Six Feet Under - Gestorben wird immer
(Six Feet Under)

Episodenführer von Bjoern Luerßen
Letzte Aktualisierung: 09.01.05

Schwarzhumorig, einfach umwerfende Serie! 6 Emmys und 1 Golden Globe.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Vielen Dank an Sven Hasper für die Namen der deutschen Synchronschauspieler!

AUSSTRAHLUNGSNOTIZEN

"Six Feet Under" startet am 13. April 2003 auf dem Pay-TV-Sender Premiere 1. Sonntags um 19:15 Uhr wird jeweils eine Folge in Zweikanalton gezeigt; es werden 39 Folgen, also die ersten drei Staffeln, gesendet.

Am 11.05.2004 startet "Six Feet Under" bei VOX; hier die offizielle Pressemitteilung:

Die vierte Staffel startet am 05. Dezember auf Premiere 1.

EPISODENFÜHRER

1. Staffel 2001

Rauchen ist tödlich: Bestattungsunternehmer Nathaniel Fisher sen. ist mit seinem nagelneuen Leichenwagen unterwegs zum Flughafen, als er sich eine Zigarette anzündet und seinen Blick für einen Moment von der Straße abwendet. Er kollidiert mit einem Bus und ist auf der Stelle tot.

Am Flughafen wartet unterdessen Nate, der für die Weihnachtsfeiertage aus Seattle heimgekehrte älteste Sohn der Fishers, auf seinen Vater. Er hat auf dem Flug die undurchschaubare Psychiater-Tochter Brenda kennen gelernt und beschließt spontan, den Kontakt in der nächstbesten Besenkammer zu vertiefen. Kaum hat er seine Hose wieder an, erreicht ihn ein Anruf seines Bruders David, der ihn vom Tod des Vaters in Kenntnis setzt. Derweil erfährt auch Claire, jüngster Spross und einzige Tochter der Fishers, von Nathaniels Tod. Der rebellische Teenager hat gerade mit der Modedroge Crystal Meth experimentiert und erlebt die ganze Tragödie im Rausch.

Während David Fisher, der in die Fußstapfen seines Vaters getreten ist, und der junge Angestellte Frederico die Wunden an Nathaniels Leiche überdecken, brechen in der Familie Fisher nach und nach alte und lang versteckte Wunden auf. Nate stellt fest, dass er jahrelang vor dem Beruf seines Vaters davongelaufen ist, aber dennoch kein eigenes Leben gelebt hat, und David wird schmerzlich klar, dass er sich zwar stets nach den Wünschen seines Vaters gerichtet hat, es ihm jedoch nie Recht machen konnte. Matriarchin Ruth Fisher, für die mit dem Tod ihres Mannes eine Welt zusammenbricht, sieht sich hingegen zu einer hysterischen Lebensbeichte gezwungen: Sie hatte jahrelang eine Affäre mit einem Frisör. Und der alte Nathaniel mag zur letzten Ruhe gebettet worden sein, hat seiner Familie aber noch einiges zu offenbaren.

Hayden Tank (der junge Nate) Jennifer Griffin (weinende Sizilianerin) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Eric Balfour (Claire's Meth Date) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Dennis J. Lau (Morgue Attendant) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Sharon Madden (Chatty Mourner) Maximillian Orion Kesmodel (der junge David) Dennis Anderson (Supermarkt-Angestellter) Harper Roisman (älterer Mann) Audrey Gelfand (weinende Sizilianerin)

Musik: Titel 1: George Bizet: L'amour Est Un Oiseau; Titel 2: Bing Crosby: I'll Be Home for Christmas; Titel 3: Hardknox: Attitude; Titel 4: SPYLAB: Celluloid Hypnotic; Titel 5: Tommaso Giovanni Albinoni: Concerto für Oboe & Streicher in D Dur, Allegro e non-presto; Titel 6: Petalpusher: Breaking It Down; Titel 7: Peggy Lee: I Love Being Here With You; Titel 8: LES GAMMAS: All of Me; Titel 9: Ray Davies: Sunset Seranada; Titel 10: Day One: Bedroom Dancing; Titel 11: The Executives: Moonglow Cha Cha Cha; Titel 12: Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento #1, Andante; Titel 13: KC and the Sunshine Band: Shake Your Booty; Titel 14: The Devlins: Waiting

Die Eröffnung von Nathaniels Testament sorgt für Ärger im Hause Fisher: Nate und David erben das Bestattungsunternehmen zu gleichen Teilen, was David zutiefst verletzt. Er fühlt sich ungerecht behandelt, da er ohne zu murren in die Fußstapfen des Vaters getreten ist, während Nate nie etwas mit dem Bestattungswesen zu tun haben wollte. Auch Claire ist wütend: Nathaniel hat für sie einen Treuhand-Fond angelegt, mit dem ihre College-Ausbildung bezahlt werden soll. Sie will aber gar nicht studieren und fühlt sich von ihrem Vater noch aus dem Grab heraus erpresst.

Unterdessen hat sich Chandler Swanson, der schlitzohrige Erfinder eines neuen Franchise-Systems, bei einem Sprung in seinen Pool eine tödliche Kopfverletzung zugezogen. David wittert ein gutes Geschäft und offeriert Chandlers Frau Adele einen Sarg aus massivem Mahagoni, das luxuriöseste und teuerste Modell auf dem Markt. Als sich herausstellt, dass Chandler pleite war, soll Nate der jungen Witwe mitteilen, dass sie sich die Beerdigung nicht leisten kann. Nate hat jedoch Mitleid und schlägt Adele eine ungewöhnliche Lösung vor. Derweil spricht Davids ehemalige Verlobte den Fishers ihr Mitleid aus. David geht mit ihr in ein Restaurant und vergisst darüber seinen Freund Keith, mit dem er zur Versammlung der schwulen Polizisten und Feuerwehrleute verabredet war.

Während Claire und ihr Mitschüler Gabe Dimas sich langsam näher kommen und die von ihrem schlechten Gewissen geplagte Ruth ihre Affäre beendet, setzt der landesweit tätige Bestattungskonzern Kroehner Service Corp. alles daran, das marode Unternehmen der Fishers zu kaufen - oder in den Ruin zu treiben. Und Brenda, die mysteriöserweise den Namen Nathaniel auf ihren Hintern tätowiert hat, sorgt mit einer ungewöhnlichen Maßnahme dafür, dass der stocksteife David endlich aus sich herausgeht... 

Ed Begley Jr. (Hiram) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Tracy Middendorf (Adele Swanson) Eric Balfour (Gabe) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Missy Yager (Jennifer Mason) Mark Devine (Chandler Swanson) Justina Machado (Vanessa Diaz) Daniel Zacapa (Mr. Suarez Jr.) Maximillian Orion Kesmodel (der junge David) Richard Penn (Anwalt) Melissa Egan (Debbie) Chip O'Neil (Ronnie) Van Epperson (wütender Mann)

Musik: Titel 1: Dean Martin: Ain't Thank A Kick in the Head; Titel 2: Soulstice: Tenderly; Titel 3: Submarine: Girl Who Fell to Earth; Titel 4: Peggy Lee: I Love Being Here With You; Titel 5: The Blasters: So Long Baby; Titel 6: The Starseeds: Parallel Life; Titel 7: Dandy Warhols: Bohemian Like You

Thomas Romano, Hausmeister in einer Großbäckerei, ist beim Reinigen eines industriellen Mixers zerstückelt worden. Weil seine Familie aber dennoch eine Aufbahrung im offenen Sarg wünscht, sind Ricos Künste in der Restauration von Leichen gefragt. Zu dumm, dass ein Fuß des Toten plötzlich spurlos verschwunden ist.

Nate hat seine Familie überzeugt, das Bestattungsunternehmen an Kroehner Service zu verkaufen. Als er sich jedoch mit Matt Gilardi von Kroehner trifft, erscheint ihm sein Vater und beschimpft Gilardi als schmierig und geldgeil. Das öffnet Nate die Augen: Während sein Bruder sich mehr und mehr mit dem Gedanken anfreundet, dem Bestattungswesen den Rücken zu kehren und endlich das zu tun, was er will, ist Nate drauf und dran, das Geschäft mit Kroehner platzen zu lassen.

Claire hat die Nacht mit ihrem neuen Freund Gabe verbracht und ist überglücklich. Als Gabe aber ausplaudert, dass sie beim Liebesspiel an seinen Zehen genuckelt hat, und sich plötzlich die ganze Schule über Claire lustig macht, ist es mit der Liebe schnell vorbei. Matt Gilardi kauft derweil das Haus gegenüber, um dort Bestattungen und Einäscherungen zu Spottpreisen anzubieten, und Ruth versucht sich wieder lebendig zu fühlen, in dem sie auf der Pferderennbahn Tausende von Dollar verwettet. Unterdessen erleidet Gabe einen Schock: In seinem Spind befindet sich ein echter menschlicher Fuß... 

Hayden Tank (der junge Nate) Caroline Aaron (Amelia) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Eric Balfour (Gabe) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Lindsey Parks (Jeannie Fritzen) Marty Belafsley (Bäcker) Christopher Michael (Deadwagon Attendent) Darren Le Gallo (School Boy #1) Scott Torrence (School Boy #2) Eric Keith (Newlywed Man) Lenora May (Freckles' Mom) Beans (Freckles) Joe Basile (Morgue Attendent) Christina Carlisi (Judy Romano) Carol Ann Susi (Pauline Romano) Sandra Pupuro (Barbara Romano) John Capodice (Tommy Romano)

Die Beerdigung von Paco, einem mexikanischem Gang-Mitglied, erfordert viel Feingefühl im Umgang mit den Hinterbliebenen, deren Vorstellungen von einer angemessenen Beisetzung nicht unter einen Hut zu bringen sind: Gang-Chef Powerful und Pacos Eltern können sich einfach nicht einigen. Doch schließlich liest Frederico den aufgebrachten Gang-Boss die Leviten und macht ihm unmissverständlich klar, dass er die Wünsche der Eltern zu respektieren hat. Kleinlaut stimmt Powerful zu.

David und Keith werden beim Einkaufen als Schwuchteln beschimpft. Nachdem Keith sich den Mann vorgeknöpft hat, kommt es zu einem Streit zwischen ihm und David, denn David hält Keiths Reaktion für völlig übertrieben. Als David wenig später an Pacos Leiche arbeitet, erscheint ihm der rebellische junge Mann als Geist und macht ihm eindringlich klar, dass er sich durch seine Zurückhaltung permanent selbst erniedrigt. Das scheint David so viel Kraft zu geben, dass er auch für eine Auseinandersetzung mit Matt Gilardi gewappnet ist und ihm etwas Schlimmeres als den Tod androht, wenn er ihn und seine Familie nicht endlich in Ruhe lässt.

Während die Polizei im Fall des von Gilardi gekauften, aber abgebrannten Hauses gegenüber ermittelt und Claire wegen vorangegangener Konflikte mit dem Gesetz in Verdacht gerät, findet im Hause Fisher ein Familienessen statt, zu dem auch Nates Freundin Brenda eingeladen ist. Als Ruth das Paar jedoch beim Liebesspiel im Aufbahrungsraum erwischt, entwickelt sich das gemütliche Zusammensein zum Desaster...

Jacob Vargas (Paco) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Lombardo Boyar (Powerful) Karmin Murcelo (Paco's Mother) Candy Brown-Houston (Detective McBride) Dean Norris (Detective Shea) Armando Valdes (Luis) Elizabeth Rodriguez (Sylvie) Tony Perez (Paco's Father) Mary-Pat Green (Priest) Ken Abraham (Bowling Buddy) Roger Velasco (Young Man with Tattoos) Jim Ryan (A/C Repairman) Blaine Pate (Redneck) Luis Robdelo (Rival)

Der Tod der berühmten Pornodarstellerin Viveca St. John sorgt für einen kunterbunten Aufmarsch im Hause Fisher, der nicht nur Ruth schockiert, sondern auch zwei potentielle Kunden vertreibt. Doch auch die Leiche macht den Bestattern Schwierigkeiten: Wegen des Stromschlags, an dem Viveca gestorben ist, sind ihre Brustimplantate verrutscht, und ihre Brüste stehen nun deutlich sichtbar in verschiedene Richtungen ab. Mit einer ungewöhnlichen Maßnahme sorgt Frederico jedoch dafür, dass bei der Aufbahrung alles wieder dort ist, wo es hingehört - zumindest äußerlich.

Ruth und Claire werden zum Schulpsychologen zitiert und beweisen dort eindrücklich, dass sie nicht miteinander klarkommen. Da der Therapeut ihnen empfiehlt, an ihrer Beziehung zu arbeiten, versucht Ruth fortan verzweifelt, Zeit mit Claire zu verbringen. Ihre Bemühungen führen sogar zu einem gemeinsamen Besuch bei ihrer Cousine Hannah und deren Tochter Ginnie, die in einem fort beteuern, wie sehr sie sich lieben. Doch das ist selbst Ruth zu viel: Ganz früh am nächsten Morgen ergreift sie mit ihrer Tochter die Flucht.

David wird zum Diakon der Kirche gewählt, woraufhin die Spannungen zwischen ihm und Keith zunehmen. Nate macht sich unterdessen auf dem Weg zu einem Abendessen bei Brendas Familie und muss schockiert feststellen, dass er den Abend allein mit Brendas Eltern verbringen wird. Bernard und Margaret haben ihn eingeladen, um ihn besser kennen zu lernen - und um ihm einiges über ihre Tochter zu berichten. Zum Beispiel, dass sie einen IQ von 185 hat. Und warum eine Nathaniel-Tätowierung ihr Hinterteil ziert. Und dass ein Psychiater, der sie einst behandelt hatte, so fasziniert von ihr war, dass er gleich ein ganzes Buch über sie geschrieben hat...  

Jordan Ladd (Ginnie) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Robert Foxworth (Bernard Chenowith) Veronica Hart (Viveca St. John) Sandra Oh (Porn Starlet) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Tim Maculan (Father Jack) Cristine Rose (Hannah) David Noro?a (School Psychiatrist) Joyce Greenleaf (Mrs. Murdoch) Terence Knox (Larry Wadd) Jessica Stone (Young Brenda) Timothy Lynn Greer (Man in Choir)

Nate muss feststellen, dass er seinen Vater nicht besonders gut kannte: Nachdem er erfahren hat, dass Nathaniel Sr. den Bruder des örtlichen Mechanikers umsonst beerdigt hatte und das Beerdigungsunternehmen dafür nun alle Autoreparaturen kostenlos erhält, bemerkt er beim Durchsehen der Geschäftsbücher, dass sein Vater offenbar einige solcher Tauschgeschäfte gemacht hatte. So erhielt er für die Beerdigung von Mrs. Wilcox von deren Tochter Jessica eine monatliche Lieferung Marihuana. Und ein Restaurantbesitzer hatte ihm im Gegenzug für eine Beerdigung einen eigenen Raum zur Verfügung gestellt, in den Nathaniel immer dann gekommen sein soll, wenn er eine Weile für sich alleine sein wollte. Nate ist geschockt: Was hat sein Vater in dem Zimmer gemacht? Das Marihuana geraucht? Prostituierte bestellt? Oder ist die ganze Sache vielleicht ganz harmlos?

Während Ruth sowohl von ihrem Ex-Liebhaber Hiram als auch von dem leidenschaftlichen russischen Blumenhändler Nikolai umworben wird, verschafft sich der trauernde Witwer Mr. Jones Zugang zum Präparationsraum, um bei seiner verstorbenen Frau Hattie zu sein. Claire lässt ihn allein im Haus zurück, um Brenda beim Tragen einer antiken Truhe zu helfen. Dabei lernt sie Brendas Bruder Billy kennen, mit dem sie sich auf einen Flirt einlässt. Als Billy sich kurze Zeit später jedoch extrem abweisend verhält, muss Claire erkennen, dass sie noch einiges über Männer zu lernen hat. Derweil wird David hartnäckig von der geschiedenen Tracy Montrose Blair umworben und versucht sich aus der Affäre zu ziehen, indem er behauptet, er sei verlobt. In ihrer direkten Art macht Ruth diese Notlüge jedoch schon bald zunichte...   

Ed O'Ross (Nikolai) Tim Maculan (Father Jack) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Shishire Kurup (Restaurant Owner) Jeffrey Corbett (David's One Night Stand) Tim de Zarn (Mechanic) Lorinne Dills Vozoff (Jessica Wilcox) David Stifel (Indigent Man) Howard Mungo (Man at Viewing) Jessica Stone (Young Brenda)

Mit gerade mal 30 Jahren ist der Golfkriegs-Veteran Victor Kovitch am Golfkriegs-Syndrom gestorben. Sein verbitterter Bruder Paul will nicht, dass Victor das ihm zustehende Staatsbegräbnis erhält. Victor habe das Militär gehasst und mit Sicherheit nicht gewollt, dass die Armee seine Beerdigung ausrichtet. Nate und Rico finden jedoch heraus, dass Victor sehr stolz auf seine Zugehörigkeit zur Army war und sehr wohl ein Staatsbegräbnis auf dem Ehrenfriedhof erhalten wollte. David will sich jedoch nicht mit Paul anlegen und bringt Victors Leiche trotzdem ins Krematorium.

In seinem Amt als Diakon soll David über das Schicksal des fortschrittlichen jungen Priesters Clark entscheiden. Nach einem ersten Gespräch mit Clark ist er sehr angetan von dem klugen und engagierten Mann. Als David sich wenig später mit einem Gay-Porno vergnügt, erhält er jedoch einen Anruf von Diakon Walter Kriegenthaler, der ihm mitteilt, dass er Clark für schwul hält - und dass Schwule in St. Bart's nichts zu suchen hätten. David bekommt es mit der Angst zu tun und stimmt am nächsten Tag gegen Clark.

Ruth hat ihren Liebhaber Hiram zu einem Familienessen eingeladen, gleichzeitig aber eine Stelle bei dem sie verehrenden Blumenhändler Nikolai angenommen. Dort fühlt sich die Bestatterwitwe, die mit Blumen bisher nur bei Beerdigungen zu tun hatte, wie ihm siebten Himmel. Während sie vor Freude darüber in Tränen ausbricht, kocht Nate vor Wut: Er hatte eigentlich ein romantisches Wochenende mit Brenda geplant, doch Brendas Bruder Billy macht den beiden mal wieder einen Strich durch die Rechnung.

Matt Bradshaw (MP #1 in Porno) Ed O'Ross (Nikolai) Wade Andrew Williams (Paul Kovitch) Raphael Sbarge (Father Clark) Brian Kimmet (Victor Kovitch) Frank Birney (Walter Kriegenthaler) Tim Maculan (Father Jack) David Noro?a (Guidance Counselor) Nancy Linehan (Connie) Eric Ware (VA Administrator) Davis Henry (Private Bailey) Gary Murphy (Mooning Private) David McSwain (Vet in Wheelchair) George Pena (Flag Folder) Marina Black (Parker McKenna) Ange Billman (Parker's Friend (with baby)) Shannon Convery (Parker's Friend (with ovarian cancer)) Dianna Miranda (Bride) Luke Sabre (Private in Porno) Raphael Gamon (MP #2 in Porno)

Das Geschäft der Fishers läuft schlecht. Während Rico sein Gehalt heimlich mit einem Job bei Kroehner aufbessert, macht sich David größte Sorgen um die Zukunft des Familienunternehmens. Da überrascht Nate seinen Bruder mit einer ungewöhnlichen Maßnahme: Er hat den Aufbahrungsraum an eine Seniorentanzgruppe vermietet. So komme ein bisschen Geld zusätzlich rein - und ein paar potentielle neue Kunden bekämen die Fishers dadurch schließlich auch. Doch David profitiert auch auf eine andere Art von dem Tanzkurs: Der junge Tanzlehrer Kurt ist äußert attraktiv und offenbar an ihm interessiert. Es dauert nicht lange, und die beiden haben sich zu einem ersten Date verabredet.

