Jack die Traumfrau
Ask Harriet
Episodenführer

letztes Update: 18.06.1999
aktueller Stand: 13 von 13 Episoden mit Inhaltsangabe

- Guide von Martin Beitz
- Inhaltsangaben von DF1-Online übernommen
- US-Air-Dates und -Episodentitel aus dem Guide von Russell Wodell
- Credits anhand von Videoaufzeichnungen erstellt


Worum geht es?

Das Macho-Ekel Jack Cody wird aus seinem Job als Sportreporter gefeuert. In Frauenkleider bewirbt er sich bei der gleichen Zeitung als Briefkastentante - und bekommt den Job. Bissige Sitcom. (DF1-Info)


Ausstrahlung USA 1998 (FOX)

Die Show startete im Januar 1998 auf FOX. Sie wurde schon während der ersten Staffel eingestellt. Ausgestrahlt wurden nur fünf Episoden (alle noch im Januar). Auf DF1 Comedy&Co; wird die Serie die DEA erleben. Dort wurden 13 Episoden angekündigt, weshalb ich vermute, daß meine Quelle einfach nur nicht aktuell genug ist (ich kann mir kaum vorstellen, daß FOX acht Episoden für die Halde produziert hat).


Die Darsteller

Anthony Tyler Quinn als Jack Cody/Sylvia Coco
Lisa Waltz als Melissa Peters
Willie Garson als Ronnie Rendall
Patrick Y. Malone als Trey Anderson
Jamie Renée Smith als Blair Cody
Damien Leake als Marty


Die Folgen

1.Staffel (1998; 13 Episoden)

- in Klammern habe die Produktionsnummer vermerkt
- für die "in den USA nicht-ausgestrahlten" Episoden fehlen mir noch die US-Titel

01.) Jack Codys neue Rolle (Pilot) (01)
Ausstrahlung: US: 04.01.1998
Regie: Andrew D. Weyman
Gäste: ---

Jack Cody, ein arroganter, frauenfeindlicher Sprücheklopfer, verliert seinen Job bei einer Zeitung. Als kurz darauf eine Kolumnistin für die Lebensratgeber-Ecke gesucht wird, bewirbt Jack sich kurzerhand in Frauenkleidern.

02.) Hot Coco (Hot Coco) (02)
Ausstrahlung: US: 08.01.1998
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Edward Asner, Julie Benz

Jack versucht über die Enkelin des Zeitungsbesitzers, seinen alten Job zurückzubekommen. Als der Plan nicht aufgeht, muß er wieder in Frauenkleider schlüpfen, um den Zeitungsbesitzer selbst von Jacks Qualitäten zu überzeugen.

03.) Afrika, ich komme (Help Me Rwanda) (06)
Ausstrahlung: US: 15.01.1998
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Julie Benz, Edward Asner

Als Jack einen neuen Job findet, läßt er Sylvia Coco, sein anderes Ich, kündigen. Allerdings sichert sie zu, zurückzukehren, falls sie mit Jack Cody zusammenarbeiten könnte. Das erweist sich als großer Fehler.

04.) Ein Mann steht seine Frau (Turn Your Head & Kafka) (03)
Ausstrahlung: US: 22.01.1998
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Julie Benz, Mary Pat Gleason, Tony Carreiro

Jack alias Sylvia braucht dringend Geld. Das Gehalt gibt es aber erst nach einem Gesundheitscheck. Als er eine Urinprobe abgeben muß, vertauscht er sein Glas mit dem einer Frau. Das hat ungeahnte Folgen, denn Jack hat den Urin einer Schwangeren erwischt.

05.) Freunde und Liebhaber (Lips That Pass In The Night) (10)
Ausstrahlung: US: 29.01.1998
Regie: Ken Levine
Gäste: Edward Asner

Bei einer Wohltätigkeitsauktion werden sowohl Sylvia Coco als auch Ron versteigert. Sylvia muß den Abend zu ihrem Leidwesen mit Trey Anderson verbringen. Ron wird aus Mitleid von Melissa ersteigert. Zwischen den beiden funkt es plötzlich.

