Nederlands Deutsch English Français
Herman van Veen > Weblog

April 2005

29-04-2005

Carré wäre geschafft.
Schon fast eine Woche her.
Merkwürdig.

Spielte mittlerweile
in Breda,
eine geschlossene Vorstellung.
Genoss C’est comme ça
vom Harlekijn Danstheater.
Sie spielten
für eine Gesamtschule in derselben Stadt.
Gaëtane stahl wieder mein Herz.
Sie tanzte,
als wäre sie wie ihre Mittänzerinnen
zwanzig.

Zwei Präsentationen in Paris hinter mir
von dem, was wir
mit Harlekijn Holland so alles tun.
Alles auf Französisch.
Verstand mich kaum.
Stand auf der winzigkleinen Bühne
im Institut Néerlandais
ganz stolz zwischen
Edith Leerkes, Wieke Garcia,
Karin Hougaard, Yoko El Edrisi,
Vonne Reijnders, Truus te Selle,
Frédérik Steenbrink, Lilja Hermannsdóttir,
Lori Spee, Gaëtane Bouchez,
Marije van de Griek, Daphne Goudsmit,
Fatemeh Derakhshan und Merlijn, meinem Sohn.
Bundesliga.
Oder fast.

Sonntag der niederländische Derrière in Leiden,
auf dem Geburtstag von Bart van Mossel.
Er wird wie ich einst
fünfzig.
Manchmal
ist es ihm
anzusehen.

Dann an die Arbeit
für Deutschland.
Mittwoch Wuppertal.
Spiel dann mit Erik, Edith, Wieke
und wie von jeher mit Jannemien Cnossen.
An dem Abend, an dem PSV
sich anstrengen muss.
Hiddink war übrigens auch im Carré.
Halte ihn für einen spannenden Mann.
Spielte im selben Carré
zum Schluss eine Tischtennis-Auseinandersetzung
mit Paul Haarhuis.
Wir gewannen.

Mit den Schafen will es nicht klappen.
Vielleicht sind sie von der Luft aufgeblasen.
Es sind jetzt 6 Lämmchen.
Denke, dass sie alle
am Koninginnedag kommen.
Finden sie bestimmt schön.

Diese Kopspijkers (Kopfnägel - ein Fernsehprogramm)
und Vara
und de Mol
und Geld,
was für ein Jammer!
Mein Vater hätte
um eine Kneifzange gebeten.
Und die Nägel wieder
in alte Ideale gehauen.

Wenn Ihr wissen wollt,
was ich vom Papst halte,
dann kommt nach Leiden.
Ich kann all Eure
Fragen
problemlos beantworten.

Ich hab den Eindruck,
dass Michael Jackson
demnächst
Selbstmord begehen wird.
History - Bad - Thriller - Legend.

Zwanzigtausend Kinder
wurden aufgefordert,
etwas zu schreiben
oder zu zeichnen
im Zusammenhang mit
Abgemacht ist abgemacht - Kinderrechte sind Menschenrechte.
Wir bekamen 3 Reaktionen.
Wer könnte das nicht entschuldigen?
Wir werden sie in die Sonne
stellen.

Inge Eijsenga
besuchte für uns den Ort
in Soweto, Süd-Afrika,
wo wir gemeinsam
The Miracle errichten werden.
Ein echtes Theater.
Der Platz erscheint
perfekt.
Versuchen jetzt auch
die Johan-Cruyff-Foundation
mit ins Boot zu kriegen,
damit sie wie in Elandsdoorn
um das Theater herum
Sportanlagen bauen wird.
Hoffe
im September
auf einen ersten Stein.

Vlaar von AZ
hat einen neuen Fan.
Irgendwie
beginne ich immer mehr daran zu glauben,
dass die Niederlande in Deutschland
Weltmeister werden.
Oder jedenfalls
beinah.
Hab das größte Vertrauen
in van Basten
und
Seedorf.

Jan Bart,
die Plots von Hermanus
kommen.
Und Thomas,
wie toll hast du
die Züge nach Paris
übersetzt.
Schick dir
Montag
Windekind.
Es ist fertig.
Und superschön.

Wollte heute Mittag
um ein Uhr oder zwei Uhr
Edith abholen,
um zum Carré zu fahren.
Aber das war nicht nötig.
Leider...

Wie auch immer,
Ihr erfahrt von mir,
wie's weitergeht.





19-04-2005

Es sind jetzt vier Lämmchen.
Erwarte noch acht.
Die Schafe sind so dick,
sie fallen fast um.

Wir gehen in unsere letzte Carré-Woche.
Es fehlt mir schon jetzt.
Morgen
spreche ich mit Hein Jenz,
wann wir wieder ...
Hoffe
im Herbst 2008.
Das scheint noch so weit weg.

