Mr. Belvedere
Episodenführer

Infos zum Guide

letztes Update: 06.11.2005
aktueller Stand: 14 von 117 Episoden mit Inhaltsangabe

Guide von Martin Beitz und im Februar 2002 von René Kubasch übernommen
Mein Dank gilt Bernd Nowatzki, der mir mit Infos zur Ausstrahlung weitergeholfen hat.

 


Worum geht es?

Ein englischer Butler der schon alle hohen Staatsmänner der Welt diente, kümmert sich um eine amerikanische Familie. Zur Überraschung aller ist Mr. Belvedere sowohl ein Experte in der Küche als auch bei der Lösung von Problemen, die mit dem Erwachsenwerden der Kinder zu tun haben. Da geht es manchmal drunter und drüber. Am Ende jeder Episode schreibt Mr. Belvedere seine Erlebnisse in ein spezielles Tagebuch.

Anmerkung: 1996 reaktivierte Christopher Hewett seine Rolle als Mr. Belvedere in der Folge "Hallo, Mr. Belvedere" der Sitcom "Ned & Stacey" (siehe dort). Belvedere soll darin in einem Werbespot mitspielen. Der Charakter von Mr. Belvedere stammt aus dem Roman "Belvedere" von Gwen Davenport. In drei Spielfilmen, "Belvedere räumt auf" (Sitting Pretty, USA 1948), "Mr. Belvedere goes to college" (1949) und "Mr. Belvedere rings" (1951) wird er von Clifton Webb gespielt. In den Anfangsjahren des US-Fernsehens gab es drei Pilotfilme, aus denen jedoch nie eine Serie wurde. Die Darsteller waren damals Reginald Gardiner (1956), Hans Conried (1959) und Victor Buono (1965).


Ausstrahlung

USA 1985-90 (ABC)

In den USA wurde die Serie nach 107 Episoden abgesetzt. Ein halbes Jahr später brachte man dort auch noch den Zweiteiler, der die Serie abschließt. In Deutschland waren dagegen auch die restlichen acht Episoden gezeigt worden, die in den USA nicht ausgestrahlt wurden. Zuerst strahlte Sat.1 die Serie aus. Hier kamen die komplette erste und zweite Staffel, sowie acht weitere Episoden der nachfolgenden Staffeln. Insgesamt konnte man hier also 37 Episoden sehen. Danach wechselte die Serie zu Pro Sieben. Hier strahlte man alle 117 Episoden aus, und brachte direkt im Anschluß daran ein Wiederholung der Episoden 1-69. Als dritter TV-Sender übernahm Kabel 1 die Serie. Auch hier kam es zu mehreren Durchläufen. Der erste und der zweite Durchlauf beinhalteten alle 117 Episoden. Bei dem dritten Durchlauf handelte es sich um eine kurzfristige Programmänderung, da die Serie "Hardcastle & McCormick" ersetzt wurde.

Nach der Vorankündigung in der TV war ursprünglich die Ausstrahlung von 90 Folgen bei Sat1 geplant. Sendetermin: Montag bis Samstag gegen 17:50 Uhr. Bei der Sat1-Ausstrahlung handelte es sich sehr wahrscheinlich um die Deutschlandpremiere (zumindest im Free-TV).


Die Darsteller

Christopher Hewett ...................................................................................Mr. Lynn Belvedere
Ilene Graff.................................................................................................Marsha Owens
Rob Stone....................................................................................................Kevin Owens
Tracey Welles..............................................................................................Heather Owens
Brice Beckham............................................................................................Wesley T. Owens
Bob Uecker..................................................................................................George Owens
Wiederkehrende Darsteller
Michele Matheson........................................................................Angela Chatstikovich (1986-1989) Casey Ellison...............................................................................Miles Knobnoster (1985-1998) Eve Smith.....................................................................................Mrs. Chechinni (1988-1990)


1.Staffel (1985; 7 Episoden) gehe zur: 2.Staffel 3.Staffel 4.Staffel 5.Staffel 6.Staffel


001. Stranger in the Night - Pilot ABC 15.03.1985
001. Der Hausmann Sat1 09.02.1991

George Owens und seine Frau Marsha leben in Pittsburgh, sind beide berufstätig und haben Schwierigkeiten, genügend Zeit für ihre Kinder zu finden, besonders für den Jüngsten, Wesley. Deshalb engagieren sie den höflichen, witzigen und wohlbeleibten englischen Haushälter Mr. Belvedere, der zuvor schon Persönlichkeiten wie Winston Churchill zur Hand ging. Zur Überraschung aller ist Mr. Belvedere sowohl ein Experte in der Küche als auch bei der Lösung von Problemen, die mit dem Erwachsenwerden der drei Kinder zu tun haben.

Heather hat eine harte Zeit, um die Aufmerksamkeit eines männlichen Bewunderers abzulenken, da Wesley seine übliche Natur zeigt.

Draußen vor der Tür steht mitten in einem Blizzard Mr. Belvedere, der schnell ist, um zu verkünden, daß er der neue Butler der Familie Owens ist. Marsha versucht ihm zu erklären, daß die Entscheidung mit ihrem Ehemann George besprochen werden muss. Marsha lädt am selben Abend Mr. Belvedere zum Abendessen ein.

Mitternacht läuft Wesley Mr. Belvedere nach, während er das Haus nach seinem Hamster absucht. Heather weist zur gleichen Zeit Billy zurück. In der Garage findet Mr. Belvedere Kevin im Auto und merkt dass er um alle neuen Verantwortungen besorgt ist, mit denen er konfrontiert wird. Er bekommt Rat von Belvedere.

Am folgenden Morgen verkündet Mr. Belvedere seine Abfahrt, aber nicht bevor er George und Marsha zu den gegenwärtigen Problemen ihrer Kinder informiert. Marsha und die Kinder plädieren mit George darauf, dass Mr. Belvedere bleiben kann. Weil er ein positiven Eindruck hinterlassen hat.

Gastauftritte: In dieser Episode gab es keine Gastauftritte.


002. Outcast ABC 22.03.1985
003. Der Außenseiter Sat1 12.02.1991

Gastauftritte: Casey Ellison als Miles Knobnoster, Datta V. Gokhale als Sadki Rajnij, Christina Nigra als Rona


003. Gotta Dance ABC 29.03.1985
002. Der Tänzer Sat1 11.02.1991

Gastauftritte: Norma MacMillan als Edna, Michael McManus als Jack Terrell, Michael Villani als Man


004. Gorgeous George ABC 07.04.1985
005. Midlife Crisis Sat1 14.02.1991

Gastauftritte:


005. What I Did For Love ABC 14.04.1985
006. Aus lauter Liebe Sat1 15.02.1991

Gastauftritte: Tricia Cast als Jennifer Simpson, Melanie Chartoff als Detective Wentworth, Charles Fleischer als Man, Martin Garner als Mr. Beckman, Lucille Meredith als Woman, Roger Rose als Police Officer


006. The Lost Weekend ABC 21.04.1985
007. Ins Wasser gefallen Sat1 16.02.1991

Gastauftritte: Michael Alaimo als Towing Man, Michele Matheson als Angela Chatstikovich, Kelly Mullis als Elsa, Donna Pescow als Candy


007. Sweet Charity ABC 28.04.1985
004. Nächstenliebe Sat1 13.02.1991

Gastauftritte: Anne Haney als Molly, Mario Roccuzzo als Man


2.Staffel (1985-86; 22 Episoden) gehe zur: 1.Staffel 3.Staffel 4.Staffel 5.Staffel 6.Staffel


