Du schon wieder?

(You Again?)
 
Amerikanische Sitcom in 26 Folgen aus dem Jahre 1986
 
Programm-Führer
von Thomas M. Gmür (tgmur@tinet.ch)


1. Ein neues Leben


Endlich hat sich Henry mit der Einsamkeit nach seiner Scheidung abgefunden, da wird sein friedliches Leben durcheinandergebracht, denn sein 17jähriger Sohn Matt zieht zu ihm. Dieser Entschluss kommt für Henry ziemlich überraschend, denn in den vergangenen sieben Jahren hat Matt offensichtlich zufrieden bei seiner Mutter gelebt. Nachdem er dem Teenager deutlich gemacht hat, dass dieser nicht gerade willkommen ist, Matt sich dadurch aber nicht beeindrucken lässt, schliessen die beiden einen Kompromiss: Matt darf bleiben, solange er sich an die Hausordnung hält.

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg



2. Die Prüfung


Den ganzen Sommer über hat Matthew gebüffelt, um auf das College gehen zu können - nur noch eine einzige Prüfung ist zu schreiben. Gerade jetzt trifft ein an Matthew adressierter Brief ein. Henry und Enid vermuten, dass das Schriftstück nichts Gutes besagt. Deswegen öffnen sie seine Post - und sollen rechtbehalten: Matthews College-Bewerbung wurde abgelehnt. Nun müssen sich Henry und seine Freundin entscheiden, ob sie es Matthew vor oder nach der Prüfung sagen wollen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Jim Armin Hhimerman



3. Henrys neuer Chef


Seit Jahren ist Henry Produktmanager in einer Supermarkt-Kette. Als ein ihm höher gestellter Posten frei wird, macht er sich Hoffnungen. Aber der Job geht an eine Frau, die nicht halb so viel Erfahrung aufweisen kann wie er. Trotzig kündigt er, hat allerdings noch keine neue Arbeit. Da kommt ihm die Idee, sich selbständig zu machen - und zwar mit einer Fast Food-Kette.

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Mr. Beals Joseph Cameron
Maggie Davis Barbara Rhoades



4. Schrille Liebe


Das Entsetzen ist gross, als Matthew seinem Vater Henry seine neue Liebe präsentiert: Christine ist Punkrockerin und schwanger. Zähneknirschend bietet Henry der jungen Dame seine Gastfreundschaft an. Kurz darauf teilt ihm Matthew seine Heiratsabsichten mit. Das ist nun doch zuviel für Henry - aber noch gar nichts im Vergleich zu Christines Vater, der wutentbrannt in das Haus der Willows" stürzt

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Christine Tiffany Helm
Christines Vater Frank Marth



5. Fangt den Dieb


Henry, Matt und Enid beteiligen sich an einer Bürger-Patrouille, die nach einem Dieb Ausschau hält. Dabei stossen sie auf einen Obdachlosen, der sich in ihrem Werkzeugraum häuslich eingerichtet hat. Nun stehen sie vor der Frage, wie sie mit ihm umgehen sollen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Jim Armin Himerman



6. Der Kavalier


Henry verfällt dem Charme der 20jährigen Barbie und fängt mit ihr eine Beziehung an. Matt und Enid beäugen diese Vorgänge sehr skeptisch, da sie der Auffassung sind, dass Barbie viel zu jung für Henry ist. Der denkt jedoch überhaupt nicht daran, auf die Warnungen zu hören. Da die junge Frau aber hyperaktiv ist und Henry Schwierigkeiten hat, mit ihrem Temperament Schritt zu halten, dämmert ihm allmählich, dass Matt und Enid nicht ganz Unrecht hatten

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Jim Armin Himerman
Barbie Michelle Tanenbaum



7. Enid zieht ein


Ein Wasserrohrbruch macht Enids vier Wände unbewohnbar. Da Henry ein so weiches Herz hat, bietet er ihr für ein paar Tage Unterschlupf an. Enid nimmt das Angebot an und ahnt nicht, was für Probleme diese Nachbarschaftshilfe mit sich bringt. Sofort wird den beiden nämlich eine Affäre unterstellt