Die Reaktionen auf Chopin
sind erfreulich.
März-April 2006
steht diese Vorstellung,
sollte der Enthusiasmus
der Pariser Produzenten anhalten,
zwei Monate lang in Paris.
Wir werden dort
drei Monate lang stehn.
Oktober-November-Dezember.
Im vertrauten Dejazet
von Dienstag bis einschließlich Samstag,
12 Wochen Chapeau.

Gestern in Singer Laren
eine Werkvorstellung
von C’est comme ça.

Die Tanzvorstellung,
die wir für die
Königliche Niederländische Botschaft
im gleichen Paris machten.
Es war ein kleines Fest.
Wenn man doch so tanzen könnte.

Nächste Woche beginnen wir
schon wieder in Deutschland.
Unserem Schwesterland.
Freu mich drauf.
Und halte euch auf dem Laufenden.





12-04-2005

Es sind zwei Lämmchen geboren.





07-04-2005

Drei besondere Konzerte

Am 24.06.
spielen wir zu Gunsten der Herman van Veen Stiftung /
des zu bauenden Alfred Jococus Kwak Haus in Goch
ein extra “Hut ab!”
in dem herrlichen Freilufttheater von Xanten.
Xanten liegt
von den Niederlanden aus gesehen,
in dem Dreieck hinter Arnheim und Nimwegen.

Am 30.06
wiederholen wir
auf deutsch
mein Geburtstagskonzert
in Köln.
In der Philharmonie.
Mit den altvertrauten Musikern.
Als wäre es
der “Soundtrack of my life”.

Am 12.07.
auch für die Herman van Veen Stiftung /
Das Alfred Jococus Kwak Haus,
spielen wir ein Konzert in der Essener Philharmonie
mit Freunden.
Außer mir werden u.a. singen spielen:
Wieke Garcia,
Klaus Hoffman,
Karin Hougaard,
Jann,
Heinz Rudolf Kunze,
Edith Leerkes,
Reinhard Mey,
Harry Sacksioni,
Babette en Anne van Veen,
Erik van der Wurff.

Karten sind ab heute erhältlich.
Ich freue mich schon.





06-04-2005

 

 

---

Am 15. Juni gibt es eine Extravorstellung von The First Lady im Theater de Speeldoos in Baarn.
Beginn 21 Uhr.

Karten sind erhältlich bei Erika van der Wal für pro Person € 12,50.
erika@hermanvanveen.com.





05-04-2005

Von drinnen nach draußen gesehen,
wirkt das Wetter wieder toll.
Draußen
wirkt es rauh.

Heute Abend wieder Carré.
Es geht in die dritte Woche.
Möchte schon jetzt losfahren.
Es ist 8 Uhr.
Die Vorstellung beginnt erst
um 20 Uhr .
Wie lang können Tage sein.





04-04-2005

Am 18. April dieses Jahres,
Beginn 21 Uhr,
gibt es in der Singer Concertzaal Laren
eine Voraufführung
der Musiktheatervorstellung
“Cést comme ça”,
die wir im Auftrag
des Institut Néérlandais machten.
Bei dieser Vorstellung arbeiten mit:
Majid ‘Magic’ Ghadiri, Hervé Dubois,
Gaëtane Bouchez, Emanuela Boldetti,
Anouk Cappuyns en Yoko El Edrisi.
Die Choreografie stammt von Tamara Roso,
Lilja Hermannsdóttir und Majid ‘Magic’ Ghadiri.
Erzählung und Regie sind von meiner Wenigkeit.
Für diese Vorstellung sind Karten erhältlich
bei Erika van der Wal für 5 Euro;
erika@hermanvanveen.com.

Genieße unheimlich
Carré.
Herrlich, da so lang
spielen zu dürfen.
Der Saal ist verändert.
Wirkt intimer.
Haben da jetzt schon wieder
10 Vorstellungen gespielt.
Time flies.

Der Schnee von meinem Geburtstag
beginnt zu verschwinden.
Blicke mit großer Freude
darauf zurück.

Roger geht's wieder besser.
Ihr werdet mich daher öfter
lesen können.

Die Reaktionen auf die neuen CDs und Bücher
sind erfreulich.
Auch die Carré DVDs gehen weg
wie die sprichwörtlichen warmen Semmel.

Möchte mich bei Thomas Woitkewitsch
bedanken
für seinen unerschöpflichen Enthusiasmus
und seine Motivation.
Er ist gut zu wissen.

Der Garten explodiert.
Das Grün
hat sich gut verstecken können.
Jetzt noch die Lämmchen.
Wie man an den Bäuchen sieht,
fliegen die Korken
vielleicht heute schon raus.