008. The Lion Sleeps Tonight ABC 27.09.1985
008. Eine kleine Nachtmusik Sat1 18.02.1991

009. Tornado ABC 04.10.1985
009. Sturmwarnung Sat1 19.02.1991

010. The Cheerleader ABC 11.10.1985
010. Die Geburtstagsüberraschung Sat1 20.02.1991

011. Requiem ABC 18.10.1985
011. Die letzte Polka Sat1 21.02.1991

012. Delivery ABC 25.10.1985
012. Geburtshilfe Sat1 22.02.1991

013. The Contract ABC 01.11.1985
014. Kevins Alkoholprobleme Sat1 25.02.1991

014. Vows ABC 08.11.1985
013. Der Hochzeitstag Sat1 23.02.1991

015. Strike ABC 15.11.1985
015. Der Streik Sat1 26.02.1991

016. The Letter ABC 22.11.1985
017. Lauter Versager Sat1 28.02.1991

017. Pinball ABC 29.11.1985
016. Der Feuergott Sat1 27.02.1991

018. The Prize ABC 06.12.1985
018. Edel sei der Mensch Sat1 01.03.1991

019. Speechless ABC 03.01.1986
020. Zur Rede gestellt Sat1 04.03.1991

020. The Teacher ABC 10.01.1986
020. Eine Frau nach Maß Sat1 05.03.1991

021. The Dropout ABC 17.01.1986
019. Muttergefühle Sat1 02.03.1991

022. Rivals ABC 24.01.1986
021. Schlechte Angewohnheiten Sat1 06.03.1991

023. Wesley's Friend ABC 31.01.1986
023. Wesley's Freund Pro7 14.07.1993

024. The Will ABC 07.02.1986
023. Das Testament Sat1 07.03.1991

025. Valentine's Day ABC 14.02.1986
024. Valentinstag Sat1 08.03.1991

026. Heather's Tutor ABC 21.02.1986
025. Blinde Liebe, blinder Haß Sat1 09.03.1991

027. Kevin and the Amish Girl ABC 07.03.1986
026. Die Braut mit dem Häubchen Sat1 11.03.1991

028. Dinner for Two ABC 21.03.1986
027. Dinner für zwei Sat1 12.03.1991

029. The Play ABC 28.03.1986
028. Meuterei Sat1 13.03.1991


3.Staffel (1986-87; 22 Episoden) gehe zur: 1.Staffel 2.Staffel 4.Staffel 5.Staffel 6.Staffel


030. Thief ABC 26.09.1986
031. Treu und Redlichkeit Sat1 16.03.1991

031. Grandma ABC 03.10.1986
032. Die Adoptiv-Oma Sat1 18.03.1991

032. Debut ABC 17.10.1986
033. Kurzschluß Sat1 19.03.1991

033. Kevin's Date ABC 24.10.1986
036. Leichte Beute Sat1 22.03.1991

034. Halloween ABC 31.10.1986
035. Humor ist, wenn man trotzdem lacht Sat1 21.03.1991

035. Deportation Part 1 ABC 07.11.1986
029. Unerwünschte Ausländer Teil 1 Sat1 14.03.1991

036. Deportation Part 2 ABC 14.11.1986
030. Unerwünschte Ausländer Teil 2 Sat1 15.03.1991

037. Reunion ABC 21.11.1986
Das Klassentreffen Pro7 05.08.1993

038. The Spelling Bee ABC 05.12.1986
Her mit dem Geld Pro7 06.08.1993

039. Pills ABC 12.12.1986
037. Bittere Pille Sat1 23.03.1991

040. College Bound ABC 09.01.1987
Fatale Fahrstunden Pro7 10.08.1993


041. Inky ABC 16.01.1987
Tag der Trauer Pro7 11.08.1993

Wesley trauert um seinen kleinen Hamster Inky, der mit großer Zeremonie beigesetzt wurde. Zum Trost bekommt Wesley einen kleinen Hund geschenkt, was Mr. Belvedere stutzig macht. Zu Recht, es steckt nämlich was ganz anderes dahinter. Wesley hat seine Familie ziemlich reingelegt. Dass kann eigendlich nur bestraft werden.


042. Jobless ABC 23.01.1987
Die Mitleidstour Pro7 12.08.1993

043. The Ticket ABC 30.01.1987
Prompte Strafe Pro7 09.08.1993

044. The Crush ABC 06.02.1987
Große Liebe Pro7 13.08.1993

045. The Competition ABC 13.02.1987
Muskelprotze Pro7 16.08.1993

046. The Cadet ABC 20.02.1987
Leere Drohungen Pro7 17.08.1993

047. Kevin's Older Woman ABC 27.02.1987
Kevin's Weibergeschichten Pro7 18.08.1993

048. Baby ABC 06.03.1987
034. Immer Ärger mit Wesley Sat1 20.03.1991


049. Separation ABC 01.05.1987
Ehekrach Pro7 20.08.1993

George und Marsha streiten sich seit Wochen. Ein Eheberatungsseminar soll die Ehe kitten. Dies führt jedoch zum Gegenteil, George zieht aus. Um das Ehepaar wieder zu versöhnen, muss Mr. Belvedere schon tief in seiner Trickkiste kramen. Wird es ihm gelingen?


050. The Mogul ABC 08.05.1987
Der Großunternehmer Pro7 23.08.1993

Wesley will sich ein neues Fahrrad kaufen. Arbeiten ist ihm jedoch zu mühselig. Da hat Wesley eine Idee; Er besorgt Jobs für seinen Freund Miles und behält 50% vom Lohn. Daraus entwickelt sich ein blühendes Geschäft.


051. The Auction ABC 15.05.1987
Butler zu versteigern Pro7 19.08.1993

Familie Owens besucht ein Auktionshaus, wo Mr. Belvedere als Butler versteigert wird. Prompt erhält eine Bieterin den Zuschlag. Die Dame hat so ihre Pläne mit Mr. Belvedere. Sie tut ihm was ins Getränk, damit er einschläft. Als er wieder wach wird ist er an einem Stuhl gefesselt. Die gute Frau ist besessen von Mr. Belvedere.


4.Staffel (1987-88; 20 Episoden) gehe zur: 1.Staffel 2.Staffel 3.Staffel 5.Staffel 6.Staffel


052. Initiation ABC 30.10.1987
Puppen und Vogelscheuchen Pro7 26.08.1993

053. TV George ABC 06.11.1987
Ein neues Gesicht Pro7 25.08.1993

054. Triangle ABC 13.11.1987
Rivalen Pro7 24.08.1993

055. Marsha's Job ABC 20.11.1987
Anfängerglück Pro7 01.09.1993

056. Moonlighting ABC 27.11.1987
Gefährliche Experimente Pro7 27.08.1993

057. The Wedding ABC 04.12.1987
Wendys Hochzeit Pro7 02.09.1993

058. Fall Guy ABC 11.12.1987
Der Sündenbock Pro7 06.09.1993

059. Christmas Story ABC 18.12.1987
Alte Liebe Pro7 07.09.1993

060. G.I. George ABC 08.01.1988
Heldentaten Pro7 03.09.1993

061. Kevin's Model ABC 15.01.1988
Enthüllung Pro7 08.09.1993

062. Commentary ABC 22.01.1988
Abgesetzt Pro7 09.09.1993

063. The Diary ABC 29.01.1988
Der rätslhafte "M" Pro7 10.09.1993

064. The Trip (Part 1) ABC 05.02.1988
Spieler (Teil 1) Pro7 14.09.1993

065. The Trip (Part 2) ABC 12.02.1988
Spieler (Teil 2) Pro7 15.09.1993

066. FoxTrot ABC 04.03.1988
Foxtrott Pro7 16.09.1993

067. Heather's Monk ABC 11.03.1988
Zeichen des Himmels Pro7 20.09.1993

068. Kevin Nightengale ABC 18.03.1988
Krankenpflege Pro7 13.09.1993

069. The Apartment ABC 25.03.1988
Kevin's Auszug Pro7 17.09.1993

070. Graduation ABC 29.04.1988
Himmelskörper und Teufelsgeist Pro7 22.09.1988

071. The Counselor ABC 06.05.1988
Furchtbare Ferien Pro7 03.09.1993


5.Staffel (1987-88; 20 Episoden) gehe zur: 1.Staffel 2.Staffel 3.Staffel 4.Staffel 6.Staffel


072. Fat Cats ABC 14.10.1988
Der Abspeck-Alptraum Pro7 23.09.1993

George soll abspecken. Der Sender schickt ihn mit Mr. Belvedere auf eine Gesundheitsfarm. Nach einer Pizza-Party werden die Beiden unehrenhaft entlassen. Sie mieten eine eimsame Hütte in den Bergen, wo sie vor Hunger fast zu Kannibalen werden und nebenher Fliegen essen.


073. Hookey ABC 21.10.1988
Geiselnahme im Supermarkt Pro7 28.09.1993

George soll im Fernsehen ein Bericht über Blumen bringen. Weil er dass nicht möchte, gibt er vor krank zu sein. Wesley täuscht ebenfalls vor krank zu sein. Um die Schule zu vermeiden. Um für einen guten Imbiss zu sorgen gehen die Beiden ins Lebensmittelgeschäft. Leider werden sie dort von Mr. Belvedere ertappt. Dann überfallen zwei Ganoven das Geschäft.


074. Braces ABC 28.10.1988
Schrott Pro7 24.09.1993


075. Pigskin ABC 04.11.1988
Pro7 30.09.1993

Dass Wesley in seiner Footballmannschaft von Cory auf die Reservebank verwiesen wurde, gefällt ihm gar nicht. Er verdreht Cory so lange den Kopf, bis sie den Football vergisst. Mit fatalen Folgen für die Mannschaft.


076. Marsha's Secret ABC 11.11.1988
Durchhalten Pro7 01.10.1993


077. Duel ABC 18.11.1988
Zweimal Mr. Belvedere Pro7 04.10.1993


078. Rommates ABC 25.11.1988
Duelle Pro7 27.09.1993


079. The Curse ABC 02.12.1988
Der Fluch Pro7 29.09.1993

Kevins neue Mieterin Casey besteht zu seinem Leidwesen auf getrennte Betten. Sein früherer Mitbewohner Anatole versucht, mit seiner Ziege bei den Owens einzuziehen. Als George sich weigert, belegt Anatole die ganze Familie mit einem furchtbaren Fluch.


080. Black Widow ABC 09.12.1988
Die schwarze Witwe Pro7 21.09.1993


081. Homeless ABC 16.12.1988
Unheimliche Begegnung Pro7 06.10.1993

Heather trifft ein Heimatlosen namens Tom. Den sie kurz darauf mit nach Hause nimmt. Sie überredet ihn im Dachboden zu leben. Und George fürchtet Liebe könne in seinem Alter tödlich mit einem Herzinfarkt enden, weil Georges Freund Barny im Bett seiner Frau verstorben ist. Besorgt um sein Wohl geht er Marsha aus dem Weg.


082. New Year's ABC 06.01.1989
Neujahr Pro7 07.10.1993


083. Spot ABC 13.01.1989
Köpchen, Köpchen Pro7 08.10.1993


084. Anchors Away ABC 20.01.1989
Live dabei Pro7 05.10.1993


085. Stakeout ABC 03.02.1989
Die Stöckelschuh-Patrouille Pro7 11.10.1993


086. The Election ABC 10.02.1989
Nur keine Umstände Pro7 14.10.1993


087. Mutiny ABC 17.02.1989
Galeerensklaven und Hausdrachen Pro7 12.10.1993


088. The Debate ABC 24.02.1989
Helle Köpfe Pro7 13.10.1993


089. Really Full House ABC 17.03.1989
Unverhofft kommt oft Pro7 15.10.1993


090. The Book ABC 31.03.1989
Das Buch Pro7 10.09.1993


091. Escort ABC 14.04.1989
Der Gigolo Pro7 20.10.1993


092. The Ghostwriter ABC 28.04.1989
Liebesbriefe Pro7 19.10.1993


093. Almost Heaven ABC 05.05.1989
Himmlische Zeiten Pro7 18.10.1993


094. The Dinner ABC unaired
Guten Appetit Pro7 21.10.1993


095. The Attic ABC unaired
Erinnerung im Dachstübchen Pro7 22.10.1993


6.Staffel (1989-90; 22 Episoden) gehe zur: 1.Staffel 2.Staffel 3.Staffel 4.Staffel 5.Staffel


096. The Field ABC 16.09.1989
Spiel der Giganten Pro7 25.10.1993

Alle sehen, dass George über sein Leben in Bezug auf Baseball enttäuscht ist. Deshalb lädt Mr. Belvedere eine Menge Baseballstars ein. Wie zum Beispiel: Mickey, Reggie oder Jackson. Mit George soll ein Traumspiel rechtzeitig zu seinem Geburtstag stattfinden. Ob dass reibungslos ablaufen wird.

Gastauftritte: Johnny Bench als Himself, Hank Aaron als Himself, Ernie Banks als Himself, Robert Goulet als Himself, Reggie Jackson als Himself, Harmon Killebrew als Himself, Mickey Mantle als Himself, Willie Mays als Himself, Andre Culley als Cal, Sean Wohland als Bobby, Richard McGonagle als Announcer #1, Scott St. James als Announcer #2


097. Brainbusters ABC 30.09.1989
Das menschliche Gehirn Pro7 27.10.1993

Wesley und George wollen in einer Quizsendung mittspielen. Nachdem George den Quizmaster verprügelt hat, muss sich Wesley einen neuen Partner suchen. Der schlaue Mr. Belvedere ist nur alllzu gern zum mitspielen bereit. Er ahnt nicht was Wesley in der Show mit Ihm machen wird. Danach ist Mr. Belvedere ziemlich sauer auf Wesley. Und er wird es ihm heimzahlen. Rache ist ja auch bekanntlich süß.

Gastauftritte: Michael Burger als Tony Hopper, Dana Lee als Trawa Lee, John Doan als Trabo Lee


098. Truckin' ABC 07.10.1989
Eine Riesenschweinerei Pro7 28.10.1993

George hat in der Warenbörse 200 lebende Schweine erwirtschafftet, die er einem Abnehmer frei Haus liefert, Mr. Belvedere fährt als Co-Pilot mit. Den Beiden gefällt das Fernfahrerleben so gut, dass sie nicht mehr zurückkommen wollen. Marsha gefällt dass überhaupt nicht. Sie reist den Beiden hinterher. Wird sie es schaffen George und Mr. Belvedere umzustimmen?

Gastauftritte: Bill Spinning als Trucker #5, Joe Leavitt als Trucker #4, Scott Handy als Trucker #3, P.L. Brown als Trucker #2, Kerry Burke als Trucker #1, Francine York als Waitress, Richard Hilton als Richard, Michael Goldfinger als Delivery Man, Tom Allard als Tom


099. Big ABC 21.10.1989
Dicke Freunde Pro7 26.10.1993

Gastauftritte: Jeff Rochlin als Lenny, Justin Whalin als Eric, Larry Bagby III als Ernie, Seth Green als Louis, Laura Mooney als Marjorie


100. Fear Of Flying ABC 04.11.1989
Blondinen bevorzugt Pro7 02.11.1993


101. Paper Mill ABC 11.11.1989
Teelese Pro7 ??.??.19??


102. Homecoming ABC 18.11.1989
Star und Star Pro7 03.11.1993


103. Fixed ABC 25.11.1989
Ein Heim für Tiere Pro7 04.11.1993


104. User Cars ABC 02.12.1989
Zur Hölle mit der Ehrlichkeit Pro7 05.11.1993

105. Counterfeit ABC 09.12.1989
Falsche Fünfziger Pro7 29.10.1993

Wesley druckt in der Schule täuschendechtes Falschgeld, dass George unwissend unter die Leute bringt. Als er erfährt dass das Geld gefälscht ist, versucht er mit allen Mitteln die falschen Dollars wieder an sich zu nehmen. Kevin hört währendessen in seiner Wohnung seltsame Geräusche, die von einem Poltergeist zu stammen scheinen. In Wirklichkeit steckt etwas ganz anderes dahinter.

Gastauftritte: Eve Smith (Mrs. Checchini), Don Draper (Salesman)


106. A Happy Guy's Christmas ABC 16.12.1989
Weihnachten mit den Spassvögeln Pro7 09.11.1993


107. The Professor ABC 30.12.1989
Hoch gepokert Pro7 08.11.1993


108. Love Fest ABC unaired
Liebeslust und Liebesleid Pro7 10.11.1993


109. Donuts ABC unaired
Man ist, was man isst Pro7 11.11.1993


110. Runaways ABC unaired
Ein irrer Typ Pro7 12.11.1993


111. The Pageant ABC unaired
Die schöne Sabotörin Pro7 15.11.1993


112. The Baby ABC unaired
Baby Boom Pro7 16.11.1993


113. Bad Marsha ABC unaired
Gesang der Galgenvögel Pro7 17.11.1993


114. Home ABC unaired
Trautes Heim Pro7 18.11.1993


115. Mumsy ABC unaired
Mammsi und der Macho-Mann Pro7 19.11.1993


116. Belvedere's Wedding (Part 1) ABC 01.07.1990
Liebe auf den ersten Blick Pro7 22.11.1993


117. Belvedere's Wedding (Part 2) ABC 08.07.1993
Mr. Belvedere's Braut Pro7 23.11.1993


Updates:

08.02.2005
Der Umbau der 4. Staffel ist beendet.
Der Umbau der 5. Staffel hat begonnen
Der Umbau der 5. Staffel ist beendet
Der Umbau der 6. Staffel hat begonnenDer Umbau der 6. Staffel ist beendet
04.09.2005
Die Gastauftritte wurden bei der 1. Staffel hinzugefügt
Bei Folge 98 und 105 wurden die Inhaltsangaben hinzugefügt.


Was noch alles an dem Guide passieren wird:

Ich möchte diesem Guide mindestens alle 2 Monate ein Update verpassen. Schliesslich gibt es daran viel zu tun. Nach und nach werden auch die Episodenbeschreibungen ergänzt. Also, lasst euch überraschen. Für Wünsche, Anregungen und Verbesserungsvorschläge stehe ich gerne zur Verfügung.
Sonstiges: Kontakt, Links

e-Mail: kubasch.r@freenet.de
Meine Homepage: Willkommen auf meiner Homepage