Avibase - The World Bird Database

Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links

Home

Checklists

Families

Birdlinks

Trip reports

Web Service

Contribute

Avibase is also available in the following languages:

English

Spanish

French

German

Indonesian

Italian

Dutch

Portuguese

Swedish

Catalan

Icelandic

Afrikaans

Interlingua

Polish

Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina) (Temminck, 1836)
summary map NatureServe Google search Images Flickr Audio ITIS search Birdlife search

photo: yamasan

Photo powered by flickr.com.

Order:
Passeriformes
Family:
Muscicapidae

English:
Narcissus Flycatcher
Scientific:
Ficedula narcissina

Protonym:
Muscicapa narcissina

Czech:
  lejsek nádherný
German:
  Goldschnäpper
Danish:
  Narcissusfluesnapper
Spanish:
  Papamoscas de Narciso
Finnish:
  narsissisieppo
French:
  Gobemouche narcisse
Italian:
  Balia narcisina
Japanese:
  kibitaki
Japanese:
  キビタキ
Dutch:
  Narcisvliegenvanger
Polish:
  muchołówka złotobrewa
Russian:
  Японская мухоловка
Swedish:
  Gulbrynad narcissflugsnappare

Alternative names recognized by other taxonomic authorities:

AOU 7th ed. (42nd suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (43rd suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (44th suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (45th suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (46th suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (47th suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
AOU 7th ed. (48th suppl.):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
CINFO 1993:
Gobemouche narcisse (Ficedula narcissina)
Clements 4th ed.:
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Clements 5th ed.:
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Clements 5th ed. (updated 2005):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Clements 6th ed. (2007):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Howard & Moore 2003:
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Howard & Moore 2003 (corrigenda 5):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Handbook of the Birds of the World (1992-2006):
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)
Sibley & Monroe 1993:
Narcissus Flycatcher (Ficedula narcissina)

Other synonyms
Czech: lejsek nádherný, Lejsek žlutohrbetý
Danish: Gulbrynet Fluesnapper, Narcissusfluesnapper
German: Goldschnäpper, Narzissenschnäpper
English: Narcissus Flycatcher
Spanish: Papamoscas de Narciso, Papamoscas Narciso
Estonian: jaapani kärbsenäpp
Finnish: Narsissisieppo
French: Gobemouche narcisse
Italian: Balia narcisina, Pigliamosche del Giappone
Japanese: kibitaki, Ki-bitaki
Japanese: キビタキ
Korean: 황금새
Latin: Ficedula narcissina
Lithuanian: Gelsvanugarė musinukė
Malay: Sambar Narcissus
Dutch: Narcis vliegenvanger, Narcisvliegenvanger
Polish: mucholówka zlotobrewa, muchołówka złotobrewa
Russian: Мухоловка японская желтоспинная, Японская желтоспинная мухоловка, Японская мухоловка
Swedish: Gulbrynad narcissflugsnappare, Gulbrynad narcissflugsnäppare
Thai: นกจับแมลงคิ้วเหลือง
Chinese: 黃眉姬鶲, 黄眉, 黄眉鹟, 黄眉(姬)鹟, 黄眉姬, 黄眉姬鹟

Taxonomic status:

Species status: this taxon has now been split

Ficedula narcissina has been split into 2 species * Ficedula narcissina
      Ficedula narcissina narcissina
      Ficedula narcissina owstoni
      Ficedula narcissina shonis
      Ficedula narcissina jakuschima
* Ficedula elisae
      Ficedula elisae
      Ficedula beijingnica