GIONO, Jean: Französischer Schriftsteller, * 30.3. 1895 in Manosque (Basses Alpes) als Sohn eines Schuhmachers, † 9.10. 1970 ebendort. Um seine Eltern finanziell zu unterstützen, verläßt G. 1911 das Gymnasium und arbeitet als Angestellter der Bank von Manosque. Seine Teilnahme am ersten Weltkrieg, 1915-1918, läßt ihn zum Antimilitaristen werden. 1934 tritt er der »Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires« als Pazifist bei und wird im Herbst 1939 wegen Kriegsdienstverweigerung verhaftet. Als man ihn nach der Befreiung Frankreichs aufgrund einiger früherer Publikationen der Kollaboration bezichtigt, wird G. für die Zeit von August 1944 bis Februar 1945 erneut inhaftiert. Mit Ausnahme seiner Zeit als Frontsoldat lebt G. in seiner Heimatstadt Manosque, wo er im November 1970 auch stirbt. - G's Literatur entspringt zum größten Teil den Themen der Provence. Durch Romane, die das naturnahe Leben poetisch überhöhen, wird er berühmt und bricht erst in den von ihm als Chroniken bezeichneten späteren Romanen mit der Idealisierung und dem Kult des Landlebens, um sich historischen Themen zu widmen. Ab 1954 ist er Mitglied der Académie Goncourt.
Werke: Accompagnés de la flûte, Manosque 1924; Colline, Paris 1929, 1998; Un de Baumugnes, Paris 1929, [Der Berg der Stummen, übers. v. Käthe Rosenberg, Berlin 1933, München 1957, Frankfurt am Main 1984]; Présentation de Pan, Paris 1930; Naissance de l'Odyssée, Paris 1930, [Die Geburt der Odyssee, übers. v. Walter Gerull-Kardas u. Ruth Gerull-Kardas, Berlin 1936, Frankfurt am Main 19445-19449, Zürich 1960-1984]; Manosque des Plateaux, Paris 1930, 1998; Regain, Paris 1930, [Ernte, übers v. Ferdinand Hardekopf, Berlin 1931, Frankfurt am Main 1978, Hamburg 1961]; Le grand troupeau, Paris 1931, [Die große Herde, übers. v. Ferdinand Hardekopf, Berlin 1932]; Solitude de la pitié, contes, Paris 1932, [Einsamkeit des Mitleids, übers. v. Ferdinand Hardekopf, Berlin 1935-19357, Frankfurt am Main, Hamburg 1955, Frankfurt am Main 1983]; Passage du vent, 1., Jean le Bleu, Paris 1932, [Der Träumer, übers. v. Käthe Rosenberg, Berlin 1934-19346, Frankfurt am Main 19499-194913]; Le serpent d'étoiles, Paris 1933, [Die Sternenschlange, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Berlin 1937, Aarau, Frankfurt am Main 1961; Le chant du monde, Paris 1934, [Das Lied der Welt, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Berlin 1935-1983]; Que ma joie demeure, Paris 1935, [Bleibe, meine Freude, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Wien 1937]; Les vraies richesses, Paris 1936, [Vom wahren Reichtum, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Zürich, Wien, Prag 1937, Zürich, Leipzig 1937, Zürich 1958]; La mort du blé, nouvelle, Grenoble 1936, [Die Garben fallen, übers. v. Ulrich Friedrich Müller u. Marlies Bek, München 1959 und Ernte in der Provence, übers. von Ulrich Friedrich Müller u. Marlies Bek, München 1974]; Refus d'obéissance, Paris 1937; Batailles dans la montagnes, Paris 1937, [Bergschlacht, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Amsterdam 1939-1951, Zürich 1952, Wien 1963]; Le poids du ciel, Paris 1938; Vivre libre. 1. Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix, Paris 1938; Entrée du printemps, suivi de Mort du blé, nouvelles, Paris 1938; Vivre libre. 