Claire nimmt an einem Outdoor-Programm für Jugendliche teil und langweilt sich in den Bergen zu Tode. Hier ist weit und breit nichts zu spüren von der spirituellen Transzendenz, die ihr der Schulpsychologe versprochen hatte. Allzu lange muss sie es in der freien Wildbahn aber ohnehin nicht aushalten: Nachdem sie Gruppenleiter Dennis beim Tête-à-Tête mit der Teilnehmerin Parker erwischt hat, schmeißt er sie wegen Marihuana-Besitzes aus dem Programm und schickt sie mitsamt ihrer Erzfeindin Parker nach Hause.

Ruth fühlt sich hin- und hergerissen zwischen dem abenteuerlichen Nikolai und der Behaglichkeit, die Hiram ihr bietet. Nate hat derweil noch immer Probleme mit Brenda. Sie hat sich fast eine Woche lang nicht bei ihm gemeldet - angeblich, weil sie zu beschäftigt war. Doch als Nate sie eines Tages besuchen will, öffnet ihm ein nackter Mann die Tür. Kein Wunder, dass Nate kurz darauf mit Pauken und Trompeten durch seine Bestatter-Prüfung fällt. Unterdessen erhält David eine 'gute' Nachricht: Vor den Toren der Stadt ist ein Reisebus verunglückt...  

Marina Black (Parker) Steven Pasqual (Kurt) Stewart Finlay-McLennan (Connor) Michael Cudlitz (Crosssroads Leades) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Justina Machado (Vanessa Diaz) Giancarlo Rodriguez (Julio Diaz) Lisa K. Wyatt (Krochnew Mortician) Lori Harmon (Chloes Freundin) Jordan Brower (Topher) Jules Tearle (Square Dancer) Pat Desto (Chloes Freundin) Ed O'Ross (Nikolai)

Claires Ex-Freund Gabe ist am Boden zerstört: Sein achtjähriger Bruder Anthony hat sich beim Spielen mit der Pistole seiner Mutter erschossen. Gabe, der eigentlich auf den Kleinen aufpassen sollte, macht sich deshalb schwere Vorwürfe. Obwohl Claire ihrem Ex noch längst nicht verziehen hat, tut er ihr leid. Sie schmuggelt ihn in ihr Zimmer und kümmert sich rührend um ihn.

David erobert mit seinem neuen Liebhaber die Clubszene von L.A. und entdeckt die Freuden der Partydroge Ecstasy. Am nächsten Morgen braucht er dringend eine Kopfschmerztablette, wird durch das plötzliche Auftauchen seiner Mutter aber so erschreckt, dass er die zwei übrig gebliebenen Ecstasy-Pillen in das Tablettenröhrchen fallen lässt.

Brenda und Nate spionieren undercover einige konkurrierende Bestattungsunternehmen aus, während Ruth zusammen mit Hiram zum Campen in die Berge fährt. Nach einem wildromantischen Abendessen unter freiem Himmel bekommt Ruth jedoch starke Kopfschmerzen. Zum Glück hat sie ein Röhrchen Schmerztabletten eingepackt... 

Timm Sharp (Andy) Ed Begley Jr. (Hiram) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher (uncredited)) Ed O'Ross (Nikolai) Eric Balfour (Gabe) Marina Black (Parker) Steven Pasquale (Kurt) Wendy Schaal (Vickie Dimas) Ted Marcoux (Sam Finelli) David Wells (Bland Funeral Director) Matt McCoy (Slick Funeral Director) Dale Raoul (Rosemary) Paul Terrell Clayton (Eddie) Jake Gridley (Anthony Finelli) Hal Ozsan (Man in Flower Shop) Louann Gideon (Grieving Woman) Gabriel Cade (Make-Out Guy)

Die Suche nach einem Ersatz für Rico, der jetzt für Kroehner arbeitet, gestaltet sich schwieriger als angenommen: Offenbar sind alle, die Interesse an diesem Job haben, komplett verrückt. Erst die aufgeschlossene Angela scheint einigermaßen normal zu sein. Sie wird sofort eingestellt, entpuppt sich aber schon bald als eine echte Tratschtante, die sich permanent in das Leben der Fishers einmischt. Durch sie erfährt die schockierte Ruth schließlich, dass ihr Sohn David nicht auf Frauen steht.

Billy sorgt einmal mehr dafür, dass Nate vor Wut kocht: Auf seiner Ausstellung präsentiert er ein Foto, welches Nate in einer peinlichen Situation zeigt. Brenda klärt Nate daraufhin über das merkwürdige Abhängigkeitsverhältnis zwischen ihr und Billy auf: Als sie mit 18 Jahren auf einer Europa-Reise war, habe ihr Bruder versucht, Selbstmord zu begehen. Daraufhin habe sie sich entschieden, nicht nach Yale zu gehen, sondern in L.A. zu bleiben und auf ihren Bruder aufzupassen. Von ihrer Mutter erfährt Brenda jedoch bald darauf, dass Billy nicht etwa einen Selbstmordversuch begangen, sondern bei dem Versuch, eine Bombe zu bauen, das Haus der Chenowith' in Brand gesetzt hatte.

Während David seinem Ex-Freund Keith eindeutige Avancen macht, kommen sich auch Claire und Gabe wieder näher. Die beiden verabreden, am nächsten Tag Gabes Vater in Barstow zu besuchen. Doch Gabe erscheint nicht am verabredeten Treffpunkt, und Claire fühlt sich ein zweites Mal von ihm verraten. Als sie jedoch keine Verbindung zu seinem Handy erhält und bemerkt, dass sein Schulspind unabgeschlossen und ausgeräumt ist, beginnt sie, sich Sorgen um ihn zu machen. Sie besucht seine Mutter Vickie, die ihr erzählt, dass Gabes Vater längst tot ist. Da beschleicht Claire eine üble Vorahnung: Hat Gabe Selbstmord begangen, weil er sich für den Tod seines Bruders verantwortlich fühlt? 

Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Timm Sharp (Andy) Robert Foxworth (Bernard Chenowith) Illeana Douglas (Angela) Ed O'Ross (Nikolai) Eric Balfour (Gabe) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Wendy Schaal (Vickie Dimas)

In Las Vegas findet eine Konferenz für Bestattungsunternehmer statt. David soll dort einen lange vorbereiteten Vortrag zur Rolle unabhängiger Firmen in der Beerdigungsbranche halten, doch als er sich durch eine Werbung von Kroehner Service provoziert fühlt, vergisst er seine sorgfältig ausgewählten Worte und appelliert an alle selbstständigen Beerdigungsunternehmer, sich gemeinsam gegen Kroehner zur Wehr zu setzen. Während Gilardi und seine Partner wütend den Saal verlassen, quittieren Davids Kollegen seine leidenschaftliche Rede mit tosendem Applaus. Einige von ihnen laden David auf einen Drink in die nächste Bar ein, wo er mehr als einen über den Durst trinkt. Völlig betrunken erwischt ihn die Polizei einige Stunden später mit einem alternden Callboy und heruntergelassener Hose auf einem abgelegenen Parkplatz.

Um Brendas immer besitzergreifenderem Bruder Billy zu entkommen, sind Nate und Brenda mit David nach Las Vegas gereist. Kaum dort angekommen müssen sie jedoch feststellen, dass man Billy nicht so schnell loswird: Er hat sie bis in die Spielerstadt verfolgt und lässt sie auch dort keine Sekunde aus den Augen. Zu Hause in Los Angeles bringt Claire endlich in Erfahrung, warum Gabe verschwunden ist. Er wäre fast an einer Drogen-Überdosis gestorben und befindet sich im Krankenhaus. Claire macht sich sofort auf den Weg in die Klinik, wird von Gabe jedoch schroff zurückgewiesen. Nikolai konfrontiert Ruth unterdessen mit einer unangenehmen Neuigkeit: Viele der Kunden haben sich darüber beschwert, dass ihre Sträuße wirken, als seien sie für eine Beerdigung gedacht. Fortan lässt Ruth nichts unversucht, ihre Blumenarrangements weniger morbide zu gestalten, doch erst eine Lektion in Yoga bringt den gewünschten Erfolg.

Ed O'Ross (Nikolai) Eric Balfour (Gabe) Mary Gross (Floral Instructor) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Wendy Schaal (Vickie Dimas) Justina Machado (Vanessa Diaz) Michelle Ruben (Amber) Blake Adams (Brad) Patrick Cavanaugh (Dillon's Father) Veronica Lauren (Dillon's Mother) Jenette Goldstein (Obstetrician) Joel Brooks (Robbie) Harry S. Murphy (Kroehner Funeral Director) Linda Klein (Delivery Room Doctor) David Ursin (Processing Officer) David Doty (Schraeger) Steve Hofvendahl (Dooley) Jonathan Brent (One-Night Stand)

Der Mord an einem jungen Homosexuellen bringt David dazu, sein Leben zu hinterfragen und endlich zu seiner eigenen Homosexualität zu stehen: Nicht nur, dass er sich traut, seiner Mutter die Wahrheit zu sagen, er ist plötzlich auch bereit, sich für andere Homosexuelle einzusetzen. Als die Trauergäste bei der Beerdigung des Mordopfers von homophoben Zaungästen beschimpft werden, gerät er sogar derart in Rage, dass er sich wutentbrannt auf einen der Pöbler stürzt. Sein Ex-Freund Keith, der zum Schutz der Trauergäste abgestellt wurde, ist beeindruckt.

Gabe ist inzwischen aus dem Krankenhaus entlassen worden und macht sich zusammen mit Claire auf den Weg zur Schule. Dabei wird ihm bewusst, dass die anderen Schüler ihn wegen seiner Überdosis nun ebenfalls für einen Freak halten, und er beginnt, die Außenseiterin Claire besser zu verstehen. Unterdessen versucht Brenda, sich endlich von Billy zu lösen. Obwohl er mittlerweile völlig außer Kontrolle geraten ist, bringt sie es jedoch nicht übers Herz, ihn in eine Psychiatrie einweisen zu lassen. Als Nate ihr diese Lösung vorschlägt, wird Brenda so wütend, dass sie die Beziehung beendet.

