. Carl Feckes, 1954, 109 ff.; - J. P. de Jong, La connexion entre le rite da la consignation et l'épiclèse dans a. É., in: Studia patristica 2, 1957, 29 ff.; - Louis Leloir, É. et l'ascendance davidique du Christ, ebd. 1, 1957, 389 ff.; - Ders., L'évangile d'É. d'après las oeuvres éditées, Louvain 1958; - Ders., La pensée monastique d'É. de S., in: Mémorial de cinquantenaira, 1914-1964. École des langues orientales anciennes da l'Institut catholique de Paris. Travaux de l'Institut, 1964, 193 ff.; - Ders., Divergences entre L'original syriaque et la version arménienne du commentaire d'É. sur la Diatessaron, in: Mélanges Eugène Tisseront 2, StT 232, Rom 1964, 303 ff.; - Rolf Dempe, Die syr. Hymnen v. E. (Diss. Jena), 1958; - Ignatius Ortiz de Urbina, Patrologia syriaca, Rom 1958, 52 ff; - History of Asceticism in the Syrian Orient, 2 Bde. (CSCO 184. 197), 1958-60; - Hans Hümmerle, Halden u. Hll., 1959 (501-510. Tsd.), 305; - Wilhelm Hünermann, E. Die Harfe Gottes, in: Ders., Der endlose Chor, Ein Buch v. den Hll. f. das christl. Haus, 19605, 344 ff.; - Démocratie Hemmerdinger-Iliadou. Les données archéologiques dans la version grecque des sermons de s. É. le S., in: Cahiers archéologiques 13, Paris 1962, 29 ff.; - Walter Tebbe, E. d. S. Die Zither des Hl. Geistes, in: Menschen vor Gott, hrsg. v. Alfred Ringwald, III, 1963, 252 f.; - Od. Lampsidis, Btr. z. »askust.« Metrik in der Chron. v. E., in: Byzantion 35, Brüssel 1965, 482 ff.; - J. Neville Birdsall, The Syriac original of the commentary of E. the S. upon the concordant Gospel. in: Evangelical quarterly 37, London 1965, 132 ff.; - Julis Aßfalg. E., in: Die Hll. in ihrer Zeit, hrsg. v. Peter Manns, I, 19662, 157 ff.; - Jean Slim, Hymne I de S. É sur la résurrection, in: OrSyr 12, 1967, 505 ff.; - François Graffin, Les hymnes sur la perle de s. É., ebd. 129 ff.; - Gérard Garitte, S. É. le S. Sermon sur Jonas, in: Muséon 80, 1967, 47 ff.; - George A. Egan, A re-consideration of the authenticity of E.'s »an exposition of the Gospel«, in: Kyriakon. Featachr. Johannes Quasten. Edited by Patrick Granfield and Josef A. Jungmann, 1, Münster (Westfalen) 1970, 128 ff.; - Herbert Wilhelm Cramer, Die Engelvoratellungen bei E. d. 5. (Diss. Münster). 1970; - T. Jansma, E.s Beschreibung des ersten Tages der Schöpfung. Bem.en über den Charakter seines Komm. z. Gen., in: OrChrP 37, 1971, 295 ff.; - Ders., E.'s commentary on Exodus: Some remarks on the Syriac text and the Latin translation, in: Journal of Semitic studies 17, Manchester 1972, 203 ff.; - Ders., Btrr. z. Berichtigung einzelner Stellen in E.s Gen.komm., in: OrChr 56, 1972, 59 ff.; - Paul da Lagarde, Orientalis, Osnabrück 1973 (Neudr. der Ausg. v. 1879/80); - Bardenhewer IV, 342 ff.; - Graf I, 421 ff.; - Altaner 343 ff.; - RAC V, 520 ff.; - Kl. Pauly II, 301; - RE V, 406 ff.; XXIII, 426; - RGG II, 522; - DHGE XV, 590 ff.; - DSp IV, 788 ff.; - LThK III, 926 ff.; - NCE V, 463 f.

Friedrich Wilhelm Bautz

Werkeergänzung:

Le combat chrétien. Hymnes de Ecclesia. Trad. de Dominique Cerbelaud. Brégolles-en-Mauges 2004.

Literaturergänzung:

Christian Lange, The portrayal of Christ in the syriac commentary on the Diatessaron. Leuven 2005; - Shaji Thomas Manikulam, The nativity of our Lord. A srudy based on the writings of St. E. the Syrian. Diss. Rom 2002.

Letzte Änderung: 13.09.2006