New Divide - Linkin Park (2009) [Nuevo single]

NEW DIVIDE

[2009]



===INFO===

"New Divide" tuvo su estreno en la radio KROQ de Estados Unidos a las 5:00 pm (Hora del pacífico), a las 8 pm en Reino Unido y a las 3:45 pm (Hora del este) en la página oficial de Linkin Park. Este tema pertenecerá a la banda de sonido de la segunda parte de la película "Transformers", titulada "Tranformers 2: La venganza de los caídos" (Transformers: Revenge of the Fallen). La canción se puede ordenar en formato digital en iTunes desde el 18 de mayo y desde el 23 de mayo se puede conseguir en formato físico el soundtrack oficial en las tiendas.

Obviamente, "New Divide" tendrá su videoclip y será dirigido por el dj de la banda, Joe Hahn.

===CANCIÓN===

Pueden escuchar la nueva canción de Linkin Park por el video de YouTube, subido por el usuario dmanyout:




link: http://www.youtube.com/watch?v=_MilOpeoz2s

Para ir a la página oficial de "New Divide" en LinkinPark.com, entren acá. Ahí pueden escuchar una parte de la canción.

===DESCARGA===

["New Divide" 128 kbps + Cover] (4,12 mb)

[RE-SUBIDO]


["New Divide" 320 kbps + Cover] (9,45 mb)

[RE-SUBIDO]


[RE-SUBIDO]


[RE-SUBIDO]


si se muere el link, avisen



Si querés ordenar esta canción en iTunes para tenerla legalmente entrá ACÁ.

===LETRA===

==INGLÉS==

I remembered black skies / the lightning all around me
I remembered each flash / as time began to blur
Like a startling sign / that fate had finally found me
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide

There was nothing in sight / but memories left abandoned
There was nowhere to hide / the ashes fell like snow
And the ground caved in / between where we were standing
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Across this new divide

In every loss / in every lie
In every truth that you'd deny
And each regret / and each goodbye
was a mistake to great to hide
And your voice was all I heard
That I get what I deserve

So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
Across this new divide
Across this new divide

http://www.mikeshinoda.com/blog/linkin_park_/new_divide_lyrics

==ESPAÑOL==

Recordaba el cielo negro / las luces rodeandome
Recordaba cada flash / mientras el tiempo comenzaba a desaparecer
Como una asombrosa señal / el destino al final me ha encontrado
Y tu voz fue lo unico que escuche
Que conseguire lo que merezco

Asi que dame razones / que prueben que me equivoco / que borren mis recuerdos
Deja que se inunde la distancia entre tus ojos
Dame razones / para que rellene este hueco / para que conecte el espacio que hay en medio
Deja que sea suficiente para alcanzar la verdad oculta
A traves de esta nueva división

No habia nada a la vista / salvo recuerdos abandonados
No habia ningun sitio donde ocultarse / las cenizas caian como nieve
Y la trinchera / entre donde estabamos mirandonos
Y tu voz fue lo unico que escuche
Que conseguire lo que merezco

Asi que dame razones / que prueben que me equivoco / que borren mis recuerdos
Deja que se inunde la distancia entre tus ojos
A traves de esta nueva división

En cada perdida / en cada mentira
En cada verdad que tu negabas
Y cada escusa / y cada adios
fue un gran error que ocultar
Y tu voz fue lo unico que escuche
Que conseguiré lo que merezco

Asi que dame razones / que prueben que me equivoco / que borren mis recuerdos
Deja que se inunde la distancia entre tus ojos
Dame razones / para que rellene este hueco / para que conecte el espacio que hay en medio
Deja que sea suficiente para alcanzar la verdad oculta
A traves de esta nueva división
A traves de esta nueva división
A traves de esta nueva división

http://linkin-park.es/traduccion-de-new-divide/

===VIDEOS===

Les dejo el tráiler de esta canción. El video salió el 13 de mayo:



link: http://www.youtube.com/watch?v=RrbwYXueA2I

Y también los 2 trailers oficiales de la película:



link: http://www.youtube.com/watch?v=gb2fUOW1ne4



link: http://www.youtube.com/watch?v=z_Veo0G2qfY





Muchísima más info acerca del nuevo disco de LP, en mi post:
http://www.taringa.net/posts/info/2513631/

Si quieren la discografía de singles completa, visiten mi post:
http://www.taringa.net/posts/downloads/1765284/



Espero que les haya gustadooo... chau!