2. Précisions, Paris 1939; Pour saluer Melville, Paris 1941, [Melville zum Gruße. Vision einer Begegnung, übers. v. Walter Gerull-Kardas, Hamburg 1944, 1946]; Rondeur des jours, suivi d'un texte, contes, Alger 1941; Triomphe de la vie, Neuchâtel 1941, [Triumph des Lebens, Roman eines Films, übers. v. Hety Benninghoff u. Ernst Sander, Söcking 1949]; L'eau vive, contes, Paris 1943; Théâtre: Le bout de la route, Lanceurs de graines, La femme du boulanger, Paris 1943, [Das Salz der Erde, übers. v. Ruth Gerull-Kardas, Berlin 1943]; Un roi sans divertissement, chroniques, Paris 1947, [Ein König allein, übers. v. Richard Herre, Stuttgart 1951, München, Wien, Basel 1954, Köln 1955]; Le voyage en calèche, Monaco 1947; Noé, chroniques, Paris 1947, [Noah. Eine Chronik, übers. v. Richard Herre, Zürich 1956, Köln 1957]; Les pages immortelles de Virgile, Paris 1947; Fragments d'un déluge, Paris 1948; Fragments d'un paradis, Les anges, Paris 1948, [Die große Meeresstille, Roman, übers. v. Hety Benninghoff und Ernst Sander, Söcking 1949]; Mort d'un personnage, Paris 1949, [Die Nonna. Roman, übers. v. Richard Herre, Stuttgart 1950]; Les âmes fortes, Paris 1950, [Die starken Seelen, übers. v. Richard Herre, Köln 1957]; Villages, Paris 1950; Les grands chemins, Paris 1951; Le Hussard sur le toit, Paris 1951, [Der Husar auf dem Dach, Roman, übers. v. Richard Herre, Stuttgart 1952, Berlin, Darmstadt 1954, Hamburg 1955]; Recherche de la pureté, Paris 1951; Le moulin de Pologne, Paris 1953, [Die polnische Mühle, übers. v. Richard Herre, Köln 1955, Frankfurt am Main 1957]; Arcadie, Arcadie!, Manosque 1953; Voyage en Italie, Paris 1953, [In Italien, um glücklich zu sein, Ein Reisebuch, übers. v. Peter Gran, München 1955, Frankfurt am Main 1957, übers v. Peter Gatt, München 1984]; La pierre, Chaux-de-Fonds 1955; L'écossais ou La fin de héros, Manosque 1955; Notes sur l'affaire Dominici, suivies d'un Essai sur le caractère des personnages, Paris 1955, [Der Fall Dominici, Notizen zum Prozeß nebst einem Essay über den Charakter der Personen, übers. v. Richard Herre, Köln 1956]; Lundi, Paris 1956; Bernard Buffet, Paris 1956; Provence, Paris, Manosque 1957; Le bonheur fou, Paris 1957, [Das unbändige Glück, übers. v. Richard Herre, Köln 1959]; Rome que j'aime, Paris 1958; Angelo, Paris 1958; Hortense ou L'eau vive, Paris 1958; Domitien, suivi de Joseph à Dothan, Paris 1959; Oppède le vieux, Manosque 1959; Sur les oliviers morts, Périgueux 1959; Camargue, Lausanne 1960, [Camargue (1971: Louis, Sohn der Camargue), übers. v. Joe Cavelt, Starnberg 1960-1971]; Crésus, Livre de conduite du metteur en scène, Indications techniques et dialogues, Manosques 1961; Le désastre de Pavie, Paris 1965; Deux cavaliers de l'orage, Paris 1965; [Yves Brayer, Paris 1966, Yves Brayer, übers. v. Hermann Affolter, Luzern, Frankfurt am Main 1968]; Le déserteur, Lausanne 1966; Provence perdue, Manosque 1967; Ennemonde et autres caractères, Paris 1968; Une histoire d'amour, Manosque 1969; L'iris de Suse, Paris 1970; La mission, Manosque 1971; Récits de la demi-brigade, Paris 1972; Le déserteur et autres récits, Paris 1973; Le cheval fou, Paris 1974; Les terasses de l'île d'Elbe, Paris 1976; Faust au village, nouvelles, Paris 1977; Angélique, Paris 1980; Dix lettres inédites de G., hrsg. v. Pierre Citron, in: Magazine littéraire 162 (1980), 26-29; Correspondance Jean G. - Lucien Jacques, 1922-1929, Paris 1981, 1983; Coeurs, passions, caractères, Paris 1982; Dragoon, suivi d'Olympe, Paris 1982; André Gide - Jean G., Correspondance, Paris 1983; Les trois arbres de