Mein lieber John (Dear John, USA 1988-92)
 

Episodenführer von Bjoern Luerßen
(bis Nov. 2002 betreut von Martin Beitz)

letztes Update: 08.01.2003

Inhaltsangaben von DF1-Online übernommen


Worum geht es?

Nachdem seine Frau mit seinem besten Freundes durchgebrannt ist, tritt John Lacey einem Club für geschiedene Leute bei und diese helfen sich untereinander. Diese Serie gab es vorher schon in England, und daher ist sie auch eine Art Re-Make der englischen "Dear John"-Serie.

"Dear John"  - so der Originaltitel der Serie und der Anfang des Abschiedsbriefes seiner Frau an John Lacey - war in den USA so populär, dass "einen 'Dear John'-Brief zu schreiben" zu einer festen Redewendung geworden ist.


Ausstrahlung (USA 1988-92)

"Mein lieber John" wurde in Deutschland zuerst vom ZDF gezeigt: Von Juni 1990 bis Juni 1992 liefen 36 Folgen, vom Januar 1994 bis März 1994 dann noch einmal 16 neue Folgen. Die restlichen 38 Folgen erlebten ihre Erstausstrahlung auf DF1 Comedy & Co im Rahmen einer Komplettausstrahlung der Serie von Juli bis Oktober 1996.

Die Daten der ZDF-Erstausstrahlungen wurden mir freundlicherweise von der ZDF-Zuschauerredaktion zur Verfügung gestellt. Vielen Dank an Alexander Metternich!


Die Darsteller

 
Schauspieler/in Rolle Synchronsprecher/in
     
Judd Hirsch John Lacey Reinhard Glemnitz
Jane Carr Louise Anita Hofer
Jere Burns Kirk Morris Randolf Kronberg
Isabella Hofmann Kate McCarron Victoria Brams
Billie Bird Mrs. Philbert ?
Harry Groener Ralph Drang Florian Halm
Susan Walters Mary Beth Sutton ?
Ben Savage Matthew Lacey ?
Carlene Watkins Wendy Lacey ?
Billy Corben Matthew Lacey ?
Olivia Brown Denise ?
Deborah Harmon Wendy Lacey ?
William O'Leary Ben ?


1.Staffel (1988-89, 22 Episoden)

1. Pilot 06.10.88    
1. Auf und davon 18.06.90    

Der Lehrer John Lacey hat ein schweres Los gezogen: Seine Frau hat sich von ihm scheiden lassen, um mit seinem Freund glücklich in seinem ehemaligen Haus zu wohnen. Johns Schwester sieht nur eine Rettung für ihn: den Single-Club "One-to-one".

2. Ralph's Curse 27.10.88    
2. Wer den Schaden hat 25.06.90    

Johns Single-Club plant eine riesige Party. Einzige Spaßbremse für John und Kate ist der gemeinsame Freund Ralph. Der hat gerade seine depressive Phase.

3. Hello/Goodbye 03.11.88    
3. Der Vaterschaftstest 27.06.90    

Der 25jährige Andrew behauptet, John Laceys Sohn zu sein. John freut sich über die Vaterschaft und sieht sich schon als glücklicher Großvater: Andrew steht kurz vor seiner Hochzeit.

4. The Younger Girl 10.11.88    
4. Blondes Gift 02.07.90    

John Lacey scheint das Glück gepachtet zu haben: Erst wird er zum zweiten Schulleiter befördert. Dann lernt er auch noch ein nettes junges Mädchen kennen.

5. Matthew's Dilemma 17.11.88    
5. Der Kindergeburtstag 08.07.90    

John ist sehr unglücklich: Sein neunjähriger Sohn Matthew möchte ihn an den Wochenenden nicht mehr sehen. Glücklicherweise gibt es den Single Club. Dort wird sein Problem erörtert.