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Mabel Fritzi Burr
Harry Guy Marks



8. Der Verdacht


Die Nachbarschaft der Willows" wird seit einiger Zeit von Vandalen heimgesucht, die nicht nur Sachen zerstören, sondern auch stehlen. Einer der Nachbarn vermutet sofort, dass Matt der Unhold sein müsse. Als Henry ein gestohlenes Magazin bei ihm findet, weiss er nicht mehr so recht, ob er seinen Sohn noch länger in Schutz nehmen soll. Unter diesem Zugzwang verrät Matt, von wem er die Zeitschrift hat: ausgerechnet von dem Nachbarssohn, der Matt immer als Vorbild präsentiert wurde

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Paul John Putch
Charlie Richard Roat



9. Verkehrsampeln & Politik


Henry ist ausser sich vor Wut, als Matt sich bei einem Autounfall verletzt, der durch eine fehlerhafte Ampelschaltung ausgelöst wurde. Sofort organisiert Henry eine Demonstration, durch die die Stadt dazu gezwungen werden soll, unverzüglich eine Reparatur zu veranlassen. Henry ist so überzeugend, dass er dazu überredet wird, für das Stadtparlament zu kandidieren. Enid versichert ihm, dass er ihre Stimme auf jeden Fall sicher hat - jetzt muss sie nur noch US-Bürgerin werden

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Mr. Beals Joseph Cameron
Maggie Davis Barbara Rhoades



10. Die Arbeitswelt


Henry ist der Ansicht, dass Matt endlich Geld verdienen und deshalb einen Job annehmen sollte, was er seinem Sohn auch mitteilt. Dieser verdingt sich daraufhin als Kellner. Henry geht mit seinem Chef in eben jenem Restaurant speisen, um mit ihm über seine Beförderung zu konferieren. Das Arbeitsessen verläuft jedoch nicht ohne Komplikationen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Christine Tiffany Helm
Christines Vater Frank Marth



11. Der Blinde und der Lahme


Matt glänzt in der Schule nicht gerade mit herausragenden Leistungen, was der Schulpsychologe darauf zurückführt, dass Henry sich zu wenig um seinen Sohn kümmert. Um diesen Mangel zu kompensieren, spielen die beiden ein wenig Football. Prompt bricht Henry sich einen Zeh und muss seinen Fuss eingipsen lassen. Bei der Gelegenheit diagnostiziert der Arzt bei Matt auch noch eine Bindehautentzündung und bandagiert deshalb seine Augen. Die beiden gehandicapten Männer müssen nun ausserordentlich gut aufpassen, sich nicht gegenseitig zu verletzen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Mr. Beals Joseph Cameron
Maggie Davis Barbara Rhoades



12. Henry, der Diplomat


Die Männerwirtschaft von Vater und Sohn Willows erhält kurzzeitig weiblichen Zuwachs - und zwar Henrys Ex-Frau Sue. Matt hat sie mitgebracht, um ihr für einige Zeit Unterschlupf zu gewähren, nachdem sie sich von ihrem zweiten Mann Garfield getrennt hat. Nun steht sie ohne Job, ohne Geld und ohne Wohnung da. Und Henry bald ohne Nerven?

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Mr. Beals Joseph Cameron
Maggie Davis Barbara Rhoades
Sue Anita Gillette



13. Im Kaufrausch


Henry ist der Meinung, dass es höchste Zeit für Matt sei, den Umgang mit Geld zu erlernen - und wie man den schnöden Mammon möglichst geschickt vermehrt. Aus diesem Grunde überlässt er ihm die von der Grossmutter geerbten 2'000 Dollar. Matt benutzt den unverhofften Reichtum jedoch dazu, sich mit Kreditkarten zu versorgen und nutzt diese sogleich ausgesprochen rege. Deswegen muss er sich auch schnell mit der Erkenntnis vertraut machen, dass die gewährten Kreditlinien durchaus ihre Limits haben