Palem, chroniques, Paris 1984; Angelo Pardi, Roman, Introduction aux infortunes du hasard, übers. v. Richard Herre, Stuttgart 1953; Der Mann mit den Bäumen, (Un caractère), übers. v. Walter Tappolet, Zürich 19812; Der Mann, der Bäume pflanzte, (Un caractère), übers. v. Walter Tappolet, Laufenburg, Baden 1983; De Homer à Machiavel, avant-propos de Henri Godard, Paris 1986; Lettres à sa famille pendant la guerre de 14, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 30 (1988), 12-37; L'homme qui plantait des arbres, Paris 1998; Lettres à Lolita, hrsg. v. Mauricette Berne, Paris 1989; Correspondance Jean G. - Henry Poulaille, hrsg. v. Pierre Citron, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 36 (1991), 9-70; Jean G. - Jean Guéhenno: Correspondance, Paris 1991; Deux lettres de Jean G. à Roger Martin-du-Gard, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 39 (1993), 26-32; Correspondance entre Jean G. et Henry Miller, hrsg. v. Pierre Citron, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 41 (1994), 7-45; Portrait de l'artiste par lui-même, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 44 (1995), 9-87; Provence, hrsg. v. Henri Godard, Paris 1995; Le journal de G., hrsg. v. Pierre Citron, in: Le Magazine littéraire 329 (1995), 57-64; Journal, poèmes, essais, hrsg. v. Pierre Citron, Paris 1995; Correspondance avec Jean-Pierre Rudin, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 44 (1995), 88-108; Jean G.. Dossier, in: Le Magazine littéraire 329 (1995), 16-69; Correspondance Jean G. - Gaston Pelous, hrsg. v. Pierre Citron, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 48 (1997), 7-31; Dans l'odeur des collines, De l'Olympe à Manosque, hrsg. v. Roger Druet, Paris 1998; De Montluc à la »Série noire«, hrsg. v. Henri Godard, Paris 1998; Correspondance Jean G. - Charles Vildrac, hrsg. v. Pierre Citron, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 49 (1998), 7-54. Sammelwerke: Lebendiges Wasser: Lebendiges Wasser, Das also ist Pan, Manosque im Hügelland, Sensen im Korn, Erzählungen, übers. v. Ruth Gerull-Kardas, Berlin 1935; Taube Blüten, 4 Novellen, übers. v. Ruth Gerull-Kardas u. Walter Gerull-Kardas, Wien 1937; Der Berg der Stummen, Ernte, übers. v. Käthe Rosenberg u. Ferdinand Hardekopf, Frankfurt am Main 1951; Der Schotte oder Das Ende der Helden, Faust im Dorf, übers. v. Franz Rudolf Weller, Köln 1963; Oeuvres romanesques, 6 Bde, (Pléiade), Paris 1971-1983; Récits et essais, hrsg. v. Pierre Citron, Paris 1989; Romans et essais, 1928-1941, hrsg. v. Henri Godard, Paris 1992.
Lit.: F. Antonietto: Le mythe de la Provence dans les premiers romans de Jean G., Aix-en-Provence 1961; - P. R. Robert: Jean G. et les techniques du roman, Berkeley 1961; - P. de Boisdeffre, G. Paris 1965; - M. A. Smith: Jean G., New York 1966; - W. D. Redfern: The private world of Jean G., Oxford 1967; - Nouvelle Revue Française (Febr. 1971) 218, (Sondernr. Jean G.); - Lucette Heller-Goldenberg: G. et le Contadour, Paris 1972; - C. Chonez: G., Paris 1973; - N. L. Goodrich: G., Master of fictional modes, Princeton 1973; - Jean G. 1: De »Naissance de l'odyssée« au Contadour, hrsg. v. Alan J. Clayton, Paris 1974; - M. M. Girard: Jean G., méditerranéen, Paris 1974; - Revue des Lettres Modernes 1974ff (Reihe Jean G.); - Jean G. 2: L'imagination de la mort, hrsg. v. Alan J. Clayton, Paris 1976; - Roland Bourneuf: Les critiques de notre temps et G., Paris 