《中文電腦經脈通》封面
書名: 中文電腦經脈通
      A Survey of Chinese Computing
作者: 竹竹人水
出版者: 電腦易出版有限公司 (電腦時代)
出版時: 2003-07-11
定價: HK$48.00
頁數: 118頁
開本: 140mm x 210mm x 8mm (A5)
重量: 約205克

全港各大電腦商場及大報攤有售



本書是目前在香港找到最完整講解中文電腦基礎的書。


作者簡介

作者是專業的中文電腦用家。由國喬倚天時代開始,有十多年經驗。近數年更深入了解文字系統及中文電腦系統,研究其運作及編製。從事電腦十多年來,參與過漢字識別、語音處理(漢語、英語及其他語言)、輸入法製作、電子辭典編製、文字信息處理、電子書製作、資料庫處理等項目。

作者還有多方面的業餘興趣:閱讀、純音樂、寫作等,也對天文、物理、宗教等方面有一定認識。


內容簡介

書中抓住中文電腦的兩條主線:

經──中文。也涉及英文、日文等文字系統。這是大部分中文電腦書都缺乏的部分,彌補了當中的不足。當中對簡體字、繁體字的字形標準及異體字都有詳細的介紹。對繁簡異體字的關係有較深入的闡釋。

脈──電腦。對文字的兩種編碼(內碼及輸入碼)有詳細的講解。輸入法的種類和設定、字體增刪及設定、有關軟件的文字處理部分,如文書處理系統(MS Word)、電郵軟件(Netscape Messenger及Outlook Express)、瀏覽器(Netscape Netvigator及IE),甚至南極星、Richwin等。

其他的枝葉也相當豐富:書中穿插了很多中文電腦發展的故事,歷代字典的收字情況,中文電腦系統的收字情況,漢字的發展,日文、韓文與中文的關係,現行中文系統的缺點,及其中最大的旁枝:中文電腦的外字處理,香港增補字符集,造字程式及造字前要有些什麼預備工夫。還介紹了日文及韓文的輸入、中文系統的未來發展。

備有足夠的附錄資料:術語、參考書籍期刊、網上資源、應用軟件一覽、中文電腦發展年表等。


深淺程度

對中文電腦的基礎知識有極詳盡的講解,小部分更有較深入的介紹。讀者只需有極少量的入門知識。文字淺白流暢,在適當的地方加上圖表,而書的寫作方式,是隨便打開一頁都可以閱讀。


讀者對象

本書適合對中文電腦有興趣的人閱讀,也可作為中學或大專電腦資訊科教師及學生的必備參考書,及中文科有用的補充參考資料,電腦資訊行業的參考書,對中文或文字有興趣的人也值得一讀。


本書相關網頁: http://hk.geocities.com/L142857/Book/Survey_ChComp



--> 封面說明

經脈圖的下面(兩腳)左方代表源遠流長的文字,有中文、希臘文及拉丁文等,右面代表人類數學、科技及電腦的發明及演進。經脈圖的中間(軀幹)把幾種元素吸收消化,經脈圖的上面(頭部及兩手)結出一個個的成果,有英文電腦及中文電腦等。



目錄

內容簡介

劉序 劉文建

自序


第一篇 基本知識


1 什麼是中文電腦?

* 文字編碼與內碼系統

2 什麼是編碼? 什麼是內碼?
3 什麼是Big5?
4 什麼是GB?
5 什麼是Unicode? 什麼是ISO10646?
6 什麼是GCCS? 什麼是HKSCS?
7 為什麼要分不同的編碼系統?
8 什麼是編碼技術?
9 為什麼有些字打不出? 中文系統按什麼標準收字?

* 字形與字體技術

10 什麼是字形? 字還有什麼屬性? --字的形音義
11 什麼是字體? 什麼是字體變化? --字體與字形的關係
12 為什麼有些字細明體有, 標楷體沒有? --外字字體
13 除了TrueType, 還有什麼字體技術?
14 字體跟內碼有關係嗎?

