Miquel Barceló, editor español de Ediciones B y el nuevo fenómeno editorial chileno
Astrofísico, Doctor en Informática y Diplomado en Energía Nuclear, es editor de los más grandes autores del género. Estará mañana en la Feria del Libro y analiza la obra del chileno Jorge Baradit, que se según él, se está convirtiendo en escritor de culto.
Alejandro Gómez Fuentes
El mundo interior del reputado editor español es completamente loco y hasta parece personaje de ciencia ficción. Habla mucho, rápido y sus diálogos muestran imágenes bizarras del planeta. “ A los nueve años agarré ‘Titán invade la tierra’, de la colección Nebulae, y quedé perturbado de por vida’, afirma.
No es extraño. En la publicación, extraterrestres en forma de babosa llegan a la Tierra, se colocan en el cuello de la gente y les roban su personalidad. Pese al susto “compraba revistas “Minotauro”. En la universidad también leí a Marcel Proust, Italo Calvino, Borges y otros muy buenos, pero no me divertían como los autores de ciencia ficción”.
En los setenta leyó a todos los autores que destacaban y en los ochentas realizó un fanzine “Recuerdo que lo hice en máquina de escribir porque no habían ordenadores y fue una locura, pues menos había internet”, comenta. Ahí comenzó todo.
El llamado mágico
Hace casi 20 años, el Grupo Z, al crear Ediciones B, compró su revista- fanzine y buscó un editor de ciencia ficción, justo cuando Barceló dictaba clases universitarias. “La llamada me sorprendió, pero descubrí que pretendían pagar mi hobby, porque me daban libros originales, traídos de Estados Unidos y sólo debía decir ‘este sí o este no’”, dice riendo, mientras bebe mineral. Pero puso una condición: poder incluir en los libros una pequeña presentación, las que luego de veinte años se han convertido en clásicas por sus seguidores. “En el primero hice una página. Ahora en veces hago hasta quince”, cuenta.
Barceló, pese a su trayectoria y conocimiento, ha escrito poco, pero tiene una buena explicación de porque no lo ha hecho. “Cuando editas a Dan Simmons, Connie Willis, Neal Stephenson, que son de los mejores, sabes que lo tuyo no está en el mismo nivel y hasta da vergüenza publicar, aunque tengas la ocasión”, comenta.
De cómo escoge los títulos que publica en Nova, el español confiesa permitirse ciertos gustos. “Por definición no publico nada que no me guste, pero es una tarea difícil, pues hay espacio para diez títulos anuales y cada año hay más de diez que valen la pena”, sostiene.
El fenómeno Baradit
Ediciones B en Chile publicó “Ygdrasil”, del chileno Jorge Baradit. La novela es admirada por Barceló, quien estudia la posibilidad de editarla en España. “Mi única duda es si encontrará su nicho, porque Jorge no es conocido en España y los autores allá están haciendo fantasías o novelas históricas para poder vender más, pero es muy bueno. Rompe esquemas y los rompe muy bien”, finaliza.