Wenig später soll Nate in einem verlassenen Haus eine Leiche abholen und findet dort Billy, der blutüberströmt und leblos auf einem Bett liegt. Doch gerade als der schockierte Nate die Leiche abtransportieren will, springt Billy auf und jagt Nate einen Heidenschreck ein. Kurz darauf stattet Billy seiner Schwester einen Besuch ab. Er hat sich seine Isabel-Tätowierung mit einem Teppichmesser aus dem Hintern geschnitten und will nun genauso mit Brendas Nathaniel-Tattoo verfahren...

Eric Balfour (Gabe) Ed O'Ross (Nikolai) Brian Poth (Marc Foster) Joel Brooks (Robbie) Arthur Taxier (Marcus Foster, Sr.) Joan McMurtrey (Patsy Foster) Justina Machado (Vanessa Diaz) David Noro?a (Guidance Counselor) Paul Terrell Clayton (Eddie) Zach Shaffer (Marc's Boyfriend) Eric Payne (Police Captain) Ted Garcia (TV Reporter) Jason Matthew Smith (Basher #1) Billy Rieck (Basher #2) Gunther Jensen (Fundamentalist #1) Stewart Skelton (Fundamentalist #2)

Brenda hat ein schlechtes Gewissen, weil sie Billy in eine psychiatrische Anstalt hat einweisen lassen. Gemeinsam mit Nate fährt sie zu ihm, um sich zu entschuldigen, doch Billy lässt sie gar nicht erst zu Wort kommen. Er übernimmt die volle Verantwortung für alles, was passiert ist, und bittet seine Schwester inständig um Verzeihung. Auf dem Heimweg fühlt Brenda sich noch schlechter als zuvor und provoziert einen Streit mit Nate, der mit einem Autounfall endet. Bewusstlos wird Brenda ins Krankenhaus gebracht.

Claire besucht zusammen mit Gabe eine Party im Haus von Parkers schwerreichem Vater in Hollywood, bei der Gabe sofort in seinem Element ist: Hier findet er jede Menge Kokain und auch ein paar Gleichgesinnte, mit denen er den Rest des Abends verbringt. Als seine neuen Freunde mit ihm in einem Laden Bier klauen wollen, müssen sie jedoch feststellen, dass Gabe völlig außer Kontrolle geraten ist: Er zückt eine Waffe und plündert die Kasse.

Im Krankenhaus erhält Nate eine schlechte Nachricht: Bei seiner Untersuchung ist man auf eine arteriovenöse Fehlbildung im Gehirn gestoßen, die - wenn sie unbehandelt bleibt - zu epileptischen Anfällen, Sprachstörungen, Schlaganfällen und im schlimmsten Fall sogar zum Tod führen kann. Dave muss sich unterdessen einmal mehr mit dem erzkonservativen Diakon Walter Kriegenthaler herumschlagen. Er fordert die sofortige Entlassung Father Jacks, weil dieser ein lesbisches Paar getraut hatte. Wütend schockiert David ihn daraufhin mit dem Geständnis, dass er ebenfalls homosexuell ist. Sein großes Coming Out hebt David sich allerdings für den nächsten Sonntagsgottesdienst auf. Zu schade, dass Ruth davon nichts mitbekommt. Sie hat auf dem Weg zur Kirche bei Nikolai vorbeigeschaut und konnte dem Charme des russischen Blumenhändlers nicht mehr länger widerstehen...

Ed Begley Jr. (Hiram) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Ed O'Ross (Nikolai) Dina Waters (Tracy Montrose Blair) Eric Balfour (Gabe) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Brian Poth (Marc Foster) Justina Machado (Vanessa Diaz) Paul Terrell Clayton (Eddie) Tim Maculan (Father Jack) Marina Black (Parker) Timm Sharp (Andy) Frank Birney (Walter Kriegenthaler) Nancy Linehan Charles (Connie) Aaron Leigh (Dink) Cameron Watson (Doctor) Frank Crim (Convenience Store Clerk) Jamie McShane (Paramedic) Hayden Tank (Young Kate) Maximillian Orion Kesmodel (Young David) Giancarlo Rodriguez (Julio Diaz)

2. Staffel 2002

Eine junge Schauspielerin ist überraschend gestorben. Die Kollegen aus ihrem jüngsten Horrorfilm helfen bei den Fishers aus, um die Bestattungskosten so gering wie möglich zu halten. Sowohl für David als auch für Nate endet ein Arztbesuch mit recht gemischten Gefühlen. Ruth befolgt indessen einen Tipp aus einem 'Ratgeber für Eltern von Homosexuellen': Sie lädt Nate, David und Claire mit ihren Partnern zum Dinner ein.

Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Shawn Hatosy (Brody Farrell) Ed O'Ross (Nikolai) Eric Balfour (Gabriel Dimas) Alexandra Holden (Becky Maxwell) Geoffrey Nauffts (AVM Specialist) Paul Terrell Clayton (Eddie) Barbara Tarbuck (STD Clinic Doctor) Melissa Marsala (Angelica) Denalda Williams (Becky's Manager) Scott Atkinson (Kevin Miller) Cleo King (Life) Stanley Kamel (Death) Mary-Pat Green (Priest) David Shatraw (Shiatsu Client) Ben Scott (Butcher)

David bittet seinen Bruder, ein Trauergespräch für ihn zu übernehmen. Als Nate jedoch erfährt, dass es sich bei dem plötzlich verstorbenen Mann um einen jungen, kerngesund wirkenden Footballspieler handelt, wird er schmerzlich an seine eigene Krankheit erinnert. Ihm wird klar, dass er seiner Familie endlich die Wahrheit sagen muss.

In der Sarghandlung Appleby wird David und Nate eine neue Alternative zu Katalogen präsentiert: Ein riesiges Display, das in jedem Fach den Querschnitt eines Sarges enthält. David ist hellauf begeistert und überredet Nate zum Kauf. Nachdem die Sargwand bei den Fishers installiert wurde, gibt es jedoch ein böses Erwachen: Mitzi Huntley, Regionaldirektorin bei Kroehner, hat Appleby gekauft und zwingt die Fishers dadurch, ihre Särge in Zukunft von ihrem Unternehmen zu beziehen.

Brenda lenkt sich von ihren Depressionen ab, indem sie sich wegen des bevorstehenden Besuchs ihres Ex-Freundes Trevor und seiner Frau Dawn völlig verrückt macht. Ruth gerät unterdessen an eine Selbstverwirklichungs-Gruppe namens 'Der Plan', und Claire ist einmal mehr wütend auf Gabe: Er hat einen Besuch bei den Fishers ausgenutzt, um eine Flasche Einbalsamierungsfluid zu klauen. Plötzlich sind in Einbalsamierungsfluid getränkte Joints an der Schule der letzte Schrei...

Alice Krige (Alma) Eric Balfour (Gabriel Dimas) Justina Machado (Vanessa Diaz) Julie White (Mitzi Dalton Huntley) Page Kennedy (Josh Langmead) Tuc Watkins (Trevor) Timm Sharp (Andy) Judith Hoag (Dawn) Joel Brooks (Robbie) Garrison Hershberger (Matthew Gilardi) Marina Black (Parker) Nicki Micheaux (Karla) Aysia Polk (Taylor) Eddie Jemison (Casket Salesman) Grant Thompson (Sam) Aaron Leigh (Dink) Brian Tahash (Coach) Shashawnee Hill (Richard Langmead) Dee Freeman (Susan Langmead) Julianna McCarthy (Beatrice) Katie Mitchell (Sheila) Ricardo Antonio Chavira (Ramon) Susan Merson (Realtor) Evan Arnold (Graduate) Drake Johnston (Will)

Während die übersinnlich begabte Witwe Eileen Piper für aufschlussreiche Gespräche im Hause Fisher sorgt, besucht Ruth ein Seminar der Selbstverwirklichungs-Gruppe 'Der Plan', das sie völlig verändert und sturzbetrunken nach Hause zurückkehren lässt. David und Nate nehmen unterdessen an einem Lunch der unabhängigen Bestatter von Los Angeles teil, das sich als ein Treffen dreier alter Männer entpuppt. Einer davon ist Bobo, der während des gesamten Essens nicht aufhört, Kroehner zu verfluchen. Als David und Nate kurz darauf erfahren, dass Bobo an Kroehner verkauft hat, fallen sie aus allen Wolken.

Brenda hat sich entschlossen, etwas Sinnvolles zu machen, zum Beispiel einen Kurs in Biogenetik. Sie regt sich jedoch schon in der ersten Stunde derart über ihre Professorin auf, dass sie die Vorlesung mittendrin verlässt. Unterdessen erzählt Claire ihrem Highschool-Berater Gary Deitman von ihren Problemen mit Gabe und wundert sich, kurz darauf erneut in Garys Büro zitiert zu werden. Offensichtlich hat Gary ihr Vertrauen missbraucht und die Polizei verständigt. Die Beamten fragen sie zu Gabes Verbleib und dem Überfall aus, doch Claire hält sich bedeckt. Kurz darauf bittet Gabe sie völlig high um Hilfe, und Claire holt ihn wider besseren Wissens ab. Das böse Erwachen folgt auf dem Fuße: Als sich ein anderer Autofahrer über Claires Leichenwagen lustig macht, rastet Gabe aus und schießt auf den Mann...

Bree Michael Warner (Hipster Girl) Mare Winningham (Eileen Piper) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Alice Krige (Alma) Grant Show (Scott Axelrod) Nan Martin (Rita Piper) David Noro?a (Gary Deitman) Graham Jarvis (Bobo) Jerry Hauck (Stan)

Der alte Mr. Mossback ist in Seattle gestorben, und seine Leiche soll nach Los Angeles überführt werden. Da Mr. Mossback jedoch zu Lebzeiten unter schrecklicher Flugangst litt, bestehen die Hinterbliebenen darauf, dass der Sarg nicht mit dem Flugzeug transportiert wird. Nate, der sich zunehmend über Brendas Gleichgültigkeit wundert, erklärt sich bereit, die Leiche abzuholen, und reist zusammen mit Claire nach Seattle. Dort kommen die beiden bei Nates ehemaliger Mitbewohnerin und Ex-Freundin Lisa unter, die Nate offensichtlich noch immer liebt. Doch als Claire mit ihrem Bruder über Lisa sprechen will, erleidet Nate plötzlich einen Anfall.