* 字形字音輸入法

15 什麼是輸入法? 什麼是輸入碼? --簡介輸入法
16 我可以自製輸入法嗎? --輸入法原理
17 為什麼倉頡輸入法有那麼多人學? --字形輸入法
18 有沒有易學的字形輸入法? --其他的字形輸入法
19 有哪種輸入法是用漢語拼音的? --字音輸入法
20 有哪種輸入法可以用廣東話拼音輸入? --廣拼問題
21 字音輸入法常要選字, 怎樣可以加快輸入速度? --詞語輸入

* 另類輸入法

22 什麼是手寫輸入?
23 手寫板壞了, 有什麼方法不用手寫板仍然可以用手寫輸入?
24 怎樣使用掃描器輸入? --文字識別
25 語音輸入的識別率高嗎?
26 我可否把錄音帶的人聲轉為文字?

27 有沒有把英文轉成中文的軟件/輸入法?
28 什麼是碼表(字表)輸入法? --內碼輸入
29 什麼是看打? 什麼是想打? --打字模式

30 Big5是繁體字集, 為什麼裡面有些簡體字?
31 輸入碼是繁體字, 輸出的可以是簡體字嗎?

* 中國文字問

32 為什麼輸入碼與輸出的字形似乎有些不同? --輸入碼與字形
33 簡體字與繁體字是一一對應的嗎?
34 簡化字總表的繁體字與台灣的繁體字是一樣的嗎? --標準字形
35 什麼是異體字? 什麼是新舊字形?
36 繁體簡體異體與日韓漢字
37 日韓漢字與中文有什麼不同?
38 為什麼中文字那麼多?
39 現在中文字是怎樣分類的?
40 什麼是古今字、通假字?
41 大陸與台灣的標準字形有什麼差異?
42 有些字連超巨型字典也查不到, 這些是什麼字? --契丹文、西夏文、字喃
43 有楷書、隸書、行書及草書的字體, 有沒有篆書的字體?
44 什麼是現代漢字學?
45 單字和詞語有什麼分別? --字、詞、聯綿詞

外字及造字

46 什麼是外字? --外字的觀念
47 外字與系統內字的有關係嗎?
48 有什麼現成的外字集?




第二篇 應用軟件


49 操作系統及文字處理系統

50 如何新增及刪除字體? --字體與文字的安裝與設定

51 輸入法的安裝及設定

52 各種輸入法簡介與比較

53 新倉頡(新注音)及其輸入法整合器

54 Global IME: 拼音輸入法: 簡體字

55 Word的繁簡轉換

56 試算表、資料庫及其他有文字處理功能的軟件

57 電郵與網頁
電郵程式對字符集的支援
設定文字編碼

58 外掛中文系統
南極星
Richwin
倚天國喬

59 字元對照表

60 繁簡轉換內碼轉換
字體轉換
字碼轉換
一對多的字碼
Big5與GBK轉換時的繁簡字形轉換

61 相關字詞編輯工具

62 通用輸入法編輯工具

63 如何造字
使用造字程式
外字的各種設定
造字的步驟 字體, 內碼, 繪字, 存儲, 輸入碼
刪除外字

64 字典及翻譯軟件
如何選擇電子字典
學習語言
翻譯軟件





第三篇 中文系統雜談


65 軟件中文化及軟件處理中文的能力
有多少種軟件已有中文版?
什麼是軟件的中文處理能力? (輸出字體、搜尋替換等)

66 文字搜尋替換/網頁搜尋
文字編輯器中的搜尋替換功能
搜尋網頁時的繁簡自動轉換

67 理想的中文系統

68 如何選擇適合自己的中文輸入法?

69 繁簡中文與電腦問題

70 中文的字數、電腦收字標準與外字處理

71 各種字表及字形對照表在電腦中使用時的問題

72 異體字的困擾

73 給學習日文韓文的中文人

74 中文系統的未來發展




附錄
應用軟件一覽
參考書籍期刊
網站介紹
術語中英對照
中文電腦發展簡史
人物簡介


後記

中文電腦大綱 (書內無)

書內連結


勘誤表
如對本書有任何意見, 歡迎 聯絡作者


1