06.) Eine Hand wäscht die andere (???) (06)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Julie Benz, Phyllis Newman

Jack will auf sein Restaurant aufmerksam machen. Dazu kommt ihm ein geplanter Artikel über Sylvia Cocos Zuhause gerade recht. Die Örtlichkeiten sind bald gefunden, denn Ron stellt ihm die Wohnung seiner Mutter zur Verfügung, die verreist ist.

07.) Blind Date (???) (07)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Julie Benz, Tim DeKay

Jack Codys Geburtstag steht bevor. Tatsächlich planen die Kollegen von der Zeitung eine Überraschungsparty - allerdings nicht für ihn, sondern für sein weibliches Alter ego Sylvia Coco.

08.) Der blonde Teufel (???) (08)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Robert Berlinger
Gäste: Julie Benz, Mike Randleman

Jack winkt ein neuer Job als Sportreporter, aber zuerst muß er einige Probe-Artikel schreiben. Als er sich im Stadion mit einem Fan anlegt und handgreiflich wird, bekommt er Stadionverbot. Also geht er als Sylvia Coco zur Sportarena.

09.) Sexuelle Belästigungen (???) (09)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Ken Levine
Gäste: Julie Benz, John Kassir, Edward Asner

Jack reicht gegen Melissa eine Klage wegen sexueller Belästigung ein. Die Begründung: Sie habe ihn nur deshalb gefeuert, weil er ihr nicht mehr als Liebhaber zur Verfügung stand. Melissa wird sofort vom Dienst suspendiert und Jack bekommt Gewissensbisse.

10.) Die Pyjamaparty (???) (10)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Steve Zuckerman
Gäste: Julie Benz, Rebeccah Bush

Jack macht sich an eine Frau heran, die sich gerade von ihrem Freund getrennt hat. Bald hat er den Boden für seine Anbaggerversuche bereitet. Ausgerechnet zu dem Zeitpunkt soll er mit seiner Tochter eine Pyjamaparty feiern.

11.) Kleider machen Leute - Teil 1 (???) (11)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Amanda Bearse
Gäste: Julianne Christie

Jack ist dabei, sich mit seiner Ex-Frau Valerie zu versöhnen - sehr zur Freude ihrer Töchter. Als Valerie in Jacks Kleiderschrank Frauenklamotten findet, eskaliert zwischen den beiden erneut der Streit.

12.) Kleider machen Liebe - Teil 2 (???) (12)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Amanda Bearse
Gäste: Edward Asner, Julie Benz, Ria Pavia, Julianne Christie

Jacks Ex-Frau Valerie ist entsetzt, als sie hört, daß Jack und Sylvia ein und dieselbe Person sind. Jack erzählt ihr, welche finanziellen Vorteile die Verkleidung mit sich bringt. Von nun an ist Valerie daran gelegen, daß die Welt Sylvia Coco zu Füßen liegt.

13.) Lügen haben hohe Pumps (???) (13)
Ausstrahlung: US: unaired?
Regie: Lillah McCarthy
Gäste: Edward Asner, Julie Benz, Brooke Leslie, Fred Dryer

Sylvia Coco sorgt mit ihrem - frei erfundenen - Bekenntnis, die Darnell- Universität besucht zu haben, für einigen Wirbel. Plötzlich können sich alle Ex-Kommilitonen an sie und ihre hervorragenden Leistungen erinnern.


e-MAIL

  • chaank.luggage@t-online.de (Primäradresse)
  • 03460123379-1@t-online.de (gleiche Mailbox)
  • beastmaster@iname.com (gleiche Mailbox)
  • talec_martin@rocketmail.com (Zweitadresse)
  • ICQ#: 7101891