1977; - Y. A. Favre: G. et l'art du récit, Paris 1978; - Alan J. Clayton: Pour une poétique de la parole chez G., Paris 1978; - Jacques Mény: G. et le cinéma, Paris 1978; - Revue des Sciences Humaines 169 (1978), (Sondernr. Jean G.); - Jean Grenier: Portrait de G., Paris 1979; - Album G., hrsg. v. Henri Godard, Paris 1980; - Jean-Marc Carité: G., homme du Contadour, Paris 1980; - J. Chabot: La Provence de G., Aix-en-Provence 1980; - Georges Ricard: Sites et paysages de Haute-Provence dans l'oeuvre de G., Marseille 1980; - Francis Yaiche, Jean-Paul Raffinot: »Le hussard sur le toit« de G., Paris 1980; - Jean G. 3: Approches des chroniques romanesques, hrsg. v. Alan J. Clayton, Paris 1981; - G. aujourd'hui, Actes du colloque international Jean G. d'Aix-en-Provence, 10.-13. Juni 1981, Aix-en-Provence 1982; - Pierre Citron: État présent des études sur G., in: L'Information littéraire 26 (1984), 105-115; - Jean-Claude Passegand: Approche de »Un roi sans divertissement«, Dijon 1984; - Catherine Pellegrini: »Que ma joie demeure«, Roman dionysiaque, Paris 1984; - Jean Carrière: Jean G., Lyon 1985, 1991; - Jean G., Imaginaire et écriture, Actes du colloque de Talloires, 4.-6. Juni 1984, Aix-en-Provence 1985; - Jean G. 4: Approches des »Chroniques romanesques«, hrsg. v. Alan J. Clayton, Paris 1985; - L'Arc 100 (1986), (Sondernr. Jean G.); - Maurice Chevaly: G. à Manosque, Saint-Maximin 1986; - Joël Dubosclard: »Un roi sans divertissement«, Paris 1986; - Michèle Belghmi: G. et la mer, Talence 1987; - Joseph Ferdinand: La re-création dans l'homme par G., Sherbrooke 1987; - Jean Decottignies: Écritures ironiques, Lille 1988; - D. Hempstead: The individualism of G., Diss., Bath 1988; - Anne-Marie Médiavilla, Laurent Fourcault: »Regain« de Jean G., Paris 1988; - Julie Sabiani: G. et la terre, Paris 1988; - Llewelyin Brown: G., lecteur de saint Thomas ou Dans les marges de saint Thomas avec G., in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 31 (1989), 58-69; - Ders.: Jean G. et la Bible. Intertextualité et imaginaire, 2 Bde, Paris 1989; - Dominique Brunel: De la fonction phatique dans la production romanesque de G., Diss., Aix-en-Provence 1989; - Jean-François Durand: Jean G. entre romantisme et modernité, Marseille 1989; - Laurent Fourcaut: Dialectique de la fleur »Angélique«, matrice de l'oeuvre gionienne, Paris 1989; - Christiane Kègle: Fiction et scriptibilité, l'exemple de G, Toronto 1989; - Christine Rannaud: Les figures du jeu dans l'oeuvre romanesque de G., Grenoble 1989; - Jean Sarocchi: G. de père en fils, Toulouse-Le-Mirail 1989; - Les styles de G., Actes du troisième colloque international Jean G., vom 7.-10. Juni 1989, Lille 1990; - G. vingt ans après (1970-1990), Sondernr. d.: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 34 (1990); - Jacques Chabot: »Noé« de G. ou Le bateau-livre, Paris 1990; - Ders.: L'imaginoire, Arles 1990; - Pierre Citron: G., 1895-1970, Paris 1990, 1995; - Eveline Hurard-Viltard: G. et la musique du monde, Paris 1990; - Pierre Magnan: Pour saluer G., Paris 1990; - Marcel Neuveux: G. ou Le bonheur d'écrire, Paris 1990; - Laurent Fourcaut: Résumés et commentaires de »Colline«, Paris 1991; - Jean G. 5: Les oeuvres de transition, 1938-1944, hrsg. v. Laurent Fourcaut, Paris 1991; - Andrea Beate Bantel: Jean G. in Deutschland 1929-1945, Ein französischer Schriftsteller im Spiegel und im Zerrspiegel seiner deutschen Leser, St. Ingbert 1992; - Jacques