Наше фото
Rambler's Top100
Новости

14, 15 декабря – "Двенадцатая ночь"

>…

К 150-летию А.П. Чехова. 22 октября состоялась пресс-конференция, посвященная программе юбилейного года.

>…

7 октября в Ереване состоялась премьера спектакля «Я, Чайка»

>…

5 октября в Театре им. А.С. Пушкина состоялась пресс-конференция в связи с премьерой спектакля "Федра" М. Цветаевой

>…

С 23 по 30 июня прошла лаборатория молодых режиссеров Стран СНГ.

>…

Билетная касса:
223-96-51,
223-96-50
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМ. А.П. ЧЕХОВА Рус.
CHEKHOV INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL Eng.

Третий Международный театральный фестиваль имени А. П. Чехова.

Эмблема третьего Международного театрального фестиваля им. А.П. Чехова

1998, 26 марта-9 июня. Представлен 51 спектакль из 19 стран. Посвящен 100-летию Московского Художественного театра.

Основу Первого и Второго Фестивалей составили, в основном, постановки режиссеров, определивших театр минувших десятилетий. Это, прежде всего, Дж. Стрелер, П. Брук, О. Крейча, П. Штайн. В афише Третьего Фестиваля появились имена, прославленные на Западе, но малоизвестные у нас в стране. Впервые в Москву привезли свои постановки легендарная Ариан Мнушкин, мастер спецэффектов Роберт Уилсон, самый модный режиссер "германоязычного" театра Кристоф Марталер, Кристиан Люпа, Ежи Яроцкий, Ли Бруер и др. 

В рамках Фестиваля прошли творческие встречи, обсуждения спектаклей, семинары, мастер-классы крупнейших деятелей мирового театра: Петера Штайна, Кристофа Марталера, Валерия Фокина, Роберта Стуруа, Петра Лебла, Льва Додина, Роберта Уилсона, Деклана Доннеллана, Тадаси Судзуки, Арианы Мнушкиной.

Участники фестиваля

  • Американский репертуарный театр (Кембридж)
    Л. Пиранделло "Шесть персонажей в поисках автора", режиссер Р. Брустин
    С. Шепард "Когда весь мир был зеленым", режиссер Д. Чайкин
    К. Гоцци "Король-олень", режиссер А. Щербан США
  • Московский театр "Ленком"
    "Варвар и еретик", по роману Ф. Достоевского "Игрок", режиссер М. Захаров
    Россия
  • Театр "Мастерская Петра Фоменко" (Москва)
    А. Чехов "Свадьба", режиссер П. Фоменко
    Россия
  • Международная конфедерация театральных союзов (Москва)
    "Ave Maria" - музыкальная мистерия, режиссер В. Шахвердян
    Россия
  • Малый театр (Вильнюс)
    М. Лермонтов "Маскарад", режиссер Р. Туминас
    Литва  
  • Творческий центр им. Вс. Мейерхольда и Театр п/р О. Табакова (Москва)
    "Еще Ван Гог…", сценарная разработка - В. Фокин, А. Бакши, режиссер В. Фокин
    Россия
  • Лэнконвеньян де Бутюр (Париж)
    "Кабаре Мисс Найф", сценарий, тексты песен и постановка О. Пи, музыкальная композиция - Жан-Ив Риво 
    О. Пи "Лицо орфея", текст и постановка О. Пи, музыка - Жан-Ив Риво  
    Франция  
  • Театр юного зрителя (Москва)
    А. Островский "Гроза", режиссер Г. Яновская
    Россия
  • Театр п/р О. Табакова (Москва)
    А. Островский "На всякого мудреца довольно простоты", режиссер О. Табаков
    Россия
  • Фольксбюне (Берлин)
    А. Чехов "Три сестры", режиссер Кристоф Марталер
    Германия
  • Московский театр "Новая опера"
    П. Чайковский "Евгений Онегин", режиссер Сергей Арцибашев, музыкальный руководитель и дирижер Е. Колобов
    Россия
  • Штаатстеатр (Штуттгарт)
    Еврипид "Медея", режиссер Ханс-Ульрих Беккер
    Германия
  • Международная конфедерация театральных союзов (Москва), Французский культурный центр, Министерство культуры РФ
    Я. Реза "ART", режиссер Патрис Кербрат
    Россия
  • Грузинский государственный академический драматический театр им. Ш. Руставели (Тбилиси)
    Г. Робакидзе "Ламара", режиссер Роберт Стуруа
    К. Гоцци "Женщина- змея", режиссер Роберт Стуруа
    Грузия  
  • Театр "Ультима Вез" (Брюссель)
    "Нераскрытая тайна", хореография и постановка Вима Вандекейбус
    Бельгия
  • Театр "На Забрадли" (Прага)
    А. Чехов "Иванов", режиссер Петр Лебл
    Чехия
  • Центральный Академический театр Российской Армии (Москва)
    М. Горький "На дне", режиссер Борис Морозов
    Россия
  • Академический театр драмы им. А. В. Кольцова (Воронеж)
    А. Островский "Бесприданница", режиссер Анатолий Иванов
    Россия
  • Польский театр (Вроцлав)
    А. Чехов "Платонов. Пропущенный акт", режиссер Ежи Яроцкий
    Т. Бернхардт "Иммануил Кант", режиссер Кристиан Лупа
    Польша
  • Театр "Сэйнэндза" (Токио)
    Н. Цуруя "Клянусь своей жизнь в любви к Санго", режиссер Сюдзи Исидзава
    Япония
  • Русский театр юного зрителя (Ташкент)
    Г.-Х. Андерсен "Девочка со спичками", режиссер Наби Абдурахманов
    Узбекистан
  • Грузинский академический театр драмы им. К. Марджанишвили (Тбилиси)
    Ф. Достоевский "Вечный муж", режиссер Темур Чхеидзе
    Грузия
  • Малый драматический театр - Театр Европы (Санкт- Петербург)
    А. Чехов "Пьеса без названия", режиссер Лев Додин
    Россия
  • Экспериментальная театральная труппа "Мэбу Майнс" (Нью- Йорк)
    "Госпел в Колоне", композиция и постановка - Ли Бруер
    "Хадж", режиссер Ли Бруер
  •  США
  • Театральный центр (Тбилиси)
    А. Стринберг "Пляска смерти", режиссер Автандил Варсимашвили
    Грузия
  • Театр "Вертижень" (Сан-Пауло)
    "Книга Иова" - по одноименной книге Ветхого Завета, режиссер Антонио Араужо
    Бразилия
  • Государственный драматический театр им. М. С. Щепкина (Белгород)
    У. Шекспир "Ромео и Джульетта", режиссер Михаил Мокеев
    Россия
  • Национальный театр "Михай Еминеску" (Кишинев)
    У. Шекспир "Гамлет", режиссер Санду Василаки
    Молдова
  • Национальный академический драматический театр им. И. Франко (Киев)
    У. Шекспир "Король Лир", режиссер Сергей Данченко
    Украина
  • Областной драматический театр (Калининград) 
    А. Чехов "…" Пьеса без названия, режиссер Евгений Марчелли
    Россия
  • Театр драмы и комедии на Таганке (Москва)
    Ф. Достоевский "Братья Карамазовы", режиссер Юрий Любимов
    Россия
  • Чендж Перформинг АРТ" (Милан)
    Гомер "Персефона", режиссер Роберт Уилсон
    Италия 
  • Национальный академический театр им. Янки Купалы (Минск)
    А. Дударев "Князь Витовт", режиссер Валерий Раевский
    Беларусь
  • Санкт- Петербургский государственный театр балета п/р Б. Эйфмана
    "Мой Иерусалим. Реквием", религиозная музыка, этно-музыка, В.-А.Моцарт, С.Рахманинов,
  •  балет Бориса Эйфмана
    "Красная Жизель", музыка П.Чайковского, А.Шнитке, Ж.Бизе, балет Бориса Эйфмана
    Россия
  • Театр "Аттис" (Афины)
    Эсхил "Прометей прикованный", режиссер Теодорос Терзопулос
    Греция
  • Театр "Чик бай Джаул" (Лондон)
    У. Шекспир "Много шума из ничего", режиссер Деклан Доннеллан
    Великобритания
  • Московский драматический театр "Et cetera"
    Б. Шоу "Смуглая леди сонетов", режиссер Роман Козак
    Россия
  • Театр Судзуки в Того (SCOT)  (Того)
    "Дионис", режиссер Тадаси Судзуки
    Япония
  • Театр "Барка" (Будапешт)
    У. Шекспир "Сон в летнюю ночь", режиссер Янош Чаньи
    Венгрия
  • Театр "Школа драматического искусства" (Москва)
    А. Пушкин "Дон Жуан, или "Каменный гость" и другие стихи", Уроки А. Васильева
    Россия
  • Академический Большой драматический театр им. Г. Товстоногова (Санкт-Петербург)
    Т. Стоппард "Аркадия", режиссер Эльмо Нюганен
    Россия
  • Городской драматический театр (Новосибирск)
    А. Чехов "Дядя Ваня", режиссер Сергей Афанасьев
    Россия
  • Театр дю Солей (Париж)
    "И вдруг ночи стали бессонными", коллективное творчество в сотрудничестве с Элен Сиксус, режиссер Ариана Мнушкина
    Франция
  • МХАТ им. А. П. Чехова (Москва)
    А. Чехов "Три сестры", режиссер Олег Ефремов
    Россия

«Мы посвятили Третий фестиваль имени Чехова столетию  Художественного театра. Во многом благодаря именно этому театру Москва стала и продолжает оставаться одним из главных театральных центров планеты. Нам близка идея постоянного обновления, открытости всему новому и талантливому, которая была заложена в основание Художественного театра его создателями: мы стремимся показать все самое интересное, что есть сегодня в мировом театре. В программе нынешнего фестиваля  немало имен крупнейших современных режиссеров, чьи спектакли впервые будут играться России. Есть и те, кто приедет к нам во второй или третий раз. Надеемся не потерять старых  друзей и приобрести новых. Важно, что благодаря фестивалю укрепляется чувство всемирного театрального братства, не знающего этнических и политических границ»

В.Шадрин,  М.Захаров

"...Третий чеховский фестиваль позволил нам впервые столь полно представить себе театр, на лице которого, как и на челе столетнего юбиляря, МХАТа, видны морщины и рубцы от нанесенных этим веком ран. За это - спасибо."

Т.Проскурникова - "Независимая газета" 

"За небольшую историю существования Чеховский фестиваль встал в один ряд с такими всемирно известными, как Авиньонский и Эдинбургский... Никаких наград у Международного чеховского, конечно, не будет. Само участие в нем для режиссеров с мировым именем и престижно, и почетно - и это при том, что авторитет был заработан буквально за два фестиваля и за шесть лет".


Ирина Корнеева
"Вечерняя Москва", 1998, 26 марта

«Дорогой Кирилл Юрьевич! Дорогой Валерий Иванович!

Хочу от всей души поблагодарить Вас за изумительно организованный и проведенный Третий Международный театральный фестиваль им. А.П.Чехова. Низкий поклон Вам за то, что многим режиссерам, артистам, деятелям театра и просто зрителям дали счастливую возможность узнать театр разных стран мира.

…Ваша работа направлена на установление культурных контактов, которыми всегда не только славилась, но и дорожила Россия. Это высокое, благородное и крайне необходимое всем дело. Спасибо!

Если когда-нибудь понадобится Международной конфедерации театральных Союзов помощь, участие мое лично и Союза театральных деятелей России, - буду всегда рад!»

Александр Калягин
Председатель СТД России


 назад

 

Яндекс цитирования  Rambler's Top100