Weil seine Schwester ihre Tochter Taylor vollkommen vernachlässigt, hat Davids Ex-Freund Keith die Kleine zu sich genommen. Da sein Freund Eddie es jedoch ablehnt, sich um das Kind zu kümmern, während er arbeitet, bittet er David um Hilfe. Glücklich sagt David zu, doch Taylor zufrieden zu stellen, ist schwieriger als erwartet. Als sie auch noch sieht, wie David eine Leiche präpariert, geht die Fantasie mit ihr durch: Sie glaubt, David habe den Mann ermordet.

Ruth macht sich daran, ihr Leben und das der anderen mit den Methoden von 'Der Plan' umzustrukturieren. Und obwohl David sie darauf aufmerksam macht, dass sie sich langsam wie eine Verrückte anhört, lässt sie sich nicht beirren. Mit einer verrückten Mutter hat auch Brenda zu kämpfen: Margaret hat mitbekommen, dass Bernard sie betrügt, und geht wie eine Furie auf die junge Frau los...

Lili Taylor (Lisa) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Kellie Waymire (Melissa) Aysia Polk (Taylor) Grant Show (Scott Axelrod) David Noro?a (Gary Deitman)

Der Tod der Endvierzigerin Emily Previn berührt Ruth sehr: Die Frau hatte offenbar weder Freunde noch Verwandte und wurde erst eine Woche nach ihrem Tod in ihrer Wohnung gefunden. Während Rico alles versucht, den bereits verwesten Körper für die von Emily selbst gewünschte offene Aufbahrung herzurichten, wird Ruth klar, warum sie den ganzen Selbstverwirklichungs-Zirkus mitmacht: Sie sehnt sich schlicht nach ein wenig Nähe und hat Angst davor, genau wie Emily Previn zu enden.

David lernt den jungen Anwalt Ben kennen, mit dem er eine viel versprechende Freundschaft beginnt. Aber nach einem schönen Abend mit Ben taucht Keith plötzlich wieder auf. Er hat im Einsatz einen Mann erschossen und lässt sich von David trösten. Am nächsten Morgen ruft er jedoch an, um David mitzuteilen, dass die gemeinsame Nacht ein Fehler war. David ist am Boden zerstört.

Brenda hat eine neue Aufgabe gefunden: Sie will Schriftstellerin werden. Doch als sie sich voller Tatendrang an den Computer setzt, fällt ihr absolut nichts ein. Erst als sie sich bei der Prostituierten Melissa ein wenig Inspiration holt, scheint die Schreibblockade gelöst. Vollkommen überwältigt vor Glück macht sie Nate einen Heiratsantrag...

Marina Black (Parker McKenna) David Norona (Gary Deitman) Adam Scott (Ben Cooper) Aysia Polk (Taylor) Paul Terrell Clayton (Eddie) Kellie Waymire (Melissa) Tim Maculan (Father Jack) Christine Estabrook (Emily Previn)

Obwohl Brenda noch immer nichts von seiner Krankheit weiß, hat Nate ihren Heiratsantrag angenommen. Bei einem gemeinsamen Essen am Abend will Nate auch seiner Familie die frohe Nachricht überbringen. Unterdessen geht es im Hause Fisher drunter und drüber: Ruths Schwester Sarah ist überraschend zu Besuch gekommen und macht Ruth vom ersten Moment an verrückt. Nicht nur, dass sie Claire Flausen in den Kopf setzt und Ruth beim Kochen belehrt, sie betrinkt sich auch mit Nikolai und übernimmt für den Rest des Abends die Unterhaltung. Als sie auch noch Claire einlädt, mit ihr nach Topanga Canyon zu kommen, kann Ruth sich kaum noch beherrschen - und Nate beschließt, dass nun der richtige Zeitpunkt gekommen ist, um seine Verlobung mit Brenda bekannt zu geben. Als Ruth daraufhin das Zimmer verlässt, ist Brenda mehr denn je davon überzeugt, dass ihre zukünftige Schwiegermutter sie abgrundtief hasst.

Am nächsten Tag bekommen David und Nate Besuch von Mitzi Huntley, die sie mehr erpresst als bittet, einen Ausflug mit ihr zu unternehmen. Wenig später finden sich David und Nate mit einem exotischen Drink in der Hand im Privatjet von Kroehner wieder - und schließlich in einem noblen Golf-Ressort, wo Mitzi ihnen im Whirlpool einen Scheck mit einer obszön hohen Summe präsentiert. Als Nate den Scheck jedoch zerreißt, ist das luxuriöse Leben für die beiden sofort wieder vorbei. Trotz der Nacht mit Keith entwickelt sich die Beziehung zwischen Ben und David derweil recht gut - einmal abgesehen von der Tatsache, dass Ben offensichtlich mehr an David liegt als andersherum. Als Ben ihm jedoch gesteht, dass er sich in ihn verliebt hat, kann David ihm die Wahrheit nicht mehr länger verschweigen...

Patricia Clarkson (Sarah) Harriet Sansom Harris (Catherine Collins) Ed O'Ross (Nikolai) Julie White (Mitzi Dalton-Huntley) Adam Scott (Ben Cooper) Ricardo Antonio Chavira (Ramon) Paul Terrell Clayton (Eddie) Graham Jarvis (Bobo) Steve Ryan (Matthew Collins)

Im Bestattungsinstitut der Fishers steht eine jüdische Beerdigung an. Nate sucht deshalb Hilfe bei Rabbi Ari, einer attraktiven jungen Frau, die ihn vom ersten Moment an fasziniert. Er bittet sie, ihm ein paar Fragen zum Thema Tod zu beantworten, erzählt ihr von seiner Krankheit und davon, dass er sich seiner Verlobten Brenda noch nicht anvertraut hat. Dadurch wird ihm klar, dass in der Beziehung zwischen ihm und Brenda etwas Entscheidendes fehlt.

Claire besucht unterdessen ihre Tante Sarah in Topanga Bay, die sie allerdings erst am nächsten Wochenende erwartet hatte. Trotzdem heißt Sarah sie herzlich Willkommen bei ihrem alljährlichen Alan Ginsburg-Wochenende, zu dem eine Menge ihrer alten Hippie-Freunde erwartet werden. Darunter befindet sich auch ein Ehepaar, das neben einer ganzen Ladung Magic Mushrooms auch seinen Sohn Toby mitgebracht hat. Claire flüchtet mit dem Gleichaltrigen in ein Baumhaus, um sich den Anblick der nackt im Mondlicht tanzenden Mittvierziger zu ersparen.

Nachdem er mit Eddie Schluss gemacht hat, meldet sich Keith wieder bei David und bittet ihn um ein Date. David ringt mit sich, sagt schließlich aber zu - nur um dann von Keith versetzt zu werden. Als David jedoch erfährt, dass Keiths Nichte Taylor mit einer akuten Blinddarmentzündung im Krankenhaus liegt und Keith sich deshalb schwere Vorwürfe macht, steht er ihm sofort zur Seite. Unterdessen berichtet Brenda ihrer Mutter Margaret von ihrer Verlobung und löst damit ein beinahe hysterisches Gelächter aus - vor allem, als sie ihr erzählt, dass sie es war, die den Antrag gemacht hat. Ruth, die sich mehr und mehr einsam fühlt, lädt derweil ihren Kollegen Robbie zum Essen ein. Sein Geschwätz geht ihr jedoch so auf die Nerven, dass sie die Vorzüge der Einsamkeit ganz neu zu schätzen lernt.

Kellie Waymire (Melissa) Patricia Clarkson (Sarah) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Molly Parker (Rabbi Ari) Ed O'Ross (Nikolai) Aysia Polk (Taylor) Paul Terrell Clayton (Eddie) Joel Brooks (Robbie) Justina Machado (Vanessa Diaz) Stark Sands (Toby)

Das erste Weihnachtsfest ohne Nathaniel Sr. steht vor der Tür, und Ruth möchte die Festtage mit ihren Lieben verbringen. Während sich jeder der Fishers auf seine Weise an das verstorbene Familienoberhaupt erinnert, verunglückt der Weihnachtsmann Jesse Ray Johnson auf dem Weg zur Arbeit mit seiner Harley. Die Fishers sollen die Beerdigung übernehmen und staunen nicht schlecht über die Sonderwünsche von Jesses bestem Freund Pete und seiner Witwe Marilyn: Nicht nur, dass ein Bild von Marilyn die Innenseite des Sargdeckels zieren soll, auch soll der Sarg dieselben Farben haben wie Jesses Harley - mitternachtslila mit orangefarbenen Flammen.

Unterdessen vergnügt sich Brenda in einem Kaufhaus mit einem wildfremden Mann und gibt sich gegenüber Nate äußert kühl. Als sie auch noch den Jahrestag ihres Kennlernens vergisst, beginnt Nate, ernsthaft an ihrer Liebe zu zweifeln. Eine unangenehme Entdeckung lenkt ihn jedoch von seinen Sorgen ab: Margaret hat Billy aus der Klinik geholt und bei sich einquartiert. Brenda, die davon überzeugt ist, dass ihr Bruder noch immer krank ist, ist außer sich. Nate versucht sie davon zu überzeugen, dass Billy ganz normal gewirkt habe, doch als er erfährt, dass Claire über E-Mail regelmäßig Kontakt mit ihm hat, ist er nicht gerade begeistert.