Chabot: L'humeur belle, Aix-en-Provence 1992; - Jean G., (textes et études), hrsg. v. Jacques Chabot, Nyons 1992; - Guri Barstadt: Stratégies narratives dans les »Chroniques« de Jean G., Diss, Aix-en-Provence 1993; - Hassan Chafik: De l'utopie au portrait de l'artiste, Diss., Aix-en-Provence 1993; - Sylvie G.: Le goût du bonheur, La Provence gourmande de Jean G., Paris 1994; - Agnès Castiglione: La figure de l'ange dans l'oeuvre de Jean G., Diss., Aix-en-Provence 1994; - Pierre Citron. G., Paris 1994; - Jean-Yves Laurichesse: G. et Stendhal, Chemins de lecture et de création, Aix-en-Provence 1994; - Pierre Magnan: Les promenades de Jean G., Paris 1994; - Penney Taubman Stein: Jean G. and the two faces of the demiurge, in: Dissertation Abstracts International (1994-1995) 982A; - Maurice Chevaly: G. vivant, notre ami Jean Le Bleu, Marseille 1995; - Henri Godard: D'un G. à l'autre, Paris 1995; - Claude Mourthé: G. l'italien, Monaco 1995; - Bertrand Poirot-Delpech, Hans Silvester: Le hussard. Autour du film de Jean-Paul Rappenau, Paris 1995; - Mireille Sacotte: M. Sacotte présente »Un roi sans divertissement« de Jean G., Paris 1995; - Béatrice Bonhomme: La mort grotesque chez Jean G., La Riche 1996; - Laurent Fourcaut: »Le chant du monde« de Jean G., Paris 1996; - Jean G. 6: G. et son apocalypse, hrsg. v. Laurent Fourcaut, Paris 1995; - Agnès Landes: La Grèce imaginaire, Étude des principaux mythes grecs dans l'oeuvre de Jean G., Diss., Paris 1996; - Jacques Le Gall: Les »incipit« dans les romans de Jena G., Villeneuve d'Asq 1996; - Andrée Lotey: La musique dans l'oeuvre de Jean G., Diss., Montreal 1996; - Marcel Neuveux: Un cas d'espionnage métaphysique, in: Bulletin de l'Association des Amis de Jean G. 46 (1996), 97-104; - Véronique Anglard: Les romans de G., Paris 1997; - Loudna Berrada: Le genèse de l'univers chez G., Naissance de l'odysée, Villeneuve d'Asq 1997; - Sylvie Vignes: »Le hussard sur le toit«, Paris 1997; - Yoo Jaï Heng: Décor mythique de la création dans l'oeuvre de G., L'imaginaire vers l'origine, Diss., Aix-en-Provence 1997; - Ibrahim H. Badar: Jean G., L'esthétique de la violence, New York 1998. Roland Bourneuf: Les critiques de notre temps et G., (Personalbibliographie), Paris 1977; - Katia Montésinos: Bibliographie des écrits sur Jean G. et sur son oeuvre, Bd. 1, Manosque 1995; - René Rancoeur: Bibliographie de la littérature française du moyen age à nos jours, Paris; - Bibliographie der französischen Literaturwissenschaft, hrsg. v. Astrid Klapp-Lehrmann, Frankfurt am Main; - French XX Bibliography, Critical and biographical references for the study of French literature since 1885, hrsg. v. William J. Thompson u. Douglas W. Alden, Selinsgrove, London; - Joseph Jurt, Martin Ebel u. Ursula Erzgräber: Französische Gegenwartsliteratur 1918-1986/87, Eine bibliographische Bestandsaufnahme der Originaltexte und der deutschen Übersetzungen, 2 Bde., Tübingen 1989; - Revue d'Histoire littéraire de la France, Bibliographie de la littérature française; - Bulletin de l'Association des Amis de Jean G., Manosque; - Dictionnaire des littératures de langue française, hrsg. v. Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty u. Alain Rey, 4 Bde, Paris 1987; - Lexikon der Französischen Literatur, hrsg. v. Manfred Naumann, Leipzig 1987; - Kindlers Neues Literaturlexikon, hrsg. v. Walter Jens, München 1989; - Winfried Engler: Lexikon der französischen Literatur, 19943.
