Stingray

Dieser Episodenführer wurde von Juni 1999 bis Juli 1999 von Konstantin C.W. Volkmann geschrieben und im Januar 2001 von Stefan Börzel übernommen.

Wichtiger Hinweis: Ich besitze keine weiteren Informationen über diese Serie oder die mitwirkenden Personen, welche nicht in dieser Übersicht aufgeführt sind. Des weiteren habe ich auch keine Folgen auf Video. Und vor allem habe ich keinerlei Verbindungen zu irgendeinem Fernsehsender und kann daher nicht auf das Programm einwirken.

Letzte Änderung: 31.03.2001

Die Folgenbeschreibungen sind der Programmplanung von Kabel 1 entnommen.


Mitwirkende

Rolle ...... Schauspieler

Stingray ... Nick Mancuso

Ausstrahlungsnotizen
SAT.1 zeigte von Oktober 1988 bis Januar 1989 18 Folgen der Serie in deutscher Erstausstrahlung. Zwischen Mai und November 1990 wurden 7 neue Folgen ausgestrahlt.


Episodenführer
Niemand kennt sein Geheimnis, niemand weiß, wer er wirklich ist. Er nennt sich Stingray, nach dem Wagen, den er fährt. Stingray alias Nick Mancuso nimmt kein Geld von seinen Kunden, er arbeitet für einen Gefallen, den sie ihm im Gegenzug schulden und den er irgendwann einfordern wird. Seine Talente: Sprachkenntnisse, technische Versiertheit, geheim-dienstliche Erfahrung und gute Selbstverteidigung sowie sein sorgfältig geschütztes Inkognito machen seinen Gegnern das Leben schwer.
PCd   = Produktionscode
USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge USA NBC
DNr.  = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland SAT.1
Länge je Folge: ca. 45 Minuten
PCd USNr. Originaltitel                                         US-Erstsendung
     DNr. Deutscher Titel                                        D-Erstsendung

Pilotfilm (1985)
       1/2. Pilot                                                 14.07.1985
       1/2. Mendosas Rache                                        01.10.1988
Mehrere wichtige Persönlichkeiten werden mittels Elektroschockbehandlung auf den Bewusstseinsstand von Sechsjährigen reduziert. Stingray schleicht sich in Dr. Decters Institut ein, wo die „Behandlungen“ vorgenommen werden. Er wird dort von den Leuten des Gangsters Mendosa entdeckt und gefangen genommen. Mendosa will das Glücksspiel und die Prostitution der Stadt unter seine Kontrolle bringen. Auch Dr. Decter steht in seinem Sold.


1. Staffel (1986)

01     3. Ancient Eyes                                            11.03.1986
          Ängstliche Augen
Galloways spanische Hausangestellte Isabel erhält einen Anruf von ihrem Sohn Manuel. Er scheint in Gefahr zu sein. Die Galloways bitten Stingray um Hilfe. Manuel und seine Frau sind in einem Arbeitslager für illegal eingewanderte Mexikaner untergekommen. Stingray fordert von der Mexikanerin Elena einen Gefallen: Sie begleitet ihn als Ehefrau in dieses Camp, in dem unmenschliche Zustände herrschen...


02     4. Ether                                                   25.03.1986
          Die Wunderdroge
In einem Krankenhaus sterben auf mysteriöse Weise Patienten bei relativ harmlosen Eingriffen. Anschließend verschwinden ihre Leichen; die Daten zu ihrer Person werden aus dem Computer gelöscht. Dr. Forrester, einer der leitenden Ärzte, alarmiert Stingray. Dieser macht mit Hilfe der Ärztin Roberta Cornell eine aberwitzige Entdeckung: Ein reicher und skrupelloser Patient hofft, durch die Opfer sein Leben zu verlängern.


03     5. Below The Line                                          01.04.1986
          Verschwunden in der Tiefe
Stingray sucht einen verschwundenen Berufstaucher. Dessen Arbeitgeber Dr. Pollard leugnet, den Vermissten beschäftigt zu haben. Unter einem falschen Namen lässt sich Stingray auf Pollards Unterwasserstation anstellen. Dort trifft er auf die verführerische Karen, die ihm bei seinen Nachforschungen hilft. Als Stingray endlich hinter Pollards Geheimnis kommt, bereitet ihm Karen eine unliebsame Überraschung.


