Tödliches Spiel
(Deadly Games)

Episodenführer von Stefan Börzel

Wichtiger Hinweis: Ich besitze keine weiteren Informationen über diese Serie oder die mitwirkenden Personen, welche nicht in dieser Übersicht aufgeführt sind. Des weiteren habe ich auch keine Folgen auf Video. Und vor allem habe ich keinerlei Verbindungen zu irgendeinem Fernsehsender und kann daher nicht auf das Programm einwirken.

Letzte Änderung: 12.01.2001

Die Folgenbeschreibungen sind der Programmplanung von PremiereWorld entnommen.


Ausstrahlungsnotizen
Kabel 1 sendete die Serie seit 11.04.1997 freitags morgens gegen 0:00 Uhr. Ab der fünften Folge lief sie schon donnerstags nachts gegen 23:50 Uhr. Ab Folge 8 dann schon gegen 23:10 Uhr. Am 17.07.1997 wurde die letzte produzierte Folge gezeigt, welche in den USA nicht zur Ausstrahlung kam.


Episodenführer
USNr. = Erstausstrahlungsreihenfolge USA UPN
DNr.  = Erstausstrahlungsreihenfolge Deutschland Kabel 1
Länge je Folge: ca. 45 Minuten
USNr. Originaltitel                                             US-Erstsendung
 DNr. Deutscher Titel                                            D-Erstsendung

1. Staffel (1995-1996)
   1. Killshot                                                    05.09.1995
   1. Das Spiel und die Wirklichkeit                              11.04.1997
Gus und Peter, zwei Tüftler und Computerfreaks, programmieren aufregende Videospiele. Beim Experimentieren mit Antimaterie entweichen die zwei Hauptbösewichter eines Spiels in die Wirklichkeit. Von nun an werden die Erfinder zu Gejagten.


   2. One Mean Mother                                             12.09.1995
   2. Bombe an Bord                                               18.04.1997
Diesmal ist Jackals Mitstreiter eine Frau: die böse Shirley. Sie ist äußerlich absolut identisch mit Gus ehemaliger Schwiegermutter Shirley. Auf einem Flitterwochendampfer erscheinen beide Shirleys. Ein schreckliches Spiel um Leben und Tod beginnt.


   3. The Boss                                                    19.09.1995
   3. Der Boss                                                    25.04.1997
Jackal hat einen neuen Komplizen: den gnadenlosen Metcalf mit seinem vernichtenden Strahlenarm. Mit Hilfe eines ferngesteuerten Spielzeuglasters, der Nitroglycerin geladen hat, sollen die Besucher einer Erfindermesse in Panik versetzt werden.


   4. The End Of The Jackal                                       26.09.1995
   4. Jackal als Teufel                                           16.05.1997
Der Erzschurke Jackal hat ein neues Ziel: Er will die Familie als Institution vernichten. Gus und Lauren wollen ihm das Handwerk legen. Sie werden durch ein Missgeschick in das Computerspiel hineingezogen. Jetzt sind sie dem Halunken ausgeliefert.


   5. The Camp Counselor Part I                                   03.10.1995
   5. Der Computer frisst auch Helden Teil 1                      22.05.1997
Amber, ein Cover-Girl, das Gus in sein Computerspiel eingescannt hat, taucht eines Tages bei ihm auf. Das kann nur eines bedeuten: Das Spiel geht weiter. Gus und seinen Freunden unterlaufen allerdings eine Menge Pannen bei der Verfolgung eines Verbrechers.


   6. The Camp Counselor Part II                                  10.10.1995
   6. Der Computer frisst auch Helden Teil 2                      29.05.1997
General Barnicke soll das Ziel eines Attentats sein. Zum Zeitpunkt der Zündung der Rakete, die ihn treffen soll, ist er beim Präsidenten. Für Gus und seine Freunde beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.


   7. The Practical Joker                                         17.10.1995
   7. Mr. Schlecht – Der Name sagt es schon                       05.06.1997
Gus möchte seinen Geburtstag am liebsten mit Ex-Gattin Lauren verbringen. Doch die gibt sich merkwürdig zurückhaltend. Am nächsten Morgen findet er Lauren und Peter in dessen Wohnung. Beide liegen nackt auf dem Bett.


   8. The Car Mechanic                                            07.11.1995
   8. Der tödliche Taschenrechner                                 12.06.1997
Ein bösartiger Automechaniker entkommt aus Peters Computerspiel. Er hat den Auftrag, öffentliche Verkehrsmittel in die Luft zu sprengen. Doch er hat zwei wunde Punkte, die Peter und Lauren ausnützen wollen.


   9. The Divorce Lawyer                                          14.11.1995
   9. Die elektrische Lady                                        19.06.1997
Gus hat eine bösartige Figur in eines seiner Computerspiele hineinprogrammiert. Dieser hat er in übersteigerter Form Züge der Scheidungsanwältin seiner Frau Lauren gegeben. Angriffsziel der gefährlichen Frau: das Oberste Gericht.


  10. The Motivational Speaker                                    21.11.1995
  10. Tödlicher Bandsalat                                         26.06.1997
In der Silvesternacht soll mit Giftgas die feiernde Menge am Times Square umgebracht werden. Diesmal ist es für Peter und Gus besonders schwierig, das Unglück zu verhindern. Denn in der virtuellen Realität sind sich die beiden Freunde plötzlich spinnefeind.


  11. The Trash Man                                               02.01.1996
  11. Giftschlamm für Hollywood                                   03.07.1997
Computerfreak Gus steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Sein Häuschen soll versteigert werden. Dann kreuzt in der virtuellen Realität auch noch ein rachedurstiger Müllmann auf. Dieser will auf Jackals Veranlassung hin eine giftige Brühe über Hollywood kippen.


  12. Dr. Kramer                                                  09.01.1996
  12. Die Macht der Bohrer                                        10.07.1997
Ein angeblicher Zahnarzt raubt allen Patienten die Goldfüllungen. Jetzt will er mit Lachgas das Publikum einer Show terrorisieren. Er scheitert an Gus und seinen Freunden. Die grausame Mundhygienikerin Sharon versucht, das Werk zu vollenden.


      The Ex-Girlfriend
  13. Pretty Belinda                                              17.07.1997
Eine in Leder gekleidete Dame namens Belinda will sich an allen Männern rächen. Sie ist einem Computerspiel entstiegen und Gus' Ex-Freundin nachgebildet. Deshalb hat sie es auch auf ihn abgesehen. Besiegt werden kann sie nur durch eine goldene Kugel.