Nikolai wurde brutal überfallen. Man hat ihm beide Beine gebrochen, und Ruth will ihn für die acht Wochen, in denen er nicht aufstehen darf, bei sich aufnehmen. Ihre Kinder sind entsetzt, aber auch Nikolai hat so seine Probleme damit, von Ruth gepflegt zu werden. So entwickelt sich das von Ruth so liebevoll geplante Weihnachtsessen zu einem Fiasko: Nikolai ist so voll gepumpt mit Schmerzmitteln, dass er schon vor dem Essen einen Heulkrampf bekommt, Claire ist genervt von ihrer Familie und ihrem Besuch Toby, und die Beerdigung im Erdgeschoss avanciert langsam aber sicher zu einer lärmenden Rockerparty...

Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ed O'Ross (Nikolai) Aysia Polk (Taylor) Rusty Schwimmer (Marilyn Johnson) W. Earl Brown (Pete) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Stark Sands (Toby) Franc Ross (Jesse Ray Johnson)

Dwight Edgar Garrison ist von einer von einem Baugerüst herabfallenden Lunchbox erschlagen worden. Nun muss die trauernde Witwe auch noch erfahren, dass er für seine Beerdigung bereits vorgesorgt hatte und in der Gruft seiner Ex-Frau begraben werden will. Es entbrennt ein erbitterter Streit zwischen der Witwe und Garrisons Töchtern, die nur durch ein Machtwort von Nate wieder zur Vernunft kommen. Nun akzeptiert die Witwe zwar, dass Garrison in der Gruft seiner Ex-Frau beigesetzt wird, doch seinen Töchtern verpasst sie trotzdem einen Denkzettel: Sie kauft sich eine Gruft neben der von Garrison - und die auf der anderen Seite gleich dazu.

Nate hat Brenda endlich von seiner Krankheit erzählt und befürchtet nun, dass sie ihn nur aus Mitleid heiraten will. Die Situation wird nicht einfacher, als er im Supermarkt auf seine Ex-Freundin Lisa aus Seattle trifft, die einen Job als vegane Köchin bei einer Filmproduktion angenommen hat und im fünften Monat schwanger ist - von ihm! Doch während Nate sich Sorgen darum macht, wie er Brenda den folgenschweren Seitensprung gestehen soll, vergnügt sich diese mit ihrem Professor. Kurz darauf versetzt Brendas Bruder Billy ihr einen Tiefschlag: Er will Abstand, weil ihre Beziehung Gift für ihn sei.

Während der bettlägerige Nikolai sich zu Tode langweilt und alle im Haus nervt, kommt Ruth zu der Überzeugung, ihre Beziehung habe nun eine ganz neue Qualität bekommen: Endlich geht es nicht mehr nur um Sex! Als sie jedoch erfährt, wie Nikolai sich die Verletzungen zugezogen hat, wird ihre Geduld auf eine harte Probe gestellt. Unterdessen schwebt David im siebten Himmel: Er und Keith sind wieder ein Paar, und Keith will sogar, dass er bei ihm einzieht. Doch die Probleme mit Keiths drogenabhängiger Schwester Karla und ihrer Tochter Taylor trüben das gemeinsame Glück.  

Dina Meyer (die Witwe) Tim Maculan (Father Jack) Tim Murphy (Lou Winchell) Chris Ellis (Construction Worker #2)

Nate bekommt Besuch von Lisa, die für ihr Kind keinerlei Unterstützung von Nate fordert, dafür aber will, dass er schriftlich auf das Sorgerecht verzichtet. Nate, der Brenda seinen Seitensprung noch immer nicht gebeichtet hat, will jedoch am Leben seines Kindes teilhaben. Unterdessen wendet sich Brenda wegen ihrer vermeintlichen Sex-Sucht an eine Therapeutin, besucht aber kurz darauf mit ihrer Freundin Melissa eine Swingerparty.

Dave ist bei Keith eingezogen, doch es kommt schon in den ersten Tagen zu Spannungen. Karla und ihre Tochter Taylor bereiten den beiden jedoch so viele Sorgen, dass sie von ihren Problemen abgelenkt werden: Taylor hat David erzählt, dass Karla einen Mann überfahren und Fahrerflucht begangen hat. Als Keith davon erfährt und zudem herausbekommt, dass das Unfallopfer tot ist, verständigt er sofort die Polizei. Kurz darauf wird Karla vor den Augen ihrer Tochter verhaftet.

Ruth hat sich inzwischen so an Nikolais Anwesenheit gewöhnt, dass es ihr gar nicht gefällt, als er wieder in seine Wohnung zieht. Sie bittet ihn, bei ihr einzuziehen, doch er hat Angst, sich auf so viel Nähe einzulassen. Unterdessen hat Claire für ein Schulprojekt in Englisch jede Menge Leichen portraitiert und mühevoll ein Album zusammenstellt. Doch nicht nur ihr Lehrer, der lieber etwas Schriftliches von ihr bekommen hätte, sondern auch Nate und David sind entsetzt.

Gretchen Storms (Teenager) Kellie Waymire (Melissa) Kim Myers (Dr. Michaelson) Lili Taylor (Lisa)

Vanessa hat die Leiche der angeblich an Herzversagen gestorbenen Edith Kirky aus ihrem Pflegeheim an die Fishers vermittelt. Blutergüsse an ihrem Hals und das ganze Würstchen, das Rico in ihrer Luftröhre findet, sprechen jedoch eindeutig gegen einen natürlichen Tod der Frau. Schließlich wird Ediths Zimmernachbarin verdächtigt, und Vanessa verliert ihren Job, weil sie den Mord nicht bemerkt hatte. Auch im Hause Fisher gibt es Ärger: Mrs. Collins, deren Mann in eine Schiffsschraube geraten war, verklagt das Bestattungsunternehmen wegen seelischer Grausamkeit: Sie wollte damals die schrecklich entstellte Leiche sehen, und Nate hatte ihrem Wunsch entsprochen.

Brenda und Nate haben ihr erstes Ehevorbereitungsgespräch bei Rabbi Ari, die ihnen klar macht, dass Ehrlichkeit das Fundament einer Ehe ist. Die Frage, ob sie zueinander völlig ehrlich sind, bringt jedoch beide aus dem Konzept. Kurz darauf gesteht Nate endlich seinen folgenschweren Seitensprung. Keith erwartet unterdessen seine Eltern, die Taylor mit nach San Diego nehmen wollen. Damit sind Karla und David aber alles andere als einverstanden - aus gutem Grund, wie sich wenig später herausstellt.

Während Claire und ihre Freundin Parker mit Magic Mushrooms experimentieren, macht sich Ruth Sorgen darüber, dass Nicolai das Interesse an ihr verliert. Als der Geldeintreiber Yuri wieder einmal nach Nikolai fragt und Ruth allein im Laden ist, setzt sie alles auf eine Karte: Sie will wissen, wie viel Nikolai dem Kredithai schuldet und händigt Yuri die gesamte Summe von 87.000 Dollar bar aus... 

Peter Birkenhead (Mr. Sutcliff) Austin Nichols (Kyle (Tall Stoner))

Leticia Perfecta Perez ist 80-jährig unter der Trockenhaube im Frisiersalon gestorben. Rico kannte die Tote gut: Sie war eine Art Ersatz-Oma für seine Kinder, und er hatte der einsamen alten Dame beim Einkauf oder im Haushalt geholfen und sie zu den Geburtstagsfeiern im Hause Diaz eingeladen. Deshalb will er ihr unbedingt ihren letzten Wunsch erfüllen: einen überaus kitschigen Sarg mit üppigen Verzierungen. Ihr Sohn Andrew, der sich zu Lebzeiten nie um Leticia gekümmert hatte und nun eine würdigere Beerdigung wünscht, ist außer sich. Doch für ihn kommt es noch dicker: Leticia hat Vanessa und Rico ihre gesamten Ersparnisse von 150.000 Dollar vererbt.

David und Keith erhalten Besuch von Mr. Sherman vom Jugendamt und hinterlassen offensichtlich einen guten Eindruck. Dann rastet Keith jedoch im Dienst aus und verprügelt einen Mann, der seine Frau misshandelt hatte. Claire sieht sich unterdessen eine Kunsthochschule an und ist hellauf begeistert: Nicht nur, dass die Einrichtung ihre kühnsten Vorstellungen übertrifft, hier gibt es sogar jemanden, der ebenfalls einen alten Leichenwagen fährt.

Während Margret und Bernard euphorisch ihr Ehegelübde erneuern, läuft es zwischen Brenda und Nate alles andere als gut: Nate hat Teile von Brendas angeblich rein fiktionalem Roman begeistert gelesen, realisiert aber schon bald, dass sie sich all die Geschichten über wilde Sex-Orgien keineswegs nur ausgedacht hat. Noch schlechter ergeht es Ruth: Weil sie glaubt, er würde sich ihr gegenüber nur verpflichtet fühlen, beendet sie die Beziehung mit Nikolai. Kurz darauf erhält sie zu allem Überfluss einen überraschenden Anruf von Lisa, die ihr mitteilt, dass sie Großmutter geworden ist.

Austin Nichols (Kyle)

Eine unangekündigte Inspektion im Beerdigungsinstitut bringt den Fishers gehörigen Ärger ein. Für Federico erweist sich die Sache aber als Riesenchance. Ruth ist mit ihrer Beziehung zu Nikolai alles andere als zufrieden und kündigt ihren Job in seinem Blumenladen. Indessen gerät Nate unter Zugzwang: Er muss endlich etwas gegen seine Krankheit unternehmen. 

J.P. Pitoc () Lili Taylor (Lisa) Glenn Fitzgerald (Aaron Buchbinder) Ed O'Ross (Nikolai) Larry Drake (Inspector Grayson)

3. Staffel 2003

Nate muss sich einer gefährlichen Gehirnoperation unterziehen. Was alle Fishers befürchteten tritt ein: Es kommt dabei zu schweren Komplikationen. Während die Ärzte um sein Leben kämpfen, geht Nates Bewusstsein auf eine merkwürdige Reise. Gefangen zwischen Diesseits und Jenseits, spielt es die unterschiedlichsten Möglichkeiten durch, wie sein Leben ebenso gut hätte aussehen können. 