04     6. Sometimes You Gotta Sing The Blues                      08.04.1986
          Machmal bleibt dir nur der Blues
Stingray wird von dem Polizeichef Riskin verhaftet. Nicht, dass Stingray etwas ausgefressen hätte – Riskin braucht ihn: Dem Polizeichef wird vorgeworfen, er habe seine Frau ermordet. Gemeinsam mit Riskins Sekretärin macht sich Stingray auf die Suche nach den wirklichen Hintermännern. Anscheinend hat sich der Polizeichef ganz besondere Feinde gemacht. Die Spur führt in die höchsten Kreise...


05     7. Abnormal Psych                                          15.04.1986
          Armee ohne Schatten
Auf Stingray werden mehrere Mordanschläge verübt. Die Spur führt zu einigen Collegestudenten. Um den äußerst merkwürdigen Vorkommnissen auf die Spur zu kommen, schreibt sich Stingray an diesem College ein. Stingray stößt bald auf die seltsamen Experimente des skrupellosen Professors Brainard: Der verbrecherische Wissenschaftler arbeitet an einer Methode, harmlose Menschen zu Killern zu machen.


06     8. Orange Blossom                                          29.04.1986
          Lotusblume
Von einer befreundeten Staatsanwältin lässt sich Stingray in eine Nervenklinik einweisen. Die Anwältin wurde von einer Patientin informiert: Angeblich treiben russische Agenten in der Klinik ihr Unwesen. Tatsächlich findet Stingray heraus, dass der östliche Geheimdienst hinter dem geisteskranken Physiker Edward Gortanus her ist. Doch die Agenten sind schneller: Sie entführen die Staatsanwältin und sperren sie und Stingray in der Anstalt ein.


07     9. Less Than The Eye Can See                               06.05.1986
          Der unsichtbare Tod
Ein todkranker Mann taucht bei Stingray auf und teilt ihm mit, dass er an Pocken erkrankt sei. Da diese Seuche eigentlich ausgestorben ist, wird Stingray misstrauisch, und er geht der Sache nach. Dabei stellt sich heraus, dass der Mann einem offenbar neu gezüchteten Virus zum Opfer gefallen ist. Die Spur führt zu einem skrupellosen Politiker, der äußerst gefährliche Experimente in Auftrag gibt.


08    10. That Terrible Swift Sword                               13.05.1986
          Schwester Allisons Kreuzung
Schwester Allison, eine junge Frau, die Mitglied einer Sekte ist, bittet Stingray um Hilfe: Ihre Religionsgemeinschaft wird verdächtigt. In mehreren Orten, in denen die Sekte Erweckungsgottesdienste abgehalten hat, wurden Prostituierte ermordet. Stingray soll den Täter finden, damit die Gemeinschaft von dem schlimmen Verdacht befreit werden kann. Seine Nachforschungen führen zu einem überraschenden Ergebnis.


2. Staffel (1987)

09    11. The Greeter                                             09.01.1987
          Tommy, der Spinner
Chemiker Brillstein äußert den Verdacht, dass seine Firma Drogen in die Dritte Welt verschiebt. Stingray gibt sich als Chemie-Experte aus und versucht, in der Firma herumzuschnüffeln. Doch dazu braucht er einen Helfer – und das ist Tommy, der Spinner, der seit Vietnam an einem Trauma leidet und den niemand ernst nimmt. In der Firma wird Brillstein totgeschwiegen – als ob er nie existiert hätte...


10    12. Gemini                                                  16.01.1987
          Zwillinge
Ein geheimnisvoller Mörder, der einen auffälligen schwarzen Stingray fährt, treibt sein Unwesen. Offenbar will er den Verdacht gezielt auf Stingray lenken. Bald wird diesem klar, was es damit auf sich hat: Dahinter steckt ein alter „Bekannter“ Stingrays, der sich für einen jahrlangen Knastaufenthalt an ihm rächen will. Wenig später stehen sich die beiden zu einem letzten Duell gegenüber.


11    13. Playback                                                23.01.1987
          Unternehmen Playback
Bei einem Experiment der Army kommen fünf der sechs Teilnehmer durch Gewalteinwirkung ums Leben. Der Überlebende, Captain Stone, wird des Mordes verdächtigt. Allein seine Frau Nancy glaubt an seine Unschuld. Sie engagiert Stingray. Dieser erreicht, dass das Experiment wiederholt wird. Punkt für Punkt wird der Ablauf rekonstruiert – bis plötzlich alle Teilnehmer in eine mörderische Raserei verfallen.


12    14. Bring Me The Hand That Hit Me                           30.01.1987
          Bringt mir die Hand, die mich geschlagen hat
Die beiden kleinen Gauner Joey und Mickey überfallen eine Tankstelle. Als sie den Tresor öffnen, erleben sie eine Riesenüberraschung – in Form von 750.000 Dollar. Die beiden ahnen, dass sie Mafiagelder an Land gezogen haben. Und sie wissen genau, ihr Leben ist nun keinen Pfifferling mehr wert. Joeys Schwester Lisa spürt, dass ihr Bruder in einer schlimmen Klemme sitzt. Sie bittet Stingray um Hilfe.


13    15. Echoes                                                  06.02.1987
          Echos aus der Vergangenheit
Die Künstlerin Camilla Rousseau hat ein nicht gerade kleines Problem: Seit geraumer Zeit droht ihr ein anonymer Anrufer immer wieder, sie umzubringen, wenn sie ihre Arbeiten öffentlich ausstellt. Camilla Rousseau kann die Stimme identifizieren – der Anrufer ist ohne Zweifel Joey Daniels. Doch Mr. Daniels hat schon vor drei Jahren das Zeitliche gesegnet. Die Künstlerin sieht nur eine Chance: Stingray!


14    16. The First Time Is Forever                               20.02.1987
          Tödliche Recherchen
Der für seine schonungslose Offenheit bekannte Fernsehjournalist Myles Townsend bittet Stingray um Hilfe, ohne zu sagen, worum es sich handelt. Stingray lehnt ab. Am nächsten Tag wird der Tod des Journalisten gemeldet. Stingray wird neugierig. Zusammen mit der Tochter des Opfers sucht er die Mörder Townsends. Der Reporter hatte eine Verschwörung entdeckt – in die auch das FBI verwickelt ist.


15    17. Autumn                                                  27.02.1987
          Oktoberregen
Audrey Brewster ist eine betagte Kriminalschriftstellerin, die noch einmal zum großen Wurf ausholt: Als Helden hat sie sich ausgerechnet Stingray ausgesucht. Sie konstruiert mit Hilfe von Schauspielern einen imaginären Fall, den Stingray lösen soll. Dieser merkt lange nicht, dass er an der Nase herumgeführt wird. Doch weil Audrey in ihrer Schwester Amelia eine lebensgefährliche Neiderin im Haus hat, kann sich Stingray doch noch nützlich machen.


16    18. The Neniwa                                              06.03.1987
          Der heilige Stein
Die Baustelle eines Einkaufszentrums wird zum Streitpunkt zwischen dem Bauherrn und den Meskwahki-Indianern. Die Angehörigen des Stammes behaupten, dass sich unter der Baustelle ein altes Heiligtum befinde. Nachdem es zu mehreren Sabotageakten gekommen ist, bittet man Stingray, sich des Falles anzunehmen. Als Archäologieprofessor bekommt er Zutritt zur Baustelle – und macht eine überraschende Entdeckung.


17    19. The Second Finest Man That Ever Lived                   20.03.1987
          Der zweitbeste Mann
Cyrus Williams ist ein alter Hafenarbeiter und nicht gerade mit Reichtümern gesegnet. Er hat einen geistig etwas zurückgebliebenen Sohn, Joshua, für den er jeden Dollar extra gut gebrauchen kann. Deshalb hat er ab und zu auch mal bei einem krummen Ding mitgemacht. Als Williams aussteigen will, wird er ermordet. Weil Cyrus ein Freund Stingrays war, ist es für diesen Ehrensache, dass er sich um Joshua kümmert. Zusammen versuchen sie, Cyrus Williams' Mörder zu überführen.


