The Parliament of Canada Web Site is managed jointly by the parliamentary institutions - that is, the Senate and the House of Commons - working together with the Library of Parliament.			Le site Web du Parlement du Canada est géré par les institutions parlementaires, c'est-à-dire le Sénat et la Chambre des communes, conjointement avec la Bibliothèque du Parlement.
English   -   Français
Important Notices   -   Avis importants