So Little Time

Guide von Florian Bruecher (mail@florian-bruecher.de)
http://epguides.de

Letztes Update: 15.9.2001

Quellen: www.foxfamilychannel.com, www.imdb.com


Allgemeine Informationen
US-Serie, 2001-?

Das Leben ist fuer Riley und Chloe alles - nur nicht langweilig. Nachdem sich
ihre Eltern getrennt hatten, teilten die Maedchen ihre Zeit zwischen Muttis
stylischem Strandhaus, und Vatis kuschligem, aber vollgestopften Wohnwagen auf.
Die Serie zeigt die Erlebnisse der Maedels daheim und auf der Highschool.

Riley hat das Pech von einem Jungen verfolgt zu werden, der alles versucht um
ihr zu zeigen, wie gern er sie hat. So zurueckhaltend und freundlich wie Riley
ist, ist es keine leichte Aufgabe ihren verliebten Verfolger loszuwerden. Chloe
dagegen ist eine anmaßende Besserwisserin die keine Probleme damit hat, andere
wissen zu lassen, was sie denkt.


Darsteller und Charaktere
Mary-Kate Olsen spielt Riley Carlson
Riley ist eher der ruhige natuerliche Typ der alles gelassen sieht. Sie ist
nett und offenherzig und es fällt ihr schwer, anderen ihre Meinung zu sagen,
um deren Gefühle nicht zu verletzen.

Ashley Olsen spielt Chloe Carlson
Chloe ist das krasse Gegenteil zu ihrer Schwester. Sie ist eine Perfektionistin
und geht an alles mit 100% ran. Sie ist ziemlich selbstverliebt und sagt jedem
ihre Meinung ins Gesicht.

Eric Lutes spielt Grant Carlson
Bis zu seiner Mid-Life-Crisis betrieb Grant zusammen mit seiner Frau Macy
erfolgreich ein Kleider-Label. Seit der Scheidung versucht er 'zu sich selbst
zu finden' und lebt in einem Wohnwagen in der Naehe seiner alten Wohnung in
Malibu. Seine unbekuemmerte Lebensweise erlaubt es ihm, viel Zeit mit Chloe
und Riley zu verbringen.
Eric Lutes hatte unter anderem Rollen in "Frasier", "Caroline in the City"
und "Legend of the Mummy". Ausserdem trat er in "Ally McBeal", "Verrueckt nach
dir" und "Ellen" auf.

Clare Carey spielt Macy Carlson
Macy ist eine vielbeschaeftigte Geschaeftsfrau die ihr eigenes Kleider-Label
betreibt. Frueher tat sie das zusammen mit ihrem Mann, Grant, bis sie
geschieden wurden. Nun, da sie getrennt von Grant lebt, verbringt sie mehr
Zeit mit ihren zwei Toechtern.
Clare ist bekannt fuer ihre Rolle als Coach Hayden Fox's Tochter in der
populaeren Sitcom "Coach". Andere erwaehnenswerte Auftritte hatte sie in
"Ally McBeal", "Pretender" und "Charmed". Desweiteren trat sie in einigen
Fernsehfilmen auf.

Jesse Head spielt Larry Slotnick
Larry ist der Nachbar der Carlson Familie. Riley ist Objekt seiner Begierde
und so bittet er Chloe oft darum ihm zu helfen, von Riley beachtet zu werden.
Er ist ein wenig naiv und manchmal schwer von Begriff, aber trotzdem ein netter
Typ.
Jesse Head trat schon in einigen bekannten Serien auf wie z.B. "Emergency
Room", "Any Day Now" "Walker, Texas Ranger" und "Judging Amy". Ausserdem
spielt er in den Filmen "Southern Man", "Blank Check" und "Big Backyard" mit.

Taylor Negron spielt Manuelo
Manuelo ist der pfiffige Hausmeister/Butler/Koch - halt das Maedchen fuer
alles ;) Er steht der Familie immer mit Rat und Tat zur Seite.
Negron ist ein bekanntes Gesicht in Film und Fernsehn. Er hatte unter anderem
Gastauftritte in "Seinfeld", "Friends" und "Der Prinz von Bel-Air". Desweiteren
spielte er in zahlreichen Filmen mit, wie "Stuart Little", "Die Flintstones in
Rock Vegas" oder "Last Boy Scout".


Mary-Kate und Ashley Olsen
Mit ihren 15 Jahren sind die Zwillingsschwestern Mary-Kate und Ashley Olsen
unter den beliebtesten weiblichen Persoenlichkeiten der USA. Zur Zeit kommt
von ihnen das '#1 Kid Video' "Switching Goals".

In Deutschland kennt man die beiden wohl eher fuer ihre Rolle als Michelle
Tanner in "FullHouse", die sie sich teilten seit sie 9 Monate alt waren. Seit
Juli 2001 laeuft auch ihre erste eigene Sitcom "Two Of A Kind / Ein Zwilling
kommt selten allein" in Deutschland. Die Maedchen sind sprichwoertlich
im Fernsehn aufgewachsen. Noch im Grundschulalter traten sie in eigenen
Fernsehfilmen und Specials auf wie zum Beispiel "Double, Double, Toil and
Trouble", "To Grandmother's House We Go", und "The Olsen Twins' Mother’s Day
Special".

Mary-Kate und Ashley waren ausserdem mit Video-Produktionen sehr erfolgreich.
Ihre mehrmals mit Platin ausgezeichneten Heimvideos sind unter anderem "The
Adventures Of Mary-Kate & Ashley", "You're Invited" und "Mary-Kate &
Ashley Olsen: Our First Video".

Es scheint als haetten die beiden viel Spass an dem was sie machen.
Wahrscheinlich, weil ihre Arbeit sehr ihren Interessen im echten Leben aehnelt.
Ihre Lieblingsbeschaeftigungen sind singen, einkaufen, Videospiele spielen und
Zeit mit ihrer Familie verbringen. Mary-Kate und Ashley wurden am 13. Juni 1986
geboren. Obwohl sie aussehen wie identische Zwillinge, so sind sie doch zwei-
eiig. Ashley, die zwei Minuten frueher geboren wurde, ist Rechts-Haender, Mary-
Kate dagegen Links-Haender. Ausserdem, so sagt man, hat Ashley ein schmaleres
Gesicht als Mary-Kate. In SLT erkennt man Ashley an ihren gelockten Haaren -
ansonsten ist sie meist die, die rote oder rosa-farbene Klamotten traegt :)
Die beiden leben mit ihrem aelteren Bruder Trent und ihrer juengeren Schwester
Elizabeth in Los Angeles bei ihrer Mutter.


Episodenführer
In den USA wird SLT seit Juni 2001 auf FoxFamily ausgestrahlt.

Wann und auf welchem Sender die Serie in Deutschland startet ist bisher nicht
bekannt.


1. Staffel (2001)
 1. Dog Day Afternoon                  2. Juni 2001

2. Siblings and the City 2. Juni 2001
3. The Color of Money 9. Juni 2001
4. There's Something About Riley 16. Juni 2001
5. Girls Just Want to Have Fun 23. Juni 2001
6. You've Got Mail 30. Juni 2001
7. Manuelo in the Middle, Part 1 7. Juli 2001
8. Manuelo in the Middle, Part 2 14. Juli 2001
9. True Lies 21. Juli 2001
10. Tedi's Burnout 28. Juli 2001
11. Lovers and Other Slotnicks 5. August 2001
12. Rules of Engagement 5. August 2001
13. Outbreak 12. August 2001