The labours of the months (les travaux des
mois) are a standard schema of medieval iconography. Many cathedrals
and basilicas, many manuscripts, and even some stained glass windows,
show the medieval peasants typical seasonal occupations
and sometimes, those of his masters in a cycle that covers
the whole year.
In a Gothic cathedral, which is an encyclopaedia
of God's creation, the labours of the months show the human world
the world we inhabit from day to day and from which we enter
the cathedral. The west facade often contains other symbols of the
day to day world, and of human endeavour; for instance the Seven
Liberal Arts are often shown, representing the world of knowledge.
In Venice, we see the trades of the city, as well as the peasants
labours, on the west door of San Marco. Its only when you
pass the doors into the cathedral that you enter a wholly sacred
space, leaving the world behind.
Indeed, we find the labours of the months
even inside the cathedral as well as signs of the trade guilds
who sponsored some of the buildings. For instance in Chartres, many
of the windows contain pictures of tradesmen at work clothiers,
furriers, builders, carpenters. French art critic Emile Male pointed
out that medieval society saw manual labour is shown as dignified
and even sacred; its not chased out of church. (Indeed, Chartres
cathedrals nave and crypt were often used as a market.)
Theres also a theological way of reading
the labours of the months. Manual labour began with the Fall of
man - when Adam delved and Eve span. We quite often
see Adam and Eve at the west end, too. So by showing us men at work,
the medieval architect is reminding us of the Fall, and of original
sin and instructing us to enter the church where we can leave
this sin behind through the work of divine grace.
The completeness of the labours of the months
must have appealed to the medieval architect. The Gothic style emphasises
logical thought, as did scholastic philosophy, and creates an encyclopaedia
out of the cathedral. God, the medieval scholar thought, had created
each thing in its place, and so Gothic architecture attempts to
mimic this logical, ordered structure. By showing the twelve months,
and often showing the zodiac alongside, the builder is creating
an orderly, rational decoration, invoking the orderliness of the
seasons. What we see is not lifes rich tapestry,
in its modern sense - a random set of coincidences - but a planned
hierarchy, the completeness of life. There is a finite set of events,
or of arts, sciences, or trades, even of virtues and vices, and
they are all shown, in sequence. It reminds me of the trading cards
we used to collect when I was little theres the same
feeling of completeness, of having got the lot.
Romanesque churches too included the imagery
of time; they often had zodiacs, like the one on the floor of San
Miniato al Monte in Florence. There were zodiacs at Aosta, Tournus,
and Saint-Omer as well (according to Emile Male). But the labours
of the months seem to be very much a Gothic feature. Its bringing
time into the human world, instead of leaving it to the stars.
Remember that though the labours of the
months show the medieval peasant at work, the images would have
been instantly accessible to everyone. Even for the great lords,
or for merchants living in the city, the calendar was still dictated
by the agricultural seasons. The great trade fairs were seasonal;
and the town was still small enough for many of its inhabitants
to have, or to work, land outside the walls.
The Romanesque zodiac often appears alongside
the labours of the months. One stained glass window in Chartres
shows the zodiac on one side, the months on the other; on the main
portal of San Marco, Venice, the months are shown with little zodiac
symbols in the background. At Amiens, the months and the zodiac
signs occupy quatrefoils one on top of the other.
In both the zodiac and the labours of the
months, what we see is cyclical time events that come back
again and again. Every year, the same cycle is reiterated. Again,
theres a theological message here if you want to look for
it. Earthly time is cyclical; but the Biblical narrative, and particularly
the Gospels, tell a story that has a definite beginning and a definite
end, and that encompasses change through the sacrifice of Christ
on the cross. So at the west end, we see earthly life, the daily
grind, an unceasing cycle; but in the cruciform plan of the church,
and the progression to the east end, we see historical time, time
as experienced in divine grace, that leads towards the climactic
sacrifice and so, paradoxically, to eternity.
The disposition of the months at Chartres
and Paris even mimics the course of the sun. January starts the
year at the bottom left, so the months rise, as the sun rises in
the sky, from January to June, and then descends from July to December.
The labours of the months, then, are an enactment of cyclical time
a representation of astrological and solar time, the world
in which we live, the world which God created. So in a way, theyre
a celebration of Gods creation but also, since theyre
found at the threshold, a reminder that what lies inside the cathedral
goes beyond the day-to-day world, a reminder that the worshipper
has to put some things behind at the entrance.
Identification
guide - what each month shows and how to recognise them
Image
database - pictures of 'labours' series
Gazetteer
- where to see the 'labours of the months'
More
links on the labours of the months
|