J.P. Pitoc (Phil) Lili Taylor (Lisa) Catherine O'Hara (Carol) Arye Gross (Frank Muehler) Geoffrey Nauffts (Dr. DiPaolo) Myndy Crist (Dana) Robert Cicchini (Todd) Kimberlin Brown (Soap Actress) Nolan North (Soap Actor)

Ein Amokläufer beschert dem Bestattungsinstitut Fisher & Diaz zwei neue Leichen: das Opfer und den Killer. Das führt zu einem heftigen Streit zwischen David und Federico. Auch in Davids Beziehung mit Keith läuft nicht alles glatt. Lisa und Nate dagegen scheinen in schönster Harmonie zu leben. Behaupten die beiden jedenfalls. Ruth erhält einen Hilferuf von ihrer Schwester Sarah.

J.P. Pitoc (Phil) Ben Foster (Russell Corwin) Lili Taylor (Lisa) Patricia Clarkson (Tante Sarah) Kathy Bates (Bettina) Catherine O'Hara (Carol) Justina Machado (Vanessa Diaz) Arye Gross (Frank Muehler) Matt Ross (Daniel Showalter) Jim Ortlieb (Andrew Wayne Milne) Julie Ariola (Dorothy Milne)

Lisa hat genug von ihrem Job und kündigt. Eine Entscheidung mit weitreichenden Folgen: Sie und Nate müssen samt Nachwuchs wieder bei Ruth einziehen. Die hat inzwischen Freundschaft mit der unkonventionellen Bettina geschlossen. Unterdessen beendet Claire ihre Beziehung mit Phil. Ein Kurzurlaub lenkt Keith und David von ihren Problemen ab. Doch schon auf dem Rückweg beginnen sie wieder zu streiten.

Mageina Tovah (Pink Haired Girl) Marc Worden (Zach), J.P. Pitoc (Phil) Marc Worden (Zach) Zachary Quinto (Hip Student) Ben Foster (Russell Corwin) Lili Taylor (Lisa) Kathy Bates (Bettina) Catherine O'Hara (Carol) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Sarah Rafferty (Rachel Mortimer) Megan Austin Oberle (Callie Mortimer)

Ruth hat Geburtstag. Lisa will unbedingt eine Party für sie ausrichten. Vergeblich versucht Nate, sie von der Idee abzubringen. Die Party wird wider Erwarten ein voller Erfolg: Ruth ist begeistert. Nicht so Nate, der zwischen seiner Mutter und Lisa immer mehr Gemeinsamkeiten feststellt. Claire verbringt unterdessen die Nacht mit Russell. Und David wühlt die Trauerrede eines Klienten gehörig auf.

Lili Taylor (Lisa) Ben Foster (Russell Corwin) Kathy Bates (Bettina) Dennis Christopher (Kevin Lamb) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Evan Handler (Scott Philip Smith)

Eine Kundin schüttet Nate ihr Herz aus: Sie und ihr verstorbener Ehemann hätten viel zu früh und aus den falschen Gründen geheiratet. Genau dieses Gefühl beschleicht Nate auch hinsichtlich seiner Ehe mit Lisa. Zu allem Überfluss taucht Brenda wieder auf und bittet ihn um eine Aussprache. Federico überzeugt indessen David und Nate, einen Lehrling einzustellen. Ruth ist von dieser Idee gar nicht begeistert. 

Lili Taylor (Lisa) Ben Foster (Russell Corwin) Kathy Bates (Bettina) Rainn Wilson (Arthur Martin) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Josh Radnor (Will Jaffe) Silas Weir Mitchell (Dion Corelli) Matt Winston (Terry)

Nate und Lisa sind mit Freunden zum Campen gefahren. Der Trip gestaltet sich alles andere als erholsam. Ständig geraten die beiden in Streit. Im Gegensatz dazu scheinen sich ihre Freunde Dana und Todd, die ebenfalls verheiratet sind und eine Tochter haben, beneidenswert gut zu verstehen. Claires Beziehung zu Russell entwickelt sich viel versprechend. Doch David hat den Verdacht, dass Russell schwul ist. 

Lili Taylor (Lisa) Ben Foster (Russell Corwin) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Rainn Wilson (Arthur Martin) Myndy Crist (Dana) Robert Cicchini (Todd) Donna Bullock (Karen Pepper)

Bernard Chenowith ist tot. Als Nate davon erfährt, will er sofort Brenda besuchen. Zuvor braucht er noch einen Babysitter für die kleine Maya. Die erste Wahl fällt auf seine Mutter Ruth. Doch die hat das Haus bereits morgens verlassen. Auch David und Keith können nicht einspringen. Die beiden sind bei Terry zum Brunch eingeladen. Während sich David dort blendend amüsiert, geht Keith die Gesellschaft gehörig auf die Nerven. 

Lili Taylor (Lisa) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Robert Foxworth (Bernard Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Rainn Wilson (Arthur Martin) Matt Winston (Terry) David Hornsby (Patrick)

Ruth glaubt, die Kontrolle über sich zu verlieren: In einem schwachen Moment küsst sie Arthur. Doch der reagiert zunächst abweisend. Keith sinnt unterdessen auf Revanche für den schrecklichen Brunch bei Terry. Er fordert David und Terry zum Paintballduell mit seinen Freunden von der Polizei heraus. Lisa hat das Gefühl, von Nate ständig mit Brenda verglichen zu werden. Sie beschließt, ihre Vorgängerin kennenzulernen.

Lili Taylor (Lisa) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Leon Rippy (Daddy) Rainn Wilson (Arthur Martin) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Matt Winston (Terry) David Hornsby (Patrick) Josh Stamberg (Sarge) Myndy Crist (Dana) Karen Landry (Eve) Cheryl White (Abigail) Molly Hagan (Rachel) Amanda Foreman (Rebecca) Yareli Arizmendi (Carmen) Landry Allbright (Mary Jane)

Der Selbstmord einer Frau berührt Federico besonders: Die junge Melissa litt jahrelang unter schweren Depressionen, genau wie seine Frau Vanessa. Keith ist nach dem flotten Dreier mit David und Sarge offenbar auf den Geschmack gekommen und will sich öfter einen dritten Mann ins Bett holen. David lässt sich zunächst darauf ein. Ruth und Arthur kommen sich indessen näher. Doch ein gemeinsamer Abend endet ganz anders, als Ruth ihn sich vorgestellt hat.

Lili Taylor (Lisa) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Rainn Wilson (Arthur Martin) Arye Gross (Father Muehler) Tim Maculan (Father Jack) David Hornsby (Patrick) Brian Stepanek (Melinda's Ex-Fiance)

Claires Befürchtungen werden bestätigt: Russell und Olivier hatten Sex miteinander. Zutiefst verletzt teilt sie Russell mit, dass sie ihn nicht wieder sehen will. Trost findet sie bei Ruth, die ebenfalls eine Enttäuschung in Liebesdingen verkraften muss. Indessen gerät Keith auf der Beerdigung seiner Großtante in einen heftigen Streit mit seinem Vater. Als David vermitteln will, reagiert Keith wütend. Er macht David klar, dass ihn seine Familienangelegenheiten nichts angehen.

Lili Taylor (Lisa) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Rainn Wilson (Arthur Martin) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) James Pickens Jr. (Roderick Charles) Beverly Todd (Lucille Charles) Aysia Polk (Taylor) David Hornsby (Patrick) Ann Weldon (Tante Jeanie) Lenny Wolpe (Gregory Fasteau)

Lisa ist spurlos verschwunden. Nates Verzweiflung wächst von Minute zu Minute. Schließlich gibt er eine Vermisstenanzeige auf. Aber Nate ist nicht der einzige, der sich um seine Frau Sorgen macht: Nach dem Vorfall im Tanzkurs schleppt Federico Vanessa zu einem Psychiater. Ausgerechnet jetzt wird das Bestattungsinstitut mit Aufträgen überschwemmt. Um ihren straffen Zeitplan einzuhalten, müssen Nate und Federico einige Bestimmungen missachten.

Lili Taylor (Lisa) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) James Cromwell (George Sibley) Justina Machado (Vanessa Diaz) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Rainn Wilson (Arthur Martin) Melissa Marsala (Angelica) Ivonne Coll (Vanessas Therapeutin) Momo Yashima (Mrs. Su) George Cheung (Mr. Su) Peggy Miley (Landlady)

Zwei Wochen lang ist Lisa nun schon verschwunden. Sogar Ruth befürchtet inzwischen das Schlimmste. Auf einem anderen Gebiet schöpft sie indessen Hoffnung: Seit einiger Zeit entwickelt sich zwischen ihr und George Sibley eine zarte Romanze. In Davids Beziehung steht dagegen nicht alles zum Besten. Nach einem One-Night-Stand mit Patrick, beschließt er bei Keith auszuziehen. 

Lili Taylor (Lisa) Ben Foster (Russell Corwin) James Cromwell () Justina Machado (Vanessa Diaz) Rainn Wilson (Arthur Martin) Anne Dudek (Allison Williman) Graham Beckel (Carl Williman) David Hornsby (Patrick) Tim Maculan (Father Jack) Melissa Marsala (Angelica) Jim Beaver (Gefängnis-Officer)

Ruth und George haben sich das Ja-Wort gegeben. Die Reaktionen ihrer Lieben fallen unterschiedlich aus. Während Nate komplett dagegen ist, findet Bruder David es lediglich zum gegenwärtigen Zeitpunkt rücksichtslos. Denn nach wie vor wird Lisa vermisst. Ihr Gatte Nate ertränkt seine Sorgen und Zweifel in Alkohol und vernachlässigt sogar Tochter Maya. 

Lili Taylor (Lisa) Justin Theroux (Joe) James Cromwell (George Sibley) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Justina Machado (Vanessa Diaz) Rainn Wilson (Arthur Martin) Melissa Marsala (Angelica) Eric Balfour (Gabriel Dimas) Idalis DeLeon (Sophia) Kimberlin Brown (Soap-Schauspielerin) Nolan North (Soap-Schauspieler)

4. Staffel 2004

Nate erfährt, dass die Leiche seiner Frau Lisa gefunden wurde. In seiner Verzweiflung sucht er bei Brenda Trost. Noch einmal nähern sich die ehemals Verliebten einander an, bereuen jedoch schon bald diesen Ausrutscher. Zwischen Nate und Lisas Eltern kommt es schließlich zu einer Auseinandersetzung wegen des Begräbnisses.