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett



14. Idealfrau mit Fehlern


Henry ist nicht besonders begeistert von Matts neuer Freundin Becky. Die junge Dame hat nämlich einen entscheidenden Fehler: Sie trinkt erheblich zu viel und schreckt nicht davor zurück, in betrunkenem Zustand Auto zu fahren

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Becky Elissa Leeds



15. Die Tournee


Kaum hat Henry die Anmeldeformulare einer angesehenen Privatschule für Matt ausgefüllt, macht ihm sein Sohn einen Strich durch die Rechnung: Matt hat vor, sich in der Musikbranche zu versuchen. Er organisiert eine Tournee für seine Band "The Bad Apples". Allerdings hält sich der Erfolg in Grenzen, und schon bald findet die Tour in einem Vorort seiner Heimatstadt ein jähes Ende. Für Henry ist das ein klares Zeichen dafür, dass die "Bad Apples" noch etwas üben sollten, bevor sie wieder auf die Bühne gehen. Diese Ansicht muss er nur noch der Band verständlich machen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Alex Geoffrey Blake
Charlie Kristoff St. John
Tony Willie Garson



16. Der Popstar


Die Stadt ist aufgewühlt: Brian, Carl und Dennis Wilson sowie Mike Love und Al Jardine, die besser unter dem Namen "The Beach Boys" bekannt sind, haben ihren Besuch angekündigt. Besonders Matt kann sich vor Begeisterung kaum halten, denn die legendäre Band sucht einen Aushilfs-Drummer. Also stellt sich Henrys Sohn dieser Herausforderung. Allerdings ist er nicht der einzige Bewerber für diesen Job

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Brian Wilson Brian Wilson
Carl Wilson Carl Wilson
Dennis Wilson Dennis Wilson
Mike Love Mike Love
Al Jardine Al Jardine



17. Die Kündigung


Henry lädt einen Kollegen zum Essen ein, der jedoch dankend ablehnt. Henry tröstet sich, indem er einen Drink mit Enid nimmt. Als am nächsten Morgen ein Blumenstrauss für Henry eintrifft, nimmt er an, dass er von Enid kommt - und glaubt, dass sie in ihn verliebt ist. Als Enid davon Wind bekommt, reicht sie entrüstet ihre Kündigung ein. Henry muss nun all seinen Charme zusammenkratzen, um sie zum Bleiben zu bewegen

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett



18. Das Geburtstagsgeschenk


Henrys Geburtstag steht vor der Tür. Und Matt hat sich ein ganz besonderes Geschenk einfallen lassen: Er möchte seinem Vater eine neue Freundin verschaffen - und zwar durch eine Kontaktanzeige in der lokalen Tageszeitung. In der Tat lässt sich der Start mit Celeste nicht schlecht an - die beiden scheinen drauf und dran zu sein, sich ineinander zu verlieben

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Celeste Marion Ross



19. Die Totenfeier


Henry hat fürchterliche Angst vor dem Tod. Allerdings wird er jetzt mit eben diesem traurigen Ereignis konfrontiert, denn einer seiner besten Freunde hat das Zeitliche gesegnet. Gemeinsam mit Matt besucht er die trauernde Witwe und ist plötzlich wie vom Donner gerührt: Matt bietet der Frau doch tatsächlich an, die Totenfeier in ihrem Hause abzuhalten! Jetzt muss sich Henry wohl oder übel mit diesem Thema beschäftigen.

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Kathryn K. Callan
Mrs. Stone Donna Ponterotto
Mrs. Hughes Alex Elias



20. Das Pferderennen


Zufällig trifft Henry den berühmten Jockey Willie Shoemaker. In seinen wildesten Phantasien stellt er sich ein Rennen mit ihm vor. Tatsächlich entwickelt sich ihre Diskussion derart, dass Henry den Jockey zu einem Wettrennen zu Pferde herausfordert. Doch als der grosse Tag näherrückt, kommen ihm langsam Zweifel. Zurück kann Henry von seinem Vorschlag allerdings nicht mehr, denn inzwischen hat er vor seinen Kollegen und Freunden stolz mit seinen Absichten geprahlt. Und es kommt, wie es kommen muss

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Pam Valerie Landsburg
Willie Shoemaker Willie Shoemaker
Maggie Barbara Rhoades



21. Die lieben Steuern


Enid hat immer davon geträumt, amerikanische Staatsbürgerin zu werden. Dieses Ziel scheint aber einen empfindlichen Dämpfer zu bekommen, als sich herausstellt, dass sie in den vergangenen fünf Jahren keinen einzigen Cent Einkommensteuer gezahlt hat

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett



22. Onkel Randy


Randy kommt bei seinem Bruder Henry zu Besuch und hat ein fabelhaftes Konzept dabei, mit dem er sehr schnell sehr reich werden will. Die Angelegenheit hat jedoch einen Haken: Er braucht ein beträchtliches Startkapital und gedenkt sich dies durch den Verkauf des elterlichen Hauses zu beschaffen. Henry weigert sich aber, seine Unterschrift unter den Vertrag zu setzen. In seiner Abwesenheit erledigt dies jedoch Matt. Glücklicherweise aber zu spät, denn Randy erleidet Schiffbruch

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Randy George Grizzard



23. Der Discjockey


Matt arbeitet als Moderator bei einem Radiosender. Als sich befreundete Musiker bei ihm melden und ihn bitten, ein Konzert für ihre Band zu organisieren, sagt Matt sofort zu. Er hat sogar einen Sponsoren für die Gruppe gefunden. Allerdings droht dieser abzuspringen, als sich erste besorgte Bürgerinitiativen gegen einen Auftritt der angeblich tierfeindlichen "Dead Pets" aussprechen.

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Maggie Barbara Rhoades
Herndon Roger Nolan
Vince Johnathan Caliri



24. Die Scheinheirat


Über seinen Sohn Matt lernt Henry die attraktive Lorretta kennen. Auch sie erzieht ihr beinahe erwachsenes Kind allein. Doch nicht nur darin bemerken die beiden an den folgenden Abenden einige Gemeinsamkeiten. Für Henry ist das Grund genug, um Lorettas Hand anzuhalten. Der aber ist die Freundschaft mit ihrem neuen Verehrer wichtiger als eine konventionelle Bindung.

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett
Loretta Winslow Sharon Acker
Paula Candy Savalas



25. Dunkle Wolken


Henry muss sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass er einen Tumor hat und nun umfangreiche Behandlungen über sich ergehen lassen muss. Während er sich darauf vorbereitet, kristallisiert sich für ihn durch Gespräche mit Matt und Enid eine neue Sicht des Lebens heraus

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett



26. Der Streik


Matt hat grosse Probleme, einen Job für die Sommerferien zu finden. Deshalb bittet er Henry, ihm unter die Arme zu greifen. Kein Problem: Henry treibt für seinen Sohn einen Aushilfsjob bei seiner Supermarktkette auf. Kaum hat er dort angefangen, rufen die Mitarbeiter zum Streik auf

Henry Willows Jack Klugman
Matthew Willows John Stamos
Enid Tompkins Elizabeth Bennett



Die kommerzielle Nutzung dieser Liste ist hiermit ausdrücklich untersagt. Die Weitergabe auf oder in gewerblichen Medien (Printmedien, elektronische Medien, CD-ROM, usw.) ist ausdrücklich untersagt. Die Veröffentlichung auf werbefreien, privaten, öffentlich zugänglichen Homepages im Internet (gilt nicht für Forums in MSN, AOL, CompuServe oder ähnliche) ist gestattet. Bitte meldet eventuelle Fehler per E-Mail an "tgmur@tinet.ch". Nur so kann die Liste je perfekt werden.