18    20. Night Maneuvers                                         27.03.1987
          Nachtmanöver
Der junge Kadett Thomas O'Connor wird eines Nachts Zeuge, wie einer seiner Kameraden ermordet wird. Die Täter sind offensichtlich Angehörige der Armee. Stingray schleicht sich unter dem Rang eines Captains in die Militärakademie ein. Schon bald kommt er einem ehemaligen Vietnamkämpfer auf die Spur, der hier seinen Privatkrieg weiterspielt. Während Stingray noch ermittelt, wird O'Connor von dem Todeskommando gefangen genommen. Für Stingray beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.


19    21. Cry Wolf                                                03.04.1987
          Der Fernsehstar
Fernsehschauspieler Ty Gardiner hat mit seiner Rolle in einer Arztserie einen Riesenerfolg. Er identifiziert sich so sehr mit dieser Rolle, dass er sein Alltagsleben nicht mehr unter Kontrolle hat; er geht völlig in seiner Traumwelt auf. Ein böses Erwachen daraus gibt es, als er plötzlich zum Ziel von Attentätern wird. Ty Gardiner engagiert Stingray – und der muss den Schauspieler schon bald mit einigen Wahrheiten konfrontieren, die für Gardiner alles andere als angenehm sind.


20    22. Blood Money                                             10.04.1987
          Die Gang
Ein verzweifelter Schuldirektor ruft Stingray zu Hilfe: Drei seiner hoffnungsvollsten Schüler scheinen auf die schiefe Bahn zu geraten. Sie können sich dem verhängnisvollen Einfluss Floyds, des Anführers einer brutalen Straßengang, nicht entziehen. Floyd scheint auch vor Mord nicht zurückzuschrecken. Stingray versucht, mit der Gang und deren Anführer Kontakt aufzunehmen. Schon bald sieht er sich den gefährlichsten Situationen ausgesetzt. Floyd aber erlebt eine Überraschung.


21    23. Anytime, Anywhere                                       17.04.1987
          Rückkehr nach Saigon
Mehr als zehn Jahre nach Beendigung des Vietnamkrieges muss Stingray noch einmal nach Saigon: Er soll den Verbleib dort verschollener GIs klären. Nachdem er eine erste Spur entdeckt hat, wird ein Bombenattentat auf ihn verübt. Zwar kann Stingray die Bombe im letzten Augenblick wegschleudern, doch durch die Explosion erblindet er. Schließlich kann er aus dem Krankenhaus fliehen – und wird nun von der Polizei gejagt, die wissen will, was dieser Fremde in Saigon zu suchen hat.


22    24. Caper                                                   01.05.1986
          Ein perfektes Drehbuch
Stingray hat einen diffizilen Auftrag übernommen: Er soll verhindern, dass ein russischer Professor vom sowjetischen Geheimdienst KGB in die Sowjetunion zurückgebracht wird. Stingray hat einen raffinierten Plan ausgearbeitet: Er will den entführten Professor an Bord der „Victoria Alvarez“ austauschen. Leider sind diesmal seine Helfer, die ihm alle einen Gefallen schulden, nicht die beste Besetzung. Und so kommt es, dass der Chef der sowjetischen Geheimdienstler Lunte riecht.


23    25. One-Way Ticket To The End Of The Line                   08.05.1986
          Ginny und ihr Vater
Der Pilot Mitchell ist ein alter Freund von Stingray. Mitchell hinterlässt diesem eine Nachricht, wonach er in größter Gefahr zu sein scheint. Er bittet Stingray, sich um seine Tochter Ginny zu kümmern. Gemeinsam machen sich Stingray und Ginny auf, den Verschwundenen zu suchen. Dabei geraten sie mitten in einen Drogenkrieg; Mitchell wird von den Gangstern gefangen gehalten. Zunächst muss er befreit werden – danach kann geklärt werden, ob er selbst zu einer der Banden gehört.