So ein Affentheater!
Me And The Chimp
Episodenführer

letztes Update: 04.11.1998
aktueller Stand: 13 von 13 Episoden mit Inhaltsangabe

Guide von Martin Beitz
Inhaltsangaben von DF1-Online übernommen


Worum geht es?

Familie Reynolds ist ein Affe zugelaufen. Erst will Vater Mike ihn nicht behalten. Als der ihn aber aus einer Notlage befreit, beginnt eine turbulente Freundschaft. (DF1-Inhaltsangabe der 1.Episode)


Ausstrahlung USA 1972

Leider habe ich bisher nur rausgefunden, daß die Serie ab dem 13.01.1972 in den USA ausgestrahlt wurde. Ob sie im deutschen Free-TV lief ist mir ebenfalls nicht bekannt. Im Pay TV wird die Serie bei DF1 Comedy & Co ausgestrahlt. Zuletzt geschah dies vom 09.08.-21.08.1998. Die Serie lief in den USA unter zwei Titeln: "Me And The Chimp" und "The Chimp & I"


Die Darsteller

Ted Bessell als Mike Reynolds
Kami Cotler als Kitty Reynolds
Anita Gillette als Liz Reynolds
Scott C. Kolden als Scott Reynolds


Die Folgen

1.Staffel (1972, 13 Folgen)

01.) Haltet den Dieb () (US: 13.01.1972)
Regie: Roger Duchowny
Gast-Darsteller: Ruta Lee, Bruce Kirby, Sandy Kenyon, Allan Melvin

Familie Reynolds ist ein Affe zugelaufen. Erst will Vater Mike ihn nicht behalten. Als der ihn aber aus einer Notlage befreit, beginnt eine turbulente Freundschaft.

02.) Zahnarzt Dr. Buttons () (US: )
Regie: Alan Rafkin
Gast-Darsteller: Reta Shaw, Dick Wilson, Eddie Quillan

Mike nimmt Buttons an einem Samstag mit in die Praxis. Er will Arbeiten zu erledigen, die unter der Woche liegengeblieben sind. Als eine vornehme Dame zur Notbehandlung kommt, gibt es Probleme: Ausgerechnet Buttons möchte sich der Patientin annehmen.

03.) Buttons neue Freundin () (US: )
Regie: Earl Bellamy
Gast-Darsteller: Anne Randall, Harriet Macgibbon

Das Schimpansenmädchen Mildred verliebt sich in Buttons. Doch Mike muß als Familienvater die gute Erziehung seines Affen unter Beweis stellen. Erst dann erlaubt die gut betuchte Besitzerin des Affenmädchens die Freundschaft zwischen den beiden.

04.) Ein romantischer Abend () (US: )
Regie: Earl Bellamy
Gast-Darsteller: Jeff Donnell, Robert Nichols

Liz und Mike möchten ihren Hochzeitstag ohne Kinder und Haustier feiern. Darum schlafen Scott, Kitty und Buttons bei der Großmutter. Doch das Heimweh ist zu stark. Bevor der Abend zu zweit richtig romantisch werden kann, stehen die Kinder und Buttons wieder vor der Tür.

05.) Matchball () (US: )
Regie: Oscar Rudolph
Gast-Darsteller: Norman Bartold

Mike und Liz schlagen im vornehmen Country-Club eine kleine Schlacht für die Gleichberechtigung der Menschen. Dabei bewährt sich Buttons als Tennispartner im Doppel.

06.) Der Trick mit der Lakritze () (US: )
Regie: Roger Duchowny
Gast-Darsteller: Bernie Kopell, Leonard Stone

Mike will die Kosten für eine Alarmanlage im Haus sparen. Daher bringt er dem Schimpansen bei, auf eine Klingel zu drücken, sobald sich ein Unbekannter nähert. Doch Buttons läßt sich von dem Einbrecher mit Lakritze bestechen.

07.) Mikes größte Nummer () (US: )
Regie: Alan Rafkin
Gast-Darsteller: Avery Schreiber

Mike soll beim Treffen des Elternbeirats Buttons mitbringen: Der soll ein paar Kunststückchen vorführen. Doch der Schimpanse verweigert die Mitarbeit. Durch Mikes Trick wird der Auftritt doch noch ein Riesenspaß.

08.) Die Nacht ohne Taschenlampe () (US: )
Regie: Richard Kinon
Gast-Darsteller: John Wheeler

Buttons hat seine Taschenlampe verloren. Ohne sie kann er nicht einschlafen. So hält er alle, auch die Nachbarn, zwei Nächte lang wach. Da meldet sich zum Glück der ehrliche Finder.

09.) Der Malerjob () (US: )
Regie: Alan Rafkin
Gast-Darsteller: Tom Bosley

Eigentlich wollte Mike mit seiner Familie nur den Zaun im Garten neu streichen. Doch der Zufall will es, daß sie alle Hauptakteure in einem Werbespot für Farbe werden. Und darin stiehlt ihnen Buttons eindeutig die Show.

10.) Von allen Geistern verlassen () (US: )
Regie: Cary Nelson
Gast-Darsteller: Noah Beery Jr.

Der Skiausflug ins Gebirge endet bereits in Deadwood, einer verlassenen Stadt. Der alte Mr. Beetly bietet den Reynolds ein Nachtquartier an, warnt sie aber vor Geistern. Mike winkt lächelnd ab. Doch in der Nacht beginnt es zu spuken.

11.) Ein Orden für Buttons () (US: )
Regie: Alan Rafkin
Gast-Darsteller: Noam Pitlik, Herbert Rudley

Scott und Kitty hören, daß Buttons seinem rechtmäßigen Besitzer, einer Raumfahrtbehörde, zurückgegeben werden soll. Da beschließen sie, mit ihm auszureißen.

12.) Buttons am Ball () (US: )
Regie: Cary Nelson
Gast-Darsteller: Henry Beckman, Joe Perry, Jeff Whipple, Joseph Tatner

Nach einem Streit mit Scotts Basketballtrainer wird Mike zum neuen Coach gewählt. Er muß nun die Jugendmannschaft auf das nächste Spiel vorbereiten. Beim großen Match kommt es zu einer Überraschung: Buttons springt als Ersatzmann ein.

13.) Muß Buttons weg? () (US: )
Regie: Ted Bessell
Gast-Darsteller: Dick Yarmy

Seit kurzem bekommt Liz in Buttons Nähe Niesanfälle. Zur großen Erleichterung aller findet ein Allergologe aber heraus, daß sie nicht gegen den Schimpansen allergisch ist. Sondern gegen dessen Lieblingsfutter: Bananen.


e-MAIL

  • chaank.luggage@t-online.de (Primäradresse)
  • 03460123379-1@t-online.de (gleiche Mailbox)
  • beastmaster@iname.com (gleiche Mailbox)
  • talec_martin@rocketmail.com (Zweitadresse)
  • ICQ#: 7101891