Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 24 марта 2008 г., 13:12 GMT 16:12 MCK
Сигареты в Англии могут уйти с витрин
Курильщик с сигаретой
Многие курильщики говорят, что хотели бы бросить курить
Правительство Великобритании рассматривает планы, согласно которым сигареты могут исчезнуть с витрин магазинов.

Если предложения найдут поддержку, то торговать сигаретами в магазинах и супермаркетах можно будет только из-под прилавка.

Как ожидается, в ближайшие месяцы будет организовано общественное обсуждение этой проблемы.

Однако ассоциация, объединяющая небольшие магазины, уже заявила, что подобные меры будет непросто реализовать, и, кроме того, они не принесут желаемых результатов.

"Курить - плохо"

По словам сотрудника министерства здравоохранения Дон Примароло, "чрезвычайно важно приучить детей к мысли, что курение вредно".

"И если для этого надо спрятать сигареты под прилавок, то почему бы и нет? - говорит она. - Дети, которые начинают курить, подвергают свою жизнь опасности, так как они более подвержены риску заболеть раком, чем те, кто позже начинает курить".

Подросток у прилавка в магазине
Власти хотят убедить детей в том, что курение - это зло
Представители министерства приводят данные исследований, согласно которым риск заболеть раком у подростков, начинающих курить в возрасте до 15 лет, в три раза выше, чем у тех, кто пристрастился к сигарете после 20-ти.

Обсуждаемые в министерстве здравоохранения Великобритании меры фактически означают, что торговля сигаретами будет осуществляться буквально из-под прилавка.

Новый бюджет, предложенный министром финансов Великобритании Алистером Дарлингом, предусматривает увеличение налога на пачку сигарет в размере 11 пенсов (около 0,22 доллара США).

В Великобритании и так одни из самых высоких цен на сигареты в Европе - пачка сигарет здесь стоит в среднем около 5 фунтов (10 долларов).

Кроме того, предлагается снизить налог на добавочную стоимость на все продукты, помогающие отказаться от курения.

В июле 2007 года в Англии вступил в силу запрет на курение в общественных местах.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги