Archive for the 'Chanukah' Category

Hanukkah Seder: A Seder for the 8th Night

Table of Contents

Introduction
The Hanukkah Seder
Food Notes
Bibliography


Introduction

Basics:

  • Elements:  Water (have) Fire (need)
  • Themes: Re/Dedication, Heroes/Heroines, Light in the Darkness, Power of the Individual, Things that are Hidden
  • What’s Hidden:  Things under the water, Jews in the Greek Empire and Pure Vial of Oil, The laws of nature and the sun, Judith’s motives in camp of Holfernes
  • Four Stories:  Leviathan, Maccabees, Adam at Solstice, Judith
  • Four Courses: Soup/Fish, Olives, Root Vegetables, Cheese

This seder is intended for the eighth night of Hanukkah, as all eigth candles are light during the seder (but I think you could also do it on the first night). Unlike Passover, there is no break for a meal in this seder.  After each section, a dish is served which corresponds directly to what has just happened.  There are also food blessings before most courses.  If you are traditionally observant, please feel free to modify the food blessings to follow your own practice.  Wine is not called out here specifically, but it would be perfectly appropriate to include wine with each course.

Another change from the format of a Passover seder is that there is no specification as to who should read what parts.  I leave that to you to decide.  You can designate certain parts for a leader or just go around the table having each person read a section.

I hope you enjoy this Hanukkah seder.  Please feel free to leave comments and share your experience with it.  If you make a pretty formatted version that you’d be willing to share, please let me know.

You are welcome to make as many personal copies of this seder as you like, but please do not redistribute or republish it.

-top-


Hanukkah Seder

In The Beginning

Begin by Washing Hands

(Hold up Dreidle) Nes Gadol Hayah Sham — A Great Miracle Happened There (Diaspora).  Nes Gadol Hayah Poh — A Great Miracle Happened Here (Israel).  These are what the letters on the dreidel mean.  Nun, Gimel, Hey, Shin (Peh) — each stands for an idea.  Once a year Jews are encouraged to put down the Torah and cease their studies because a great miracle happened here or there.  We celebrate.  We feast.  We light lights that are only meant for beauty.  Tradition tells us that the chanukiyah is not to be studied by, but just to be enjoyed for its beauty.  Normally we are a frugal people.  But here, at the darkest time of year we allow ourselves to relax and just enjoy the light.

Nes Gadol Chai Poh!  A great miracle is alive here!  “Recalling the generations we weave our lives into the tradition” Source: Marcia Falk, Book of Blessings, p 180 Channukah is the celebration of a miracle long gone, but like Passover it must always be as though we lived the moment.  So we say a great miracle lives here and now.

Tonight we will join together to bring light from the darkness.  We will eat, we will drink, we will laugh and play.  Let us start by lighting the sun candle, for while many may call it a “shamash” or servant candle — our shamash is symbol of the shemesh (sun)!  Through our actions tonight we bring back the light.  We re-kindle the light in our hearts as we pray for the light of the sun to return to our world.  In this time of winter, fire is also the element of which we are in need.  Water, whether in snow or rain form is in abundance, but fire is needed to keep us warm.  The return of the sun is needed for the Spring to begin, and our crops to grow.  We have crossed from the time of darkness to beginning of the rebirth of light.  As hard as it may be to remember as the winter months grow long — the sun is growing brighter and the darkest day has passed.

Lighting the Shemesh Candle:

Yitromeyn libeynu, tshovav nafsheynu, b’hadlakat neyr shel chanukkah.
May our hearts be lifted and spirits refreshed as we light the Chanukah candles.
(light candle)

Part I - The Great Leviathan

This is the season of water, but not necessarily gentle soothing water.  This is the time of rains and heavy snow.  This is the season when the world freezes over and ponds freeze solid and icicles hang from our homes.  At the same time, we need this time of harsh, cold water to ensure our crops will grow.  The melted snow feeds the rivers.  The hard freeze kills many of the bugs that would eat our crops.  The Earth rests, but life in the sea continues.

“On the fifth day of creation, God took fire and water, and out of these two elements He made the fishes of the sea. The animals in the water are much more numerous than those on land.” Source: Allen Ginsberg, Legends of the Jews, http://www.jhom.com/topics/fish/leviathan.html

Water and fire are the elements of this season.  So we turn now to the sea — to the Leviathan, the mythical sea monster.   Tradition tells us that the Leviathan, a great (gadol) sea dragon was created as a playmate for the Elohim.

“The ruler over the sea-animals is leviathan. With all the other fishes he was made on the fifth day…

So enormous is leviathan that to quench his thirst he needs all the water that flows from the Jordan into the sea. His food consists of the fish which go between his jaws of their own accord. When he is hungry, a hot breath blows from his nostrils, and it makes the waters of the great sea seething hot….

But leviathan is more than merely large and strong; he is wonderfully made besides. His fins radiate brilliant light, the very sun is obscured by it, and also his eyes shed such splendor that this marvelous beast is the plaything of God, in whom He takes His pastime.” Source: Allen Ginsberg, Legends of the Jews, http://www.jhom.com/topics/fish/leviathan.html

On the dreidel is the letter gimmel which stands for the word gadol (great).  When we play the dreidel game, we get what’s in the pot if on our turn it lands on gimmel.

“God created the Leviathan. On every winter solstice, Leviathan would rear his head and make himself great and snort in the water and stir it up, and the fear of him would fall on all the fishes in the sea. If this were not so, the small could not stand before the great.”
Otzar haMidrashim, Hashem Bechachmah Yasad Aretz 6 Source: http://telshemesh.org/tevet/jewish_winter_solstice_tales.html

And as the Leviathan stirs things up, we play on and let others have the chance to be great.

Together: Let us bless the source of life who let nothing lack from this world and created in it beautiful creatures both great and small.

Lighting the first two candles:

Brukha at Yah Shekinha eloheiunu, ruach haolam, She-hekheyanu Ve-kiymanu Ve-higgi’anu La-zzman Ha-zze.
Blessed are Shekhinah, Presence of our God, spirit of the world, who has kept us alive, and has preserved us, and enabled us to reach this time.
(light candles)

Serve the first course of soup or fish.

Blessing over the food:

Brukha Yah Shekhina, ruach ha-olam, shehakol nihyeh bi-d’vara
Blessed is the Divine Presence, spirit of the world, at whose word all things come into being.

Tell big stories — especially big fish stories!

Part II - The Maccabee Miracle

In the winter the days grow shorter and we rely on fire more and more for its light and warmth.  People light the outsides of their homes and place candles in the windows to ward of the darkness of the season.  This season is also one where we need to work harder to keep our internal fires burning.   This is where the story of the Maccabees comes in.  In the darkest days, when the people forgot who they were, stopped fighting and began acting more like Greeks than Hebrews — a band of brothers stepped forward and fought back.  As we all know, they won the war and re-dedicated the temple. That re-dedication alone is miraculous, but that was a very human-facing miracle.  So, we have a second miracle to consider this time of year — the miracle of the oil.

In a discussion of what kinds of candles may be used for Shabbat, one rabbi asks, rather casually, whether the rules for Hanukkah candles are different; in this context, another asks — as if he had barely heard of the festival — “What is this Hanukkah?

And this is the answer he receives:
Our rabbis taught: On the 25th day of Kislev [begin] the eight days of Hanukkah, on which lamentation for the dead and fasting are forbidden. For when the Greeks entered the Temple, they defiled all the oils in it, and when the Hasmonean dynasty prevailed over them and defeated them, they searched and found only one bottle of oil sealed by the High Priest. It contained only enough for one day’s lighting. Yet a miracle was brought about with it, and they lit [with that oil] for eight days. The following year they were established as a festival, with Hallel (prayers of praise) and Thanksgiving [Shabbat 21b].

After this brief explanation, the rabbis go back to discussing the candles. They have no more to say about the internal divisions of the Jews, the revolt against Antiochus, the victory of the Maccabees, the rededication of the Temple. How can we explain this?  Seasons of Our Joy, Waskow

Let us focus on the idea of re-dedication, because it fits all the faces of the story of the Maccabees.  This time of year, in America many people make New Years resolutions.  Many resolutions just disappear into the ether.  When the Maccabees re-dedicated the temple they did it through hard work and ritual.  Let us now focus on what we need to re-dedicate ourselves to in our own lives, knowing that just speaking the words is not enough.  Take a moment to think about what you need to do to live more truly to who you are.