Amanda Michalka (Ashley) Ben Foster (Russell Corwin) Justin Theroux (Joe) Justina Machado (Vanessa Diaz) Lili Taylor (Lisa) Rainn Wilson (Arthur Martin) Veronica Cartwright (Peg Kimmel) Jonathan Tucker (Bruno) Angela Goethals (Cindy) Melissa Marsala (Angelica) Andrew Prine (Ed Kimmel) Julie Dretzin (Barb) Myndy Crist (Dana) Robert Cicchini (Todd) Idalis DeLeon (Sophia) Robert Baker (II) (Priest)

Nach dem Tod von Lisa muss Nate allein für seine kleine Tochter sorgen. Nur langsam gewöhnt er sich an die Rolle als allein erziehender Vater. Nach einem Streit mit seinem Bruder David beschließt der Verzweifelte, seine Arbeit als Bestattungsunternehmer aufzugeben.

Ash Christian (Craig) Mena Suvari (Edie) Justin Theroux (Joe) Justina Machado (Vanessa Diaz) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher, Sr.) Rainn Wilson (Arthur Martin) Beth Grant (Dorothy Sheedy) Idalis DeLeon (Sophia) Sprague Grayden (Anita) Rich Overton (Thomas Sheedy) James Black (Duane) Tom Lenk (junger Dichter)

Der alleinerziehende Nate schließt sich einer Kindergruppe an und lernt dabei eine geschiedene Mutter kennen. Die beiden kommen einander näher, doch am Morgen danach gibt es für Nate ein unliebsames Erwachen. David versucht nach der Kündigung seines Bruders seinen Angestellten Arthur mehr in die Firma einzubinden. Dieser fühlt sich in der Gegenwart von David jedoch sichtlich unwohl.

Mena Suvari (Edie) Justin Theroux (Joe) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Ellen DeGeneres () Peter Facinelli (Jimmy) Michelle Trachtenberg (Celeste) Hallee Hirsh (Kaitlin Elise Stolte) Ellen DeGeneres (Herself) Rainn Wilson (Arthur Martin) Idalis DeLeon (Anita) Anna Gunn (Madeline) James Black (Duane) Robert Baker (II) (Priester) Maura Soden (Mrs. Stolte) Mark L. Taylor (Mr. Stolte) Halle Hirsh (Kaitlin Stolte) Erica Mer (Courtney) Amanda Michalka (Ashley)

Ein heikler Auftrag für David. Seine ehemalige Verlobte Jennifer bittet ihn, die Beerdigung ihres Vaters zu übernehmen. Keine leichte Aufgabe für den Bestattungsunternehmer. Denn David fühlt sich noch immer schuldig, Jennifer erst so spät von seiner Homosexualität erzählt zu haben. Nicht ganz zu Unrecht: während der Beisetzung überhäuft die Trauernde ihn mit Vorwürfen.

James Cromwell (George Sibley) Justin Theroux (Joe) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Peter MacDissi (Olivier Castrol - Stahl) Michelle Trachtenberg (Celeste) Sprague Grayden (Anita) Mena Suvari (Edie) Peter Facinelli (Jimmy) Amy Hill (Manna Lisa (Psychic))

Ruth ermutigt ihren Sohn Nate, einer Selbsthilfegruppe beizutreten, um so besser mit Lisas Tod umgehen zu können. Die Mitglieder der Gruppe sind jedoch um einiges älter und Nate hat Schwierigkeiten, sich einzufügen. Als während des Treffens auch noch der Feueralarm losgeht, nutzt Nate die Gelegenheit, um zu verschwinden.

Sprague Grayden (Anita) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Mena Suvari (Edie) Justin Theroux (Joe) Idalis DeLeon (Sophia) Sprague Gryden (Anita) Justina Machado (Vanessa Diaz)

Von seiner Entführung traumatisiert, kehrt David erstmals zur Arbeit zurück, bekommt aber während einer Beerdigung einen Panikanfall. Rico versucht, Vanessa zu besänftigen, die über das Auftauchen von Sophia beunruhigt ist. Nate hat einen Job in einem Hundezwinger angenommen und blüht dabei regelrecht auf. Doch dann muss er die Arbeit seiner Familie zuliebe wieder aufgeben.

Kathy Bates (Bettina) Mena Suvari (Edie) Justin Theroux (Joe) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Peter Facinelli (Jimmy) Sprague Grayden (Anita) Lana Parrilla (Maile) Diane Delano (Teri) Bob Morrisey (Dean Kekalos) Tatyana Yassukovich (Georges Ex-Freundin) Ken Land (Robert Meinhardt)

Nach dem brutalen Überfall auf ihn findet David nur schwer ins Alltagsleben zurück. Seine Schwester Claire versucht, ihm beizustehen, doch David verweigert jede Hilfe. Ein Kinotrailer bringt jedoch die Erinnerungen an jene schreckliche Nacht zurück und David ist gezwungen, sich mit seinen Ängsten auseinanderzusetzen.

Michelle Trachtenberg (Celeste) Mena Suvari (Edie) Lili Taylor (Lisa Fisher) Patricia Clarkson (Sarah O'Connor) Kathy Bates (Bettina) Justin Theroux (Joe) Justina Machado (Vanessa Diaz) Lily Taylor (Lisa Fisher) Idalis DeLeon (Sophia) Ben Foster (Russell Corwin) Bobby Cannavale (Javier) Melissa Marsala (Angelica) Idalis DeLeon (Sophia) Sprague Grayden (Anita) Brooke Smith (Carolyn Pope) Lana Parrilla (Maile)

Brenda verbringt den Tag hinter Joes Rücken mit Nate und Maya. Als Joe früh von der Arbeit heim kommt, ertappt er Nate und Brenda in einer vermeintlich eindeutigen Pose. Rico erwacht nach heißer Liebesnacht in Sophias Bett und muss Vanessa den Seitensprung gestehen. Claire will eine romantische Nacht mit Edie verbringen, doch der Abend endet anders als erwartet.

Soledad St. Hilaire (Sophia's Neighbor) Mena Suvari (Edie) Justin Theroux (Joe) Justina Machada (Vanessa Diaz) Peter Facinelli (Jimmy) Bobby Cannavale (Javier) Michelle Trachtenberg (Celeste) Michael Weston (Jake) Melissa Marsala (Angelica) Idalis DeLeon (Sophia) Sprague Grayden (Anita) Josh Stamberg (Sarge) Lee Weaver (James Dubois Marshall) Vivian Smallwood (Mrs. Marshall) Michael Hyatt (Josette Marshall) Tim Maculan (Father Jack) James Black (Duane)

David erfährt von Keith, dass dieser Sex mit Celeste hatte, und befürchtet, Keith könnte ihn für eine Frau verlassen. Brenda gesteht Nate im Bett ihre Liebe, doch der versucht gerade, sich an sein Dasein als allein erziehender Vater zu gewöhnen. George, Rico und Nate ertappen zwei Einbrecher, die ein seltenes Comicbuch aus dem Sarg eines Sammlers klauen wollen.

Lili Taylor (Lisa Fisher) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Kathy Bates (Bettina) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Peter Facinelli (Jimmy) Sprague Grayden (Anita) Michael Cornacchia (Lawrence Tuttle) Pat Healy (Byron) Maury Sterling (Pot Dealer) Andrew Friedman (Tuttle Friend With Glasses) Joel McKinnon Miller (Tuttle Friend With Flattop) Emily Kuroda (Brenda's Professor)

Obwohl sich Claire mit Jimmy trifft, scheint sie immer noch Interesse an Edie zu haben. Unter Drogeneinfluss macht sie sich auf einer Party an diesen heran. Nate entschließt sich, an Lisas Gedenkfeier in Idaho teilzunehmen. Brenda, die ihn dazu ermutigt hat, begleitet ihn. Die beiden werden von Lisas Schwester Barb gesehen, die über das glückliche Paar gar nicht begeistert ist.

Sprague Grayden (Anita) Mena Suvari (Edie) Kathy Bates (Bettina) Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Veronica Cartwright (Peg Kimmell) Julie Dretzin (Barb Woodworth) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Peter Facinelli (Jimmy)

Brenda eröffnet Nate, dass sie ein Baby haben will. Und der scheint einem Geschwisterchen für Maya nicht abgeneigt zu sein. Bis die beiden Besuch von Barb und Hoyt, Lisas Verwandten, bekommen. Barb ist über Nates Beziehung zu Brenda, so kurz nach Lisas Tod, verärgert. Sie droht den beiden, ihnen Maya wegzunehmen.

Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Peter Facinelli (Jimmy) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Sprague Grayden (Anita) Julie Dretzin (Barb) Jeff Yagher (Hoyt) Matt Malloy (Roger Pasquese) Tom Virtue (Eddie Gorodetsky) Christine Mourad (Coco Gorodetsky) Nicholas D'agosto (Jonathan Gorodetsky) Lauren Birkell (Elise)

?

Jeremy Sisto (Billy Chenowith) Joanna Cassidy (Margaret Chenowith) Ben Foster (Russell Corwin) Justina Machado (Vanessa Diaz) Richard Jenkins (Nathaniel Fisher) Michael Weston (Jake) Peter Facinelli (Jimmy) Peter MacDissi (Olivier Castro-Staal) Sprague Grayden (Anita) Julie Dretzin (Barb) Jeff Yagher (Hoyt) Tina Holmes (Maggie) Matt Malloy (Roger Pasquese) Garman Hertzler (Gallery Owner) Lucinda Jenney (Kenneth's Ex-Wife) Scott Burkholder (Kenneth Henderson) Brent Roam (Man in Elevator) Jenni Blong (Pregnant Woman in Elevator) Alicia Brandt (Woman in Elevator) Dwayne L. Barnes (Prison Officer) Janice Lynde (Woman In Turquoise) Nicole Richie (Herself)

5. STAFFEL 2005

?

Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit...