Entre 1300 y 1330 Jacobo de Cessolis,
dominico lombardo afincado en Génova, compuso en latín un Líber de móribus
hóminum et de officiis nobílium súper lúdum scacchórum, repartido en cuatro
tratados. En este libro, conocido como Ludus scacchórum o «Juego de Ajedrez»,
se explica la invención del juego, atribuyéndolas a varias leyendas, las
piezas, los peones y los movimientos, tal y como hoy los hacemos. Todo el
libro está impregnado de la analogía entre el ajedrez y la sociedad medieval.
Para entonces hay está muy asentada la metáfora del ajedrez como reflejo de
la vida, y de la sociedad. Hay que tener en cuenta que la sociedad medieval
tiene un fuerte sentido guerrero.
El libro de Cessolis se publicó en
España en 1549 (en Valladolid) con el título de «El juego del ajedrez o
dechado de fortuna».