A Psalm of Mattathias
There is no need for fear
of men dressed in threats of power
all their successes are masks

that will fade like words in a gust of wind
and though one walks as if he wears a crown
in a show of pride — the whole performance collapses

in an instant: one last breath
and his body crowns the dunghill
and his words have turned to worms

today he shines on everyone’s tongue
tomorrow no one has heard of him
he’s vanished quickly as a winter sunset
gone — turned back into dust
all his schemes turned back
into nothing.

but you, my children, take hold of your lives
by a stronger hand,
by the deep strength in Torah

your hearts unsinkable vessels
bearing its words: sustenance
for a day beyond mere dreams of success

it will bring you into the future
it will bring you courage
worn as surely as a crown.

Blazing Fountain (Rosenberg)

As we light the next two candles, let us re-dedicate the temples of our own body and souls.  Know as surely as the candles bring new light to this room, and as surely as you know the days will grow longer that this flame can grow brighter within yourself, with a little work and dedication.

Lighting the next two candles:

Nivarekh et Ein haChayim, Shi-asa nee-seem la-avo-teinu v’emateinu Baya-meem ha-haim baz-man ha-zeh.
Let us bless the source of who wrought miracles for our forefathers and foremothers, in those days at this season.
(light candles)

We are grateful for miracles great and small, past, present and future that light the way for our ancestors, ourselves and our children. Now we will enjoy dishes made of olives and olive oil to remind of the miracle of oil, the miracle of light, the miracle of fire, and the miracle of the power a small group of dedicated people.

Serve the second course of olive-based dishes.

Blessing over the food:

Brukha Yah Shekhina, ruach ha-olam, borei-prei ha-Eitz.
Blessed is the Divine Presence, spirit of the world, who ripens the fruit of the tree.

Part III - Adam at the Solstice

Now we must wonder, is there more to this story than we have been told?  How deep do the roots of this holiday go if we dig deeper? Will we find more below the surface?  Hanukkah falls at the junction of the Winter Solstice and the New Moon.  Surely, our ancestors had the Winter Solstice in mind during this time of year.  Surely, the progressive building of lights during this holiday must relate to slow return of light after the Winter Solstice.

“When Adam saw the day gradually diminishing, he said, “Woe is me! Perhaps because I offensively, the world around me is growing darker and darker, and is about to return to chaos and confusion, and this is the death heaven has decreed for me.” He then sat eight days in fast and prayer.

But when the winter solstice arrived, and he saw the days getting gradually longer, he said, “Such is the way of the world,” and proceeded to observe eight days of festivity.

The following years he observed both the eight days preceding and the eight days following the solstice as days of festivity.”
(Babylonian Talmud, Avodah Zarah 8a)

Sefer Ha-Aggadah 23:100

But we also see in other stories that Adam feared the changing light not just this once.  In this first story, set at the solstice, Adam is alone, but in another story of the disappearing sun Chava (Eve) is also present.

“When Adam on the day of creation saw the sun sinking in the sky before him, he said, “Woe is me! Because I acted offensivley , the world is darkening for me and is about to return to darkness and desolation–indeed, this is the death that Heaven has decreed for me.” So he sat down to fast and to weep through the night, while Eve wept beside him.

But when the dawn began slowly rising like a column, he said, ” Such is the way of nature, and I did not realize it,” and then proceeded to offer up a bullock.”
(Babylonian Talmud, Avodah Zarah 8a)

Sefer Ha-Aggadah 22:98

What are the roots of these stories and what can we learn from them? Twice Adam experiences a similar thing, only to react with fear and then learn it is only the way of the world. As we light the next two candles, let us remind ourselves of the deeper roots of truth that we may forget in moments of change in our own lives.

Lighting the next two candles:

Blessed are you, Adonai, our Divinity, who guides the world, makes Creation, whose wisdom changes the times and turns the seasons. As long as the days of the earth endure, planting and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall not cease.  Blessed are you, Divine Presence, who blesses the years.
(light candles)

Blessing over the food:

Brukha Yah Shekhina, ruach ha-olam, borei-prei ha-Eitz.
Blessed is the Divine Presence, spirit of the world, who ripens the fruit of the tree.

Serve third course of root vegetables

Part IV - Judith

We end our journey tonight with the story of Yehudit (Judith).  The story of one woman who saw and acted.  She acted when no one else would to save her people. Judith is a true Hanukkah and solstice story, because it is the story of seeing the light in the darkness and personal dedication to action. As Rabbi Jill Hammer says, “The Book of Judith is, after all, a story of the triumph of one small person over an army— a little light illuminating the darkness.”

The town of Bethulia was beseiged by the great General Holfernes and legions of soldiers. The town’s people suffered and were terrified that they would be taken captive or killed. In the town there was a beautiful learned widow named Yehudit, daughter of a prophet, who devised a plan to help her people. When no one else seemed to see a light in the darkness, she found a way.  She dressed in her most beautiful clothes and jewels, for the first time her husband had died more than three years earlier. She told her maidservant to prepare a basket with wine, oil, parched corn, dry figs, cheeses, and bread to take to the camp of the General with them.

When Yehudit and her maidservant reached the gates of Bethulia the leaders of the town were there.  The men were dumbstruck not only by Yehudit’s beauty, but also by her bravery.  As they opened the gates and let Yehudit and her maidservant pass through they said, “The God of our fathers give thee grace, and may he strengthen all the counsel of thy heart with his power, that Jerusalem may glory in thee, and thy name may be in the number of the holy and just.” (Book of Judith 10:8)
When Yehudit and her maidservant reached the camp of General Holfernes they were stopped by the guards, who asked who they were and what they were doing there.

Yehudit answered, “I am a daughter of the Hebrews, and I am fled from them, because I knew they would be made a prey to you, because they despised you, and would not of their own accord yield themselves, that they might find mercy in your sight. For this reason I thought with myself, saying: I will go to the presence of the prince Holofernes, that I may tell him their secrets, and show him by what way he may take them, without the loss of one man of his army. ” (Book of Judith 10:12-13)

The guards were so mesmorized by Yehudit’s beauty that they took her directly to the General, who was also stunned by her beauty and invited her to dine with him. Yehudit was careful to only eat what her maid had prepared for her, but she encouraged Holfernes to eat and drink more and more.  He ate bread and salted cheese and drank more and more wine to slake his thirst, and in time, quite drunk and fell into a stupor.

And when it was very late and all the servants had retired to their chambers, Yehudit was alone with General Holfernes in his drunken sleep.  She gathered her courage and prayed, “Strengthen me, O Lord God of Israel, and in this hour look on the works of my hands, that as thou hast promised, thou mayst raise up Jerusalem thy city: and that I may bring to pass that which I have purposed, having a belief that it might be done by thee. ”

When the prayer was finished she took Holfernes’ sword from where it lay and, with two blows, severed his head from his body. Yehudit and her maidservant placed the head in a bag and fled the General’s camp for the city gates. When the leaders of the city saw her they believed she had failed.

Yehudit produced the head of Holfernes and said, “Praise ye the Lord our God, who hath not forsaken them that hope in him. And by me his handmaid he hath fulfilled his mercy, which he promised to the house of Israel: and he hath killed the enemy of his people by my hand this night. ” (Book of Judith 13:17-18)

The leaders of the city were stunned and and the Prince declared, “Blessed art thou, O daughter, by the Lord the most high God, above all women upon the earth.” (Book of Judith 13:23)

At first light, it was discovered in the General’s camp that he had been slain.  Without him, his armies lost their courage and retreated as quickly as they could leaving all behind.  Bethulia was saved.

(paraphrase of the Book of Judith)

Here we have the story of Judith.  What do you think of it? What is the moral of this story? Let us silently light the final two candles in memory of all those brave women and men whose personal sacrifices and dedication have helped to save us from tyrants.

Light the final two candles:

[silence]

Let us remember that each of us always has the power to be that light in the darkness.

Mi Yimalel (Song)
Mi yemalel gvurot Yisra’el,
‘otan mi yimneh?
Hen bechol dor yaqum hagibor,
go’el ha’am.
Shma’! Bayamim hahem bazman hazeh,
Makabi moshia’ ufodeh,
uvyameinu kol ‘am Yisra’el,
yit’akhed, yaqum veyiga’el.

Who can retell,
the things that befell us,
Who can count them?
In every age a hero or sage,
Came to our aid.

Hark! In days of yore in
Israel’s ancient land,
Brave Maccabeus led the
faithful band.
But now all Israel must as one
arise,
Redeem itself through deed and
sacrifice.

Who can retell,
the things that befell us,
Who can count them?
In every age a hero or sage,
Came to our aid.

We now end our evening’s journey enjoying cheese to honor the sacrifice of the individual.

“Nes Gadol Chai Poh!  A great miracle is alive here!”

Le’olam ulmay ulmayah. In this world, in all the worlds, we say: amen.

Serve fourth course of cheese and enjoy.

Grace After Meal:
We bless those that turned the earth!
We bless those that planted the seed!
We bless those that watered the fields!
We bless those that tended the livestock!
We bless those that harvested the crops!
We bless those that brought the harvest to market!
We bless those that prepared the meal!
We gratefully acknowledge the Divine Presence in the all those that enable this food to reach our table!

~End of Seder~

-top-


Food Notes

Fish/Soup: Classic gefilte fish will do just fine here, but if it’s cold where you live you may want to choose a nice hot soup or a fish dish.   Saffron Shores, a cookbook of Mediterranean Jewish cooking has many wonderful and exotic fish dishes and soups.

Olives: Latkes count here, if you fry them in olive oil!  Or you could serve good, artisinal bread and dip it in olive oil.  You could also have a selection of cured olives for your guests to try.  If you serve bread, please be sure to say “hamotzei!”

Root Vegetables: Root vegetables were chosen because they are in season in many parts of the world in the winter.  Potatoes are certainly root vegetables, so if you didn’t serve Latkes in the olive course, you may want to here. Roasted root vegetables are delicious and you can find many reliably delicious recipes on websites like Epicurious.com.  Also, you may want to try experimenting with Sunchokes (if they are in season near you), which are also called Jerusalem Artichokes.  The correspondence with the sun and Jerusalem make them a perfect food to serve.

If you aren’t used to vegetarian cooking, check out Simple Suppers or any cookbook from Moosewood Collective (see below).  They have great recipes that are very reliable!

[update 12/17/2008] Just found a great recipe for Purple Potatoes and Fennel.  Sounds like a great recipe for this section.

Cheese: Americans don’t really do cheese as a dessert dish, except for Cheesecake, but it’s common in other cultures.  Just go to your local cheese shop, and I’m sure they can help you put together a nice selection.  Try mango sliton, if you can find it.  It’s delicious!

Where’s the meat?  Well, as there is cheese at the end of the meal it wouldn’t be kosher!  If you don’t follow traditional kashrus and just can’t live without the meat, I would recommend serving it with the root vegetables.  Please consider choosing local, sustainable, cruelty-free meats.

Food Blessings: Depending on your style of observance, the blessings as listed in this seder may not be appropriate for you. Please use your own judgment as to which blessings you need to use to ensure you maintain kashrus to your own standards.

Recipe Resources:

Here are a few of my favorite cookbooks and websites.  Full Moon Feasts is not a cookbook, but it does contain many wonderful recipes and is a great book!
Buy Simple Suppers from Amazon.com

Buy Moosewood Restaurant New Classics from Amazon.com

Book purchases support the work of this site, and are most appreciated.

Websites:

-top-


Bibliography

Hanukkah

Maccabees:

Miracle of the Oil:

Adam and the Solistice

Judith:

Lamps & Light Stories:

Leviathan

Shamash:

Kashrus Wrestling

Home of the Kosher style Burrito by hsivonen - Used by Creative Commons Attribution

Home of the Kosher style Burrito by hsivonen - Used by Creative Commons Attribution

This was one issue I thought I had some personal closure on.  I first wrote my own statement on eco-kosher to follow around four or five years ago.  I was sure that traditional kashrus held no pull for me and that honoring the spirit of it was enough.  Considering I have an interfaith marriage and a husband who cures his own bacon and makes bacon vodka, it was really for the best that traditional kosher held no allure.

Right.  So.  The voices in my head just mean I’m crazy right?

Nope.  See, when you talk to G!(d)dess(s)(es) and take the time to listen — G!(d)dess(s)(es) talks back.  And my friend and mentor Angela Raincatcher has always taught me that you never bargain with G!(d)dess(s)(es) because s/t/he/y only bargain up.

So what’s a girl to do when she’s getting clear messages that explore a more traditional kosher path is important for spiritual growth and she’s got hams curing in her fridge that aren’t hers?

Continue reading ‘Kashrus Wrestling’

Hanukkah Presents

I think I’ll add new presents each day of Hanukkah under this menorah — just like at home. One thing I promise, no six packs of socks!

Seventh Present
Sun Halo from NASA Website - Click for Source
Happy Winter Solstice! Here’s a collection of Jewish winter solstice stories to light your way through this dark night

Thanks to Jason at Wild Hunt for posting this gorgeous picture!

Sixth Present

Unwrap a little Matisyahu — nothing like a hipster Hasid! New album comes out on December 26th.

Fifth Present

Fourth Present
Menorah Tree
Artist Shoshanna Bauer is on a mission to paint 50 paintings in 50 days. She painted this beautiful menorah on the first day of Chanukkah. What a lovely gift she gave us all!

Third Present
If you haven’t checked out Chanukkah in Story and Song — do! It’s a mixture of story and song that was produced by NPR a few years ago. Leonard Nimoy, yes that Leonard Nimoy, does the narration and the Western Wind Ensemble does the music. I have several Jewish holiday CDs produced by the Western Wind Ensemble with Mr. Nimoy’s narration — all are fantastic.

Second Present
And if you know any feminist, goddess Jews — Leonard Nimoy’s book Shekhinah is a great gift choice. Warning — more traditional Jews may be offended by it, so please be sure that the recipient will actually appreciate it. I love it, but my Mom (who gave it to me) was a bit confused by it, although not offended.


Technorati Tags: , , ,

Happy Hanukkah

Happy Hannukah to all! I have to share this with everyone. XM Radio is doing all Hanukkah music all day during Hanukkah on channel 108. The best part is you can get it for free online for the week!

Go to: http://www.xmradio.com/hanukkah/
Enter promo code: thechosen

Now we can annoy everyone with Hanukkah music for 8 long days and nights — just like we get annoyed with Christmas music for the entire month of December. The music schedule starts tonight at 5p.m. with candle lighting.

Light that first candle tonight.

p.s. No, I’m not being compensated for posting that link. I just think it’s really cool and wanted to share.


Technorati Tags: , , ,

Re-Dedicating the Temple

Once we had The Temple where we made sacrifices of precious blood and grain.
Now we we have temples where people pray, but few truly give offerings.

The darkness. The darkness. The darkness.

Doesn’t the light always return?
 

The light, it does return?

It does return.
 

Hanukkah?

חנוכה
 

The lights.   We light them.   The light returns.

We light the lights to remember. We light the lights to re-dedicate the temple or The Temple?

Where is The Temple?
 

Isn’t She everywhere? Is She the שכינה, the Presence? Isn’t the Presence everywhere and in everything.

Yes
 

Then I re-dedicate The Temple here.

נס גדול היה שם

 

Yes, but I am here –פה

I r e a c h to others who feel as I do.   And one becomes many.   I becomes we.   We together, reclaim our inheritance.

We re-dedicate the Earth, אדמה, as Temple.
We pour offerings of sweat, not blood.
We pour offerings of grain and oil.
We pour offerings of praise and care.
We care for our Temple,
Our Holy of Holies,
Through every action we take.

 

We light the lights…

And it begins again
 


Technorati Tags: , , , ,