6. Dear Mike 24.11.88    
6. Rivalen im Club 11.07.90    

Bei einer Begegnung mit Mike erfährt John Lacey, daß seine geschiedene Frau anscheinend wieder an ihm interessiert ist. Daraufhin arrangiert er ein romantisches Dinner.

7. Politics As Usual 01.12.88    
7. Die Kandidatin 16.07.90    

Der Single-Club ist im Wahlkampffieber. Gemeinsam unterstützen die Clubmitglieder die attraktive Eleonor, die für ein politisches Amt kandidiert.

8. Dancing in the Dark 15.12.88    
8. Eine schöne Bescherung 18.07.90    

Weihnachten steht vor der Tür: John Lacey muß nach seiner Scheidung zum ersten Mal das Fest allein verbringen. Die Rettung naht in Gestalt seines Sohnes Matthew.

9. Was It Good For Me? 05.01.89    
9. Freunde in der Not 23.07.90    

Kate ist die heimliche Liebe des schüchternen Ralph. Als er John Lacey zu seinem Postillion d'Amour bestimmt, entsteht ein großes Verwechslungstheater.

10. Honest John 12.01.89    
10. Das Vorstellungsgespräch 25.07.90    

Johns Sohn Matthew soll auf eine streng katholische Schule wechseln. Als Kind geschiedener Eltern hat der Knabe jedoch nur schlechte Chancen, dort aufgenommen zu werden. Exgattin Wendy versucht nun John zu überreden, der Direktorin das perfekte Ehepaar vorzutäuschen. Nur zögerlich stimmt John ihrem Plan zu.   

11. The Return of Ricky 19.01.89    
11. Bühne frei für Ricky 30.07.90    

Der ehemalige Rockstar Ricky Fortune wird Mitglied in John Laceys Single Club. Eines Tages bitten ihn die Clubmitglieder, an einem ihrer Tanzabende aufzutreten. Doch Rickys Vorstellung ist eine wahre Katastrophe.

12. Dream Babe 26.01.89    
12. Und immer nur lächeln 01.08.90    

Im Single-Club taucht eine junge Japanerin auf, in die sich Kirk sofort unsterblich verliebt. Eigentlich hatte Sashiko sich nur in der Tür geirrt, doch Kirk läßt sich nicht bremsen.

13. Stand By Your Man 16.02.89    
13. Die Liebeserklärung 06.08.90    

Ein neues Mitglied erscheint im SingleClub: Tony, ein sympathischer Mann, dessen Ehe vor kurzem zerbrochen ist. Bald schließt Tony sich John Lacey an.

14. Love and Marriage 23.02.89    
14. Vater werden ist nicht schwer 13.08.90    

Louise ist schwanger. Mit dem Vater des Kindes hat sie jedoch gebrochen, da ihre Liebe zu ihm nicht groß genug war. Doch der angehende Papa ist überglücklich und möchte sie heiraten...

15. For a Friend 02.03.89    
15. Ein Witwer aus Stroh 15.08.90    

Gary erscheint im Club und erzählt vom Tod seiner Frau, der ihn sehr getroffen habe. Alle trösten Gary, doch seine Frau erfreut sich bester Gesundheit.

16. The Second Time Around 09.03.89    
16. Die alte Flamme 20.08.90    

John bekommt einen Anruf von Yvonne, der Frau, die ihn vor 30 Jahren zum Mann gemacht hat. Yvonne kündigt ihren Besuch an und John ist zunächst auch ganz begeistert...

17. The Last Dance 16.03.89    
17. Ralphs Rendezvous 15.01.92    

Der schüchterne Ralph wird zum Tanzstar des Abends bei einem Ball im Gemeindehaus. Auch seine Angebetete ist von seinem Talent beeindruckt und läßt sich von ihm nach Hause begleiten.

18. Sisters 30.03.89    
18. Eine Probe aufs Exempel 22.01.92    

Kate hat ein Problem: Ihre Schwester Liz hat ihr immer alle Männer ausgespannt. John hält dies für reichlich übertrieben, und so bietet Kate die Probe aufs Exempel an.

19. Gone Camping 06.04.89    
19. In einer Hütte in den Bergen 29.01.92    

Johns Ex-Frau möchte mit dem gemeinsamen Sohn nach Texas ziehen. Schweren Herzens willigt John ein. Vor dem Umzug möchte er mit seinem Sohn noch ein Wochenende in einer Berghütte verbringen.

20. Margo 27.04.89    
20. Schwester Margo 05.02.92    

John Lacey hat die reizende Margo kennengelernt. Als er von den Mitgliedern des Single-Clubs erfährt, daß Margo in Wirklichkeit ein Mann ist, flippt er aus.

21. Friends and Lovers 04.05.89    
21. Hausbesuche 12.02.92    

John Laceys Verabredung läßt ihn mit einem Abendessen für zwei stehen, da sie anderweitig vergeben ist. Doch als John auf einer Party Liz kennenlernt, scheint die Wende zu kommen.

22. Bound of Gloria 11.05.89    
22. Der Witwentröster 19.02.92    

Gloria hat vor kurzem ihren Mann verloren und kann sich vor Kummer kaum fassen. Als sie Hilfe in John Laceys Single Club sucht, wird sie plötzlich von Kirk böse attackiert.


2.Staffel (1989-90, 22 Episoden)

23. A New Leash on Life 28.09.89    
23. Pablo 26.02.92    

John hat ein schweres Trauma aus Kindertagen. Damals wurde ihm ein zugelaufener Hund wieder weggenommen, nachdem er sich sehr an ihn gewöhnt hatte. Jetzt geht es um den Hund Pablo.

24. The Other Group 12.10.89    
24. Das Gruppenerlebnis 04.03.92    

Bei einer Single-Selbsthilfegruppe macht John die Erfahrung, daß man als Single auch alles positiv nehmen kann. Alle Mitglieder der Gruppe sind optimistisch.

25. Ralüh's Second Chance 19.10.89    
25. Die Frau seiner Träume 11.03.92    

Im One-to-One-Club bahnt sich eine Sensation an: Ralphs Frau Blomika, die sich seinerzeit sofort nach der Trauung aus dem Staub gemacht hatte, taucht plötzlich wieder auf...

26. John's Blind Date 02.11.89    
26. Die Liebesfalle 18.03.92    

John lässt sich mühsam dazu überreden, den Fremdenführer für eine Freundin von Kate zu spielen. Als er die reizende Suzanne dann kennenlernt, ist er zunächst Feuer und Flamme...

27. The Secret of Success 09.11.89    
27. Das Erfolgsrezept 25.03.92    

Das Buch 'Wie werde ich positiv, glücklich und erfolgreich' löst bei den Mitgliedern des Single-Clubs eine Welle der Hochstimmung aus. Doch es gibt einen Haken an der Geschichte.

28. The British Are Coming 16.11.89    
28. Die Engländer kommen 01.04.92    

Louise bekommt Besuch von ihren prinzipientreuen Eltern. Weil sie nicht als ledige Mutter dastehen wollte, hat sie ihnen vorgeschwindelt, verheiratet zu sein. John soll als Ehemann und Vater einspringen.

29. Something on the Side (a.k.a. Mike's Other Girl) 23.11.89    
29. Auf frischer Tat ertappt 08.04.92    

John beobachtet, wie sich der neue Lebensgefährte seiner Ex-Frau in einem Restaurant mit einer rothaarigen Schönheit amüsiert. Für John scheint der Tag der Rache gekommen.

30. Fathers Know Best 30.11.89    
30. Der Nebenbuhler 15.04.92    

Johns charmanter Vater Phil wird im Single-Club herzlich begrüßt. Besonders Kate findet den alten Herrn sehr nett und schon tratscht Kirk über eine Liebschaft zwischen den beiden.

31. The Dilemma With Emma 07.12.89    
31. Dilemma mit Emma 22.04.92    

Tante Emma ist eine wahre Nervensäge. Nach dem Tod seines Onkels fühlt sich John für die alte Dame verantwortlich. Und so kommen schreckliche Zeiten auf ihn und seine Freunde zu.

32. Kate, a Date & Fate 21.12.89    
32. Der Abschiedsgruß 29.04.92    

Kate beklagt sich im Club darüber, daß sie schon seit Monaten keinem interessanten Mann mehr begegnet ist. Da arrangiert John ein Treffen zwischen Kate und seinem Studienfreund Neil.
 
33. Honolulu Baby 04.01.90    
33. Philby mit der Ukulele 06.05.92    

John begleitet die alte Mrs. Philbert zu ihrem Klassentreffen. Sie hat nur ein Ziel: Ihrer ehemaligen Freundin Clara ihren ehemaligen Verlobten Lloyd auszuspannen. Und das nach 60 Jahren!

34. Breaking Up Is Hard to Do 11.01.90    
34. Wie sag ich's Deiner Tochter 13.05.92    

John verliebt sich in eine alleinstehende Mutter. Nur die Tochter der neuen Liebe stellt sich quer. Als John endlich Zugang zum Herzen der Kleinen gefunden hat, kommt das nächste Problem.

35. Kirk's Problem 17.01.90    
35. Der Frauenheld 20.05.92    

Was Frauen anbelangt, ist Kirk allzeit bereit. Als er Mary Beth trifft, kommt er in Bedrängnis: Sie überfällt den Frauenhelden mit einem Feuerwerk der Leidenschaft. Kirk ist völlig überfordert. Nun fürchtet er, sein Versagen könnte publik werden.
 
36. John's Friend 24.01.90    
36. Auf der Piste 03.06.92    

Kirk und John sind beim Skifahren. Kirk hat nur die Skihäschen im Sinn. John dagegen möchte nur Skifahren. Als John einen sympathischen Mann kennenlernt, fühlt Kirk sich vernachlässigt.
 
37. Unwelcome to the Club 07.02.90    
50. Ein Mörder im Club 17.03.94    

Lionel möchte Mitglied im Single-Club werden. Niemand hat etwas dagegen, bis sich herausstellt, daß er ein ehemaliger Killer ist, der seine Gefühle nicht so ganz im Griff hat.

38. Some Nights to Remember 12.02.90    
37. Es war einmal ein kleines Lokal 06.01.94    

Das Lokal in der Nähe des Single-Clubs schließt für immer seine Pforten. In wehmütiger Erinnerung denken die Clubmitglieder an unvergeßliche Abende, die sie dort verbracht haben.

39. John's New Job, Part 1 14.02.90    
38. Johns neuer Job, Teil 1 13.01.94    

Johns Sohn Matthew wird mit seinem Fußballteam nach Belgien eingeladen. Doch die Reise ist teuer. Um seinem Sohn die Fahrt zu ermöglichen, nimmt John einen neuen Job an. Doch die Sache hat einen Haken.

40. John's New Job, Part 2 21.02.90    
39. Johns neuer Job, Teil 2 16.01.94    

John hat einen neuen Job in einem großen Verlagshaus angenommen. Mit dem höheren Gehalt fällt es ihm leicht, Matthews Reise nach Belgien zu finanzieren. Bald jedoch nagen Zweifel an ihm: Kann er ohne seine Arbei als Lehrer leben?

41. Babyface 28.02.90    
40. Drei Männer und kein Baby 25.01.94    

Mary-Beth und Kate geben für Louises Geburtstag ein gemeinsames Abendessen. Kirk, John und Ralph betätigen sich derweil als Babysitter für Louises Sohn Nigel. Das hat fatale Folgen.

42. John's Night Out 08.03.90    
41. Trautes Heim 27.01.94    

Ein erboster Kollege wirft John vor, völlig abhängig vom One-Two-One-Club geworden zu sein. Der will das Gegenteil beweisen und bleibt dem wöchentlichen Clubtreffen fern.

43. True Confessions 14.03.90    
51. Kirk, streng geheim! 22.03.94    

Die Mitglieder des Single-Clubs arrangieren für Kirk eine große Geburtstagsparty. Auch beim Geschenk sind alle mehr als großzügig. Nur: Kirk hat gar nicht Geburtstag.

44. To John With Love 02.05.90    
42. Alter Mann, was nun? 03.02.94    

Die hübsche, junge Mary-Beth hat ein Angebot einer Illustrierten bekommen. Sie könnte Redakteurin werden, soll aber Probearbeiten abliefern. Weil sie sich der Sache nicht gewachsen fühlt, bittet sie John um Hilfe. Das hat romantische Folgen.

45. Aunt Red 09.05.90    
52. Unter vier Augen 24.03.94    

Kates Neffe Danny kann seinem Vater nicht verzeihen, dass er die Familie einst verlassen hat. Als er Kate besucht, versucht John mit dem Jungen unter vier Augen zu reden.

46. No More Mr. Nice Guy 16.05.90    
43. Im Zweifel für den Anwalt 15.02.94    

John hat wieder jede Menge Ärger: Seine Ex-Frau Wendy verlangt von ihm, daß er Rechnungen bezahlt. In der Schule wütet derweil ein Kampf um die Trophäe des beliebtesten Lehrers.


3. Staffel (1990-92; 22 Episoden)

47. Pretty Man 19.09.90    
44. Ein Mann für gewisse Stunden 17.02.94    

 

48. And Baby Makes Four, Part 1 26.09.90    
45. Familienplanung, Teil 1 21.02.94    

Der Freund von Johns Ex-Frau Wendy hat sich abgesetzt. Bahn frei also für einen neuen Versuch zwischen John und Wendy! Es gibt nur ein Problem: Wendy wünscht sich noch ein Baby.

49. And Baby Makes Four, Part 2 03.10.90    
46. Familienplanung, Teil 2 24.02.94    

John und seine Ex-Frau Wendy möchten keine Beziehung mehr miteinander. Trotzdem will Wendy ein Baby. Sie will sich künstlich befruchten lassen. John spielt mit.

50. A Priest's Story 10.10.90    
47. Bruder Bob 28.02.94    

Kirks Burder Bob hat diesem vor Jahren die Freundin ausgespannt. Das hat Kirk ihm nie verziehen. Es kommt zu einer unerfreulichen Begegnung zwischen Kirk, John und Bruder Bob dem Priester!

51. That's Big of Me 24.10.90    
48. Die Doppelhochzeit 03.03.94    

Ein neues Mitglied bereichert den One-Two-One-Club mit seiner Anwesenheit: Jason. Der attraktive, frisch geschiedene Mann erobert die Frauenherzen im Sturm.

52. Hot Lips Lacey 31.10.90    
49. Der Klarinettenspieler 10.03.94    

John erfüllt sich einen alten Traum und nimmt Klarinettenstunden. Dies führt schnell zu einem Auftritt in der Carnegie Hall, was eigentlich unvorstellbar ist. Aber es gibt eben noch Wunder.

53. Hole in One 07.11.90    
?. Ohne Hass kein Spaß ?    

Auf dem Begräbnis ihrer Tante befürchtet Kate, ihren Ex-Ehemann zu treffen. Zum Schutz nimmt sie John mit. Doch das Ganze endet im Desaster, denn auch John kommt mit dem "Ex" nicht klar.

54. The Blunder Years 14.11.90    
?. Das war Jessica! ?    

Nach vielen Jahren trifft John seine erste Liebe wieder. Aus dem wilden Mädchen ist eine Schriftstellerin und aus John ein lebensfroher Draufgänger geworden. Ob es diesmal klappt?

55. Down and Out in Rego Park 28.11.90    
?. Treffpunkt: Yacht ?    

Kirk will sich an junge Schauspielerinnen heranmachen. Um ihnen zu imponieren hat er einen Plan. Damit auch John mitmacht, erpreßt er ihn mit zwei Karten zum Footballspiel. Mary Beth dagegen ist frustriert: Sie hat ihren Job verloren.

56. Homeward Bound 12.12.90    
?. Von Müttern und Malern ?    

John läßt seine Wohnung streichen. Um Kosten zu sparen heuert er einen Bekannten von Kirk an, der ansonsten die Linien auf den Startbahnen des Flughafens malt.

57. Matter of Trust, Part 1 19.12.90    
?. Alles Vertrauenssache, Teil 1 ?    

Im Single-Club taucht der Fernsehstar Brooke Collins auf. Die Männer sind hingerissen, die Frauen reagieren eisig. Erst recht als Brooke ihre Sexbesessenheit gesteht. Schließlich bekommt John wegen der neuen Bekanntschaft ernsthafte Probleme.

58. Matter of Trust, Part 2 19.12.90    
?. Alles Vertrauenssache, Teil 2 ?    

Jemand hat die Anwesenheit von Brooke Collins im Single-Club an die Boulevardpresse verraten. Damit die gegenseitigen Verdächtigungen aufhören, bezichtigt Kirk sich selbst, die undichte Stelle im Club zu sein. Er wird von der Gruppe ausgeschlossen.

59. Molly and Me 05.01.91    
?. Hallo, Molly! ?    

Ralph hat sich in seine Kollegin Molly verliebt. Es ist ein Schock für die Clubmitglieder, daß Molly noch verheiratet ist. Sie versuchen gemeinsam, sie zur Scheidung zu überreden. Doch der massive Druck schreckt Molly nur noch mehr ab.

60. Love Storys, Part 1 19.01.91    
?. Liebesgeschichten, Teil 1 ?    

Die Liebe sorgt für Probleme: Kates Verehrer ist ein Spieler, John verliebt sich in seine Zahnärztin, und Kirk lernt eine Dame kennen, die versucht, sich das Rauchen abzugewöhnen.

61. Love Storys, Part 2 26.01.91    
?. Liebesgeschichten, Teil 2 ?    

Auch Louise verliebt sich, doch ihr Glück ist nur von kurzer Dauer. John und Janet scheinen endlich das ideale Paar zu sein. Kirk dagegen hat Probleme mit seiner neuen Flamme.

62. Love Storys, Part 3 02.02.91    
?. Liebesgeschichten, Teil 3 ?    

Kate, Louise, John und Kirk hatten Pech in der Liebe. Sie alle sind wieder allein. Nur Ralph scheint mit Molly das große Los gezogen zu haben.

63. John and Kirk's Excellent Adventure 09.02.91    
?. John und Kirks Abenteuer ?    

Kirk nimmt seine Zufallsbekanntschaft Betsy mit in Johns Wohnung. Dort will er sie verführen. Er weiß nicht, was er sich da eingehandelt hat: Betsy schlägt den Liebestollen K.o. und raubt die Wohnung aus. Zusammen mit John will Kirk der Diebin eine Falle stellen.

64. The Poet, Part 1 16.02.91    
?. Der arme Poet, Teil 1 ?    

Kirk hat sich und die Damen zu einem Sängerwettstreit angemeldet. John hat ein Gedicht geschrieben, mit dem ein anderer Aufmerksamkeit erregt.

65. The Poet, Part 2 02.03.91    
?. Der arme Poet, Teil 2 ?    

Ralph und die Damen gewinnen den Sängerwettstreit. Kirk hat das Nachsehen. John erfährt, daß sein ehemaliger Lehrer Frank Johns Gedichte als seine eigenen verkaufen will.

66. Louise, the Hero 13.03.91    
?. Louise, eine Heldin ?    

Louise kämpft um das Community Center, das geschlossen werden soll. Sie treibt dubiose alte Freunde auf, die angeblich Geld spenden wollen. Die Gruppe bezweifelt das. Unerwartet wird Louise doch noch zur Heldin.

67. Matthew and the Baby 20.03.91    
?. Matthew und das Baby ?    

Kirk und Denise haben eine Catering-Firma gegründet. Als Beweis ihres Könnens, wollen sie für den One-To-One-Club einen Brunch veranstalten. Johns Sohn Matthew leidet darunter, bald kein Einzelkind mehr zu sein.

68. John's Week Off 01.05.91    
?. Der Flug nach Hawaii ?    

Kate läßt sich von Alejandro einen Diamanten schenken. Das und ein Heiratsantrag bringen Probleme. Kirk will mit Standby-Tickets Geld verdienen. Frech verkauft er John einen Flug nach Hawaii. Die Reise geht aber nur von einem Flughafen zum anderen.


4. Staffel (1991-92; 22 Episoden)

69. Brothers 19.09.91    
?. Böses Blut, Halbbruder! ?    

Kirk leistet sich einen Porsche. Leider kann er jetzt die Miete für seine Wohnung nicht mehr bezahlen. Er gibt sein Apartment auf und zieht zu John. Damit er länger bei seinem neuen "Hausherrn" bleiben kann, erzählt Kirk einfach, er sei Johns Halbbruder.

70. Kirk's Ex-wife 20.09.91    
?. Kirks Ex-Frau ?    

Kirk trifft seine Ex-Frau Carol wieder. Beide werden von Louise belauscht, die dabei erfährt, daß Carol lesbisch geworden sein soll.

71. Kate's Cop 27.09.91    
?. Diese furchtbaren Katzen! ?    

Kate lernt Detective Mitch kennen und verliebt sich gegen ihren Willen in ihn. John macht für eine alte Dame Besorgungen, weil er scharf auf ihre Wohnung ist. Aber alles was ihm bleibt, sind schließlich die Katzen der Seniorin.

72. Whose Soap Opera Is It Anyway? 04.10.91    
?. Das geteilte Herz ?    

Kirk plant Stadtrundfahrten für Japaner, Mary Beth wird Drehbuchautorin für das Fernsehen, und zwischen Louise und Ben bahnt sich eine Romanze an.

73. Hello, Annie 25.10.91    
?. Annie, das Sex-Objekt ?    

Kirk mietet eine Wohnung. Leider wohnt darin auch noch die junge Annie, die ihm und John das Leben schwermacht. Sie wurde von ihrem Verlobten sitzengelassen und sucht jetzt bei John Trost.

74. Lust & Death 08.11.91    
?. Kirk und die Cousine ?    

Kirk kann Annies Kusine Connie nicht widerstehen. Doch er wird bei seinen Liebesspielen ertappt und von Connies Brüdern bedroht. Er täuscht einen Selbstmord vor, was verheerende Folgen hat.

75. The Bachelor Shower 15.11.91    
?. Junggesellen unter sich ?    

Kate steht kurz vor ihrer Hochzeit mit Mitch. Sie ist sich immer noch nicht ganz sicher, ob sie es tatsächlich wagen soll. John und Kirk werden gefilmt, als ein Geldautomat zuviel Scheine ausspuckt.

76. I Do, Baby, Part 1 13.12.91    
?. Das Ja-Wort, Teil 1 ?    

Kate lädt Kirk nicht zu ihrer Hochzeit ein. Das veranlaßt ihn dazu, ihre Ehe mit allen Mitteln zu verhindern. Johns Ex-Frau bekommt ein Kind und verlangt von ihm Geld, das er nicht hat.

77. I Do, Baby, Part 2 13.12.91    
?. Das Ja-Wort, Teil 2 ?    

Kate und Mitchs Trauung verzögert sich durch Wendys Entbindung. Diesen Zeitaufschub nützt Kirk, um Kate zum letzen Mal von seiner Liebe zu überzeugen.

78. Once I Had a Secret Love 20.12.91    
?. Hinter verschlossener Tür ?    

Louise will ihr Verhältnis mit Ben auf keinen Fall publik machen. Sie möchte, daß alles hinter verschlossener Tür passiert. Doch dann bringt sie sich in eine heikle Situation und muß Farbe bekennen.

79. 'Twas the Fight Before Christmas 27.12.91    
?. Charlie, der Weihnachtsmann ?    

Am Heiligabend gibt es Schwierigkeiten mit dem bestellten Weihnachtsmann. Kirk übernimmt den Job. Louise und Ben haben unterschiedliche Auffassungen darüber, wie sie Weihnachten verbringen.

80. Do the Wrong Thing 03.01.92    
?. Wie man's macht, ist's falsch ?    

John hat zwei Karten für ein Musical und will Heather einladen. Sie sagt ab, und John lädt Joanne ein. Dann sagt Heather wieder zu, und John beginnt sich in Lügen zu verstricken.

81. The Big Payday 01.04.92    
?. Niemals ein Wort glauben ?    

Kirks alter Schulfreund Charlie taucht wieder auf. Er arbeitet jetzt als Anlageberater. Kirk traut ihm nicht, doch John geht das Risiko ein. Er investiert 500 Dollar in ein Projekt. Eine Woche später bekommt er 1000 Dollar zurück.

82. John's Divided Heart 15.04.92    
?. Das anonyme Arbeitstier ?    

John glaubt, dass sich seine Ex-Freundin auf unmoralische Weise zur Schuldirektorin emporgearbeitet hat. Mary Beth träumt nur noch von Drehbuchideen für ihre Soap Opera.

83. Who's Who UNAIRED    
?. Die Analphabeten ?    

John unterrichtet Analphabeten. Auf eine der Schülerinnen hat es Kirk abgesehen. Als John nach einem Unfall Urlaub machen will, sieht Kirk seine Chance gekommen.

84. Poor John, Part 1 UNAIRED    
?. Ach, du armer John! Teil 1 ?    

Kate eröffnet ein Restaurant. Kirk ergattert sich Anteile an dem Geschäft. John verfällt einem Kreditkartenrausch und sorgt am Eröffnungsabend für ein volles Restaurant.

85. Poor John, Part 2 UNAIRED    
?. Ach, du armer John! Teil 2 ?    

John ist finanziell am Ende. Grund genug für seine Freundin, ihn zu verlassen. Währenddessen erscheint ein berühmter Restaurantkritiker in "Kate's Place". Alles geht schief und Mary Beth sieht nur noch einen Ausweg: Bestechung.

86. The Write Stuff UNAIRED    
?. Eine heiße Nummer ?    

Bens Vater hat eine wesentlich jüngere Frau. Er macht sich beim ersten Treffen über Louise lustig, die ja älter als sein Sohn ist. Und John und Kirk wollen Drehbuchautoren werden. Sie tun sich zusammen und schreiben eine heiße Nummer.

87. Heartburn and Heartache UNAIRED    
?. Reine Herzenssache ?    

John macht Ernst und beendet die Freundschaft mit Kirk. Der ist verzweifelt und John merkt auch bald, dass er keinen besseren Freund finden kann.

88. Adult Education UNAIRED    
?. Wer lehrt uns das? ?    

Kirk verliert seine Stellung, weil er keinen Schulabschluss hat. John versucht vergebens, ihm zu helfen. Auch Annies Gastspiel in der Soap Opera endet vorzeitig.

89. Freddy's Back UNAIRED    
?. Freddie ist zurück ?    

Annies früherer Freund heiratet. Er bietet Annie aber an, seine Geliebte zu bleiben. John erhofft sich einen Studienaufenthalt in Paris, doch ein Papagei vermasselt ihm gründlich die Tour.

90. The Nightmare Continues UNAIRED    
?. Stellen Sie sich das vor! ?    

Louise hat eine neue Methode gelernt, anderen zur Selbsterkenntnis zu verhelfen. Sie probiert sie sofort an den Mitgliedern des One-Two-One-Clubs aus. Die neue Therapie zeigt bei keinem Wirkung.


Fragen, Kritik, Anregungen? Her damit...